Voglio sapere a riguardo di…

BOLETÍN OFICIAL Nº 34.554 - Segunda Sección
46

Martes 5 de enero de 2021

notifíquese, líbrense los despachos del caso y, en estado, archívese.- Fdo. Noemí M. Berros Presidente, Lilia Graciela Carnero y Roberto M. López Arango Jueces de Cámara, ante mí: Beatriz María Zuqui Secretaria.-
Dra. Noemi Berros Juez - Beatriz Maria Zuqui Secretaria de Cámara

e. 29/12/2020 N67188/20 v. 05/01/2021

TRIBUNAL ORAL ENLOCRIMINAL FEDERAL - CORRIENTES

Por disposición de S. Sa. el Señor Juez de Ejecución ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes, Dr. FERMÍN AMADO CEROLENI, se ha ordenado la publicación en el Boletín Oficial, por el termino de cinco 5
días, de lo dispuesto en la Sentencia de Nº20, de fecha 08 junio de 2015, en la causa caratulada: MELLO ELBIO
BATISTA, YUSZCZECZYN MIGUEL ANGEL, MORETTI RAMON ANIBAL Y BOGADO MABEL ADRIANA LORENA
S/INF.LEY 23737 ART. 5 INC.C , Expediente Nº33022131/2013/TO1.- Por Secretaría se certifica la presencia del señor Fiscal ante el Tribunal doctor CARLOS ADOLFO SCHAEFER, de los procesados ELBIO BATISTA MELLO, MIGUEL ANGEL YUSZCZECZYN, RAMON ANIBAL MORETTI y MABEL ADRIANA LORENA BOGADO, el doctor JORGE ADRIAN BARBOZA, la doctora SILVANA QUIROGA, y OMAR ANTONIO SERIAL, y de los testigos citados, NORBERTO GALARZA, JUAN ANTONIO TORRES, RAMON ALEJO AMARILLA, DIEGO HERNAN BARGAS, JUAN
CARLOS MACIEL, JUAN ALFREDO DUARTE.- Seguidamente la Presidencia, le hace saber a los testigos que han sido citados en calidad de tal por lo que a partir de este momento no podrán ver ni oir lo que sucede en la sala de debates, ni comunicarse entre si, ni con terceras personas y que deberán aguardar en la antesala hasta que sean convocados para declarar; salen los co procesados se hace comparecer a ELBIO BATISTA MELLO, de 42 años, de estado civil casado, electricista y mozo, de nacionalidad argentina, nacido en Eldorado, provincia de Misiones el 29 de noviembre de 1972, domiciliado en Barrio las Las Leñas 20 Viviendasde Puerto Iguazú, provincia de Misiones, que ha cursado estudios primarios, hijo de JOSE BATTISTA MELLO, y de LA PAZ DIAZ, ambos fallecidos; S E N T E N C I A CORRIENTES, 08 de Junio de 2015. Nº20. Y VISTOS: Por los fundamentos que instruye el Acuerdo precedente; SE RESUELVE: 1º RECHAZAR el planteo de nulidad formulado por la Defensa; 2º 3º CONDENAR a ELBIO BATISTA MELLO D.N.I. Nº22.870.901, ya filiado en autos, a la pena de OCHO 8 años de prisión, y multa de pesos dos mil $2000,00 la que deberá hacerse efectiva en el término de treinta 30 días de quedar firme la presente, como Coautor penalmente responsable del delito de Transporte de Estupefacientes, previsto y reprimido por el art. 5º inc. c, con la agravante prevista en el art. 11 inc. c todos de la Ley 23.737 con accesorias legales y costas arts. 40, 41 y 45 del Código Penal y arts. 530, 531, 533 y 535 del CPPN; 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º REGISTRAR, agregar el original al expediente; cursar las demás comunicaciones correspondientes y una vez firme la presente practicar por secretaría el cómputo de pena correspondiente, fijando la fecha de su vencimiento artículo 493 del CPPN y oportunamente archivar. Fdo.: Dra.
Lucrecia M. Rojas de Badaró Juez de Cámara Dr. Víctor Antonio Alonso Juez de Cámara Dr. Fermín Amado Ceroleni Juez de Cámara - Tribunal Oral en lo Criminal federal Corrientes.- Ante mi: Dra. SUSANA B. CAMPOS.Secretaria de Cámara Tribunal Oral en lo Criminal Federal Corrientes.- DR. FERMIN AMADO CEROLENI Juez - DR. SEBASTIAN AVILA SECRETARIO DE EJECUCIÓN PENAL

e. 29/12/2020 N67229/20 v. 05/01/2021

TRIBUNAL ORAL ENLOCRIMINAL FEDERAL - CORRIENTES

EDICTO: Por disposición de S. Sa. el Señor Juez de Ejecución ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes, Dr. FERMÍN AMADO CEROLENI, se ha ordenado la publicación en el Boletín Oficial, por el termino de cinco 5 días, de lo dispuesto por Sentencia Nº61 de fecha, 11 de noviembre de 2020; mediante el procedimiento de Juicio Abreviado, en la causa caratulada: PARRAS, Hugo Orlando S/ Infracción Ley 23737, Expediente FCT
Nº5672/2017/TO1, en la que intervienen: el señor Fiscal Federal General, Dr. Carlos Adolfo Schaefer; el Defensor Oficial Dr. Enzo Mario DI TELLA y su asistido, HUGO ORLANDO PARRAS, D.N.I. Nº28.303.853, de nacionalidad Argentina, de 39 años, nacido el 21 de enero de 1981 en la ciudad de Corrientes, capital, instruido, tiene esposa y tres 3 hijos menores con domicilio en la calle José Ignacio Añasco Nº3870 del barrio Serantes de esta capital;
La que dispone: S E N T E N C I A Nº61, Corrientes, 11 de noviembre de 2020.- Y VISTOS: Por los fundamentos precedentes; RESUELVO: 1 DECLARAR formalmente admisible el Juicio Abreviado art. 431bis C.P.P.N.. 2
CONDENAR A HUGO ORLANDO PARRAS, D.N.I. Nº 28.303.853, ya filiado en autos, a la pena de cuatro 04
años de prisión, y multa de pesos cinco mil $5.000, más accesorias legales y costas, como autor penalmente responsable del delito de Tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, art. 5, inc. c Ley 23.737;
arts. 12, 40, 41, 55 del Código Penal, y art. 530, 531 y ccs. del CPPN. La multa impuesta precedentemente deberá hacerse efectiva dentro del término de treinta 30 días de quedar firme este pronunciamiento.- 3º 4º 5º
6 REGISTRAR, agregar el original al expediente, copia testimoniada al Protocolo respectivo, practicar el cómputo de pena fijando la fecha de su vencimiento art. 493 C.P.P.N., cursar las comunicaciones correspondientes y oportunamente ARCHIVAR.- Fdo.: Dr. Víctor Antonio Alonso Juez de Cámara Secretario: Dr. José Alfredo Rach