Je veux savoir à propos de…

Buenos Aires, viernes 3
de setiembre de 2004

BOLETIN OFICIAL

Año CXII
Número 30.477

DE LA REPUBLICA ARGENTINA

Precio $ 0,70

Primera Sección
Los documentos que aparecen en el BOLETIN OFICIAL DE LA
REPUBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto Nº 659/1947

Legislación y Avisos Oficiales
Sumario
DECRETOS
Pág.

ADHESIONES OFICIALES
Resolución 540/2004-SG
Declárase de interés nacional el 12º Plenario del Comité Técnico 207 de la International Organization for Standardization, ISO, sobre Gestión Ambiental, organizado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

12

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
Decreto 1135/2004
Textos ordenados de las Leyes Nros. 14.250 y 23.546 y sus respectivas modificatorias. Convenciones Colectivas. Comisiones Paritarias. Ambitos de Negociación Colectiva. Articulación de los Convenios Colectivos. Convenios de Empresas en Crisis. Fomento de la Negociación Colectiva.
Procedimiento para la Negociación Colectiva.

1

ENERGIA ELECTRICA
Resolución 938/2004-SE
Incorpóranse obras al Anexo de la Resolución Nº106/2003, mediante la cual se identificaron trabajos de adecuación para el sistema de transporte de energía eléctrica.

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
Decreto 1135/2004

11

5

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
Decreto 1148/2004
Danse por prorrogadas designaciones transitorias de Directores Nacionales y de Coordinadora de Programas Alimentarios en el ámbito de la citada Jurisdicción.

4

Decisión Administrativa 415/2004
Apruébase una contratación de locación de servicios financiada de acuerdo con el Convenio NºALA/
B7-310/2003/5760, celebrado con la Comunidad Europea para el Proyecto de Apoyo a Proyectos Alimentarios Comunitarios APAC.
Decisión Administrativa 416/2004
Apruébase la enmienda de un contrato de locación de servicios que fuera aprobado oportunamente por Resolución Nº787/2004-MDS.
MINISTERIO DE EDUCACION, CIENCIA Y TECNOLOGIA
Decisión Administrativa 417/2004
Apruébase la modificación de un contrato celebrado por la citada Jurisdicción bajo el régimen del Decreto Nº1184/2001.
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS
Decisión Administrativa 410/2004
Danse por aprobados contratos de locación de servicios y renovaciones de contratos celebrados por el Subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, en el marco del Programa de Mejoramiento de Barrios, acordado con el Banco Interamericano de Desarrollo.
Decisión Administrativa 411/2004
Dase por aprobado un contrato de locación de servicios personales celebrado por la citada Jurisdicción, el que se financia por el Préstamo BIRF 4454 - AR y el Fondo Fiduciario Mundial para el Medio Ambiente NºTF 020548, en el marco del Proyecto de Energías Renovables en Mercados Rurales.
Decisión Administrativa 412/2004
Dase por aprobado un contrato de locación de servicios personales, celebrado bajo el régimen del Decreto Nº1184/2001 por la Unidad Ejecutora del Proyecto de Transporte Urbano de Buenos Aires, dependiente de la Secretaría de Transporte.
Continúa en página 2

Bs. As., 31/8/2004
VISTO el Expediente Nº 1.087.962/2004 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, las Leyes Nº 14.250 t.o. 1988, Nº 23.546, Nº 25.877 y el Decreto Nº 108 de fecha 27 de enero de 1988 y sus modificaciones, y
IMPORTACIONES
Decreto 1153/2004
Autorízase a la Provincia de Córdoba a importar vehículos usados para ser utilizados en determinados Municipios, excluyendo a los mismos de la prohibición de nacionalización establecida en el Artículo 5º del Decreto Nº939/2004.

Decisión Administrativa 414/2004
Apruébase una contratación de locación de servicios financiada de acuerdo con el Convenio NºALA/
B7-310/2003/5760, celebrado con la Comunidad Europea para el Proyecto de Apoyo a Proyectos Alimentarios Comunitarios APAC.

Textos ordenados de las Leyes Nros. 14.250 y 23.546 y sus respectivas modificatorias. Convenciones Colectivas. Comisiones Paritarias. Ambitos de Negociación Colectiva. Articulación de los Convenios Colectivos. Convenios de Empresas en Crisis. Fomento de la Negociación Colectiva. Procedimiento para la Negociación Colectiva.

CONSIDERANDO:
Que tanto el texto de la Ley de Convenciones Colectivas de Trabajo Nº 14.250, ordenado oportunamente por el Decreto Nº 108/88, como el de la Ley de Procedimiento para la Negociación Colectiva Nº 23.546, fueron modificados por diversas leyes.

8

Que asimismo, las últimas modificaciones, efectuadas a un gran número de los artículos que integran la Ley de Convenciones Colectivas de Trabajo y la Ley de Procedimiento para la Negociación Colectiva, fueron dispuestas por la Ley de Ordenamiento Laboral Nº 25.877.
Que, en consecuencia, resulta conveniente ordenar los textos de dichas normas a los efectos de proveer a la certeza jurídica.
Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL ha tomado la intervención que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades acordadas por el artículo 1º de la Ley Nº 20.004.

9

10

9

Por ello, EL PRESIDENTE
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artículo 1º Apruébase el texto ordenado de la Ley Nº 14.250 y sus modificatorias, que como Anexo I forma parte integrante del presente Decreto, el que se denominará Ley Nº 14.250 t.o. 2004.
Art. 2º Apruébase el texto ordenado de la Ley Nº 23.546 y sus modificatorias, que como Anexo II forma parte integrante del presente decreto, el que se denominará Ley Nº 23.546 t.o. 2004.
Art. 3º Derógase el Decreto Nº 108 de fecha 27 de enero de 1988.
Art. 4º Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. KIRCHNER. Alberto A. Fernández. Carlos A. Tomada. Horacio D. Rosatti.

10

7

PRESIDENCIA DE
LA NACION

www.boletinoficial.gov.ar
SECRETARIA LEGAL Y TECNICA

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº298.140

DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI
Secretario
8

DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL

JORGE EDUARDO FEIJOÓ
Director Nacional
e-mail: dnro@boletinoficial.gov.ar
DOMICILIO LEGAL
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. y Fax 43224055 y líneas rotativas