Voglio sapere a riguardo di…

BOLETIN OFICIAL Nº 29.082 2 Sección piso 7º, Capital Federal, en los autos caratulados SUPER CORTE S.A. s/ Quiebra Expte. 35.605
comunica por cinco días la quiebra decretada el día 7 de diciembre de 1998 a SUPER CORTE S.A., haciendo saber que a Que la fallida tiene domicilio en la calle Paraná 1065, Capital Federal. b que ha sido desinsaculado síndico contador Mariano Ernesto Chachques con domicilio en la calle Paraná 123, piso 7º, of. 167 Capital Federal, a quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 12 de marzo de 1999. c Que el síndico debe presentar el informe que establece el art. 35 de la ley 24.522
el día 27 de abril de 1999 y el informe a que se refiere el art. 39 de la ley citada el 9 de junio de 1999. d Que se prohíbe hacer pagos o entrega de bienes a la fallida bajo apercibimiento de considerarlos ineficaces. e Que el fallido queda obligado a poner todos sus bienes a disposición del Juzgado en forma apta para que la sindicatura pueda tomar inmediata y segura posesión; f Que se intima a la fallida para que entregue al síndico dentro de las veinticuatro horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad; h que se intima a la fallida y sus administradores para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio en el lugar de radicación del juicio, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado. Publíquese por cinco días. Raúl A. Taillade, Juez.
Buenos Aires, 28 de diciembre de 1998.
Luis A. Palomino, secretario.
e. 5/2 Nº 264.948 v. 11/2/99

Nº 21
El Juzgado Nacional de 1 Instancia en lo Comercial 21, Secretaría Nº 41, sito en Talcahuano 550 P. 7, Capital Federal 1013, comunica por el término de cinco días que con fecha 10.12.98 se decretó la quiebra de A. V. O. SAICFEI. Síndico:
Enrique José Battellini, domiciliado en Paraná 774
3º D, Capital Federal, a quien deberá presentar las peticiones de verificación de créditos hasta el día 26.4.99. El Síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la L. C. los días 9.6.98 y 23.7.99, respectivamente. Ordénase a la fallida y a terceros entreguen al síndico los bienes de aquélla. Intímase a la fallida a fin de que dentro de las 24 hs. entregue al síndico los libros de comercio y documentación relacionada con la contabilidad, papeles y bienes. Prohíbese hacer pagos a la fallida los que serán ineficaces. Intímase a la fallida para que dentro del plazo de cinco días presente un estado detallado del activo y pasivo, composición, estado gravámenes y cualquier dato necesario para determinar su patrimonio. Intímase a los directivos de la fallida para que dentro de 48
hs., constituyan domicilio procesal en el radio del Juzgado bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado. Quedan citados los administradores de la fallida dar las explicaciones que se le requerirán a la audiencia del día 14.4.99 y supletoriamente, la del día 26.4.99, ambas a las 10.30 hs., bajo la prevención de que en el segundo caso serán traídos por la fuerza pública, bajo apercibimiento de aplicarse lo dispuesto por el art. 102 de la ley 24.522.
Buenos Aires, 30 de diciembre de 1998.
Darío Melnitzky, secretario.
e. 5/2 Nº 265.015 v. 11/2/99

El Juzgado Nacional de 1 Instancia en lo Comercial, 21, Secretaría Nº 42, sito en Talcahuano 550 P. 7, Capital Federal 1013, comunica por el término de cinco días que con fecha 19.11.98 se decretó la quiebra de PABLO JORGE CIARLIERO
D. N. I. 18.138.882. Síndico: Enrique José Battellini, domiciliado en Paraná 774 3º D, Capital Federal, a quien deberán presentar las peticiones de verificación de créditos hasta el día 4.6.99.
El Síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la L. C. los días 5.8.99 y 20.9.99, respectivamente. Ordénase al fallido y a terceros entreguen al Síndico los bienes de aquél. Intímase al fallido a fin de que dentro de las 24 hs. entregue al Síndico los libros de comercio y documentación relacionada con la contabilidad, papeles y bienes. Prohíbese hacer pagos al fallido los que serán ineficaces. Intímase al fallido para que dentro del plazo de cinco días presente un estado detallado del activo y pasivo, composición, estado gravámenes y cualquier dato necesario para determinar su patrimonio. Intímase al fallido para que dentro de 48 hs., constituyan domicilio procesal en el radio del Juzgado bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado. Se ha fijado audiencia de explicaciones a la que deberá comparecer el fallido para el día
22.6.99 y, supletoriamente, para el día 14.7.99, ambas a las 8:00 hs., bajo la prevención que en el segundo caso será traído por la fuerza pública, bajo apercibimiento de aplicarse lo dispuesto por el art. 10 LCQ.
Buenos Aires, 23 de diciembre de 1998.
Rafael F. Barreiro, secretario.
e. 5/2 Nº 265.012 v. 11/2/99

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 21 a cargo del Dr. Germán Páez Castañeda, Secretaría Nº 41 a cargo del Dr. Darío Gabriel Melnitzky, sito Talcahuano 550, piso 7mo., Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 15/12/98 se ha decretado la quiebra de SIDERURGICA PLATENSE S.A., habiéndose designado síndico a la contadora María Claudia Portomeñe con domicilio en la calle Av. Córdoba 1646, piso 2do. Dto. 120, de esta ciudad, a quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 31 de marzo de 1999, debiendo el Síndico presentar los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la Ley 24.522, los días 14/05/99 y 29/06/99, respectivamente. Se intima a la fallida para que entregue al Síndico dentro del plazo de 24 horas los bienes que tenga en su poder, y al igual que los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad, previniéndose a los terceros de la prohibición de hacer pagos a la fallida, bajo apercibimiento de considerarlos ineficaces. Intimar a la fallida, para que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en Capital Federal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado, y para que cumplan los requisitos del art. 86 de la ley de concursos. Citar a los administradores de la fallida a la audiencia de explicaciones que se celebrará el día 16 de abril de 1999 y supletoria la del día 28 de abril de 1999 ambas las 10.30 horas.
Buenos Aires, 30 de diciembre de 1998.
Darío Melnitzky, secretario.
e. 9/2 Nº 265.289 v. 15/2/99

El Juzgado Comercial Nº 21 a cargo del Dr.
Germán Páez Castañeda, Secretaría Nº 41 a mi cargo, en autos MEDINA, GUILLERMO CARLOS
s/Concurso Preventivo comunica por cinco días:
el 14-12-98 se declaró abierto el concurso preventivo citado. Se designó síndico María Portomene, Av. Córdoba 1646, 2 piso, Dpto. 120.
Plazo verificar hasta 23-03-99. Audiencia informativa 09-09-99 10 hs. art. 35 LC 5/5/99, art. 39 LC
21/6/99. Publíquese por cinco días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 3 de febrero de 1999.
Darío Melnitzky, secretario.
e. 9/2 Nº 7380 v. 15/2/99

Miércoles 10 de febrero de 1999

CISCO MARIANO s/Quiebra, en trámite ante este Juzgado y Secretaría.
Buenos Aires, 30 de diciembre de 1998.
Horacio F. Robledo, secretario.
e. 8/2 Nº 265.189 v. 12/2/99
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 23 a cargo del Dr. Germán Páez Castañeda interino, Secretaría Nº 45 a cargo de la Dra. Stella Maris Timpanelli, en autos caratulados: METCU S.A. s/Quiebra, Exp.
26.773, llama a mejorar la oferta presentada a fs.
319 respecto de un vehículo Fiat 1 SCV, Dominio B-2314943, Sedan 2 puertas, Motor 159A30387986611, Chasis BAS 146000000-78655, en el estado en que se encuentra. El precio ofrecido es de $ 2.066 más I. V. A. y 10% comisión martillero. Las propuestas se admitirán hasta el 9
de marzo de 1999 a las 9,30 hs. y deberán presentarse en el Juzgado y Secretaría actuante, sitos en Marcelo T. de Alvear 1840, P.B., Capital Federal. Los plazos, la presentación de las propuestas, el trámite que se dará a las mismas, forma y lugar de pago y demás condiciones para este procedimiento de adjudicación obran a fs. 332/339
de los autos citados y el pliego de condiciones podrá ser adquirido por la suma de $ 10 en 11 de Setiembre 1437, 1º piso, Capital Federal, domicilio del Síndico Alberto Luis López hasta el 16/2/99
de lunes a viernes de 13 a 19. El automotor se exhibe en el domicilio del Síndico hasta el 15 de febrero de 1999 concertando previamente día y hora con el síndico al 785-5173.
Buenos Aires, 5 de febrero de 1999.
Stella Maris Timpanelli, secretaria.
e. 9/2 Nº 265.622 v. 10/2/99

Nº 24

Ballerini, Secretaría Nº 47, a mi cargo, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, Planta Baja, Capital Federal, comunica por el término de cinco en los autos caratulados PERLUMA S.A. s/Concurso Preventivo que con fecha 03/12/98 se dispuso la apertura del concurso preventivo de PERLUMA
S.A. Se fijó plazo hasta el día 26 de mayo de 1999
para que los acreedores presenten las peticiones de verificación de sus créditos en el domicilio del síndico. Se fijan como fechas para que el síndico presente los informes previstos en los art. 35 y 39
de la L.C. los días 08/07/99 y 06/09/99 respectivamente. Señálase audiencia informativa prevista en art. 45 L.C. para el día 15/12/99 a las 10.00
horas, la que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias del Juzgado. Síndico designado: Eduardo Lavagnino, Tucumán 1639, Piso 5º, Of. 37, Capital Federal 371-1234.
Buenos Aires, 23 de diciembre de 1998.
Juan Carlos Bengolea, secretario.
e. 8/2 Nº 7177 v. 12/2/99

Nº 26
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 26, a cargo de la Dra. María Elsa Uzal, Secretaría Nº 52, del Dr. Gonzalo M. Gros, con sede en Av. Callao 635, 1er. piso, Capital Federal, en los autos: ZAPATER, DIAZ I.C.S.A.
s/Quiebra exp. Nº 20.458, hace saber por dos días, que ha sido presentado en autos proyecto de distribución para acreedores laborales. Hácese saber que si dentro de los diez días de vencido el plazo para publicar, no se han formulado observaciones, el proyecto será aprobado sin petición previa.
Buenos Aires, 29 de diciembre de 1998.
Gonzalo M. Gros, secretario.

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 24 a cargo de la Dra. Matilde E.

e. 9/2 Nº 265.294 v. 10/2/99

MANUAL DE ESTILO
Procuración del Tesoro de la Nación En este manual se trata el uso del lenguaje, que está íntimamente relacionado con el Derecho ya que a través de él se va construyendo esta disciplina. Escribir es parte sustancial del trabajo de la Procuración del Tesoro, por lo tanto con este manual no sólo se trata de la manera cómo se escribe, sino también de cómo se trabaja.
Referido exclusivamente a textos institucionales, es un instrumento de normalización que pretende mejorar la calidad
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 21, Secretaría Nº 41 de Capital Federal, en los autos caratulados: FICETA SRL
s/Quiebra Expte. Nº 34.444 a resuelto: Buenos Aires, 17 de diciembre de 1998. I Por todo ello resuelvo Revocar la resolución de fs. 127/
131 4 Firme; c Comuníquese la revocatoria dispuesta en el pto. 2, a cuyo fin líbrense los despachos del caso. Firmado: Germán Páez Castañeda, Juez.
Darío Melnitzky, secretario.
e. 9/2 Nº 265.276 v. 15/2/99

de la producción textual de la Procuración del Tesoro como organismo. Se señalan precauciones tendientes a evitar errores comunes, mediante un recordatorio de reglas gramaticales, y se indican prescripciones que unifican el criterio idiomático y mantienen la regularidad de la lengua, estableciendo estándares técnicos y de organización en la producción de los textos.
La claridad en los escritos, a través de un lenguaje "sencillo, objetivo, directo y conciso", logra eficacia en la comunicación.

Una obra de gran utilidad para el ejercicio de la Abogacía
Nº 23
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 23, Secretaría Nº 46, sito en Marcelo T. de Alvear 1840 P.B., hace saber por cinco días que con fecha 14 de diciembre de 1998, se ha decretado la quiebra de TITO FRANCISCO
MARIANO, intimándose a los acreedores para que hasta el día 14 de abril de 1999, presenten al Síndico Contador Federico Rafael Norberto con domicilio constituido en la calle San Martín, de esta Capital Federal, sus pedidos de verificación y los títulos justificativos de sus créditos. Se ha dado orden e intimado a la fallida para que entregue sus bienes al Síndico, cumpla los requisitos a que se refiere el art. 86 de la Ley 24.522, entregue al Síndico dentro de las 24 horas sus libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad y constituya domicilio procesal en esta Ciudad dentro de las 48 horas, bajo apercibimiento de tenérselo por constituido en los Estrados del Juzgado. Asimismo se ha decretado la prohibición de hacer pagos a la fallida, los que serán ineficaces. El presente se libra por mandato de S.S. en los autos caratulados TITO FRAN-

El Manual se refiere a

Estilo de textos en general:
Redacción Organización de los textos Organización visual Estilo de textos en particular:
Dictámenes Escritos Judiciales Informes de Auditoría Otros textos
31

Gramática:
Nociones Acentuación ortográfica Puntuación Uso de mayúsculas y minúsculas Números Otras reglas gramaticales

Guía de palabras y expresiones
Si desea comprar el Manual de Estilo diríjase a Tucumán 1471 3 piso, Buenos Aires, of. del Ente Cooperador, de 10:00 a 15:00 hs., a las sucursales de LA LEY y/o a librerías.

Valor de la obra: $30
Cheque a la orden del Fondo Cooperador Ley 23.412 - LA LEY S.A.