I want to know about...

Buenos Aires, martes 10
de noviembre de 2009

Boletin Oficial
Año CXVII
Número 31.777

de la RepUblica Argentina Primera Sección
Precio $ 1,10
Los documentos que aparecen en el BOLETIN OFICIAL DE
LA REPUBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto Nº 659/1947

Legislación y Avisos Oficiales
Sumario Pág.

LEYES

El ejercicio bilateral ARAEX, se inició en el año 1993, con el objeto de adiestrar a los pilotos aeronavales en las operaciones de anavizaje y decolaje desde portaaviones.

LEYES

Su ejecución resulta de gran interés por el alto grado de especialización que se requiere y la tecnología que demanda el adiestramiento de pilotos aeronavales operando en plataformas móviles.

PERSONAL MILITAR

PERSONAL MILITAR
26.527
Autorízase la entrada de tropas extranjeras al territorio nacional y la salida de fuerzas nacionales para que participen del programa de ejercitaciones combinadas

Ley 26.527

1

Autorízase la entrada de tropas extranjeras al territorio nacional y la salida de fuerzas nacionales para que participen del programa de ejercitaciones combinadas.
Sancionada: Octubre 14 de 2009

DECRETOS

Promulgada: Noviembre 5 de 2009

PERSONAL MILITAR
1695/2009
Promúlgase la Ley Nº26.527
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
1683/2009
Dase por prorrogada la designación del Director de Lealtad Comercial de la Dirección Nacional de Comercio Interior de la Subsecretaría de Defensa del Consumidor
1684/2009
Danse por prorrogadas designaciones en la Unidad Subsecretario de la Secretaría Legal y Administrativa
MINISTERIO DE JUSTICIA, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS
1685/2009
Danse por aprobadas designaciones en la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor y de Créditos Prendarios de la Subsecretaría de Asuntos Registrales
1679/2009
Dase por aprobada una designación en la Dirección General de Administración de la Subsecretaría de Coordinación
1678/2009
Dase por aprobada una designación en el Programa Verdad y Justicia
ASUETO
1696/2009
Otórgase asueto a los ciudadanos uruguayos que se desempeñen en la Administración Pública Nacional, a fin de que concurran a emitir su voto en las Elecciones Nacionales que se realizarán en su país
AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
1697/2009
Danse por aprobadas las designaciones del Presidente y Vicepresidente 1 del Directorio

9

10

10

El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO 1º Autorízase la entrada de tropas extranjeras al territorio nacional y la salida fuera de él de fuerzas nacionales, según corresponda, para que participen del programa de ejercitaciones combinadas desde el 1º de septiembre de 2009 hasta el 31 de agosto de 2010, de acuerdo a la información detallada en los ANEXOS I, II, III, IV, V, VI, VII. VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI y XXII
que forman parte integrante de la presente ley.

10

ARTICULO 2º Comuníquese al Poder Ejecutivo nacional.

11

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS CATORCE DIAS DEL MES DE OCTUBRE
DEL AÑO DOS MIL NUEVE.
REGISTRADO BAJO EL Nº26.527

11

JULIO C. C. COBOS. EDUARDO A.FELLNER.
Enrique Hidalgo. Juan H. Estrada.
ANEXO I

12

INFORMACION BASICA REQUERIDA PARA
LA AUTORIZACION DE LA SALIDA DE FUERZAS NACIONALES FUERA DEL TERRITORIO
DE LA NACION
1. Tipo de Actividad a Desarrollar:

12

Ejercicio Combinado de adiestramiento en operaciones aéreas desde portaaviones ARAEX
2009.

DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES
1682/2009
Dase por aprobada una designación en la delegación La Pampa

12

2. Origen del Proyecto:

1681/2009
Danse por aprobadas designaciones

12

PRESIDENCIA DE
LA NACION

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
1687/2009
Dase por prorrogada la designación del titular de la Coordinación General del Consejo Federal de la Función Pública de la Secretaría de la Gestión Pública
1680/2009
Dase por prorrogada la designación de la Coordinadora de Proyectos de Cooperación Internacional de la Secretaría de la Gestión Pública

13

SecretarIa Legal y TEcnica
Dr. Carlos Alberto Zannini Secretario
13

DirecciOn Nacional del Registro Oficial
DR. Jorge Eduardo FeijoÓ
Continúa en página 2

Director Nacional
3. Fundamentos de los Objetivos de la Actividad:
La ARMADA ARGENTINA contó durante años con la capacidad de aviación naval embarcada de ala fija. La carencia actual de un portaaviones propio dificulta mantener un nivel adecuado de esa capacidad, para ello una posibilidad es ejercitarse con unidades navales de ese tipo de otras armadas.
Se realizan simultáneamente prácticas de operaciones de rescate de pilotos y maniobras con unidades de superficie de protección y escolta.
Al ser operaciones de alta complejidad, contribuyen significativamente a mejorar la confianza mutua entre ambas armadas.
4. Configuración de la Actividad:
a Lugar de Realización: Aguas internacionales frente a las costas de la REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL.
b Fechas Tentativas de Ingreso/Egreso, Tiempo de Duración de la Actividad: Entre septiembre y diciembre de 2009 en fecha a confirmar, con una duración de CINCO 5 días.
c Países Participantes y Observadores: Efectivos, Cantidad, Tipos, Equipos y Armamento REPÚBLICA ARGENTINA
REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL

Medios Propios:
DOS 2 Aeronaves SUE SÚPER ETENDARD
DOS 2 Aeronaves S2T TRACKER
UN 1 Avión FOKKER FK-28

Medios de la MARINA DEL BRASIL:
UN 1 Portaaviones UNA 1 Fragata misilística con helicóptero
embarcado.

d Despliegue de las Tropas y Medios: Esta ejercitación se realizará aprovechando la nave-

www.boletinoficial.gov.ar e-mail: dnro@boletinoficial.gov.ar Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº723.199
Domicilio legal Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. y Fax 43224055 y líneas rotativas