Je veux savoir à propos de…

Pág. n64

Santa Rosa, 19 de Enero de 2001

Dra. Adriana Isabel CUARZO, Abogada, Secretaría Letrada, Asesoría Letrada de Gobierno, Asesor Letrado
BOLETIN OFICIAL N 2406

de Gobierno Subrogante.-

LEY N 1916: APROBACION DE CONVENIO CON EL INSTITUTO FRANCES DE INGENIERIA FORESTAL, AGRICOLA Y AMBIENTAL Y EL OFFICE
NATIONAL DE
FORETS DE FRANCIA
SOBRE MANEJO DEL
CALDENAL, USO DEL
FUEGO Y PROTECCION DE LA FAUNA.LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA
PROVINCIA DE LA PAMPA
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
Artículo 1.- Apruébase el Convenio suscripto con fecha de 7 de julio de 2.000 entre la Subsecretaría de Ecología del Gobierno de La Pampa y el Instituto Francés de Ingeniería Forestal, Agrícola y Ambiental y el Office National de Forts de Francia, con el objeto de incentivar el manejo del caldenal, limitar el uso del fuego y proteger la fauna.Dicho Convenio y el Decreto N 976/00
forman parte integrante de la presente Ley.
Artículo 2.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
DADA en la Sala de Sesiones de la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de La Pampa, en Santa Rosa, a los veintiún días del mes de diciembre de dos mil.
Dr. Santiago Raúl GIULIANO, Vice-Presidente 1 H.
Cámara de Diputados Provincia de La Pampa.
Dr. Esteban Javier PAZ, Secretario Legislativo H.
Cámara de Diputados Provincia de La Pampa.
CONVENIO CURSO DE CAPACITACION
Entre la Subsecretaría de Ecología del Gobierno de La Pampa, en adelante LA
SUBSECRETARIA representada por su titular, Ingeniero Agrónomo Miguel Angel Boyero, por una parte y el Instituto Francés de Ingeniería Forestal, Agrícola y Ambiental, en adelante ENGREF, representado por su Director M. Denis BALLAY, así como el Office National de Forts, en adelante ONF, Instituto Forestal de Francia, representado por el señor Thierry BOISSEAUX, Jefe del Departamento Internacional, por la otra, acuerdan celebrar el presente convenio, que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERA: El objetivo del presente convenio es ofrecer a la estudiante de Ingeniería Forestal de ENGREF, Sta. Sophie PERCHAT, en adelante LA
PASANTE, la posibilidad de llevar a la práctica la teoría que le ha sido enseñada en ENGREF.
SEGUNDA: El curso de capacitación será supervisado en LA SUBSECRETARIA por el señor Sylvain LEONARD, Gerente de ONF CONOSUR S.A., Filial del ONF en América Latina.
TERCERA: El proyecto comenzará el 15/5/2000 y terminará el 31/10/2000. Durante ese período la
pasante desarrollará el estudio: Gestión Sostenible del Caldenal en la Provincia de La Pampa - Argentina.
CUARTA: Durante el tiempo que dure el proyecto la pasante conservará su status como estudiante de Ingeniería Forestal de ENGREF. Por lo tanto podrá continuar beneficiandose con sus garantías de seguro médico y social como estudiante. La pasante se hará responsable a si misma de acercarse personalmente a la organización que le brinda seguridad social para informarles de la duración de su período de capacitación y de realizar gestiones tendientes a mantener la cobertura de su seguro social en el exterior. En caso de accidente referirse a la clásula 7.
QUINTA: La pasante certifica estar debidamente cubierta en cuanto a gastos de repatriación, seguro médico y responsabilidad civil individual por el período que dure la pasantía.
Las correspondientes certificaciones se adjuntarán al presente acuerdo de período de capacitación.
SEXTA: El traslado de la pasante, en relación con la ejecución del presente convenio de prácticas, se realizará en vehículos oficiales de la Provincia de La Pampa, conducido por choferes habilitados para su manejo y/o técnicos debidamente autorizados.
SEPTIMA: Si la pasante tuviera un accidente durante la realización de su proyecto -sea cual fuere la naturaleza del accidenteel supervisor de LA SUBSECRETARIA deberá enviar tan pronto como le sea posible todas las declaraciones y documentos relativos al accidente al centro ENGREF en Nancy LA
SUBSECRETARIA también deberá completar un informe del accidente los formularios a tal fin se hallan a disposición en el Departamento de Alumnos de ENGREF, Nancy - Teléfono: 00.33 -0
3.83.39.68.30.
OCTAVA: La pasante certifica haber leído la nota informativa de ENGREF referida a riesgos obligatorios y cobertura social necesaria en el marco de su período de capacitación en el exterior.
NOVENA: Durante al extención de su curso, la pasante se encuentra sujeta a la jurisdicción de LA
SUBSECRETARIA especialmente en lo concerniente a horario de trabajo y visitas médicas.
Si la pasante no cumple con dicha disposición, LA
SUBSECRETARIA puede dar por finalizado el período de capacitación. En ese caso, el supervisor se verá obligado a informar los hechos al Director de ENGREF. El supervisor deberá segurarse que la escuela reciba el informe antes que la pasante pueda abandonar verdaderamnete el proyecto.
DECIMA: Al finalizar el curso, la pasante deberá redactar un informe a su profesor supervisor en ENGREF. También deberá ofrecer una exposición oral