Diario Oficial de la Unión Europea del 17/5/2021 - Sección Legislación
Version en texte Qu'est-ce que c'est?Dateas est un site Web indépendant, non affilié à un organisme gouvernemental. La source des documents PDF que nous publions est l'agence officielle indiquée dans chacun d'eux. Les versions en texte sont des transcriptions non officielles que nous faisons pour fournir de meilleurs outils d'accès et de recherche d'informations, mais peuvent contenir des erreurs ou peuvent ne pas être complètes.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
L 171/4
Diario Oficial de la Unión Europea
ES
17.5.2021
DECISIONES
DECISIÓN UE 2021/792 DEL CONSEJO
de 6 de mayo de 2021
relativa a la posición que ha de adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité Conjunto de Productos Orgánicos/Ecológicos creado en virtud del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Chile sobre el comercio de productos orgánicos/ecológicos, en lo que respecta a la adopción del reglamento interno del Comité Conjunto de Productos Orgánicos/Ecológicos EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 207, apartado 4, párrafo primero, en relación con su artículo 218, apartado 9, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente:
1
El Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Chile sobre el comercio de productos orgánicos/ecológicos en lo sucesivo, Acuerdo fue celebrado por la Unión mediante la Decisión UE 2017/2307 1 del Consejo y entró en vigor el 1 de enero de 2018.
2
En virtud del artículo 8 del Acuerdo se crea un Comité Conjunto de Productos Orgánicos/Ecológicos en lo sucesivo, Comité Conjunto destinado a gestionar el Acuerdo y a adoptar decisiones para la aplicación y buen funcionamiento del mismo. De conformidad con el apartado 5 de dicho artículo, el Comité Conjunto debe adoptar su propio reglamento interno.
3
Procede establecer la posición que ha de adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité Conjunto por lo que respecta a su reglamento interno, ya que dicho reglamento será vinculante para la Unión.
4
La posición de la Unión en el Comité Conjunto debe basarse en el proyecto de decisión del Comité Conjunto.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La posición que ha de adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité Conjunto de Productos Orgánicos/Ecológicos creado en virtud del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Chile sobre el comercio de productos orgánicos/
ecológicos, en lo que respecta a la adopción de su reglamento interno, se basará en el proyecto de decisión del Comité Conjunto de Productos Orgánicos/Ecológicos 2.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 6 de mayo de 2021.
Por el Consejo El Presidente J. BORRELL FONTELLES
1 Decisión UE 2017/2307 del Consejo, de 9 de octubre de 2017, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Chile sobre el comercio de productos orgánicos/ecológicos DO L 331 de 14.12.2017, p. 1.
2 Véase el documento ST 7778/21 en http register.consilium.europa.eu
