Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires del 16/1/2018 (Anexo)
Versione di testo Cosa è?Dateas è un sito indipendente non affiliato a entità governative. La fonte dei documenti PDF che pubblichiamo qui è l'entità governativa indicata in ciascuno di essi. Le versioni in testo sono trascrizioni che realizziamo per facilitare l'accesso e la ricerca di informazioni, ma possono contenere errori o non essere complete.
Source: Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires (Anexo)
N 5295 - 16/01/2018
Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires
N 868
Con Gustavo Saffores, Walter Rey y Soledad Frugone Producción: Matilde López Espasandín Coordinación de producción CTBA: Galo Ontivero Productora técnica CTBA: Emilia Martínez Dómina Asistencia de dirección: Juan Martín Scabino Video arte: Miguel Grompone Preparación vocal: Sara Sabah Preparación de bajo: Nicolás Román Fotografía: Narí Aharonián Diseño de sonido: Fernando Tato Castro Escenografía, vestuario y luces: Laura Leifert y Sebastián Marrero Dirección: Sergio Blanco Con la colaboración del INAE Instituto Nacional de Artes Escénicas de Uruguay Dirección Nacional de Cultura Funciones: agosto
Teatro -Temporada internacional Gran Bretaña/Argentina
Campo minado De Lola Arias Traducción: Daniel Tunnard Campo minado es un proyecto que reúne veteranos argentinos e ingleses de la guerra de Malvinas para explorar lo que quedó en sus cabezas treinta y cinco años más tarde.
En un set de filmación convertido en máquina del tiempo, los que combatieron se teletransportan al pasado para reconstruir sus recuerdos de la guerra y su vida de posguerra. Lou Armour fue tapa de todos los diarios cuando los argentinos lo tomaron prisionero el 2 de abril, y hoy es profesor de niños con problemas de aprendizaje. Rubén Otero sobrevivió al hundimiento del Buque General Belgrano y ahora tiene una banda de tributo a los Beatles. David Jackson pasó la guerra escuchando y transcribiendo códigos por radio y hoy escucha a otros veteranos en su consultorio de psicólogo. Gabriel Sagastume fue un soldado que nunca quiso disparar y hoy es abogado penalista. Sukrim Rai fue un Ghurka que supo usar su cuchillo y actualmente trabaja como guardia de seguridad. Marcelo Vallejo fue apuntador de mortero y ahora es campeón de triatlón. Lo único que tienen en común todos ellos es que son veteranos. Pero qué es un veterano:
un sobreviviente, un héroe, un loco? El proyecto confronta distintas visiones de la guerra, juntando a viejos enemigos para contar una misma historia.
13
