I want to know about...

Primera Sección
Viernes 15 de julio de 2011

ANEXO VII
DECLARACION JURADA
AL ING. GERMAN CALVI - COORDINADOR GENERAL INCAA DEL PLAN FOMENTO A LA
TELEVISION DIGITAL
Yo,___________________________________________________________________________________
PRESENTANTE del Proyecto,_____________________________________________________________

A.3.4.- ESPECIFICACIONES DE LA ZONA DE LOGOS PARA MASTERS. Es importante que las gráficas, tales como títulos o créditos, conserven un lugar libre en la pantalla para que se pueda ver el logo del canal al aire, o mosca, y con esto dichos gráficos se puedan ver o leer bien. El logo en pantalla o mosca generalmente está situado en el margen superior derecho de la pantalla. Las zonas de la mosca no deben tener información estática.
A.4.- VALORES DE AUDIO EN MASTERS. Valores en medición digital de Audio:
Pistas Audio MIX
Música - efectos - voces
con domicilio en__________________________________________________________________

Declaro bajo juramento conocer y aceptar las bases del Concurso DE UNITARIO DOCUMENTAL
PARA TELEVISION DIGITAL - Nosotros - Edición 2011.
Que entiendo y acepto los Artículos del llamado a Concurso referidos a la prohibición de participar en otro Concurso Nacional o Internacional hasta la publicación en el Boletín Oficial de la lista de ganadores.
Entiendo, a su vez, que de haber resultado ganador de algún Concurso de la Primera Edición del Plan Operativo de Promoción y Fomento de Contenidos Audiovisuales Digitales, no podré acceder a ningún beneficio de la presente convocatoria hasta tanto no haya cancelado todas las obligaciones derivadas del respectivo Contrato. Todo ello con anterioridad al Dictamen Final del Jurado interviniente.

62

letterbox las franjas negras o la máscara negra deben estar libres de gráfica o de cualquier otro elemento.

DNI Nº_______________________________________.-

Provincia de___________________________________________________________.-

BOLETIN OFICIAL Nº 32.192

Valores de Referencia -20 dB a -10Db -20 dB a -10Db
A.4.1.- FASE DE AUDIO. Cuando los canales izquierdo y derecho son sumados y convertidos a monofónico, no debe haber inversión de fase o cancelación o algún cambio en la calidad del sonido. El uso de programas o hardware que ayude a mejorar la mezcla estéreo debe ser empleado también para asegurar una reproducción monofónica con igual calidad.
A.4.2.- NIVELES DE AUDIO. Niveles de Peak Program Medida Digital. En la mezcla Audio MIX, los niveles pico y el audio en general no debe pasar de -10 dB. Y el mínimo, en -20 dB.
A.5.- VALORES DEL SUBTITULADO. Para el caso que el UNITARIO presente subtitulados parciales o totales se deberán tener en cuenta las siguientes especificaciones:
Aspecto 4:3

Aspecto 16:9

Fuente: Helvética 65 Medium
Fuente: Helvética 65 Medium
Tamaño: 28

Tamaño: 28

Kerning: 3

Kerning: 0

Leading: -3

Leading: -3

Color: amarillo
Color: amarillo
Sombra: 2

Sombra: 2

Borde: el más fino
Borde: el más fino
Color borde: negro
Color borde: negro
Que reúno los requisitos necesarios para participar del Concurso mencionado.
En caso de falsedad en la información o en la documentación presentada o transgresión a las prohibiciones establecidas me someto a las disposiciones administrativas que correspondan.
FIRMA y ACLARACION

ANEXO VIII
ESPECIFICACIONES TECNICAS
A.- La calidad del material debe ser óptima para su posterior transmisión y/o reproducción.
El soporte del tape no deberá encontrarse dañado. Los tapes no deben tener dropouts o cualquier anomalía de video/audio. Todos los tapes deben tener una señal de referencia barras, charter de inicio, countdown al comienzo. El material entregado deberá tener grabado Time Code Longitudinal, sin excepción, e indicar en la tarjeta que acompaña a dicho tape, el punto de comienzo y de final del programa, todo ello de conformidad con las siguientes especificaciones técnicas e informativas:
A.1.- Los masters de los puntos 27.4.g y 27.4.h, con banda internacional deben incluir la gráfica completa. Al final de cada capítulo, se debe agregar lo que se especifica a continuación:

A.5.1.- NORMAS TECNICAS GENERALES DEL SUBTITULADO.
A.5.2.- La cantidad máxima de caracteres por línea es de 30. En caso de haber menos de 30
caracteres, debe ir sí o sí en una sola línea.
A.5.3.- Normalmente, la cantidad de líneas no supera las 2 aunque, en casos especiales, pueden ir 3 líneas, siempre y cuando la imagen lo permita, es decir, depende del contenido o del tamaño del plano el subtitulado no debe tapar información visual importante como, por ejemplo, la cara de un personaje.
A.5.4.- El color de la letra debe amarillo inferior al 100% para que no fliquee, con borde finito negro.

A

un minuto 1 de negro
B

las imágenes limpias clean de los planos que contienen zócalos mención de referencias: nombres, lugares, fechas, etc.

C

el pack gráfico sin texto fondo de apertura, separadores, fondo de créditos, etc. que debe contener los zócalos gráficos sobre fondo negro.

D

En caso de que el pack gráfico deba ser recortado, a continuación de éste, debe ir el mismo en blanco y negro para su posterior postproducción recorte por matte key donde el blanco funciona para recorte.

A.5.5.- Al pasar de una imagen a otra si a ambas les corresponde un subtitulado, sólo deben usarse los puntos suspensivos cuando, por motivos de entonación, se requiera de dicha puntuación.
De lo contrario, se usará el signo de puntuación que a ese caso corresponda ya sea una coma, un punto y coma, dos puntos, un punto y seguido o un punto y aparte. De no ser necesario ningún signo de puntuación entre el pasaje de una imagen a otra, simplemente se respetará la ausencia de él.
A.5.6.- El subtitulado debe ir en sincro, es decir, debe seguir el ritmo de quien está hablando esté en plano o sea narración en off. No debe haber subtitulado cuando nadie habla o haya silencios.
A.5.7.- No subtitular sobre gráfica.

A.2.- INFORMACION DEL INICIO DE CADA TAPE

A.5.8.- En caso de los formatos 16:9, no colocar el subtitulado sobre la banda negra.
INICIO

FINAL

DURACION

00:00:00:00

00:01:00:00

0:01:00:00

00:01:00:00

00:01:20:00

00:00:20:00

0:01:20:00

00:01:28:00

00:00:08:00

00:01:28:00
00:01:30:00

00:01:30:00

00:00:02:00

VIDEO

AUDIO
Tono de referencia de 1 kHz en los canales Barras al 75% de satu- 1 y 2, referencia de ración 400 Hz en canales 3 y 4. El tono de referencia -10 dB
Charter del programa Sin Audio Información Tono audible de 1
Contador 10 a 3
segundo entre interCountdown valos Negro Sin Audio Inicio de programa Audio del programa
A.3.- VALORES DE VIDEO EN MASTERS. Los niveles blancos de video no deben exceder 1Volt para las señales componentes y los niveles negros del programa no deben extenderse debajo de 0
VDC. Ni los blancos ni los negros de la luminiscencia del programa se deben clipear excesivamente.
A.3.1.- NIVELES DE BLANCO EN LA SEÑAL COMPUESTA. Los niveles de blanco en la señal de video compuesta no deben exceder los 100 IRE y los niveles de negro no deben bajar de 7.5 IRE. Ni los niveles de blanco o negro deben ser clipeados con niveles de blancos cortados excesivamente.
A.3.2.- NIVELES DE CROMA EN LA SEÑAL DE VIDEO COMPUESTA. Los niveles de croma no deben exceder los 40 IRE cuando son medidos con el filtro Chroma encendido. Los niveles ilegales deben ser ajustados para prevenir la sobremodulación de la transmisión, lo que daría como resultado pérdida de fidelidad de color y de detalle.
A.3.3.- RELACION DE ASPECTO. Los especificados para cada uno de los masters detallados en el artículo 19. Para el caso de los masters que sean entregados en 4:3 con intervención 16:9

A.5.9.- El paso de un subtitulado a otro es por corte.
A.5.10.- El Master deberá estar completo con la gráfica incluida. Al finalizarlo, dejar un minuto de negro. A continuación, se deberá grabar las imágenes limpias clean de las tomas que contengan zócalos nombres de testimonios a cámara, fechas y lugares, etc. y el pack gráfico sin texto fondo de apertura, separadores, fondo de créditos y zócalos con canal alpha.
e. 15/07/2011 Nº87187/11 v. 15/07/2011

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION
RESOLUCION N 35.923 DEL 11 JUL. 2011
EXPEDIENTE Nº54.393 - PRESUNTAS INFRACCIONES DEL P.A.S. SR. HECTOR RAMON
ORTIZ MATRICULA Nº54.973 A LAS LEYES Nº20.091 Y 22.400.
SINTESIS:
VISTO Y CONSIDERANDO
EL SUPERINTENDENTE
DE SEGUROS
RESUELVE:
ARTICULO 1º Levantar las medidas adoptadas respecto del productor asesor de seguros Sr.
Hector Ramon ORTIZ matrícula Nº54.973, por los artículos primero y segundo de la Resolución Nº35.607 de fecha 11 de febrero de 2011 obrante a fojas 13 a 15.