Voglio sapere a riguardo di…

Segunda Sección
Viernes 4 de junio de 2004
S.A., art. 39 ley 12.962, subastará el día viernes 11 de junio 2004 a las 13:40 hs., en punto, en la sede de la Oficina de Subastas Judiciales, sita en la Corporación de Rematadores, calle Tte. Gral. J.
D. Perón 1233, Capital Federal, el siguiente bien:
máquina de tejer rectilínea, marca Stoll, completamente electrónica de alta producción de 2 x 1 sistemas, tipo CMT211, Selectanit N 450
001 0078 galga 12 de 213 mm. de ancho útil accionada por 21/4 hp de potencia, en el estado en que se encuentra. Base u$s 70.424,76, comisión 10% más IVA, todo en efectivo en el acto del remate, en caso de no haber oferta transcurrida la hora saldrá nuevamente a la venta con la base reducida en un 25% y de no obtener oferta alguna saldrá a la venta Sin Base. El comprador deberá constituir domicilio en Capital Federal.
Autos: ASISTEX LATINA S.A. c/SWEETWEAR
ARGENTINA S.R.L. s/Ejecución Prendaria Expte.
44404 en trámite ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 19, Secretaría 37. Revisar los días 9 y 10 de junio de 2004 de 10:00 a 12:00 hs. en Av. Nazca 1958, Capital Federal.
Buenos Aires, 31 de mayo de 2004.
Alberto César Bieule, martillero.
e. 4/6 N 19.006 v. 8/6/2004

3. Edictos Judiciales
3.1. CITACIONES Y NOTIFICACIONES.
CONCURSOS Y QUIEBRAS. OTROS

NUEVOS

TRIBUNAL ORAL EN LO
CRIMINAL FEDERAL
TUCUMAN
El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán, Resuelve: I Condenar a MIGUEL LEOPOLDO
FIGUEROA, de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de cinco años de prisión, multa de pesos quinientos $ 500 accesorias legales por igual término que el de la condena y costas, por ser coautor voluntario y responsable del delito de transporte de estupefacientes, previsto y reprimido por el Art. 5 inc. C de la Ley 23.737, declarándolo reincidente por segunda vez arts. 12, 29 inc. 3, 40, 41 y 50 del Código Penal y 531 del C.P.P.N..
II Condenar a MARIELA LAZARTE, de las condiciones personales que constan en autos, a la pena de tres años y seis meses de prisión, multa de pesos trescientos quince $ 315 accesorias legales, por igual término del de la condena y costas, por ser coautora voluntaria y responsable del delito de transporte de estupefacientes, previsto y reprimido por el Art. 5 inc. C de la Ley 23.737, en su relación jurídica con el Art. 29 ter ibídem incorporado por el Art. 5 de la Ley 24.424.
Arts. 12, 29 inc. 3, 40 y 41 del Código Penal y 531 del C.P.P.N.. Gabriel Eduardo Casas, Presidente. Oscar Emilio Juan Sarrulle, Juez de Cámara. Carlos Enrique Ignacio Jiménez Montilla, Juez de Cámara. Ante mí: Dr. Hugo César Del Sueldo Padilla, Secretario de Camara, Tribunal Oral en lo Criminal Federal.
San Miguel de Tucumán, 30 de julio de 2003.
Autos y Vistos: Que vienen estos autos para resolver la fijación de la fecha de cumplimiento de la condena y el monto de las costas procesales impuesta a MIGUEL LEOPOLDO FIGUEROA y a MARIELA LAZARTE, mediante sentencia de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tucumán de fecha 17 de abril de 2001, agregada a fs. 265 y;
Considerando: Que a MIGUEL LEOPOLDO FIGUEROA y a MARIELA LAZARTE, de las condiciones personales que constan en autos, se los condenó a la pena de cinco años de prisión, multa de pesos quinientos $ 500, accesorias legales y costas y a la pena de tres años y seis meses de prisión, multa de pesos trescientos quince $ 315, accesorias legales y costas respectivamente fs. 265.
Que a fs. 512 y vta. de autos se practicó por Secretaría el cómputo de la pena impuesta a los nombrados, como así también planilla de costas procesales, que fue notificado a las partes con-

forme lo dispuesto por el art. 493 del C.P.P.N., según consta a fs. 512 vta., fs. 513 y fs. 518 sin que las mismas hayan realizado observación alguna.
Que en consecuencia, habiéndose observado las normas contenidas en los arts. 24 y 77 del Código Penal y art. 23, sgtes. y ccdtes. del Código Civil en el cómputo de la pena realizado, corresponde aprobar el mismo.
Que según surge del informe del Actuario obrante a fs. 519 los penados ut supra referidos, no hicieron efectivo el pago de tasa de justicia conforme lo dispuesto en el art. 6 de la Ley N 23.898, actualizada por Resolución de la Excma. C.S.J.N.
N 498/91, art. 1, correspondiendo intimar a los mismos a efectos de dar cumplimiento a dicho pago. Asimismo, como consecuencia de lo considerado, corresponde efectuar las comunicaciones previstas por el art. 2 inc. i de la Ley 22.117. Por lo que se, Resuelve: I Aprobar el cómputo de la pena y la planilla de costas procesales de fs. 512 y vta. de autos.
Il Fijar el día 16 de diciembre del año 2004 como fecha de cumplimiento de la pena impuesta a MIGUEL LEOPOLDO FIGUEROA de las condiciones personales que constan en la causa, quien fuera condenado por este Tribunal Oral por sentencia de fecha 17 de abril del año 2001 que corre glosada a fs. 265 de autos.III Intimar a MIGUEL LEOPOLDO FIGUEROA, al pago de pesos sesenta y nueve con sesenta y siete centavos $ 69,67 en concepto de tasa de justicia, conforme lo dispuesto en el art. 6 de la Ley 23.898 actualizada por Resolución de la Excma. C.S.J.N. N 498/91, art. 1 y al pago de pesos noventa y tres con veintisiete centavos $ 93,27
en concepto de gastos de pasajes y viáticos de testigos.
IV Fijar el día 16 de junio del año 2003 como fecha de cumplimiento de la pena impuesta a MARIELA LAZARTE, de las condiciones personales que constan en la causa, quien fuera condenada por este Tribunal Oral por sentencia de fecha 17 de abril del año 2001 que corre glosada a fs. 265 de autos.
V Intimar a MARIELA LAZARTE, al pago de pesos sesenta y nueve con sesenta y siete centavos $ 69,67, en concepto de tasa de justicia, conforme lo dispuesto en el art. 6 de la Ley 23.898, actualizada por Resolución de la Excma. C.S.J.N.
N 498/91, art. 1, y al pago de pesos treinta y nueve con noventa y siete centavos $ 39,97 en concepto de gastos de pasajes y viáticos de testigos.
VI Regístrese, hágase saber. Gabriel Eduardo Casas, Presidente. Carlos Enrique Ignacio Jiménez Montilla, Juez de Cámara. Oscar Emilio Juan Sarrulle, Juez de Cámara. Ante mí: Dr.
Hugo César Del Sueldo Padilla, Secretario de Cámara, Tribunal Oral en lo Criminal Federal.
e. 4/6 N 449.118 v. 4/6/2004

TRIBUNAL ORAL EN LO
CRIMINAL FEDERAL
TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E
ISLAS DEL ATLANTICO SUR
Por disposición de V.E., el doctor Gustavo Marcelo Zárate Recalde, Juez de Cámara Subrogante, se ha ordenado en los autos n 117 E caratulados Legajo de Ejecución de Sentencia de TOMAS WEST BAROU, en trámite ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, en atención a la condena recaída sobre el nombrado TOMAS
WEST BAROU, DNI N 17.773.828, nacido el 5
de septiembre de 1965 en Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, hijo de Tomás Alberto West f. y de Mercedes Ascensión Barou, divorciado, alfabeto, de ocupación transportista, actualmente alojado en la Unidad N 15 del Servicio Penitenciario Federal Río Gallegos, Pcia. de Santa Cruz, y a la inhabilitación absoluta que ella importa conforme al artículo 12 del Código Penal, la publicación en el Boletín Oficial por el término de cinco 5 días, de la parte dispositiva de la Sentencia Definitiva N 01/2004 dictada el 27 febrero 2004 cuya parte pertinente transcribo: en la ciudad de Ushuaia, a los veintisiete días del mes de febrero del año dos mil cuatro el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Falla: III Condenando a TOMAS WEST BAROU, de las demás condiciones personales obrantes en autos, a la pena de tres 3 años y seis 6 meses de prisión, multa de mil pesos $ 1.000, accesorias legales y costas, por considerarlo coautor penalmente responsable del delito de transporte de estupefacientes en grado de tentativa art. 5 inc. c de la ley 23.737; arts. 5, 12, 29 inc. 3, 40, 41, 42, 44 y 45 del C. P.; 403 y 530 del C.P.P.N.. IV Condenando en definitiva a TOMAS WEST BAROU, de
BOLETIN OFICIAL Nº 30.415

las demás condiciones personales obrantes en autos, a la pena única de seis 6 años y seis 6
meses de prisión, multa de mil pesos $ 1.000, accesorias legales y costas, comprensiva de la dispuesta en el punto precedente y de la pena de cinco 5 años de prisión que como autor del delito de robo calificado por el uso de armas, le impusiera con fecha 17 de agosto de 2001 la Excma.
Cámara Segunda del Crimen de General Roca, Pcia. de Río Negro, en los autos N 297/89-CCII y que, por Decreto N 1420/03 del Poder Ejecutivo de esa Provincia, quedara reducida a cuatro 4
años y cuatro 4 meses de prisión arts. 29 inc.
3, 55 y 58 del Código Penal y arts. 21 y 403 del C.P.P.N.. Firmado: Roberto Mario Spratt Presidente Tribunal de Juicio. Ana María DAlessio Juez de Cámara y Rubén Regalado Conjuez.
Ante mí: Mariano Federico Larrea Secretario de Cámara.
Ushuaia, 19 de mayo de 2004.
María Alonso Massey, secretaria.
e. 4/6 N 449.119 v. 10/6/2004

JUZGADOS NACIONALES
EN LO CIVIL
N 15
El Juzgado Nacional de Primera Instancia Civil N 15, a cargo del Dr. Mario Hugo Lezana, Secretaría Unica a cargo de la Dra. Beatriz E. Scaravonatti, sito en Av. de los .inmigrantes 1950, piso 6
de esta Capital Federal, en autos caratulados SAAVEDRA MIGUEL ANGEL c/SOLIS CARLOS
INOCENCIO s/Transferencia/Inscripción de Automotor Expte. 69910/03, notifica al demandado el auto que dice: Buenos Aires, 30 de marzo de 2004 Publíquense edictos por dos días en el Boletín Oficial emplazando al demandado para que en el plazo de diez días comparezca a tomar la intervención que corresponda en autos, bajo apercibimiento de designarse al Defensor Oficial para que lo represente en juicio. Dr. Mario Hugo Lezana, Juez P.A.S.
Buenos Aires, 3 de mayo de 2004.
Beatriz E. Scaravonatti, secretaria.
e. 4/6 N 20.534 v. 7/6/2004

N 106
El Juzgado Civil 106 de la Dra. Myriam C. Rustan de Estrada, Secretaría de la Dra. María Celia García Zubillaga Lavalle 1212, Piso 1, Capital Federal en autos DELLORTO GERARDO MARTIN y Otro s/Información Sumaria ordena publicar edictos sobre el pedido de GERARDO MARTIN DELLORTO por sí y por su hijo VICENTE
DELLORTO SANSONI respecto a la modificación de apellido por DELLORO. Publíquese en el Boletín Oficial una vez por mes, durante dos meses.
Buenos Aires, 1 de abril de 2004.
María Celia García Zubillaga, secretaria.
e. 4/6 N 17.041 v. 4/6/2004

JUZGADOS NACIONALES
EN LO COMERCIAL
N 1
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 1, a cargo del Dr. Juan José Dieuzeide, Secretaría N 1, sito en Roque Sáenz Peña 1211 piso 5, Buenos Aires, hace saber en los autos PHONEX-ISOCOR S.A. s/Concurso Preventivo Expte. N 81.484, que con fecha 19 de marzo de 2004 se homologó la propuesta de acuerdo preventivo presentada y se declaró la conclusión del concurso conforme art. 59 de la ley 24.522. Publíquese por un día en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 11 de mayo de 2004.
Viviana C. Fernández Garello, secretaria.
e. 4/6 N 49.663 v. 4/6/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 1, a cargo del Dr. Juan J. Dieuzeide, Secretaría N 1, a cargo de la Dra. Vivian Fernández Garello, sito en Av. Roque Sáenz Peña 1211, 5 piso de esta Capital Federal, comunica por cinco días, que con fecha 12 de mayo de 2004, se decretó la quiebra de NARA ANDRES RACHID
NACIF, D.N.I. N 4.226.243 en la que se designó síndico a la Dra. Noemí Zulema Vivares, con domicilio en Av. Córdoba 2626, piso 2 depto. D, de esta Capital, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 16 de julio 2004. Se intima al deudor para que
11

cumplimente los siguientes recaudos: a Se abstenga de salir del país sin previa autorización del Tribunal art. 103 L.C.. b Se prohíben los pagos y entrega de bienes al fallido, so pena de considerarlos ineficaces y c Se intima a quienes tengan bienes y documentación del fallido para que los pongan a disposición del síndico en cinco días.
d Intímase al fallido para que en el plazo de 48
horas constituya domicilio dentro del radio del Juzgado, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado art. 88, inc. 7
L.C..
Buenos Aires, 28 de mayo de 2004.
Vivian C. Fernández Garello, secretaria.
e. 4/6 N 449.072 v. 10/6/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en la Comercial N 1, a cargo del Dr. Juan J. Dieuzeide, Secretaría Nº 1, a cargo de la Dra. Vivian Fernández Garello, sito en Av. Roque Sáenz Peña 1211, 5 piso de esta Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 17 de mayo de 2004, se decretó la quiebra de ESTIQUIM S.A. CUIT 3050531082-5 en la que se designó sindico a la Dra.
Adriana Raquel Esnaola, con domicilio en Juncal 615 piso 10 Dto. B, de esta Capital, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 21 de julio de 2004. Se intima al deudor para que cumplimente los siguientes recaudos: a Se abstenga de salir del país sin previa autorización del Tribunal art. 103 L.C.. b Se prohíben los pagos y entrega de bienes al fallido, so pena de considerarlos ineficaces y c Se intima a quienes tengan bienes y documentación del fallido para que los pongan a disposición del síndico en cinco días. d Intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio dentro del radio del Juzgado, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado art. 88, inc. 7 L.C..
Buenos Aires, 28 de mayo de 2004.
Vivian C. Fernández Garello, secretaria.
e. 4/6 N 449.070 v. 10/6/2004

N 2
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 2 a cargo del Dr. Juan Roberto Garibotto, Secretaría N 3 a cargo de la Dra. María Gabriela Vassallo, sito en Av. Roque Sáenz Peña 1211, 3 piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, hace saber que con fecha 6 de febrero de 2004, se ha decretado la quiebra de ZARNIPLAST SRL, CUIT 30-68403687-0 habiendo sido designado síndico el contador Aldo Manuel Fernández, con domicilio en Fray Justo S. M. de Oro 2366, 8 piso G Ciudad Autónoma de Buenos Aires te. 47737755. Los acreedores podrán solicitar la verificación de sus créditos ante el síndico hasta el día 9
de agosto del 2004, presentando los títulos justificativos de sus créditos en la forma indicada en el art. 32 y siguientes de la ley 24.522 los días lunes a viernes de 12 a 18 horas, a los efectos de impugnar las insinuaciones contarán con plazo hasta el día 23 de agosto del 2004, y podrán contestar las impugnaciones que se hubiesen formulado, también ante la sindicatura, hasta el día 7 de setiembre del 2004. El Síndico presentará los informes previstos por los artículos 35 y 39 de la ley 24.522, los días 3 de setiembre del 2004 y 18 de octubre del 2004 respectivamente. Se ordena a los administradores de la fallida y a los terceros que correspondiere para que dentro del quinto día hagan entrega al Síndico de los bienes, que tuvieren en su poder pertenecientes a la fallida. Dispóngase la prohibición de hacer pagos a la fallida, los que serán ineficaces. Publíquese por el término de cinco días. Juan Roberto Garibotto, Juez.
Buenos Aires, 24 de mayo de 2004.
Paula E. Lage, secretaria interina.
e. 4/6 N 449.078 v. 10/6/2004

El Juzgado en lo Comercial Nro. 2 a cargo del Dr. Juan R. Garibotto, Secretaría Nro. 4 a cargo del Dr. Héctor Luis Romero, hace saber por cinco días, que se ha decretado la quiebra de OBRAS
Y PINTURAS S.R.L. s/Quiebra CUIT Nro. 3070815038-6, con fecha 30 de abril de 2004. El síndico interviniente es la contadora Andrea Rut Cetlinas con domicilio en calle Lavalle 1678, piso 5 D, Cap. Fed. Tel. 4372-9728, los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos, hasta el día 9/7/04. Fíjase hasta el día 6/8/04 para proceder a impugnar los créditos insinuados y el 20/8/2004 para la contestación respectiva. El informe previsto por el art. 35 L.C. el día 17/9/2004 y 39 L.C el día 29/10/2004. Hácese saber que: a La fallida deberá entregar al síndico en el término de 5 días estado del activo y pasivo