Je veux savoir à propos de…

Viernes 2 de julio de 2004

Segunda Sección
pósito subastará el día 8 de julio de 2004 a las 11,20
hs. en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Capital Federal, el siguiente bien: El sito en el Pdo. de Pinamar, Pcia. de Buenos Aires, con frente a la Av. Del Mar 1832, a la calle 25 de Mayo 149 y a la Av. del Libertador sin número, Unidad Funcional N 10, Polígonos 01-10 de primer piso de superficie 50,98 m2; y 00-31 de planta baja de superficie 12,50 m2. Superficie total UF y Polígono 63,48 m2, porcentual 0,023%, de acuerdo a plano PH 124-8-89, Matrícula 17.399/10. Nomenclatura Catastral Circunscripción IV, Sección W, Manzana 17, Parcela 6a, subparcela 10. Conforme constatación efectuada, el inmueble se compone de living comedor con divisor que crea un ambiente y medio, un dormitorio, cocina con lavadero y un baño, todos los pisos son de cerámicos, careciendo en cocina de termotanque, cocina y muebles alto mesada, posee mesada de mármol y muebles bajo mesada, baño completo y en buen estado, dormitorio con placard completo en buen estado, desocupado. Subastándose en el estado en que se encuentra en exhibición, pudiéndose visitar los días 6 y 7 de julio próximos de 10 a 12 hs. Base:
$ 54.000.- Seña 30%, saldo de precio dentro del quinto día de aprobado el remate, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 CPCC. Comisión 3% más IVA. Al contado y al mejor postor. El comprador debera constituir domicilio en Capital Federal. Se encontrará asimismo a cargo del adquirente abonar el veinticino centésimos por ciento 0,25%
del precio final obtenido en subasta, correspondiente a arancel de remate, conforme Acordada N 10/99.
No corresponde que el adquirente en subasta afronte las deudas que registra el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones devengadas antes de la toma de posesión, cuando el monto obtenido en la subasta no alcance para solventarlos, no cabe una solución análoga respecto de las expensas comunes para el caso que el inmueble se halle sujeto al régimen de la Ley 13.512 Servicios Eficientes S.A.
c/Yabra, Roberto Isaac s/Ejec.. Hay constancias de deudas en Municipalidad de Pinamar fs. 194/6 por $ 1.226,86 al 30/9/02; en Rentas fs. 186 por $ 1.979,33 al 30/4/02; Cooperativa de Agua y Luz fs. 172 por $ 735,67 al 8/4/02, y por expensas fs.
286 por $ 3.914,96 al 31/3/04, habiendo debido abonar la suma de $ 183,81 por el último mes de febrero/04. Subasta sujeta a aprobación del Juzgado. Nota: Se deja constancia que el presente edicto deberá publicarse con carácter de urgente.
Buenos Aires, 28 de junio de 2004.
Juan Pablo Rodríguez, secretario.
e. 1/7 Nº 51.732 v. 2/7/2004

N 68
El Juzgado Nacional de 1ra. Inst. en lo Civil Nro.
68, Secretaría Unica, comunica por dos días en autos: DI ZINNO, LUIS c/MORANDI, HECTOR
OVIDO s/Ejecución Hipotecaria, Exp. 25.535/01, que el Martillero Miguel A. M. Soaje subastará el 8
de Julio del 2004, a las 11 horas en el Salón de la calle Pte. Tte. Gral. J. D. Perón N 1233 de esta Ciudad, el bien sito en Paraje Villa Juanita, Pdo. de Quilmes, Pcia. de Bs. As. N.C.: C. I, S. P, M. 42, P. 26.
Matrícula 30.516, que mide 8,66m de fte. al NO por 19,22m de fdo. Sup. de 166,45m2, que adeuda:
Aguas Args. $ 14.718,29 al 13/1/04 fs. 132, Rentas $ 4.454,42 al 31/12/03 fs. 141, Municipalidad $ 5.400,31 al 21/01/04 fs. 153 y OSBA $ 1108, al 21/1/04 fs. 146/7. Del informe del Martillero surge que el inmueble está ubicado en el Paraje Villa Juanita de Quilmes, Pcia. de Buenos Aires, con frente a la calle Dorrego N 717, entre Derqui y Aramburu.
El inmueble se encuentra ocupado por el demandado propietario. El inmueble es un galpón de una planta con entrada para vehículos, una estructura de hormigón sin columnas intermedias, techo de losa, con piso y paredes de cemento alisado, un baño, y un entrepiso con otro baño. Todo en regular estado de uso y conservación. Esta venta se realiza al contado y al mejor postor, Base $ 40.000. Seña 30%, Comisión 3%, Sellado de Ley 0,5% y Arancel Acordada 24/00 0,25% todo en dinero en efectivo en el acto de la subasta, debiendo el comprador constituir domicilio legal dentro del radio de la Capital Federal, bajo apercibimiento de dar por notificadas las sucesivas providencias en la forma y oportunidad previstas por el art. 133 del C.P. y depositar el saldo de precio, indefectiblemente dentro de los cinco días de aprobado el remate cfr. Art. 580 del CPCC. No corresponde que el adquirente en subasta judicial afronte las deudas que registra el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones devengadas antes de la toma de posesión, cuando el monto obtenido en la subasta no alcanza para solventarlas no cabe una solución análoga respecto de las expensas comunes Plenario de la Excma. Cámara en lo Civil en autos Servicios Eficientes S.A. c/Yabra, Roberto Isaac s/Ejecución Hipotecaria. Exhibición: Los días hábiles del 2 al 7 de julio de 10 a 12 horas.
Buenos Aires, 23 de junio de 2004.
Maximiliano L. Caia, secretario.
e. 1/7 N 21.796 v. 2/7/2004

N 107
El Juzgado Nacional de Primera instancia en lo Civil N 107, a cargo del Dr. Diego A. Ibarra; Secretaría Unica a mi cargo, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, piso 6, de esta Cap. Fed., comunica por dos días en los autos BANCO FRANCES S.A.
c/FRUMENTO, CLAUDIO HORACIO s/Ejecución Hipotecaria Reservado Expte. N 6626/2000, que el martillero Gustavo Luciano Pernice, rematará el día 13 de julio de 2004, a las 9:20 hs., en punto, en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Cap. Fed., el inmueble ubicado en Av. Maipú 1074/76/78/80/82/84 y Sta.
Rosa 1548 UF 97 y 22, Loc. Florida, Pdo. Vte. López, Matrícula 42850/97 y 42850/22. Se trata de un edificio de categoría, que cuenta con: pileta de natación solarium, parrilla y salón de reuniones de uso común, en la azotea. El mismo cuenta con ingreso por la calle Santa Rosa 1548, en el piso 3, Dpto.
7, se encuentra la UF N 97, que se compone de un hall de distribución con placard, un pasillo que lleva a un baño completo y a una habitación y un amplio placard. Desde el hall, se accede a: la cocina y al living comedor que cuenta en una de sus esquinas con pared de vidrio y puerta de vidrio y nos conduce a un balcón en L. La UF. 22 cochera, se encuentra en el 2do. subsuelo designada internamente con el N 44. Estado de ocupación: Desocupado. Estado de conservación: bueno. Nom.
Catastral: Circunscripción: II; Sección H; Manzana 52; Parcela 2b; Subps. 97 y 22; Sup. Total: UF. 97:
55,88 m2 y UF. 22 16,19 m2 medidas ad-corpus.
Deudas: Munic. Vte. López UF 97 fs. 83 al 14/01/00 $ 520,20, UF 22 fs. 203/4 al 15/07/03
$ 1.110,60; Rentas Prov. Bs. As. UF. 97 fs. 92/3 al 07/11/00 $ 325,39 y UF 22 fs. 190/3 al 14/07/03
$ 636,09; Aguas Args. UF. 97 fs. 98 al 29/11/00
$ 0,00 y UF 22 al 14/07/03; OSN fs. 97 al 29/11/00
$ 0,00. Expensas Comunes: fs. 271 al 10/04/04
UF. 97: $ 33.133,59; UF 22: $ 6.528,79; Marzo/04
UF. 97 $ 130,53 y UF 22 $ 33,04. Base: $ 65.000. Al contado y al mejor postor. Todo en dinero efectivo.
Seña: 30%; Comisión: 3%; Sellado de ley: 0,5%
c/parte; Ac. CSJN 10/99: 0,25% Exhibición: los días 08 y 12 de julio de 2004, de 15:00 a 17:00 hs. Se hace constar que no corresponde que el adquirente en subasta judicial afronte las deudas que registra el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones, devengadas antes de la toma de posesión, cuando el monto obtenido en la subasta o alcanza para solventarlas. No cabe una solución análoga respecto de las expensas comunes para el caso de que el inmueble se halle sujeto al régimen de la ley 13.312.
El adquirente deberá depositar el saldo de precio conforme lo normado por el Art. 580 CPCC y constituir domicilio en el radio de Cap. Fed. bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se le tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas en el Art. 133 CPCN.
Buenos Aires, 22 de junio de 2004.
Julio C. Borda, secretario.
e. 1/7 N 51.627 v. 2/7/2004

JUZGADOS NACIONALES
EN LO COMERCIAL
N 2
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 2 a cargo del Dr. Juan Roberto Garibotto, Secretaría N 3 a mi cargo, con sede en Av.
Pte. Roque S. Peña 1211, Piso 3, Capital Federal, comunica por tres días en autos caratulados STRULAVITS OSCAR HORACIO DANIEL D.N.I. N
12.767.536 s/Quiebra s/Inc. de Subasta Expte. N
80.988/00, que el martillero Alfredo Carlos Bence CUIT 20-04372448-8 rematará el día 7 de julio de 2004, a partir de las 11 hs. en punto, en la Corporación de Rematadores, sita en Tte. Gral. Juan D. Perón N 1233, Capital Federal, lo siguiente: el 50%
indiviso de un inmueble ubicado en la Capital Federal, calle Directorio N 6052, entre Murguiondo y Oliden. Propiedad en 2 plantas. Ingreso por portón.
Pasillo irregular con 2 baños deteriorados. Techo delantero de losa y al fondo fibrocemento. A la derecha varios compartimentos 6x6 ms., 4,50x4,50 ms., usados como box para caballos. Piso cemento y frente ladrillos. Mal estado de uso y conservación. Atrás 2 ambientes 4x4 ms. también boxes y otro 4,50x7 ms. ídem uso. Entre ellos pasillo 2x8 ms. Al fondo gran ambiente techo chapa, mal estado 27x18
ms.. Otro ambiente a un costado 4x7 ms.. Al fondo patio descubierto y otro box. Hay caballos propiedad del cuidador, autorizado por el fallido para cuidar el inmueble, ejerciendo sólo vigilancia diaria, no viviendo en la propiedad. Se asciende a 1er. piso por 2 escaleras, donde hay 2 ambientes 3x4 ms. y 3x2,50 ms.. Baño sin artefactos 2x2 ms. y un ambiente grande 5x4 ms.. Todo abandonado y en mal estado de uso y conservación. Desocupada.
Condiciones de venta: Base: $ 35.000. Seña: 30%, Comisión: 3%, Arancel Acordada C.S.J.N.: 0,25%.
Para el supuesto que no se rematara por esta base, se hará un 2do. remate a la 1/2 hora con base reducida en un 25% $ 26.250. Días exhibición: 5 y 6 de
BOLETIN OFICIAL Nº 30.434

julio de 15 a 17 hs. El comprador debe constituir domicilio en Capital Federal y denunciar su comitente, dentro del 3er. día de efectuada la subasta, conforme art. 571 del C.P.C.C.N. Saldo de precio se debe abonar dentro de los 5 días de aprobada la subasta sin necesidad de otra notificación ni intimación previa, con los recaudos del art. 580 del C.P.C.C.N., en Banco de la Ciudad de Buenos Aires, a nombre del juzgado y como perteneciente a estos autos. En caso de corresponder el pago del IVA por la presente compra-venta, el mismo no se encuentra incluido en el precio de venta y deberá ser abonado por el comprador, debiendo el martillero retenerlo en el acto de la subasta. En todos los casos en que por cualquier causa la aprobación de la subasta se efectúe transcurridos más de 30 días corridos desde la fecha de celebración del remate, el comprador deberá abonar al contado el saldo de precio con más los intereses a partir de la fecha de la subasta y hasta el efectivo pago que cobra el Banco de la Nación Argentina para operaciones ordinarias de descuento a 30 días. Conf. Cám. Com.
en Plen. 27/10/94 S.A. La Razón s/Quiebra s/Inc.
Pago de los Profesionales. Las deudas por impuestos, tasas y contribuciones anteriores a la fecha de quiebra serán objeto de verificación en caso de así requerirlo los respectivos acreedores. Las deudas por igual concepto originadas entre el auto de la quiebra y la fecha de posesión del inmueble por parte del comprador deben ser abonadas por la Sindicatura como gastos del concurso L.C. 240. Las deudas posteriores a la posesión son a cargo del comprador.
Buenos Aires, 23 de junio de 2004.
María Gabriela Vassallo, secretaria.
Paula E. Lage, secretaria.
e. 30/6 N 451.462 v. 2/7/2004

N 3
El Juz. Nac. de 1 Inst. Comercial N 3 a cargo del Dr. Rodolfo Herrera, Secretaría N 5 a mi cargo, comunica por 5 días en los autos TOPTSCHIJ ALEJANDRO VALENTINO y Sucesión de TOPTSCHIJ
VALENTINO s/Quiebra s/Inc. de Realización de Bienes Expte. N 90.968 que el martillero M. Rodríguez García, rematará en block, el día 14/07/04 a las 13 hs. en la calle Tte. Gral. Juan D.
Perón 1233 de Cap. Fed., los inmuebles ubicados en la localidad de Villa Gesell, partido de General Madaragia, Pcia. de Bs. As. 1 Lote 7; Manz. 333;
NC: Circ. VI, Secc. A; Mz. 333; UF 2; Polígono 00-02.
Matrícula 7523/2 y 2 Lote 7; Manz. 333; NC: Circ.
VI, Secc. A, Mz. 333; UF 3; Polígono 00-03. Matrícula 7523/3 ambos sitos en el Boulevard 2379 esquina Pasco 124. La UF 2 es una casa compuesta de cocina comedor, una habitación, baño, galería abierta techada, patio descubierto en su posterior y terreno en su frente. El techo es de losa, los pisos de cemento y baldosas y el estado de conservación es regular. La UF 3 se trata de un local de 13,10 m de fondo x 5,21 m de frente, de forma irregular, tiene piso de baldosas y cemento y techo de losa, su estado de conservación es regular. Ambas ocupadas por la Sra. Karina Balbuena como cuidadora por autorización del dueño según sus dichos con su esposo e hijos. Adeuda Munic.: $ 2.997,64 al 15/01/01 fs. 106; Aguas: $ 104,23 al 5/3/01 fs. 117;
OSBA: UF 3 $ 382,59 al 1/11/00 fs. 63 y UF 2
$ 382,59 al 1/11/00 fs. 61; Rentas: UF 2 $ 1.028,77
al 11/12/00 fs. 69 y UF 3 $ 1042,55 al 23/10/00
fs. 72. Base $ 26.000. Seña 10%, Comisión 3%, Sellado del Boleto 1%, Tasada Acordada 24/00
CSJN 0,25% al contado y al mejor postor. El comprador deberá constituir domicilio legal dentro de la jurisdicción del tribunal y depositar el saldo de precio dentro del 5 día de aprobada la subasta, sin necesidad de intimación alguna bajo apercib. del art.
580 del C. Pr. y deberá hacerse cargo de los impuestos, tasas y contribuciones sólo a partir de la posición. Exhibe 10 y 12/7 de 2004 de 16 a 18 hs.
Para más datos, en autos o al martillero 4374-8732/
2397.
Buenos Aires, 15 de junio de 2004.
María Virginia Villarroel, secretaria.
e. 28/6 N 51.325 v. 2/7/2004

Nº 6
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 6, de Capital Federal, Secretaría Nº 11, sito en Roque Sáenz Peña 1211, Piso 2º, Capital Federal, comunica por tres días en autos caratulados MACIAS, HUGO s/Quiebra s/Incidente de Concurso Especial Promovido por CITIBANK NA que el martillero Guillermo Eduardo Campos, procederá a subastar el día 8 de julio de 2004 a las 10:40
hs. en punto en Juan D. Perón 1233, Capital Federal, lo siguiente: Los dos lotes sitos en la calle Peribebuy Nº 135 hoy José I. Rucci, entre Capurro y Buenos Aires, de la Localidad de Ciudadela, Pdo.
de Tres de Febrero, Pcia. de Buenos Aires, a saber:
1 Nomenclatura Catastral Circunscripción VI; Sección G; Manzana 34-a, Parcela 24, Subparcela 2, Matrícula 27.477/2. Superficie 52,41 m2. 2 Nomen-

47

clatura Catastral Circunscripción VI; Sección G;
Manzana 34-a, Parcela 24, Subparcela 3, Matrícula 27.477/3. Superficie 127,53 m2. Según informe efectuado por el martillero, el bien se encuentra ocupado por el demandado y su núcleo familiar. El inmueble se ubica con frente a la calle hoy José I. Rucci antes Peribebuy Nº 135, de la Localidad de Ciudadela. Se trata de una construcción tipo PH, la que se encuentra subdividida en tres departamentos, uno en planta alta y dos en planta baja. La unidad de planta alta consta de cocina comedor, tres dormitorios, baño completo, patio y lavadero, y la unidad de planta baja consta de baño, un gran living comedor.
Ambas unidades se encuentran unidas por una escalera interna, conformando una sola unidad identificada con el timbre Nº 2, y su estado general es regular. Subastándose en el estado en que se encuentra en exhibición los días 6 y 7 de julio próximos de 10 a 12 hs. Base: $ 75.000 fs. 215. Seña 30% el saldo de precio deberá depositarse dentro del quinto día de aprobada la subasta, sin necesidad de otra notificación ni intimación bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del CPC, en caso que no lo hiciere, y fueran rechazadas las objeciones, deberá adicionar al remanente del precio, desde el quinto día de realizada la subasta y hasta el efectivo pago, los intereses que fija el Banco de la Nación Argentina tasa activa para sus operaciones de descuento a treinta días capitalizables. Comisión 3% más IVA. Al contado y al mejor postor. El comprador deberá constituir domicilio en Capital Federal. Se encontrará asimismo a cargo del adquirente abonar el veinticinco centésimos por ciento 0,25% del precio final obtenido en subasta, correspondiente a arancel de remate, conforme Acordada Nº 10/99. El comprador deberá indicar dentro del tercer día de realizado el remate, el nombre de su eventual comitente, con los recaudos establecidos por el art. 571 del Cód. Proc. El IVA, en caso de corresponder, no se encuentra incluido en el precio de venta, y estará a cargo del comprador. Hay constancia en autos de deudas en Municipalidad de 3 de Febrero fs. 7/8/9/10 por $ 828,92 al 29/04/03; en Rentas fs. 125 por $ 812,38 para la subparcela 3 y fs. 127 por $ 433,51 para la subparcela 2, todo al 28/4/03; sin registrar deudas en Aguas Argentinas fs. 119. Subasta sujeta a aprobación del Juzgado.
Buenos Aires, 28 de junio de 2004.
Héctor Horacio Piatti, secretario interino.
e. 1/7 Nº 451.834 v. 5/7/2004

N 8
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 8 Secretaría N 16, sito en la Av. Diag.
Roque S. Peña 1211 - Piso 7 Capital, comunica por dos días en el Boletín Oficial; 2 días en el diario Clarín y dos días en La Nación en los autos: PRODUCCION Y CONSUMO S.A.C.E.F.I. s/Quiebra Antes Concurso Preventivo Decreto 7.12.01, Expediente N 74.945, que el Martillero Alberto Horacio Pinto rematará el día miércoles 14 de julio de 2004
a las 13 horas en punto, en el Salón de Ventas sito en la calle Tte. Gral. Juan D. Perón N 1233, Capital, los siguientes bienes: A Inmueble ubicado en la Avenida Boedo N 820/822 entre las calles EE.UU.
y Carlos Calvo de esta Capital Federal. Catastro:
Circunscripción 8; Sección 30; Manzana 9; Parcela 13; Matrícula 8-3420. Se trata de un buen edificio que posee las siguientes comodidades: Planta baja - sótano Piso 1 y Piso 2 además de un pequeño entrepiso. Desocupado. Condiciones de venta:
$ 520.000. Al contado y mejor postor. Seña: 30%.
pudiendo ser abonada también en cheque certificado. Comisión: 3%. Acordada SCJN 0,25%. Todo en dinero efectivo en el acto de la subasta. B Bienes muebles: En cuatro lotes entre los que se encuentran muebles, útiles, bibliotecas, estanterías metálicas y de madera, diversas máquinas de escribir fotocopiadora, copiadora de planchas, miles de kilos de papel, detallados en los catálogos que se encuentran a disposición de los interesados. Cada uno de estos lotes se venden Sin Base al contado y mejor postor. IVA incluido en el precio de venta. Comisión.
10%. Entrega inmediata. En el estado en que se encuentran y habiendo sido exhibido con antelación no se aceptarán reclamos de ninguna naturaleza.
El comprador deberá denunciar de corresponder, dentro del tercer día de efectuado el remate, el nombre de su comitente en escrito firmado por ambos y dentro del quinto día de aprobada la subasta deberá depositar judicialmente en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires, el importe del precio que corresponda abonar al contado, bajo apercibimiento de ley C. Pr. 580. Asimismo se hace saber al comprador que a los fines de efectuar la transferencia de dominio del inmueble a subastar podrá optar por la vía prevista expresamente por el Art. 1185 del Cód. Civil, cuyo correlato procedimental regula el Art. 587
del C. Pr. y que posibilita alcanzar ese mismo efecto mediante la escritura de protocolización de actuaciones, que no es configurativa de una escritura traslativa de dominio sino un instrumento que reúne constancias fundamentales del procedo en el que se llevó a cabo la subasta Disposición-Técnico Registral N 10/73, del Registro de la Propiedad In-