Voglio sapere a riguardo di…

Segunda Sección
Miércoles 24 de marzo de 2004

N 100
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 100 a cargo del Dr. Miguel Angel Prada Errecart, Secretaría Unica, de la Dra. María Cristina Battaini, sito en Talcahuano 550, Piso 6 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, comunica por dos días en autos: KOGAN PERLA VERONICA y Otro c/VERDUGA ALICIA NOEMI y Otro s/Ejecución Hipotecaria-Ejecutivo - Exp. 8127/00, que el martillero César Jorge Zaidelis subastará el día 1 de abril de 2004 a las 8,40 horas en el Salón de Ventas de la calle Pte. Perón 1233, Capital, el inmueble ubicado en la Provincia de Buenos Aíres, Partido de Moreno, Localidad de Francisco Alvarez, Parcela 4 de la quinta 42, inscripta en la Matrícula 55.627, sito en calle Bariloche entre Diagonal Napole y Batrine, desde la esquina de la calle Napole sobre la mano derecha hay tres casas, siendo la del medio que tiene un portón de hierro tipo reja. Según mandamiento de constatación de fs. 110, la finca se encuentra habitada por Alicia Verduga, L.E. 5.012.181, que lo ocupa en calidad de propietaria conjuntamente con su esposo Sr. José Enrique Ocaño, su hija Gisela Ocaño y sus nietos Luna y Ailan, ambas de apellido Atanacio, sin haber otros ocupantes. Según manifestación del Sr. martillero a fs. 157 la propiedad se encuentra en regular estado de conservación. Según oficio de fs. 151, el inmueble a subastar se encuentra fuera del área en relación a los servicios sanitarios y de agua potable y no mantiene deuda alguna con dichas empresas. Oficio de la Municipalidad de Moreno de fs. 148 al 20-10-03 se adeudan $ 2.208, 37; oficio de fs: 134/137 se adeuda por Rentas al 910-03 $ 2.443, 17. Según certificado de dominio de s. 126/127 el inmueble de referencia posee una superficie de 1.537,50 mts. cuadrados. Las presentes deudas se encuentran sujetas a reajustes por actualización de las mismas. Téngase presente lo dispuesto por la Excma. Cámara del Fuero en Plenario Servicios c/Yabra de fecha 19-02-99. Certificado de dominio de fs. 125/127 presentado con fecha 15/9/03 bajo el N 1-1079664/9 y Certificado de inhibición obrante a fs. 18/129 fue presentado el 15/9/03
bajo el N 1-1079666/6. Base $ 40.000. 30% del precio en concepto de seña; 3% el de Comisión, sellado de ley y 0,25% Acordada 24/00 C.S.J.N.. Todo en dinero efectivo en el acto de la subasta y al mejor postor, debiendo el comprador acreditar su identidad y constituir domicilio dentro del radio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se la tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas en el Art. 133 del C.P.C.C. El comprador deberá depositar el saldo de precio al 5 día de aprobada la subasta en una cuenta a nombre de autos y a la orden del Juzgado, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el Art. 580 del C.P.C.C. No procede la compra en comisión. Dicha propiedad se exhibe los días 29 y 30 de marzo del 2004 en el horario de 16,00 a 17,30 horas. Para mayor información dirigirse al Expte. o al martillero al TE 4374-4927.
Buenos Aires, 11 de marzo de 2004.
María Cristina Battaini, secretaria.
e. 23/3 N 44.302 v. 24/3/2004

N 108
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 108, a cargo del Dr. Carlos Felipe Balerdi, Secretaría Unica a mi cargo, sito en Talcahuano 490, 3 piso de Capital, comunica por dos días en autos RAGUSA, ERNESTO c/ORO, JUAN CARLOS s/Ejecución Hipotecaria, exp. 108404/95 que el martillero Sergio Gustavo Salaya TE: 4371-9873, CUIT: 20-16225079-6 subastará día 30 de marzo de 2004 a las 11:40 hs. en punto, en la Corporación de Rematadores sita en Juan D. Perón 1233 Capital, el inmueble ubicado en Partido de San Vicente, Barrio Santa Magdalena, de Villa Numancia, Provincia de Buenos Aires, sito en la calle San Juan nro. 86
entre Ruta 210 y Calle 40, Barrio Santa Magdalena de Villa Numancia, Localidad de Guernica, Nomenclatura catastral: Circ. VIII, Secc R, Manz 8, Parc 21.
Matrícula 13330. El bien a subastar es una casa que consta de un comedor, un dormitorio, cocina, pasillo y un baño, con fondo de aproximadamente 15 mts., todo en mal estado de conservación. Se encuentra ocupada por el Sr. Juan Carlos Oro, DNI 5.373.761, su esposa Marta Catalan, y Matías Nazareno Oro, hijo de ambos. Condiciones de Venta: 30% en concepto de seña, 3% de comisión, 0,25% arancel CSJN, todo en dinero efectivo en el acto del remate, al contado y mejor postor. Base: $ 35.000. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se tengan por notificadas conforme art. 133 del CPCCN, y deberá depositar el saldo de precio dentro del quinto día de aprobada la subasta, en la sucursal Tribunales del Banco de la Nación Argentina, a la orden del Juzgado y como perteneciente a estos autos, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del C.P.C.C. Exhibición: 23 y 24 de marzo de 2004 de
10:00 a 12:00 hs. Deudas: O.S.N. sin deuda fs. 79;
A.A.: sin deuda fs. 82; Azurix: al 08/01 $ 258,99 fs.
102; Rentas: al 30/06/01 $ 105,20 fs. 113; Inmobiliario: al 26/02/99 $ 236, 38 fs. 72; Municipal: al 26/04/01 $ 1308, 46 fs. 93. El adquirente no deberá afrontar las deudas por impuestos, tasas y contribuciones, devengadas antes de la toma de posesión, cuando el monto tenido en la subasta no alcance para solventarlas. Nota: El presente edicto deberá publicarse por dos días en el Boletín Oficial y en el diario La Prensa.
Buenos Aires, 9 de marzo de 2004.
Daniel Rubén Tachella, secretario.
e. 23/3 N 44.311 v. 24/3/2004

JUZGADOS NACIONALES
EN LO COMERCIAL

N 2
El Juzgado Nacional de 1ra. Instancia en lo Comercial N 2, Secretaría N 4 Av. Pte. Roque Sáenz Peña 1211, Piso 3 hace saber por dos días en autos CIRLAFIN S.A. s/Quiebra -s/Incidente de Subasta Automotor marca Mazda dominio ALY 752
Expte. 87369 - reservado, que el 31 de marzo de 2004 a las 10 hs. en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Cap. Federal y por intermedio del martillero D. Bernardo Osiroff CUIT 20-04066627-4 se procederá a la subasta al contado y mejor postor, del automóvil marca Mazda sedán 4 puertas, modelo 929, del año 1992, equipado con motor Mazda, JE 413284, chasis Mazda, HD10E1-102566, dominio inscripto 16/11/1995 - ALY-752. Base: $ 11.000 e IVA, Arancel 0,25% CSJN, Comisión 10% e IVA. El vehículo deberá ser retirado dentro de las 48 hs. de efectuada la subasta y efectuar la transferencia del dominio dentro de los 30 días de la toma de posesión. Dentro del tercer día de realizada la subasta, el comprador deberá denunciar el nombre del eventual comitente.
Exhibición: 26 y 29 de marzo de 2004, de 11 a 13
hs., en Entre Ríos 1197, Martínez, Prov. de Bs. Aires. Para ingresar al lugar, los interesados, deberán identificarse con documento idóneo, al igual que para ingresar al acto de subasta, oportunidad que deberán acreditar su condición frente al IVA. con la debida constancia expedida por AFIP. CUIT de la fallida Nro. 30-5716153-00. Boletín Oficial y La Nación.
Buenos Aires, 17 de marzo de 2004.
Héctor Romero, secretario.
e 23/3 N 44.305 v. 24/3/2004

N 4
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 4, Secretaría N 7, comunica por dos días en autos: CASTRO INES s/Quiebra s/Incidente de Subasta de Bien Inmueble - Crisóstomo Alvarez 2780 Exp. N 72.636, que el martillero Lucas M.
López Cabanillas rematará el 31 de marzo de 2004
a las 8 horas en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233 Cap.
Fed.: el inmueble sito en la calle Crisóstomo Alvarez 2780/82/84 y Vía Pública, Unidad 56 Piso 11 de la Capital Federal, Circ. 1, Secc. 50, Manz. 80-A, Fracc.
H, Matr. FR. 1-917381/56, Sup. Total 58m2 08 dm2, Porc. 6236 diez milésimos. Según informe del martillero obrante en autos: La unidad en cuestión se encuentra ubicada en el Edificio 5 Crisóstomo Alvarez 2784 Piso 11 Depto. 46. Consta de hall de entrada, living-comedor que da a un balcón con cerramiento, pasillo de distribución, dos dormitorios, baño completo, cocina chica y lavadero semicubierto, en buen estado general, salvo detalles de pintura. Ocupado por Elizabeth Ofelia Guevara y su hija menor, en carácter de cuidadora del mismo. Al contado y al mejor postor. Base $ 28.000 Seña 30%, Comisión 3% y Arancel Acord. C.S.J.N.
10/99. Podrán aceptarse ofertas bajo sobre cerrado hasta las 12 hs. del día hábil anterior a la subasta art. 162 del Regl. para la Just. Comercial. El saldo de precio deberá ser depositado dentro del décimo día de realizada la subasta sin necesidad de otra notificación ni intimación alguna, debiendo el comprador integrarlo aún cuando se hubiere planteado cualquier objeción que impida la aprobación de la subasta, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del Cód. Proc. Como condición de venta queda prohibida la compra en comisión del bien puesto a subasta así como la ulterior cesión del boleto que se extienda. De optar el comprador por registrar el inmueble a través de escritura pública, la totalidad de los gastos que irrogue dicho trámite serán a su exclusivo cargo. Exhibición: 25 y 26 de marzo de 2004 de 15 a 17 horas.
Buenos Aires, 11 de marzo de 2004.
Jorge A. Juárez, secretario.
e. 23/3 N 14.404 v. 24/3/2004

N 7
El Juzgado de 1 Instancia en lo Comercial 7, a cargo Dr. Juan M. Gutiérrez Cabello, Secretaría 13, a mi cargo con sede en la calle Diag. R. Sáenz Peña
BOLETIN OFICIAL Nº 30.367

1211, Piso 2, Cap. Fed., comunica por 2 días en los autos caratulados BANCO SAENZ S.A.
c/FERREIRA DE FREIGEIRO MARIA DEL CARMEN s/Ejec. Exp. N 60.464 que el martillero Manuel Wancier CUIT 20-04.263.634-8 rematará el día 1
de abril de 2004 a las 10:20 hs., en el salón de Pte.
Gral. J. D. Perón 1233 de esta Ciudad. El 50% indiviso del inmueble sito en Freire 3572/76, Capital Federal. Según informe de constatación fs. 246 y vta..
Se trata de una vivienda muy vieja, ocupado por el Sr. Pedro Tachalsky L.E. 4.164.907. La venta se realizará Ad-Corpus. Nom. Cat.: Circ. 16, Secc. 41, Manz. 72, Parc. 40. Deudas: G.C.B.A. fs. 160 Sin deudas 7-10-98, Aguas Argentinas fs. 183 15-299 $ 27,53, O.S.N. fs. 187 18-2-99 $ 53,84. Expensas comunes en este caso no existen. Las deudas por impuestos, tasas y contribuciones serán a cargo del adquirente. Matrícula FR-16-18632. La venta se efectúa al contado y al mejor postor. Base: $ 5.885,96, Seña: 30%, Comisión: 3%, Arancel: 0,25% Acordada 24/00 la venta se efectúa al contado en el acto de la subasta. Se aceptan ofertas hasta el 31/3/04 a las 9:30
hs. las que serán abiertas a las 12:00 hs. de ese mismo día. El saldo de precio deberá integrarse en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires Sucursal Tribunales y a la orden del tribunal en cuenta que se abrirá al efecto, dentro del plazo del 5 día aprobado la subasta, sin intimación previa del tribunal, bajo apercibimiento de lo dispuesto por los art. 580 y 584. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio Juzgado y denunciar dentro del tercer día contado a partir de la fecha de realización de la subasta el nombre de su comitente en escrito firmado por ambos con los recaudos del art. 571. Los días de exhibición se realizarán los días 29 y 30 marzo de 10 a 12 hs. El presente edicto se publica por dos días en los diarios Boletín Oficial y La Nación.
Buenos Aires, 18 de marzo de 2004.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 23/3 N 44.308 v. 24/3/2004

N 8
Juzgado Nacional de 1ra. Instancia en lo Comercial N 8, a cargo del Dr. Atilio Carlos González, Secretaría N 16, a mi cargo, comunica por dos días en autos ORILLE, OSVALDO OSCAR s/Quiebra Concurso Especial Promovido por PERRONE JORGE ALFONSO y Otro Expediente N 77.617/01, que el martillero Osvaldo J. Posada Aznar, subastará judicialmente el pxmo. 31 de marzo de 2004, a las 08:40 hs. en Perón 1233, Capital Federal, el inmueble sito en la calle José Marti 212/214, Planta Baja, Unidad Funcional N 1, entre calle José Bonifacio y la Avda. Juan Bautista Alberdi, de Capital Federal, con Nomenclatura Catastral, Circ. 5ta. Secc. 48, Manzana 22, Parcela 12, Matrícula 5-3908/1, con superficie total de 94mts, 49dmts. y Porcentual del 45,52%, según constatación efectuada el inmueble se halla ocupado por la esposa del fallido Sandra Mónica Samariego y su hija, tratándose de un PH, al frente en planta baja, pequeño jardín, puerta de ingreso por el 212 de José Marti, consta de living comedor al frente, hall íntimo, dos dormitorios, baño instalado, cocina con office, habiéndose construido en lo que era el patio, una habitación con el techo de vidrio, todo en excelente estado de conservación.
Deudas: Aguas Argentinas $ 748,44, al 3.7.02 fs.
90 - GCBA $ 10,66 al 2.7.02 fs. 85. Diferencias emitidas Catriel S.A. $ 9,23, fs. 83 - ABL $ 374,50 al 2.7.02 fs. 82 OSN sin deuda por aplicación de pagos fs. 65 28.6.02. Base: $ 60.000, Seña 30%, Comis. 3%, Arancel Acordada CSJN del 0,25%, el comprador deberá constituir domicilio a los fines legales en jurisdicción del Tribunal, si correspondiere deberá dentro del tercer día de efectuada la subasta deberá denunciar el nombre de su comitente en escrito firmado por ambos, el saldo de precio será abonado dentro del quinto día de aprobada la subasta, bajo apercibimiento de ley Art. 580 del CPCC, si así no lo hiciera, aún por causas que no le fueren imputables, pagará los intereses legales conforme tasa activa del Banco de la Nación Argentina, en descuentos a treinta días, capitalizables mensualmente, hasta su efectivo pago, sin perjuicio de lo dispuesto por el Art. 580 del CPCC, párrafo 2do. y 584 del mismo código, se hace saber al comprador que a los fines de la efectiva transferencia del dominio del inmueble, podrá optar por la vía prevista por el artículo 1185, del CC, cuyo correlato procedimental regula el artículo 587 del CP, posibilita alcanzar el mismo efecto mediante escritura de protocolización de actuaciones, que no es configurativa de escritura traslativa de dominio, sino de un instrumento que reúne las constancias fundamentales del proceso en el que se llevó a cabo la subasta Disposición Técnico Registral N 10/73, Registro de la Propiedad Inmueble de la Capital Federal Palacio Derecho Procesal Civil - T VII, 636. El inmueble podrá ser visitado los próximos días 29 y 30
de marzo en el horario de 09:00 a 11:00 hs.
Buenos Aires, 2 de marzo de 2004.
Fernando I. Saravia, secretario.
e. 23/3 N 442.340 v. 24/3/2004

67
N 9

Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 9, Secretaría N 17, comunica por cinco días en los autos caratulados RUTAMAR S.A.
s/Quiebra s/Incidente de Subasta de Bienes Inmuebles, Expte. 84.317, que el martillero Luis María Varela CUIT 20-04579574-9 rematará el día 14 de abril de 2004 a las 10.20 hs. en el local de la Corporación de Rematadores sito en la calle Tte. Gral.
Juan D. Perón 1233 de esta Ciudad Autónoma de Buenos Aires el siguiente bien: el 100% del inmueble de propiedad de la fallida sito en un lote de terreno ubicado en la Ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires: Quinta seis, veintitrés y veintisiete de la Manzana 252; Circunscripción I, Sección D.
Ubicación sobre plano en el espacio comprendido entre las calles Terrada, Martín Rodríguez, Tucumán y Manuel Molina, con frente a las calles Terrada N 1540 y contra, frente calle Tucumán. La propiedad se encuentra en el barrio denominado Pacífico.
Existiendo dos edificaciones, un galpón sobre la calle Tucumán de aproximadamente 40 mts. x 13 mts.
con entre piso donde hay una oficina, en la planta baja baños faltan sanitarios. Galpón con fosa para arreglo de automotores y a continuación una casa de aproximadamente 40 mts.2, todo en regular estado de conservación. Desocupado. Base $ 80.000.
Seña 20%. Comisión 3% Acord. N 24/00 0,25%, al contado y en efectivo. Atento a lo establecido por el nuevo art. 104 del Reglamento del Fuero, la comisión percibida al martillero deberá ser depositada y sólo podrá ser retirada una vez aprobada la subasta; a No se admitirá la compra en comisión ni la cesión del boleto; b El saldo de precio deberá ser depositado dentro del quinto día de aprobada la subasta sin necesidad de otra notificación ni intimación bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art.
580 del Cód. Proc.; y que el mismo deberá adicionarle el 14% anual de intereses compensatorios desde el quinto día de la fecha del remate art. 7 y 8
de la Ley 23.978 y 622 del Cód. Proc.; c la trasmisión deberá ser formalizada por escritura pública a los efectos de lograr una mayor seguridad jurídica en el procedimiento concursal la que será otorgada por el escribano que oportunamente determinará el Tribunal para el caso que no lo designe el adquirente en el término de 30 días; d Dispónese que serán admitidas ofertas bajo sobre hasta las 13.30 hs. del tercer día hábil anterior a la fecha del remate señalándose audiencia pública para el día siguiente al de ese vencimiento, a las 11.00 hs. a los efectos de la apertura de los sobres, a la que deberán comparecer inexcusablemente los martillero. En dicha audiencia se seleccionará la mejor oferta que servirá de base en el remate para recibir nuevas posturas.
A igualdad de oferta prevalecerá la presentada con anticipación. Las ofertas se regirán en cuanto a sus requisitos y condiciones por lo establecido por el art.
104.6 del reglamento del fuero y podrán ser también presentada en el domicilio constituido por el martillero quien informará, dentro de las 48 hs. de aceptado el cargo, los horarios para su recepción. Todo lo cual deberá constar en la publicidad. Exhibición 8, 9
y 10 de abril de 2004 en el horario de 10 a 18 hs.
Buenos Aires, de Marzo de 2004. Martillero Luis María Varela, Posadas 1380 Piso 1ro. B, Tel.: 48110665. El presente Edicto se publicará por el término del cinco días de acuerdo a lo ordenado por el Sr.
Juez de Primera Instancia en lo Comercial, Dr. Eduardo M. Favier Dubois h., a cargo del Juzgado N 9, Secretaría N 17 sin cargo.
Buenos Aires, 1 de marzo de 2004.
Claudia Raisberg de Merenzon, secretaria.
e. 23/3 N 442.311 v. 29/3/2004

N 11
Juzg. Nac. de Pra. Inst. en lo Com. N 11, Sec. N
22 a cargo del Dr. Miguel F. Bargalló, comunica en autos POJ, FABIAN s/Quiebra s/Incidente de Venta Exp. 77.903 DNI 10.924.899, que la martillero Marta Susana Di Menna CUIT 27-06536972-4, rematará el 30 de marzo de 2004 a las 9 hs. en Tte.
Gral. Juan D. Perón 1233, Cap., el 100% indiviso de 2 cocheras destinadas a guardacoches sitas en el 1er. y 3er. subsuelo de la calle Viamonte 669/71/73/
75/77 Cap., constituyendo c/u 1/100 ava parte del condominio sobre la Unidad Funcional Nº 1, Nom.
Cat.: Circ: 14, Sec. 1, Man: 24, Par. 019B, Matrícula:
14-4056/1 identificadas administrativamente cochera sita en 1er subsuelo: 1 S 6, cochera sita en 3er.
subsuelo como 3 S 12. 1: Cochera 1er subsuelo es utilizada por el inquilino del dto. B del piso 15. Deuda expensas $ 556,40 18/8/03 Base: $ 6.900.- con más arancel 0,25% Ac. 10/99 C.S.J.N Seña: 30%
Comisión: 3%. 2: cochera 3er subsuelo: Deuda expensas; $ 5.517,40 18/8/03. $ 5.900.- con más arancel 0,25% Ac. 10/99 C.S.J.N., Seña 30%, Comisión 3%, Visitar: los días 25 y 26 de marzo de 2004 15 a 17 hs. La venta es al contado y al mejor postor. La seña del 30% deberá abonarse en el acto