I want to know about...

BOLETÍN

OFICIAL

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
BUENOS AIRES, MARTES 6 DE JULIO DE 1993

N 27.674
MINISTERIO DE JUSTICIA
DR. JORGE L. MAIORANO

MINISTRO

SECRETARIA DE
ASUNTOS REGÍSTRALES
DR. JOSÉ A. P RADELU

SECRETARIO

DIRECCIÓN NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL
DR. RUBÉN A. SOSA

DIRECTOR NACIONAL
DIRECCIÓN NACIONAL
TeleFax 3223982
DEPTO. EDITORIAL Tel. 3224009
INFORMES LEGISLATIVOS
Tel. 3223788
SUSCRIPCIONES Tel. 3224056
Domicilio legal: Suipacha 767
1008Capital Federal Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N 9 292.024

5&1 yili:Í

ANOCI

1

a
Los documentos que aparecen en el BOLETÍN OFICIAL

LEGISLACIÓN
Y AVISOS OFICIALES

FKsyLp:I;CO:

Pife
ft&S

W&ZWíiíi-S

CONVENIOS
Ley N 24.213
Apruébanse modificaciones y anexiones a los ConveniosInternacionales para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1974 y sobre Lineas de Carga, 1966, adoptadas por la Conferencia Internacional sobre el Sistema Armonizado de Reconocimientos y Certifica ción.
Sancionada: Mayo 19 de 1993
Promulgada: Junio 11 de 1993
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en C ongreso, etc.
sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO 1Apruébanse las modificacio nes y anexiones a los C ONVENIOS INTERNA
CIONALES PARA LA SEGURIDAD DE LA VIDA
HUMANA EN EL MAR, 1974 y sobre LINEAS DE
CARGA, 1966. adoptadas el 11 de noviembre de 1988 por la C ONFERENC IA INTERNAC IONAL
SOBRE EL SISTEMA ARMONIZADO DE RECO
NOCIMIENTOS Y C ERTIFIC AC IÓN, mediante los PROTOC OLOS de 1988, cuyos textos en copia auténtica certificada forman parte de la presente ley:
PROTOCOLO DE 1988 relativo al CONVENIO
INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD DE LA
VIDA HUMANA EN EL MAR, 1974, que consta de
DÉLA REPÚBLIC A ARGENTINA serán tenidos por auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto N9 659/1947

NUEVE 9 artículos correlativos, del UNO I al NUEVE K inclusive, aprobando las modifica clones y adiciones del Anexo al Citado Protoco lo y la sustitución de los modelos de certifica dos que figuran en el Apéndice a dicho Anexo.

lo prescrito en el C onvenio y en el presente Protocolo en la medida necesaria para garantizar que no se da un trato más favorable a tales buques.
ARTICULO II

PROTOCOLO DE 1988 relativo al C ONVE
NIO INTERNAC IONAL SOBRE LINEAS DE
CARGA, 1966, que consta de NUEVE 9 ar tículos correlativos, del UNO I al NUEVE IX
inclusive, aprobando los Anexos a dicho Proto colo que contienen modificaciones y adiciones al referido C onvenio.

Certificados existentes
ARTICULO 2 C omuniqúese al Poder Ejecutivo Nacional. ALBERTO R PIERRI.
EDUARDO MENEM. Esther H. Pereyra Arandia de Pérez Pardo. Edgardo Piuzzi.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL
CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS
AIRES, A LOS DIEC INUEVE DÍAS DEL MES
DE MAYO DEL AÑO MIL NOVECIENTOS NO
VENTA Y TRES.
PROTOCOLO DE 1988 RELATIVO AL
CONVENIO INTERNAC IONAL SOBRE
LINEAS DE C ARGA, 1966

1. No obstante lo estipulado en cualquier otra disposición del presente Protocolo, todo certifica
LAS PARTES EN EL PRESENTE PROTOCO
LO.
SIENDO PARTES en el Convenio internacio nal sobre líneas de carga, 1966, hecho en .Londres el 5 de abril de 1966.

Resolución 1565/93ANA
Modifícase la Resolución N 9 2382/91 in corporando al Transporte Internacional por Carretera el Apartado Sustitución del Tractor.

RECONOCIENDO ASIMISMO que es nece sario perfeccionar todavía más las disposicio nes de orden técnico del citado C onvenio.

JUSTICIA
Decreto 1354/93
Nómbrase Juez de Cámara del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de San Martín, Tribunal N 9 3.

CONVIENEN:
ARTICULO I
Obligaciones generales 1. Las Partes en el presente Protocolo se obligan a hacer efectivas las disposiciones del presente Protocolo y de s u s anexos, los cuales serán parte integrante de aquél. Toda referen cia al presente Protocolo supondrá también u n a referencia a sus anexos.
2. Entre las Partes en el presente Protocolo regirán las disposiciones del Convenio interna cional sobre lineas de carga, 1966 en adelante llamado "el Convenio", salvo por lo que respec ta al artículo 29, a reserva de las modificacio nes y adiciones que se enuncian en el presente Protocolo.
3. Respecto a los buques que tengan derecho a enarbolar el pabellón de un Estado que no sea Parte en el Convenio ni en el presente Protoco lo. las Partes en el presente Protocolo aplicarán
Resolución 786/93MJ
Nómbrase Defensor de P obres, Incapa ces y Ausentes ante el Juzgado Federal de Primera Instancia de San Luis.
27

28

CONVENIOS
Ley N 9 24.213
Apruébanse modificaciones y anexiones a los ConveniosInternacionales para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar, 1974 y sobre Líneas de Carga, 1966, adoptadas por la Conferencia Internacio nal sobre el Sistema Armonizado de Reco nocimientos y Certificación.
DEUDA PUBUCA
Resolución 183/93SH
Dispónese la emisión de una Letra Exter na en Dólares Estadounidenses.

CONSIDERANDO que el modo más eficaz de alcanzar ese objetivo es la conclusión de u n Protocolo relativo al C onvenio internacional sobre lineas de carga, 1966.

2. Ninguna Parte en el presente Protocolo expedirá certificados en virtud o de conformidad
Pág.
ADMINISTRACIÓN NACIONAL
DE ADUANAS
Resolución 1564/93ANA
, Adóptanse medidas relacionadas con el Manifiesto de Carga.

RECONOCIENDO que el citado C onvenio contribuye en medida importante a acrecentar la seguridad tanto de los buques y de los bienes en el mar como la de la vida de las personas a bordo de los buques.

RECONOCIENDO ADEMAS que es necesa rio incorporar en el mencionado C onvenio disposiciones relativas a reconocimientos y certificación, armonizadas con las correspon dientes disposiciones de otros instrumentos internacionales.

do Internacional de francobordo vigente cuando el presente Protocolo entre en vigor respecto del Gobierno del Estado cuyo pabellón tenga dere cho a enarbolar el buque conservará su validez hasta la fecha en que caduque.

SUMARIO

:sVÍ:&áí?ÍÍÍ:5

ivisrciP !i
$0,30

Decreto 1355/93
Nómbrase Juez de Cámara del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de San Martín, Tribunal N 9 3.

25

25

25

Decreto 1356/93
Nómbrase Juez Nacional en lo Criminal de Instrucción de la Capital Federal, Juzgado
N4.
Decreto 1357/93
Nómbrase Juez Nacional en lo Criminal de Instrucción de la Capital Federal, Juzgado N 9 39.
Resolución 738/93MJ
Nómbrase Fiscal ante los Juzgados Nacio nales en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal, Fiscalía N s 4.
Resolución 739/93MJ
Nómbrase Defensor de P obres, Incapa ces y Ausentes de Cámara ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal con Asiento en Santa Rosa.
Resolución 784/93MJ
Nómbrase Procurador Fiscal Federal ante el Juzgado Federal de P rimera Instancia de Concepción del Uruguay.
Resolución 785/93MJ
Nómbrase Fiscal Adjunto ante los Juzga dos Nacionales en lo Criminal y Correccio nal Federal de la Capital Federal, Fiscalía N 9 4.

25

Pág.

27

Resolución 787/93MJ
Nómbrase Fiscal de Cámara ante el Tribu nal Oral en lo Criminal Federal de Santa Rosa con asiento en La Pampa.

27

Resolución 788/93MJ
Nómbrase Fiscal Adjunto ante los Juzga dos Nacionales en lo Criminal y Correccio nal Federal de la Capital Federal, Fisca lía N 9 7.

27

MINISTERIO DE CULTURA Y
EDUCACIÓN
Decreto 1353/93
Designación del funcionario que se hará cargo interinamente del citado Departa mento de Estado.

25

PESCA
Resolución 466/93SAGP
Deróganse las Resoluciones
Nros.

128/92 y 945/92.

25

SANIDAD ANIMAL
Resolución 572/93SENASA
Déjanse sin efecto las Resoluciones Nros.
480/68SAGP, 337/92SENASA y la Dis posición 252/68SENASA.

25

Resolución 574/93SENASA
Declárase zona de riesgo sanitario en Partidos de la Provincia de Buenos Aires, La Pampa y Córdoba.

26

TELECOMUNICACIONES
Resolución 3283/93CNT
Otórganse inscripciones en subregistros del Registro de Actividades de Telecomu nicaciones.

29

25
RESOLUCIONES SINTETIZ ADAS

30

26
REMATES OFICIALES

Anteriores .

26

40

AVISOS OFICIALES

26
Nuevos
26 I Anteriores
32

40