Voglio sapere a riguardo di…

Segunda Sección
Viernes 16 de abril de 2004

N 10
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10, a cargo del Dr. Héctor Osvaldo Chomer, Secretaría N 20, a mi cargo, sita en Av. Callao 635, Planta Baja, de Capital Federal, hace saber por cinco días en autos SIMEONE, OSCAR SERGIO s/Quiebra Expte. 61639, que el martillero Fulvio Galimi L.E.
4222295, subastará el 4 de mayo de 2004 a las 10:20
hs. en punto en Tte. Gral. J. D. Perón 1233 Capital Federal el inmueble de la calle Hernández 638, Pdo. de Gral. Rodríguez, Parada Las Malvinas, Pcia. de Bs.
As., Matrícula N 10054 46, Nom. Cat.: Circ. II; Secc.
A, Manz. 38 b, Parc. 9, Partida 031620-0. Se trata de una vivienda que consta de living comedor, 2 baños completos y 2 dormitorios amplios con una superf.
aproximada de 110 m2 sobre lote de 10 x 40 mts.
aprox.. Se encuentra sobre calle asfaltada. Dispone de todos los servicios. Estado de considerable deterioro. Ocupada por el Sr. Juan Fernández D.N.I.
16.829.951 su esposa y 5 hijos menores en carácter de cuidador. Deudas al 4-3-04 fs. 417: Munic. Alumb.
Limp. y Conserv. Vía Pública $ 2.138,42; Dcho. Construcc. $ 265; Obra Pav. $ 3.335,49; Costas Causídicas $ 394,60; OS, Obras Ilumin. y Tasa por Seg. e Hig. no registra deudas. Venta al contado y al mejor postor.
Base: $ 15.000; Seña: 30%. Comisión 3%. 0,25% sobre el precio de venta Acord. 24/00 CSJN, todo en efectivo, en el acto de la subasta y sellado de ley que deberá abonarse en el acto del remate. El saldo de precio deberá ser depositado dentro de los 5 días de aprobado el remate sin necesidad de notificación a los adquirentes ni requerimiento previo, bajo aperc. art.
584 Cód. Proc.. Los impuestos, tasas o contribuciones devengadas con posterioridad a la toma de posesión estarán a cargo del adquirente. No se permitirá la compra en comisión ni la cesión del boleto de compraventa. La posesión y eventual escritura traslativa de dominio o inscripción por testimonio se cumplirá dentro de los treinta días siguientes de acreditada la efectivización del saldo de precio. La escrituración sólo se cumplirá de ser requerida por el adquirente doctr. Cód.
Proc. arts. 582 y 586 por el escribano que el mismo proponga, en tanto venta al contado. El comprador constituirá domicilio dentro del radio de la Capital Federal. Exhibición 28 y 29 de abril de 2004 de 14 a 16 hs.
Informes: 4824-7382/155153-6054.
Buenos Aires, 2 de abril de 2004.
Juan Gigglberger, secretario.
e. 14/4 N 444.022 v. 20/4/2004

N 11
Juzg. Nac. de Prim. Inst. en lo Com. N 11, a cargo del Dr. Miguel F. Bargalló - Juez, Sec. N 22 a cargo del Dr. Sebastián Sánchez Cannavó, sito en la Avda.
Callao 635, Piso 5 de Capital Federal, comunica por cinco días en los autos caratulados Sucesión de JOSE ANTONIO SOLANO s/Quiebra s/Incidente de Concurso Especial por ROBERTO CARLOS
GARCIA y Otros, Expte. N 79.613, que la Martillera Liliana G. A. Reparaz de Sperling 27-061526752 Monotributo, rematará al contado y al mejor postor el día 27 de abril 2004 a las 11:20 horas en el salón de ventas de la Corporación de Rematadores, sita en la calle Tte. Gral. Juan Domingo Perón 1233 de Capital Federal, el 100% de: 1 un inmueble ubicado en Ugarteche 3236, 4 piso, U.F. 19, identificado con la letra D, entre Cerviño y J. F. Seguí, de Capital Federal Nom. Cat.: Circ. 18; Secc. 21; Manz.
73; Parc. 23; Matr. 18-576/19. Superf. total aprox.
32,73m2. Porc. 3 con 40 centés. Se trata de un departamento de dos ambientes empapelados, alfombrados c/placard compuesto por hall de entrada, living-comedor, un dormitorio, y baño en suite. El inmueble cuenta con servicios individuales, se encuentra desocupado, y en buenas condiciones de uso y conservación. Está situado en el cfte. del edificio y tiene muy buena vista. Se encuentra ubicado a dos cuadras de Avda. del Libertador y cuatro de Av. Las Heras aprox. Base: $ 47.332. 2 En Block el 100% de un lote de terreno - lote 6 - ubicado en la calle Salmun Feijoo antes Universidad 844, entre las propiedades linderas identificadas con chapa municipal Nro. 832 y 852, entre Suárez y Olavarría, de Capital Federal, Superf. total aprox. 300m2 Nom.
Cat.: Circ. 3; Secc. 18; Manz. 126; Parc. 16; Partida 0114.380 FR 3-7367, con todo lo que está construido sobre él y un lote de chatarra. Se trata de un lote de terreno c/una construcción al fondo, la construcción es de material c/techos de chapa y consta de tres ambientes: baño c/bañera c/pisos de mosaico, ambiente destinado a cocina, comedor, y una habitación. El inmueble se encuentra desocupado, y en estado de abandono. Base: $ 56.000. Condiciones de venta de ambos inmuebles: Al contado y al mejor postor, en el acto de la subasta. Seña: 30%.
Comisión: 3%. Arancel Acordada: 0,25%. 3 Bienes Muebles: Seis lotes - ubicados en el inmueble de la calle Ugarteche 3236 - Piso 4to. U.F. 19 D, de Capital Federal. Dichos bienes salen a la venta sin base y según loteo, el que está glosado en el expediente, y que podrá solicitarse en el salón de remates, a la martillera, y por e-mail, el mismo está compuesto
por heladera - sillones - cama - mesa de luz, aire acondicionado, etc.. Al contado, en efectivo, al mejor postor y deberá abonarse en el acto del remate.
Comisión: 10%. Arancel Acordada: 0,25%. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio del Juzgado al firmar el boleto de compraventa. Deudas: Las devengadas con posterioridad a la toma de posesión estarán a cargo de los adquirentes. Está prohibida la compra en comisión y la cesión del boleto de compraventa. El saldo de precio deberá ingresarse en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires Suc. Trib. y a la orden del Tribunal en cuenta que se abrirá al efecto, dentro del plazo de cinco días de aprobado el remate sin necesidad de notificación al adquirente ni requerimiento previo y bajo apercibimiento de declararlo postor remiso art. 584 Cód.
Proc.. La posesión y el acto traslativo de dominio del inmueble se cumplirá dentro de los treinta días siguientes de acreditada la efectivización del saldo de precio. Ofertas bajo sobre: Se admitirán en los términos del art. 104/6 del Reglamento de la Cám.
Nac. de Apel. en lo Comercial Acordada 13-12-89
hasta tres días antes del remate en el Tribunal o domicilio del martillero. El actuario procederá a la apertura de sobres dos días antes de la subasta a las 11 horas en presencia del enajenador y la sindicatura. Se seleccionará la mejor oferta que servirá de nueva base y a igualdad de ofertas prevalecerá la presentada con anterioridad. El importe que establece el art. 7 de la ley 23.905 no está incluido en el precio y se abonará, de corresponder, antes de inscribirse la transferencia. Los bienes salen a la venta en las condiciones que se encuentran y exhibe, lo que podrá ser verificado por los compradores, por lo que habiéndoselos exhibido adecuadamente no se admitirán ulteriores reclamos de ningún tipo ni especie. Los bienes muebles serán retirados por cuenta y riesgo del comprador previo turno concertado con el Martillero, el que deberá cumplirse, de no ser así el comprador se hará cargo de los deterioros o pérdida de la mercadería. Exhibición:
Los días 21 y 22/04/04 15:30 a 17:00 horas. Para más información compulsar el expediente o al Martillero Tel. 4798-9657 - 1551763292 e-mail lilianareparaz10@yahoo.com Buenos Aires, 12 de marzo de 2004.
Sebastián I. Sánchez Cannavó, secretario.
e. 14/4 N 444.124 v. 20/4/2004

N 17
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 17, por la Secretaría N 34, a mi cargo, con sede en Marcelo T. de Alvear 1840, piso 3, comunica por tres días en los autos GUTIERREZ
BEATRIZ TERESA s/Quiebra, Expte. N 52.879 que el martillero Gastón Labourdette rematará el 22 de abril a las 12 hs. en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, un inmueble en el Club de Campo La Martona, de la localidad de Vicente Casares, del Pdo. de Cañuelas, Pcia. de Buenos Aires, designado como Unidad Funcional 1530 15 del polígono 00-1008 y 10-I-10, PH
15-05-75. Sup. terreno 1.351,03 m2 con todo lo plantado y adherido. Porcentual 0,00562%. Matrícula 10698/1008. La venta se realizará al contado y mejor postor, en el estado en que se encuentra y fuera exhibido, con una base de $ 120.000. Seña 30%.
Comisión 3%. Tasa CSJN 0,25%. Reposición fiscal 0,50%, todo en dinero en efectivo, o cheque certificado sobre Banco de esta plaza, a la orden del Banco de la Ciudad, el saldo de precio deberá depositarlo el comprador dentro de los cinco días de aprobada la subasta, sin necesidad de notificación alguna, bajo apercibimiento de ley. Las deudas por impuestos, tasas, contribuciones y expensas, serán a cargo del comprador a partir de la toma de posesión. No procede la compra en comisión ni la posterior cesión del boleto, siendo obligación del comprador constituir domicilio en Capital Federal.
Se trata de una casa de PB y planta alta, con frentes de ladrillo vista, aberturas de madera, con un pequeño porche frente a la puerta de acceso visible sobre uno de los pilares el N 1008 correspondiente a la Unidad Funcional. En planta baja por la puerta de entrada, se accede a un hall con ventanal al frente y acceso a la cocina, hacia la derecha en desnivel, otro ambiente, con hogar a leña y ventana al frente. Desde este ambiente arranca una escalera de madera, que conduce a la planta alta. Comunicado con el primero de los ambientes mencionados se encuentra el comedor, también con acceso directo desde el exterior, con hogar a leña. Los tres ambientes mencionados poseen pisos de cerámicas que se continúan a la cocina y el comedor diario, paredes de revoque fino y cielorrasos de machimbre de madera con vigas a la vista, con estructura a dos aguas. Un baño con vanitory y pie de dicha, que se repite en los restantes baños. Sobre el lateral derecho un dormitorio en suite y hacia el contrafrente el segundo dormitorio. La cocina está contigua a la recepción, con mesada en forma de U, con muebles en la parte inferior y dos bachas de inox, prolongándose con un comedor diario, con salida al exterior. En el piso alto, hall de distribución,
BOLETIN OFICIAL Nº 30.381

dos dormitorios y un baño, en esta planta sobre el contrafrente hay una gran terraza, con acceso desde el jardín. Desde el jardín también se acede a un toilette, a un pequeño depósito y al lavadero. Existe abierto sobre el contrafrente un gran ambiente, con mesada y chimenea para una parrilla. En el jardín hay una pileta en forma arriñonada. El inmueble se encuentra libre de ocupantes y falto de mantenimiento. Exhibición 17 y 18 de abril de 2004 de 10:30
a 17:30 hs. Informes 4372-9616.
Buenos Aires, 7 de abril de 2004.
Rafael Trebino Figueroa, secretario.
e. 14/4 N 444.337 v. 16/4/2004
El Juzgado Nac. de Prim. Inst. Comercial N 17 a cargo del Dr. Eugenio Bavastro Modet, Sec. 34 de la Dra. Silvina D. M. Vanoli, sito en M. T. de Alvear 1840
piso 3, Cap. Fed., comunica por tres días en autos TRANSPORTES MOTORS S.A. s/Quiebra s/Incidente de Venta de Bien Inmueble ubicado en Villa Constitución, Expte. 61.544, que los Martilleros Eduardo Saravia y Alberto Miguel Toschi rematarán el 29 de abril de 2004, a las 12:20 hs. en la sede la Corp. de Rematadores, en Tte. Gral. Perón 1233
Cap. Fed., el inmueble de la fallida sito en Ruta 21
ex Ruta 9 Kilómetro 245 Villa Constitución, departamento Constitución, Provincia de Santa Fe, lote II
del Plano 110341 de 1982, lote en L que mide 18
mts. de frente NE, por 42,65 mts. contrafrente SO, 100 mts. de fondo al NO y otro costado de 50 mts. al SO, 24,65 al SE y 50 mts. al SO, inscripto al T 190, F 179, N 189237 el 28-09-82. Superficie 3.032,50
mts2 consolidado para cargas pesadas. A la entrada construcción de living comedor, dos habitaciones y baño sin sanitarios, ocupado por Rafaela Derilda Chaparro e hijos sin acreditar título. Condiciones de Venta: Ad Corpus, al contado y mejor postor.
Base $ 15.000. Seña: 30%. Comisión: 3%. Arancel 0,25%. Sellado de Ley. Saldo de precio dentro de los 10 días de la subasta sin necesidad de otra notificación, b/apercib. de declararlo postor remiso Art. 584
del Cód. Procesal. Prohibida la compra en comisión y la cesión del boleto. Posesión contra pago de saldo. Deudas por tasas, impuestos o contribuciones, aguas y otros servicios deberán verificar sus créditos anteriores a la quiebra, las deudas posteriores y hasta la posesión gozan de privilegio del Art. 240
LQ. Exhibe días 22 y 23 de abril de 13 a 16 hs.
Buenos Aires, 19 de marzo de 2004.
Silvina D. M. Vanoli, secretaria.
e. 14/4 N 444.112 v. 16/4/2004

N 22
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 22, Secretaría N 43, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, 3 piso, Capital Federal, comunica por dos días en autos SOYLLA S.R.L. s/Quiebra, Expte. 40.402 que el Martillero Antonio Julio Perrone CUIT 20-04149705-0 rematará el día 6 de mayo de 2004 a las 11,40 hs. en punto en Tte. Gral.
Juan D. Perón 1233 de esta Ciudad, una arenadora Tecno Blast con su compresor, en buen estado, funcionando. Base $ 4.000, al contado y mejor postor. Comisión 10%. IVA s/Precio. Acordada 10/99
CSJN 0,25%. En caso de corresponder el pago del I.V.A. por la presente compraventa, deberá ser solventado por el comprador, debiendo el martillero retenerlo en el acto de subasta y depositarlo en el expediente. Exhibición: 3 y 4 de mayo de 2004 de 15
a 16 hs. en Heredia 1045, Capital. Publíquese por dos días solamente en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 31 de marzo de 2004.
Alejandro C. Mata, secretario.
e. 15/4 N 444.313 v. 16/4/2004

N 25
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 25 a cargo de la Dra. Silvia I. Rey, Secretaría N 49 en ejercicio del Dr. Fernando M. Pennacca, con asiento en Av. Callao 635 - 4 piso de Capital Federal, comunica por cinco días en los autos DEBENEDETTI FRANCISCO JUAN s/Quiebra Expte. N 42.992, que el martillero público Rubén Alberto Martorilli rematará el día 22 de abril de 2004 a las 12:20 horas en punto en el Salón de ventas sito en Tte. Gral. Juan D.
Perón 1233 de Capital Federal, el inmueble ubicado en 11 de Septiembre 4584 - Unidad Funcional 1 - Matrícula 3226/1, de la Localidad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires. Superficie Total 59,15 dm2. Nomenclatura Catastral: Cirv.: VI. Secc.: C. Manz.: 212 a. Parc.
uno. Sub-parcela uno. Polígono 00-01 y cuya demás características obran en el informe de dominio de fs.
260/261, al contado y al mejor postor, en el estado en que se encuentre el precitado bien inmueble ad-corpus. De acuerdo a la constatación efectuada por el martillero, el inmueble posee entrada individual por la calle Italia 1216, posee living comedor, dos dormitorio, baño y cocina instalados, todo en buen estado. Se encuentra desocupado y es utilizado en época de verano por el fallido y su grupo familiar. Base: $ 20.000.Condiciones de venta: El 30% del precio de compra será abonado en concepto de seña, a la firma de los
44

boletos de compraventa en el acto del remate. Comisión: 3%. Arancel: 0,25% Acordada 24/00 todo en efectivo o mediante cheque certificado sobre Banco de Plaza Capital Federal y a la orden del Banco de la Ciudad de Buenos Aires, Sucursal Tribunales. Sellado de ley 0,5%. Se encuentra terminantemente prohibido la compra en comisión. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio del Juzgado Capital Federal y el saldo de precio consistente en el 70% restante deberá ser abonado dentro del quinto día de aprobado judicialmente el remate, sin interpelación previa del Tribunal. La posesión será otorgada luego de la integración del saldo de precio en la forma precedentemente dispuesta y dentro de los cinco días subsiguientes a ello, por medio de mandamiento en el que actuará el síndico como Oficial de Justicia Ad-Hoc, con las facultades de estilo, bajo apercibimiento de lo previsto por el art. 255. Los gastos que se devenguen en concepto de honorarios, sellados y otros que tengan directa vinculación con la transferencias de dominio a realizarse oportunamente a favor del adquirente en pública subasta, incluyendo entre otros, a las diligencias tendientes a la inscripción registral del bien, o al levantamiento de las medidas cautelares, estarán a cargo exclusivamente del comprador. Respecto de las deudas por impuestos, tasas y contribuciones, las mismas se distribuirán de la siguiente forma: las anteriores al decreto de falencia, deberán ocurrir por la vía y forma prevista por el art. 32 y sgtes. de la L.C.; las posteriores al decreto de subasta y hasta la fecha de la toma de posición del eventual adquirente se solventarán con el producido de la subasta, y las que se originen con posterioridad a la posesión a cargo del adjudicatario. Será inoponible cualquier incidente de todo tipo y naturaleza por parte de los eventuales adquirentes sin previo pago depósito oportuno de la integridad del precio de venta de los bienes raíces.
Deudas: La unidad no abona suma alguna en concepto de expensas fs. 564. Municipalidad de Gral. Pueyrredón fs. 522 $ 41,50 al 31-5-03 Tasa por alumbrado, limpieza y conservación de la vía pública, Aguas fs. 532 sin contestar. Rentas fs. 469 $ 36,14 al 15-4-03. Exhibición: El inmueble se exhibe los días 16
de 17 a 19 horas, 17 de 10 a 12 horas y de 17 a 19
horas y 18 de 14 a 16 horas de abril de 2004. Más datos y constancias en autos o al martillero Tel. 011
4605-9560.
Buenos Aires, 1 de abril de 2004.
Fernando M. Pennacca, secretario.
e. 12/4 N 443.790 v. 16/4/2004

JUZGADO NACIONAL
DEL TRABAJO
N 42
El Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N 42, a cargo de la Dra. Betti A. Cabrera Sarmiento, Secretaría Unica, sito en Cerrito 550, 6 piso, de esta Capital, comunica por tres días que en los autos caratulados RODRIGUEZ MARIA ROSA
c/ABRAMOVICH JOSE LUIS y Otros s/Despido Expediente N 01084/96, el martillero Manuel Alvarez Favale, rematará el día 20 de abril del 2004 a las 10:40 hs. en Juan D. Perón 1233 de esta Capital, según surge de autos a fs. 208, el inmueble sito en la calle Trelles, Manuel Ricardo 2360/62, UF, N 3 PB y primer piso, de esta Capital, según consta del acta de constatación practicada fs. 263, el inmueble consta de dos plantas con tres dormitorios, patio cubierto con toldo metálico, baño y cocina, con entrada por pasillo común todo en muy mal estado de conservación, se encuentra ocupado por el demandado y su familia, y el Sr. Mario Humberto Ferrari DNI
22.585.335, con su hija en carácter de inquilino. Según el título de propiedad fs. 236 que consta en autos la Superficie es de aprox. 170 mts. y la Nomenclatura Catastral es: Circ. 15, Secc. 59, Parc.
35, Matrícula 15-2541/3, según consta en autos las Deudas Ags. Args. fs. 185, al 3/00 no registra, OSN
fs. 181, al 3/00, la de $ 20.77, GCBA fs. 203, al 3/00, la de $ 131.41, Expensas comunes en este caso no existen. La venta es en el estado que se encuentra y al mejor postor base: $ 28.125, Seña 20%. Comisión 3%. Arancel 0,25% a cargo del comprador. Todo en efectivo y en el acto de la subasta no procederá la compra en comisión y/o ulterior cesión del boleto de compraventa. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio de Capital Federal, bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias de acuerdo a lo previsto en el Art.
133 del C.P., y que sin necesidad de intimación alguna dentro del 5 día de aprobada la subasta, deberá depositar el saldo de precio en el Bco. de la Ciudad de Bs. As. Sucursal Tribunales en una cuenta a la orden del Juzgado y como pertenecientes a estos autos. Se fijan para exhibición el día 19 de abril de 2004, de 11 a 12 hs. El presente edicto se publica por tres días en el Boletín Oficial y por un día en un diario de circulación.
Buenos Aires, 31 de marzo de 2004.
Irene E. Mezzera, secretaria.
e. 14/4 N 443.979 v. 16/4/2004