Je veux savoir à propos de…

Primera Sección
Miércoles 7 de setiembre de 2011

BOLETIN OFICIAL Nº 32.229

65

y Claudio Ponce en carácter de integrantes del Comisión Interna de Reclamos de Mercedes Benz Argentina S.A. y los Sres. José Caro y Roberto Herrera en representación de la Delegación Norte del SMATA y los Sres. Diego Avila, Andrés Jerez, Ramón Barrientos, Carlos Florentín, Angel Espinillo, Javier Ditto, Blas Baez, Héctor Reynoso y Silvio del Bianco integrantes de la Comisión Interna de Reclamos de Volkswagen Argentina S.A., Planta Pacheco, atención a una expresa solicitud de Volkswagen Argentina S.A. se han reunido y han arribado a una ampliación del plazo del acuerdo oportunamente suscripto el 29 de diciembre de 2009 en los términos siguientes:

CONVENCIONES
COLECTIVAS DE TRABAJO

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO
Disposición Nº93/2011
Registro Nº128/2011
Bs. As., 25/1/2011
VISTO el Expediente Nº1.404.225/10 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº14.250 t.o. 2004, la Ley Nº20.744 t.o. 1976 y sus modificatorias, y CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/6 del Expediente Nº1.404.225/10, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA
S.M.A.T.A., por el sector gremial, y VOLKSWAGEN ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y MERCEDES-BENZ ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, por la parte empresaria, ratificado a fojas 10/11, 12
y 22, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº14.250 t.o. 2004.
Que bajo el mentado Acuerdo los agentes negociales convienen extender el plazo de vigencia del Acuerdo de fecha 29 de diciembre de 2009 homologado mediante la DISPOSICION D.N.R.T.
Nº372/10, hasta el día 31 de diciembre de 2010.
Que las partes celebrantes han ratificado el contenido y firmas insertas en el Acuerdo traído a estudio, acreditando su personería y facultades para convencionar colectivamente con las constancias que obran en autos.
Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral vigente.
Que la Asesoría Legal de esta Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó la intervención que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta surgen de lo normado por el Decreto Nº1304/09.
Por ello, LA DIRECTORA NACIONAL
DE RELACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
ARTICULO 1º Regístrese el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA S.M.A.T.A., por el sector gremial, y VOLKSWAGEN ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y MERCEDES-BENZ ARGENTINA
SOCIEDAD ANONIMA, por la parte empresaria, obrante a fojas 2/6, del Expediente Nº1.404.225/10.
ARTICULO 2º Regístrese la presente Disposición en el Departamento Despacho dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinación registre el presente Acuerdo obrante a fojas 2/6 del Expediente Nº1.404.225/10.
ARTICULO 3º Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión.
ARTICULO 4º Notifíquese a las partes signatarias. Finalmente, procédase a la guarda del presente legajo.
ARTICULO 5º Hágase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo Registrado y de esta Disposición, las partes deberán proceder de acuerdo con lo establecido en el Artículo 5 de la Ley Nº14.250 t.o. 2004.
ARTICULO 6º Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. Dra. SILVIA SQUIRE de PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo;
Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social.
Expediente Nº1.404.225/10
Buenos Aires, 28 de enero de 2011
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT Nº 93/11, se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 2/6 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 128/11. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación D.N.R.T.
PRORROGA DEL ACUERDO TRIPARTITO POR LA
EMPLEABILIDAD
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 27 días del mes de agosto de 2010, se reúnen, Mercedes Benz Argentina S.A., con domicilio en Azucena Villaflor 435, Ciudad de Buenos Aires, representada en este acto por el Sr. Eduardo Puricelli y Marcelo Nardelli, en su carácter de Director de Recursos Humanos y apoderado respectivamente; Volkswagen Argentina S.A. con domicilio en Maipú 267, piso 11º, de la Ciudad de Buenos Aires, representada en este acto por el Sr. Francisco Mosca en su carácter de Supervisor de RRLL y por el Dr. Luis María Casares, en su carácter de apoderado;
el Sindicato de Mecánico y Afines del Transporte Autómotor con domicilio en Av. Belgrano 665 de la Ciudad de Buenos Aires, representado por los Sres. Mario Manrique, Ricardo Pignanelli y Héctor Chaparro, en su carácter de Secretario General el primero de los nombrados y de miembros del Consejo Directivo del SMATA los dos restantes, y los Sres. Carlos Díaz, Miguel Collazzo y Juan Héctor Picchio, integrantes todos ellos de la Delegación Regional La Matanza, los Sres. Mario Ibarra
Consideraciones Preliminares a.- Mercedes Benz Argentina S.A. y el Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor y Volkswagen Argentina S.A. y las Comisiones Internas de Reclamos de la empresas han suscripto con fecha 29 de diciembre de 2009 un acuerdo, que dio origen al expediente número 1365001/2010 del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, acuerdo en el que se instrumentó una medida orientada a preservar el empleo de personal suspendido de Mercedes Benz Argentina S.A., al destinarlo a prestar tareas en la Planta Industrial de Volkswagen Argentina S.A. en la localidad de General Pacheco, Provincia de Buenos Aires.
b.- El acuerdo mencionado en el punto a.- precedente tiene vigencia hasta el día 29 de agosto de 2010, fecha en la cual la totalidad de los trabajadores de Mercedes Benz destinados a prestar tareas en Volkswagen Argentina S.A. deberían retomar su condición de suspendidos.

c.- Volkswagen Argentina S.A. ha hecho saber a las PARTES, de conformidad con lo previsto en el punto CUARTO del acta-acuerdo de fecha 29 de diciembre de 2009, que hasta el día 31 de diciembre de 2010, sería conveniente y necesaria la continuidad de la prestación de tareas de aquel personal de Mercedes Benz Argentina S.A. en las mismas condiciones en que a la fecha se encuentra por lo cual ha solicitado la ampliación del plazo del acuerdo referido en el punto a.- hasta dicha fecha.
d.- Mercedes Benz Argentina no encuentra impedimento para avanzar en el sentido planteado por Volkswagen Argentina S.A., en tanto se resuelva la situación en materia de empleabilidad futura de dichos empleados y a partir del 1 de enero de 2011, satisfaciendo así los objetivos y premisas tenidas en cuenta al implementar esta iniciativa que se prorroga por última vez, aspecto que es convalidado por el SMATA.
Como consecuencia de lo manifestado en los apartados precedentes Mercedes Benz Argentina S.A., Volkswagen Argentina S.A. y el Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor así como las Comisiones Internas de ambas empresas convienen lo siguiente:
PRIMERO: Las PARTES han resuelto extender el plazo de vigencia del acta-acuerdo de fecha 29
de diciembre de 2009 hasta el día 31 de diciembre de 2010 el cual ratifican en forma íntegra.
SEGUNDO: Como consecuencia de lo acordado en el punto anterior Mercedes Benz Argentina S.A.
ofrecerá, a la totalidad de su personal que a la fecha trabaja en comisión en la planta de Volkswagen Argentina S.A. en General Pacheco, continuar prestando tareas de la misma manera en que lo han venido haciendo hasta la fecha y hasta el 31 de diciembre de 2010, fecha a partir de la cual se extinguirá la relación de trabajo entre cada uno de ellos y Mercedes Benz Argentina, conforme al Acta Acuerdo suscripta entre esta Empresa y el SMATA el 27/08/09, quienes percibirán las indemnizaciones de ley mencionadas en dicho acuerdo. Lo anterior lo será sin perjuicio de existir la posibilidad de proceder a incorporarse como trabajadores de Volkswagen Argentina S.A. a partir del 1 de enero de 2011, en tanto esta última así lo determine y en los términos y condiciones que se estipulen al efecto.
TERCERO: Las PARTES ratifican en forma expresa lo que oportunamente dispusieran en el punto SEGUNDO del acuerdo de fecha 29 de diciembre de 2009, refiriéndose específicamente a los trabajadores que se encuentran detallados en al ANEXO I que también suscriben las PARTES
formando el mismo parte integrante de la presente acta-acuerdo.
CUARTO: Las PARTES en forma conjunta o cualquiera de ellas indistintamente presentarán este Acuerdo ante las autoridades del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, a los fines de su homologación.
Legajo 126442
134297
139536
145111
145426
145674
145921
146656
147604
147620
148032
148371
149311
149410
149931
149957
150011
150243
150285
150318
150425
150491
150821
150962
150971
150993
151290
151601
151688
151988
152001
152201
152290

CUIL
20205134884
20242910681
20264944687
20217862877
20300498397
20296612880
20170152019
20281811615
20288267481
20269928388
20235903580
20261272815
20307215838
20231033662
20237680619
20299875475
20223639071
20309933428
20319800892
20300810153
20243088969
20234492897
20298475066
20287353031
20293318566
20234171403
23256472899
20268437682
20321120068
20332025466
20328238587.
20249055671
20292366680

Apellidos y Nombres VALDEZ ALBERTO ANIBAL
SARTORI LEONARDO
MIGUENS MARIO ALBERTO
BUSTAMANTE ABEL ANASTACIO
VALDEZ MAURICIO ESTEBAN
FERROLI DIEGO MARTIN
BLANCO DAVID
GLAVICH GASTON MARIANO
RODRIGUEZ DAMIAN ALEJANDRO
RATALINO DIEGO CHRISTIAN
LORENZETTI GUSTAVO OMAR
MORALES MARTIN HERNAN
DIXMANN ALEJANDRO NICOLAS
RODRIGUEZ CHRISTIAN RICARDO
JORQUERA HERNAN LUIS
MARTINEZ MARIO DANIEL
PREITI GUSTAVO OSCAR
PEKAR MARCOS ALEJANDRO
TORRES MARTIN SEBASTIAN
ALDA SERGIO JAVIER
MAMONE GUSTAVO EUGENIO
TOLEDO HERNAN
MASINO FERNANDO RUBEN
DIAZ GUILLERMO DANIEL
CAREAGA DANIEL ALEJANDRO
HIESE CARLOS LEONEL
CASIMIRO SERGIO WALTER
SABATHIER NESTOR DANIEL
COLMAN GUSTAVO DANIEL
FLORES JAVIER PABLO
GAGLIANONE CARLOS EMANUEL
LEGUIZA MARCELO ADRIAN
FOSACHECA SERGIO GABRIEL