I want to know about...

Segunda Sección
Jueves 13 de octubre de 2005
apertura de los sobres conteniendo ofertas que hubieren, haciéndose entrega de las mismas al martillero. El bien será exhibido los días 17, 18 y 19 de octubre de 2005 de 10 a 13 hs. en el domicilio de la calle Vedia 3892 de Capital Federal. Para mayor información se podrá compulsar el expediente en los estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 4 de octubre de 2005.
Jorge Médici, secretario.
e. 12/10 N 75.440 v. 14/10/2005

Juzgado Nacional en lo Comercial n 12, Secretaría n 24 sito en M.T. de Alvear 1840, P. Baja, comunica por cinco días en autos: MINO, Rolando O. s/ Quiebra Concurso Especial por GARCIA, Martín A. y otros Expte.: 062983, que el martillero Eduardo Martín Almeyra CUIT 2008272888-1 rematará el día 25 de octubre de 2005
a las 8,30 horas. en Punto, en Tte. Gral. Perón 1233
de Capital, el 100% del inmueble sito en la cabe Murcia n 1519/21/23 de Capital Federal, que tiene las siguientes medidas: 12 mts. de frente al SO; 10,28 mts. al NO, 12,01 al NE y 10,73 al SE.
Nomenclatura Catastral: Circ. 15, Sección 47, manzana 47A, Parcela 8, matrícula 15-11817, ADCORPUS. Se trata de una casa con entrada por el n 1523 de Murcia para la P. Baja que consta de: living, comedor, garage entrada individual con entrepiso de madera, hall de ingreso con chimenea, baño completo, amplia cocina-comedor, un dormitorio, patio descubierto con escalera para acceder al 1 piso donde se encuentran las dependencias de servicio con un dormitorio y baño.
Al Primer piso se ingresa por el n 1519 que consta de tres dormitorios al frente, baño completo, cocina y escritorio; por escalera se accede a la terraza que posee un quincho con parrilla cerrado, toilette, lavadero cubierto y pequeña terraza descubierta. El estado de conservación es pésimo y con todos los deterioros que surgen de autos. Desocupado como consta en autos. Las tasas, impuestos y contribuciones devengadas luego de la tomo de posesión serán a cargo del adquirente. Las correspondientes hasta la fecha del decreto de quiebra deberán ser verificadas de conformidad con la normativa concursal y aquellas devengadas entre el decreto de falencia y la posesión quedan a cargo del concurso. El impuesto sobre la venta de los bienes inmuebles art. 7 de la ley 23905 será a cargo del comprador, no estará incluido en el precio y será retenido por el Escribano que otorgue la escritura traslativa de dominio. Corre por cuenta del adquirente el cumplimiento de todas las reglamentaciones de cualquier tipo que se refieran al inmueble, la remoción de cualquier impedimento que obstaculice la escrituración y sea ajeno al Concurso y hacerse cargo de la totalidad de gastos que ocasiones la escritura de cualquier índole que sean. El saldo de precio deberá ser depositado dentro del 5 día de aprobada la subasta, resolución que quedará notificada ministerio legis art. 580 CP, Bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 584 C. Para el caso de que el adquirente fuera quién eventualmente plantara la nulidad de la subasta, para hacer uso de esta facultad; deberá integrar el saldo de precio a las resultas de su planteo nulificatorio.
Serán admitidas ofertas bajo sobre art. 104.6 del Reglamento, las que deberán ser presentadas hasta las 12 hs. del día anterior hábil a la fecha del remate. En apertura de los sobres tendrá lugar en la sede del Juzgado el día hábil anterior a la subasta a las 12 hs. BASE: $ 200.000.= al contado y mejor postor. SEÑA 30%, Comisión 3% mas IVA s/comisión y Arancel Acordada 10/99 CSJN
en efectivo en el acto del remate. Queda prohibida la compra en Comisión y la ulterior cesión de los derechos del boleto. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio del Jugado y declarará conocer el estado físico y jurídico del bien, comprometiéndose a ingresar el saldo de precio en término, cualquiera sea el objeto de forma o de fondo que pudiera hacer a la venta. Se exhibe los días 21 de octubre de 2005 de 15 a 17 hs. y 22 de octubre de 2005 de 10 a 12 hs.
Buenos Aires, 3 de octubre de 2005.
Jorge Médici, secretario.
e. 7/10 N 493.613 v. 14/10/2005

N 13

EL JUZGADO NACIONAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO COMERCIAL NRO. 13 SECRET.
26 A MI CARGO CON SEDE EN M. T. DE ALVEAR 1840 4to-piso, DE CAP. FED., COMUNICA
POR DOS DIAS EN BOLETIN OFICIAL Y UN DIA
EN LA RAZON EN AUTOS: KEHOE, WILMA
CONCEPCION S/QUIEBRA EXP. NR0. 70140.
LA MARTILLERA CLAUDIA STIMOLI TEL:
4371-3967 SUBASTARA EL DIA 24 DE OCTUBRE DEL 2005 A LAS 12 HS EN EL SALON DE

REMATADORES Y CORREDORES INMOBILIARIOS SITO EN PERON 1233 DE CAP. FED., EL
INMUEBLE SITO EN BOULOGNE SUR MER Nro 739, 1er. PISO C, DE CAP. FED. UF9, NOMEN.
CAT: CIRC. 9, SEC. 13, PARC. 11, MZ. 1., MATRIC. 91120/9, SIENDO UN DEPTO., DOS AMB.
CHICOS, UN BAÑO Y COCINA, TODO EN BUENAS CONDICIONES Y OCUPADO POR LA FALLIDA. TOTAL M2: 32,36dm2. BASE $ 15.000-.
LA VENTA SE REALIZA AL CONTADO Y AL MEJOR POSTOR EN DINERO EN EFECTIVO, SEÑA
30%, COMISION 3% Y el 0,25 SOBRE PRECIO
DE VENTA S/ACORD. 10/99 y 24/00 CSNJEL
IMPUESTO SOBRE LA VENTA DEL INMUEBLE
LEY 23.905:7 EN CASO DE CORRESPONDER
EL CUAL NO ESTARA INCLUIDO EN EL PRECIO Y SERA RETENIDO POR ESCRIBANO. EL
SALDO DE PRECIO SE ABONARA DENTRO DEL
QUINTO DIA DE APROBADA LA SUBASTA SIN
NECESIDAD DE NOTIFICACION BAJO APERCIBIM. DE ORDENAR NUEVA SUBASTA. NO SE
ADMITE LA COMPRA EN COMISION NI LA
EVENTUAL CESION DE LOS DERECHOS DEL
BOLETO DE COMPRA-VENTA. SERA INOPONIBLE TODO INCIDENTE QUE PROMUEVA SIN
PREVIO DEPOSITO DEL SALDO DE PRECIO.
DENTRO DE LOS VEINTE DIAS HABILES DE
APROBADA LA SUBASTA EL COMPRADOR
DEBERA TOMAR POSESION A PARTIR DEL
VENCIMIENTO DE ESE PLAZO O POSESION, DE SER ANTERIOR ESTARÁN A CARGO DEL
MISMO LOS IMPUESTOS, TASAS Y CONTRIBUC. QUE DEVENGUEN. LO ADEUDADO POR
EXPENSAS ESTARÁN A CARGO DEL ADQUIRIENTE EN LA MEDIDA QUE EL PRODUCIDO
DE LA SUBASTA NO ALCANCE PARA SU CANCELACION. SERAN ADMITIDAS OFERTAS BAJO
SOBRE LAS QUE SERÁN PRESENTADAS ANTE
ESTE TRIBUNAL HASTA DOS DIAS HÁBILES
ANTES DE LA SUBASTA, Y SU APERTURA
SERA EN ESTA SEDE EL DIA HABIL ANTERIOR
A LA SUBASTA A LAS 12 HS EN AUDIENCIA
PUBLICA JUNTO AL ENAJENADOR, OFERENTES Y SINDICO. DIAS DE EXHIB. 20 DE 11a 13
HS y 21 de octubre de 10:30a A 12:30 HS. EN EL
INMUEBLE.
Buenos Aires, 6 de octubre de 2005.
María Julia Morón, secretaria NOTA: Déjase constancia en los edictos que la deuda en concepto de expensas asciende a la suma de pesos 4.612,85 al mes de julio de 2004.
e. 12/10 N 494.164 v. 13/10/2005

N 19

Juzgado Nacional en lo Comercial N 19, a cargo de la Dra. Adela Norma Fernández, Secretaría N 37, de la Dra. María Fernanda Mazzoni, sito en Marcelo T. De Alvear 1840, Planta Baja, Capital Federal, comunica por cinco días en el Boletín Oficial, por tres días en La Nación, y por dos días en Clarín, El Popular de Olavarría y en El Orden de Cnel. Pringles, en el juicio Los Claveles s/Inc.
de Realización de Bienes Campos El Triunfo La Quinta y La Lomita, expediente N 39.666, que el martillero Lucio López Serrey rematará en el salón de la Corporación de Rematadores, de la calle Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Capital Federal, el 7 de noviembre de 2005, a las 10,15 hs. en punto, los siguientes cuatro campos de propiedad de la fallida, ubicados en el Partido de Lamadrid, Provincia de Buenos Aires, identificados como: 1 El Doce, Partido 40, Partida 6992. 1.
Circunscripción X, Parcela 1066 M, Matrícula 5539.
SUPERFICIE: 68 Has. 48 a. 45 ca. 17 dmts.2.
BASE: u$s 45.333; 2 El Triunfo, Partido 040, Partida 6976. Nomenclatura Catastral X, Parcela 10661, Matrícula 2527. Superficie: 181 Has. 36 a.
51ca. 80 dmts. 2. BASE: u$s 120.666. Tiene rastrojos en los que se han introducido 150 vacunos aproximadamente, desconociéndose quienes son sus propietarios. Hay una casa en mal estado, desocupada; 3 La Quinta, Partido 40, Partida 3.497-2 NC C 10 SD Chacra 63, Matrícula 2454 y Partido 40, Partida 3145-2 NC C 10 SD MZ Chacra 55, Matrícula 1789. SUPERFICIE: 7 Has. 96
a. 29 ca. 80 dmts. 2. BASE: u$s 5.333. Tiene una casa en mal estado, abandonada y cuenta con un molino y está desocupada, y 4 La Lomita, Partido 40, Partida 0333, XB 86, Matrícula 4.286; Partido 40, Partida 5093, XB 92, Matrícula 4284; Partido 40, Partida 5092, XB 96, Matrícula 0481; Partido 40, Partida 5091, XB 94, Matrícula 0482; Partido 40, Partida 5090; XB 93, Matrícula 0480; Partido 40, Partida 3104, XB 91, Matrícula 0479; Partido 40, Partida 4770, NC XB 83, Matrícula 4282;
Partido 40, Partida 3511, NC CX SB Quinta 79
Matrícula 4283; Partido 40. Partida 8183, NC CX
SB parcela 993 a Matrícula 2086; Partido 40, Partida 333, XB 87 Matrícula 4285. SUPERFICIE: 51
Has. 19 a. 09 ca. 25 dmt2. BASE: u$s 34.000.

BOLETIN OFICIAL Nº 30.758

Cuenta con una casa desocupada y en mal estado. Está ubicada a 73 kilómetros de Laprida. Todo ello conforme resulta de los certificados de dominio obrantes a fs. 782/844. Se enajenarán en forma individual, un campo a continuación del otro y en el mismo acto. Disposiciones comunes para la venta de cada uno de los cuatro campos: Al contado y al mejor postor. SEÑA: 30% del precio de compra. Comisión: del 3%. IVA del 21% sobre la comisión. Arancel del 0,25% establecido por Acordada 24/00 CSJN. Sellado Fiscal: del 1%. El pago de la seña se efectuará en dólares estadounidenses, pudiendo abonarse mediante cheque certificado de un banco de esta plaza a la orden deil Banco de la Ciudad de Buenos Aires, en dólares estadounidenses. En cuanto al pago de la comisión, IVA sobre la misma, arancel y sellado fiscal se realizará solamente en dinero en efectivo, en pesos moneda nacional, al valor de la cotización del dólar estadounidense al día del remate. El pago del saldo de precio deberá ser depositado en dólares estadounidenses dentro del quinto día de aprobada la subasta sin necesidad de otra notificación ni intimación, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del CPCC. El comprador deberá integrar el saldo de precio aún si se hubiera planteado cualquier objeción que impida la aprobación de la subasta. Mas en caso que no lo hiciere, y fueran rechazadas las objeciones deberá adicionar al remanente del precio desde el quinto día de realizada la subasta y hasta el efectivo pago, los intereses que fija el Banco de la Nación Argentina tasa activa para sus operaciones de descuento a treinta días, capitalizables. Queda prohibida la compra en comisión así como la ulterior cesión de los boletos que se extienden. No corresponde que el comprador afronte las deudas que registren los distintos bienes que se enajenan, en concepto de impuestos, tasas y contribuciones devengadas antes de la toma de posesión. El n de Cuit de la Fallida es 30-56391729-2
- fs. 800. Se deja constancia que se está tramitando el planteo de servidumbre de uso por el paso del servicio de electricidad a través de los campos, y la autorización para suscribir el correspondiente convenio. Los cuatro campos se encuentran desocupados y cuentan con alambrados los que están en buen estado. VISITAS: Los días 28 y 29 de octubre de 2005, en el horario de 9 a 12 hs.
Quienes lo deseen podrán encontrarse a las 9 hs.
en el Hotel Avenida, sito en Avda. Pedro Pereyra N 1001, de la Localidad de Laprida, Provincia de Buenos Aires, desde donde el martillero y/o el personal que lo acompaña lo trasladarán a los campos.
Buenos Aires, 30 de setiembre de 2005.
María Fernanda Mazzoni, secretaria.
e. 11/10 N 46.127 v. 17/10/2005

N 24

Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 24, Secretaría n 47, sito en la calle Marcelo T. De Alvear n 1840, planta baja de esta Ciudad, comunica por tres días en los autos:
TRANSLINK S.A. S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE
SUBASTA, EXP. n 46.226; que el martillero César Martín Estevarena rematará el día 14 de Noviembre del 2005 a las 11 hs, en la Corporación de Rematadores calle Tte. Gral. Juan D. Perón n 1233 de esta Ciudad; EN BLOCK, EL 99% de las acciones del paquete accionario de Frigorífico Bahia Blanca S.A. de la cual es titular la fallida y la totalidad de los bienes muebles, rodados y maquinarias inventariados en autos.- Se deja constancia que los interesados conocen el estado de
60

la causa y que la venta se realiza en el estado que se encuentran los bienes, no pudiendo plantearse ante el Tribunal cuestiones que se susciten con motivo de la subasta. CONDICIONES DE
VENTA: BASE: $ 4.650.000: SEÑA 30%: COMISION 10%. SELLADO DE LEY. ARANCEL CSJN
0,25% A CARGO COMPRADOR.- Todo en dinero efectivo en el acto del remate.- El comprador deberá constituir domicilio en Capital Federal. Se encuentra prohibida la compra en comisión, como la cesión del boleto de compraventa.- Se exhibe los días 13, 14, 17 y 18 de Octubre del 2005 de 10
a 16 hs en la calle Belgrano n 797 de Gral. Cerri, Partido de Bahía Blanca, o combinando con el martillero cualquier otra fecha a partir de la publicación de los edictos hasta 48 hs antes de la subasta.
Buenos Aires, 4 de octubre del 2005.
Santiago Medina, secretario.
e. 12/10 N 75.438 v. 14/10/2005

N 26
El Jdo. Nac. de 1 Inst. en lo Com. N 26, Sec.
N 52, sito en Av. Callao 635 P: 1, Cap. Fed., comunica por 3 días en autos: JUAN BERETTA S.A.
S/Quiebra, expte. N 38.578, que el martillero Mariano Espina Rawson CUIT: 20-04138967-3
el 18 de octubre de 2005 a las 10:20 hs. EN PUNTO en Tte. Gral. Perón 1233, Cap. Fed., rematará, en el estado y condiciones en que se encuentra y exhibe: un camión Marca Mercedes Benz, Modelo LO 1114/51, Año 1976, Tipo chasis sin cabina, Motor N 341.932-10-007233, Chasis N 341.04410-029232, dominio VXN 428. BASE: $ 2.500.Comisión: 10% más I.V.A.. Arancel de subasta:
0,25%. Al contado, en dinero efectivo y al mejor postor. Se admitirán ofertas bajo sobre hasta el día anterior a la subasta. La apertura de sobres tendrá lugar al iniciarse el acto del remate. En caso de corresponder el pago del I.V.A. por la presente compraventa, el mismo no se encuentra incluido en el precio de venta y deberá ser solventado por el comprador, debiendo el martillero retenerlo en el acto de subasta y depositarlo en el expediente.
Deudas: en fs. 1168 al 8/6/2005 la Dirección General de Rentas del Gob. de la Ciudad de Bs. As.
informa que no existe deuda registrada para el dominio VXN 428. En relación a las deudas sobre el rodado, déjase establecido el siguiente criterio:
respecto de las deudas anteriores al decreto de quiebra, los acreedores correspondientes deberán presentarse a verificar sus créditos art. 32 de la LC, las deudas posteriores al decreto de quiebra serán pagadas como gastos del concurso previo reconocimiento de las mismas art. 240 de la LC, y las deudas posteriores a la toma de posesión estarán a cargo del adquirente sin perjuicio de las eventuales acciones que pudieren deducirse. Asimismo los gastos que se devenguen en concepto de honorarios, sellados y otros que tengan directa vinculación con la transferencia a realizarse oportunamente por los adquirentes en pública subasta, entendidos por tales las diligencias tendientes a la traslación dominial de los mismos, escrituraciones, etc., estarán a cargo exclusivamente de los compradores. NO SE ADMITE LA
COMPRA EN COMISION. Exhibición: 13 y 14 de octubre de 2005 de 15 a 17 hs. en la calle Ventana N 3446 de esta Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
En Buenos Aires, a los 5 días del mes de OCTUBRE de 2005.
Jorge A. Cardama, secretario.
e. 11/10N 46.294 v. 13/10/2005

BOLETIN OFICIAL

DE LA REPUBLICA ARGENTINA
Presidencia de la Nación Secretaría Legal y Técnica Dirección Nacional del Registro Oficial
Atención al público Sede Central Suipacha 767 - C1008AAO Horario: Lunes a Viernes 11.30 a 16.00 hs.
Teléfonos/Fax: 4322-4055 y lineas rotativas.

Delegación Colegio Público de Abogados de la Capital Federal Corrientes 1441 Horario:Lunes a Viernes de 10.00 a 15.45 hs.
Teléfono: 4379-8700 int. 236

Delegación Tribunales Libertad 469 Horario : Lunes a Viernes de 8.30 a 14.30 hs.
Teléfono: 4379-1979

Delegación I.G.J.
Moreno 251
Horacio: Lunes a Viernes de 9.30 a 12.30 hs.
Teléfonos: 4343-0732/2419/0947 int. 6074