Voglio sapere a riguardo di…

Segunda Sección
Jueves 24 de junio de 2004
los tres días de realizada la subasta, el nombre de su comitente en escrito firmado por ambos, y en caso de incumplimiento, se lo tendrá por adjudicatario definitivo; asimismo deberá constituir domicilio en jurisdicción del Juzgado bajo apercibimiento de lo dispuesto en los arts. 41 y 571 dei ritual. Asimismo se !e hace saber al comprador que el valor de las expensas del mes de abril fue de $ 113,75 y que el inmueble adeuda por expensas a abril de 2004 inclusive, la suma de $ 4.328,60. El inmueble adeuda al 21/05/03 por ABL la siguiente suma $ 912,18. Se hace saber que las deudas son a cargo del comprador a partir de la toma de posesión del bien. La propiedad será exhibida el día 30 de junio de 10:00 a 12:00
horas. El presente edicto se publicará por dos días en el Boletín Oficial y se publicará también por dos días en el diario La Prensa.
Buenos Aires, 9 de junio de 2004.
Claudio O. Sclinkn, secretario interino.
e. 24/6 N 20.309 v. 25/6/2004

N 79
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 79, Secretaría Unica con sede en Av. de los Inmigrantes 1950, piso 5 de Capital Federal, hace saber por dos días en autos BANKBOSTON
NATIONAL ASSOCIATION c/SICORSKY, JAIME
y Otro s/Ejecución Hipotecaria, Expte. 43.920/
2000 que el martillero Osvaldo A. Bózzola rematará el 30 de junio de 2004 a las 8:00 hs. en punto en la Corporación de Martilleros con sede en Juan D. Perón 1233 de Capital Federal, el bien que será exhibido los días 28 y 29 de junio de 2004 en el horario de 11:00 a 12:30 hs.: Inmueble sito en Argerich 1515/21 entre Remedios de Escalada de San Martín y Dr. Luis Beláustegui, Capital Federal. Nomenclatura Catastral: Circ. 15; Sec. 67; Mza.
30; Parc. 12. Matrícula 15-31118. Superficie 8,66
de fte. SO, 33,77 de fondo lindando al fte. SO c/
calle Argerich, al NO c/lote A, al SE c/lote 2, al NE
c/parte lote 29. Base $ 100.000. Al contado. Se deja constancia que el comprador deberá abonar el 0,25% del precio de venta según Acordada 24/
00 de la CSJN. Seña 25%. Comisión 3%. Deudas:
fs. 171 Aguas Argentinas al 25/4/03 $ 5.999,24;
fs. 180 OSN al 22/4/03 sin deuda; Gobierno de la Ciudad de Bs. As. fs. 185 al 23/4/03 $ 2.347,27; fs.
188 al 30/4/03 Obligaciones pendientes por diferencias $ 5.621,96. Las deudas que registra el bien por impuestos, tasas y contribuciones devengadas antes de la toma de posesión no serán soportadas por el adquirente según doctrina emanada del plenario del fuero 18/2/99 in re Servicios Eficientes S.A. c/Yabra, Roberto Isaac s/Ejec. Hip.Ejecutivo. Según constatación se trata de una finca totalmente desocupada, encontrándose en el mismo trastos viejos. El metraje cubierto es aproximadamente de 600 m2 en 3 plantas. P.B.: oficina general, pisos de mosaicos granitos, oficina privada con piso de parquet. P. 1: dos baños piso de mosaicos y taller piso de cemento alisado, 2 depósitos. P. 2: Taller con piso de cemento alisado.
Se trata de un edificio que consta de 2 amplias plantas libre, actualmente es usado como depósito de trastos usados o inservibles y 2 piso parcial 60 m2 aprox. también de planta libre ocupado con caja en desuso. Se encuentra en avanzado estado de abandono. Conste que se exime a la actora en caso de resultar compradora a abonar el importe de la seña hasta el monto de su crédito. No se admitirá la compra en comisión art. 3936
CC conf. Ley 24.441. El comprador deberá constituir domicilio en el lugar que corresponda al asiento del Juzgado y dentro del 5 día contado a partir de la aprobación, depositar judicialmente en el Banco de la Nación Argentina el importe del precio a que corresponda abonar al contado, con más los intereses que obra el Banco Central de la R.A.
a la tasa pasiva promedio 30 días, en caso de que la obligación a efectivizar el saldo de precio se produzca vencidos los 30 días de realizado el acto de subasta.
Buenos Aires, 8 de junio de 2004.
Paula E. Fernández, secretaria interina.
e. 24/6 N 51.125 v. 25/6/2004

N 80
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 80, Sec. Unica sito en Av. de los Inmigrantes 1950, piso 6, comunica en autos CONS. AV.
CORRIENTES 1957/67 c/INTERAMERICAN HOTEL CORPORATION S.A. s/Ejecutivo Expensas Exp. 70.180/96 R, que el mart. Ignacio Cifuentes rematará el 28 de junio de 2004 a las 10:20 hs. en J. D. Perón N 1233 de Cap. Fed. los siguientes inmuebles sitos en Avda. Corrientes 1957/1967
entre Ayacucho y Riobamba de la Capital Federal, la 2/26 avas partes de la U.C. I destinadas a
espacios guarda coches cada 1/126 ava partes.
U.C. XII, XIV, XXI, XXII, XXV; U.C. XXVI, XXVII, XXVIII, XIX, XXX; U.C. XXXII, XXXIII, XXXIV; XXXVI; U.C. XXXVII, XXXVIII, XXXIX, XL, XLI; U.C.
XLII; U.C. XLIII, XLIV, XLV, XLVII, LIV, LV, LVI, LVIII, LXVI, LXVII, LXIX todas destinadas a bauleras.
Nomenclatura Catastral: Circunscripción 11; Sección 9; Manzana 70; Parcela 27a, Matrícula 112607/0. Deudas: Expensas a septiembre/2003:
U.C. I cocheras 21 y 23 $ 14.033,45 cada una;
Un. Comp. baul. XII 12, XIV 14, XXI 21, XXII
22, XXV 25, XXXII 32, XXXIII 33, XXXIV 34, XXXVI 36, XLIII 43, XLIV 44, XLV 45, XLVII
47, LIV 54, LV 55, LVI 56, LVIII 58, LXVI
66, LXVII 67 y LXIX 69 $ 786,30 cada una;
Un. comp. baul. XXVI 26 a la XXX 30 y de la XXXVII 37 a la XLI 41 $ 1.576,10 cada una;
Un. Comp. baul. XLII 42 $ 2.358,25; Munic. de la Ciudad de Bs. As. al 13/9/02: Un. comp. 1 $ 21.350,11;
Un. comp. XXI 21, XXXIII 33, XXXIV 34, XXXVI
36, XLIII 43, XLIV 44, XL 45, XLVII 47, LV
55, LVI 56, LVIII 58, LXVI 66, LXVII 67 y LXIX 69 $ 100,56 c/u; Un. comp. XII 12 $ 54,40;
Un. comp. XIV 14 $ 58,34; Un. comp. XXII 22, XXXII 32 $ 56,62; Un. compl. XXV 25 $ 87,23;
Un. comp. XXVI 26 $ 71,92; Un. comp. XXVII 27, XXVIII 28, XXX 30, XXXVII 37, XXXIX 39, XLI 41 $ 82,92; Un. comp. XXIX 29, XXXVIII
38, XL 40 $ 68,25; Un. comp. LIV 54 $ 76,12;
Ags. Args. al 13/9/02 Un. comp. 1 $ 3.344,99 cada una de ellas. Sin base. Ctdo. y mej. postor. Seña 30%. Com. 3%. Aranc. 0,25% s/mand. de const.
La totalidad de las bauleras se encuentran desocupadas como así también los espacios guardacoches que también al momento de la diligencia se encontraban desocupados. Visitar el 24 de junio de 2004 de 14 a 17 hs. Dentro del quinto día de aprobado el remate el comprador deberá depositar el saldo de precio que corresponda abonar al contado en el Banco de la Nación Argentina Sucursal Tribunales en la cuenta de autos y a la orden del suscripto sin requerirse para ello intimación previa. Para el supuesto que se planteara la nulidad de la subasta, el comprador deberá dentro del quinto día y sin intimación alguna depositar a embargo el saldo de precio bajo apercibimiento de decretarse nueva subasta. El importe así depositado será colocado a plazo fijo durante el lapso que dure el incidente, librándose el pertinente oficio. Se exime al comprador al pago de las deudas por impuestos, tasas y contribuciones que tuviera el inmueble anteriores a la toma de posesión de acuerdo a lo dispuesto por el Superior en el Acuerdo Plenario del 18 de febrero de 1999 en los autos Servicios Eficientes S.A. c/Yabra Roberto s/Ejecución Hipotecaria. Las Unidades Complementarias sólo podrán ser adquiridas por titulares de dominio de alguna Unidad Funcional del consorcio actor. El comprador constituirá domicilio dentro del radio de la Capital Federal. El presente edicto se publicará por el término de 2
días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 15 de junio de 2004.
Diego Hernán Cancela, secretario P.A.S.
e. 24/6 N 51.071 v. 25/6/2004

El Juzgado Nacional de 1ra. Instancia en lo Civil N 80, Secretaría Unica, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, 6 piso, Cap. Fed., comunica por 2
días en los autos BANCO QUILMES S.A. c/RANDO, SUSANA MABEL s/Ejecución Hipotecaria Expte. 58.212/99, que el martillero Alberto J.
Radatti, subastará al contado y al mejor postor el día 1 de julio de 2004 a las 9,40 hs. en Tte. Gral. J.
D. Perón 1233, Cap. Fed., una finca ubicada en el Pdo. de Gral. San Martín, Pcia. de Bs. As., paraje denominado Tres de Febrero, con frente a la calle 70, Agustín Magaldi N 5710, entre las de Almeyra y Posadas, edificada en el lote de terreno señalado según título con el N 29 de la manz. 38 a.
Nom. Cat.: Circ.: III, Secc.: W, Manz.: 38 a, Parc.:
29, Partida: 112421, Matrícula: 14065. Superficie:
194,55 m2. Conforme informe presentado por el martillero obrante en autos a fs. 208, se trata de una propiedad de mampostería de ladrillos edificada en zona industrial y de viviendas sencillas de dos plantas que consta en planta baja de un amplio local con dos cámaras frigoríficas, garaje que tiene al costado al fondo una habitación con un baño y cocina; desde la calle por otra entrada se accede por escalera, a una vivienda en planta alta con un descanso, comedor con balcón a la calle, pasillo de distribución, 2 dormitorios, baño completo, cocina comedor de diario, hacia el fondo, lavadero y terraza, por esta última se accede a una parte superior con otra terraza con un pequeño galpón tipo depósito, en regular estado de conservación ocupada por el Sr. Pablo Torto, su esposa, una hija, su yerno y dos nietos, habiendo manifestado ser primo de la demandada sin exhibir documentación alguna. Base: $ 56.250. Seña:
30%. Comisión: 3%. Arancel: 0,25% Ac. 10/99

BOLETIN OFICIAL Nº 30.428

CSJN y sellados de ley a cargo del comprador, en efectivo en el acto del remate o en cheque, bajo apercibimiento de considerar al adquirente postor remiso en los términos del art. 584 en caso de abonar con cheque y no acreditarse el depósito de la suma respectiva en la cuenta de autos.
Deudas: a la Direcc. Pcial. de Rentas la suma de $ 22.805,92 al 28/9/01 fs. 111, a Aguas Args.
S.A. la suma de $ 693,70 al 8/6/01 fs. 101, a la Munic. de Gral. San Martín la suma de $ 8.535,91
al 4/6/01 fs. 92, a O.S.N. partida sin deuda al 8/10/03 fs. 263. No procede la venta en comisión y el adquirente que invoque tal carácter será considerado adquirente definitivo. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio del juzgado, bajo apercibimiento de ser notificado de las resoluciones ministerio ley y dentro del 5to. día de aprobado el remate deberá depositar el saldo de precio que corresponda abonar al contado en el Banco de la Nac. Arg. Suc. Tribunales, en la cuenta de autos y a la orden de suscripto sin requerirse para ello intimación previa. Para el supuesto que se planteara la unidad de la subasta, el comprador deberá dentro del quinto día y sin intimación alguna depositar a embargo el saldo de precio bajo apercibimiento de decretarse nueva subasta. El inmueble se exhibe los días 28 y 29 de junio de 2004 de 15 a 17 hs.
Buenos Aires, 22 de junio de 2004.
Diego Hernán Cancela, secretaria P.A.S.
e. 24/6 N 51.241 v. 25/6/2004

N 90
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 90, Secretaría Unica, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, 4 piso, comunica por 2 días en autos CREDILINK S.A. c/ROSSAL, HEBER y Otro s/Ejecución Hipotecaria Expte. N 36.027/
00 que el martillero César Martín Estevarena el día 1 de julio de 2004 a las 12:20 hs. en el salón de ventas de la calle Tte. Gral. Juan D. Peón N
1233 de esta ciudad, rematará el inmueble ubicado en la calle Galicia N 2486, entre las de José Gervasio de Artigas y Bufano, en las condiciones que seguidamente se detallan: Sentencia: fs. 51, del 21/9/00, Oficios de deudas: a Aguas Argentinas S.A. fs. 58/60 deuda $ 19,84. b OSN fs. 62/64
sin deuda. c Rentas fs. 66/69 deuda $ 160,74.
Registro de la Propiedad Inmueble Dominio fs. 131/
134, Heber Rossal y Juana Guerrero. Matrícula FR 15-33270, Circunscripción 15; Sección 67;
Manzana 85; Parcela 22. Medidas y linderos según título 6 mts. de frente y de contrafrente, 9 mts.
con 84 cm en el costado, 9 mts. con 62 cm en el otro costado. Según acta notarial de constatación, obrante en autos, el inmueble consta de 2 habitaciones, 1 baño completo, 1 cocina sin artefactos y 1 patio. El inmueble se encuentra desocupado.
Jueces embargantes: no tiene. Inhibiciones: 1
Sobre Heber Rossal y Juana Guerrero, consta inhibición general por U$S 1.847,01, ordenada por el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 12, Secretaría N 23 del 1/7/99 en autos Bco. Sudameris c/Rossal, H. y Otros s/Ejecutivo. 2 Sobre Heber Rossal consta inhibición general por $ 6.853,66, ordenada por el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N
12, Secretaría N 24 del 1/7/99 en autos Bco.
Sudameris c/Rossal, H. s/Ejecutivo. Título de propiedad y mutuo hipotecario: Escritura N 173, Folio N 483, Registro Notarial N 52, agregado a fs.
5/12 del 1/7/98. Auto de subasta fs. 87, del 17/4/
01. Base fs. 145 $ 16.000. Martillero: Estevarena, César Martín. Se hace saber que no corresponde que el adquirente en subasta judicial afronte las deudas que registra el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones, devengadas antes de la toma de posesión, cuando el monto obtenido en la subasta no alcanza para solventarlas, conforme a lo dispuesto por la Exma. Cámara del Fuero en plenario Servicios Eficientes c/Yabra, Roberto de fecha 18/2/99. Se deberá abonar: Seña 30%.
Comisión 3%. Arancel CSJN 0,25%. Todo en dinero en efectivo en el acto de la subasta y al mejor postor, debiendo el comprador constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal, bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se le tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas en el art. 133 del CPCC. El comprador deberá depositar el saldo de precio al 5
día de aprobada la subasta en una cuenta a nombre de autos y a la orden del Juzgado, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 CPCC.
No procede la compra en comisión ni la cesión del boleto de compraventa. Exhibición los días 29 y 30 de junio de 2004 en el horario de 10 a 12
hs. Para mayor información dirigirse al expte. o en la oficina del martillero, Viamonte 1866, piso 7 C.
Buenos Aires, 7 de junio de 2004.
Martín Alejandro Christello, secretario.
e. 24/6 N 51.137 v. 25/6/2004

17
N 91

Juzgado Nac. de 1 Inst. en lo Civil N 91 a cargo de Dr. Carlos Goggi, Secretaría Unica a cargo de la Dra. Dolores Miguens, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, p. 4, Capital, comunica por dos días en autos BLANCK, ERNESTO c/MADOTTO
DE BARBIERI, CLAUDIA VIVIANA s/Ejec. Hipotecaria, Exp. N 93407/00 que el martillero Fernando R. Barbotto Tel. 4382-5251 subastará el día 5 de julio de 2004 a las 9:40 hs. en punto en la calle Tte. G. Juan D. Perón N 1233, Capital Federal Corporación de Rematadores, un lote de terreno con lo edificado, plantado y demás adherido al suelo, ubicado en la Ciudad y Partido de Villa Gesell, Pcia. de Buenos Aires, designado como Lote 3, Manzana 139. Nom. Cat.: C. VI, S.
A, Manz. 139; Parc. 3. Matrícula N 7203, calle 2 y 119 de V. Gesell Los Girasoles, que consta de 7 dtos. de 1 amb.; 3 dtos. de 2 amb. y 2 dúplex de 2 ambientes. Todos con baño completo y espacio cocina, amueblados y equipados, en buen estado de conservación. La mayoría de los departamentos ocupados temporalmente, ya que es explotado como appart hotel por la Sra. Romina, quien manifestó ser encargada. La subasta se realiza en el estado que se encuentra y demás constancias de autos fotos fs. 93/6; subasta fs. 154;
etc. Condiciones de venta: Al contado y mejor postor. Base $ 350.000. Seña 30%. Comisión 3%.
Arancel 0,25%. Todo en dinero efectivo en el acto de la subasta, no aceptándose cheques ni pago en divisas, el postor deberá exhibir el dinero respectivo al martillero. De no exhibir el postor el dinero correspondiente a la seña, en pesos, el martillero deberá proseguir con el acto de la subasta teniendo en cuenta la postura inmediatamente anterior. No procede la venta en comisión ni la cesión de derechos, como así tampoco el posterior pedido de indisponibilidad de fondos. El comprador queda exento de abonar los impuestos, tasas y servicios adeudados hasta la toma de la posesión si los fondos de autos no alcanzaran a cubrirlos, según fallo plenario Servicios Eficientes c/Yabra del 24/2/99. Deuda Imp. Municipal $ 4.280,20 al 14/7/03 fs. 92; Aguas Args. fuera del área de concesión fs. 83. Rentas $ 172.476,04 al 12/6/03 fs. 71/4. Partida N 125-004793-9 fs. 73.
El saldo de precio deberá ser abonado dentro del término de cinco días de aprobado el remate. Se exhibe los días 29 y 30 de junio de 2004 en el horario de 13 a 16 hs. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio del Tribunal art.
579 del CPCC. Para más datos consultar al expediente o al martillero Tel. 15 4993-1610 y 43825251.
Buenos Aires, 18 de junio de 2004.
Dolores Miguens, secretaria.
e. 24/6 N 51.134 v. 25/6/2004

N 103
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 103, Sec. Unica, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, piso 1, Capital Federal, en los autos GRINSZTEIN S.A.C.I. c/SINGER MARGOSIS, DANIEL MARCELO s/Ejecución Hipotecaria Expte. N 16.134/00 comunica por dos días que el martillero Diego Patricio Ledesma rematará el día 1 de julio de 2004 a las 12:00 hs. en punto en calle Tte. Juan D. Perón 1233 de Capital Federal, al contado y al mejor postor el inmueble sito en la Av. Rivadavia 8242/42, Unidad N 1, Sótano, PB y 1 Piso, de Capital Federal. Matrícula 1-26652/1.
El inmueble se encuentra ocupado por el Sr. Daniel Marcelo Singer Margosis, quien manifestó que su DNI es el N 12.946.350, en carácter de titular del inmueble, quien manifestó que existe un contrato de locación, dicho contrato de alquiler, la titular es la Sra. Beatriz Margosis, no se me exhibió ningún tipo de documentación. De la constatación surge que es un local de tres plantas, sótano, PB
y primer piso, cubriendo una superficie total aproximada de 1000 m2. Al subsuelo se accede por escalera y montacarga, en PB hay dos pequeños baños y un montacarga que tiene acceso al subsuelo y Planta Alta. La P.A. consta de dos oficinas, cocina y baño a la cual se accede por escalera y montacarga. En el local vive una persona que cumple la función de sereno, cuyo nombre es César Rodríguez, de nacionalidad paraguaya. El estado de conservación es bueno. Base $ 200.000. Registra deudas: OSN $ 1.503,76 al 30/7/02 fs. 223;
Aguas Argentinas $ 75.889,01 al 7/5/03 fs. 234;
ABL $ 137.670,99 al 20/5/03 fs. 240. Expensas $ 92.467,17 al 10/3/04 fs. 350. Más sus respectivas actualizaciones. Según lo resuelto en el fallo plenario de la Excma. Cámara del Fuero con fecha 18 de febrero de 1999 en autos Servicios Eficientes S.A. c/Yabra, Roberto Isaac s/Ejecución Hipotecaria, no corresponde que el adquirente en subasta judicial afronte las deudas que registre el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones