Diario Oficial de la Unión Europea del 11/12/2023 - Comunicaciones e Informaciones
Version en texte Qu'est-ce que c'est?Dateas est un site Web indépendant, non affilié à un organisme gouvernemental. La source des documents PDF que nous publions est l'agence officielle indiquée dans chacun d'eux. Les versions en texte sont des transcriptions non officielles que nous faisons pour fournir de meilleurs outils d'accès et de recherche d'informations, mais peuvent contenir des erreurs ou peuvent ne pas être complètes.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones
Official Journal of the European Union
EN
C series
C/2023/1501
11.12.2023
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/788/CFSP, as amended by Council Decision CFSP 2023/2768 and Council Regulation EC No 1183/2005, as implemented by Council Implementing Regulation EU 2023/2771
concerning restrictive measures in view of the situation the Democratic Republic of the Congo C/2023/1501
The following information is brought to the attention of the persons that appear in Annex II to Council Decision 2010/788/CFSP 1, as amended by Council Decision CFSP 2023/2768 2, and in Annex Ia to Council Regulation EC No 1183/2005 3, as implemented by Council Implementing Regulation EU 2023/2771 4, concerning restrictive measures in view of the situation the Democratic Republic of the Congo.
The Council of the European Union has decided that the persons that appear in the above-mentioned Annexes should continue to be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures provided for in Council Decision 2010/788/CFSP and in Council Regulation EC No 1183/2005 concerning restrictive measures in view of the situation the Democratic Republic of the Congo. The grounds for designations of those persons appear in the relevant entries in those Annexes.
The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member States as indicated in the websites in Annex II to Council Regulation EC No 1183/2005, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments cf. Article 3 of the Regulation.
The persons concerned may submit a request to the Council before 1st September 2024, together with supporting documentation that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered to the following address:
Council of the European Union General Secretariat RELEX.1
Rue de la Loi/Wetstraat 175
1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI
Email: sanctions@consilium.europa.eu Any observations received will be taken into account for the purpose of the Councils next review, pursuant to Article 9 of Decision 2010/788/CFSP.
The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Councils decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.
1
2
3
4
OJ L 336, 21.12.2010, p. 30.
OJ L, 2023/2768, 11.12.2023, ELI: http data.europa.eu/eli/dec/2023/2768/oj.
OJ L 193, 23.7.2005, p. 1.
OJ L, 2023/2771, 11.12.2023, ELI: http data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2771/oj.
ELI: http data.europa.eu/eli/C/2023/1501/oj
1/1
