Je veux savoir à propos de…

Jueves 13 de mayo de 2004
Buenos Aires, 3 de mayo de 2004.
Blanca Gutiérrez Huertas de Silveyra, secretaria.
e. 10/5 N 446.696 v. 14/5/2004

Juz. Nac. de Prim. Inst. en lo Com. N 3, a cargo del Dr. Rodolfo A. Herrera, Sec. N 5 a mi cargo Dra.
María Virginia Villarroel, sito en la Avda. Callao 635, Piso 6 de Capital Federal, comunica por cinco días en los autos caratulados LUGONES DIEGO
s/Quiebra s/Inc. de Subasta Inmuebles de la Capital Federal, Expte. N 98.737, que la Martillera Liliana G. A. Reparaz de Sperling 27-06152675-2 Monotributo, rematará al contado y al mejor postor el día 07 de junio de 2004 a las 12:00 horas en el salón de la Corporación de Rematadores, sito en la calle Tte.
Gral. Juan Domingo Perón 1233 de Cap. Fed. 1 el 100% de los siguientes inmuebles: 1 En block, el inmb. ubicado en la calle Campana 4901/3/5/9, Esq.
Griveo 3295/7, de Capital Federal, conformado por las unidades 1 y 3 Nom. Cat.: Circ. 15; Secc. 83, Manz. 252B, Parc.: 10A; Matr. 15-8372/1 y 15-8372/
3, que se desarrollan en P.B. 1 y 2 piso. U.F. 1.
Planta Baja: Local azulejado c/piso de mosaico, frente vidriado con cortinas metálicas enrollables, puerta ventana corrediza de vidrio y puerta de reja, pequeña despensa, guardarropas, dos baños y baulera.
Supef. total aprox. 42,92 m2. Porc. 29,31%, se encuentra en regulares condiciones de uso y conservación. U.F. 3.: Se ingresa a la misma por la calle Griveo N 3297, por escalera se accede al primer piso: Consta de: Hall de distribución, balcón sobre la calle Campana, baño completo, cocina, un dormitorio c/piso de parquet; living-comedor, este ambiente tiene salida a una escalera externa que conduce al segundo piso: hall con puerta ventana con salida a la terraza sobre la esquina, baño c/ducha, piso y paredes de cerámica, dos dormitorios; Sup. total aprox. 130,19m2 Porcentual 43,23%. Ambas unidades se encuentran desocupadas y en regulares condiciones de conservación. Base: $ 120.000. 2 El 100% de un departamento ubicado en Av. Directorio 2717/19, Piso 3, Dto. C U.F. 12, de Capital Federal Nom. Cat.: Circ. 5; Secc. 48; Mza. 62; Parc. 40.
Matrícula 5-14770/12. Se trata de un departamento ubicado en el contrafrente del edificio, que consta de: living-comedor c/piso de parquet, cocina, lavadero descubierto al cual le falta la pileta de lavar;
pasillo de distribución que da a un baño completo con bañera y a un dormitorio c/placard y piso de parquet. Superf. total aprox. 34,57 m2. Porc. 2 con 07
centésimos. El departamento tiene servicios individuales, está desocupado, se encuentra en estado de abandono, con signos de humedad en pared, techo de cocina y techo de baño. Base: $ 40.000. 3
El 50% indiviso de un piso ubicado en la calle Migueletes 976/78/80, Piso 1 U.F. 2 de Cap. Fed. Nom.
Cat.: Circ. 17; Secc. 23; Mza. 110; Parc. 6, Matrícula 17-3345/2. Se trata de un piso, que consta de: Palier privado, tiene doble circulación, entrada de servicio, c/ascensor de servicio, living-comedor en L
c/pisos tarugados y balcón al frente sobre la calle Migueletes, pasillo de distribución, dos dormitorios en suite c/placard, toilette, cocina-comedor amoblada, cuenta con dependencia de servicio con baño c/ducha, habiendo reformado la habitación de servicio en comedor diario; a continuación de la cocina hay una terraza amplia, la mitad de la misma se encuentra cubierta con mamparas transparentes y la otra parte descubierta con parrilla. La terraza pertenece al edificio y es de uso exclusivo de la unidad.
Se encuentra ocupado por el Sr. Diego Lugones, su señora y sus dos hijas menores de edad, en carácter de propietarios. El estado de uso y conservación es muy bueno Superficie total aproximada 142 m2
90 dm2, Porcentual 11 con 31 centésimos. Base:
$ 190.000. Condiciones de venta: Al contado y al mejor postor, en el acto de la subasta. Seña: 30%.
Comisión: 3%. Arancel Acordada: 0,25%. El comprador deberá constituir domicilio dentro de la jurisdicción del Tribunal arts. 568, 576 y 579 del C.P.C.C., deberá depositar el saldo de precio dentro del quinto día de aprobada la subasta sin necesidad de intimación alguna, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 580 del C.P.C.C. Deudas: El adquirente del inmueble sólo deberá hacerse cargo de las deudas por impuestos, tasas, expensas y contribuciones devengadas a partir de la entrega de la posesión.
Ofertas bajo sobre: Se admitirán hasta las 10 horas del día hábil inmediato anterior a la fecha designada para la subasta, en los términos del Reglamento para la Justicia Nacional, art. 104.5 y se procederá a la apertura de los que se presenten, en audiencia pública fijada para la hora 12 del citado día. Queda prohibida la compra en comisión, así como la ulterior cesión del boleto que se extienda. Exhibición:
Los días 27 y 28/05/04 de 15:30 a 17:00 horas. Para más información compulsar el expediente o al Martillero Tel.: 4798-9657-1551763292 e-mail:
lilianareparaz10@yhoo.com Buenos Aires, 27 de abril de 2004.
María Virginia Villarroel, secretaria.
e. 11/5 N 446.806 v. 17/5/2004

Segunda Sección N 6
Juzgado Nacional de Comercio N 6, Secretaría N 11 sito en Roque Sáenz Peña 1211, 2 piso de Cap. Fed. comunica por cinco días en autos SAMUEL BERNARDO KESSLER s/Quiebra s/Inc.
de Subasta Expte. N 51.697 que el martillero Jorge H. Bernal CUIT 23-04392021-9 rematará el martes 1 de junio de 2004 a las 11:20 horas en punto, en Tte. Gral. J. D. Perón 1233 de Cap. Fed. a El inmueble ubicado en el Ptdo. de Gral. Pueyrredón, Pcia. de Buenos Aires, en la ciudad de Mar del Plata, calle Boulevard Marítimo A. E. Dávila hoy Peralta Ramos N 1935, entre Av. P. Luro y Peatonal San Martín, 1 piso E, U.F. 9. Matríc. 139.623/9. Nom.
Cat.: Circ. I; Secc. C; Mza. 168; Parc. 3c. Sbparc. 9.
Polígono 01-05. Pctual. 1,19. Ptda. 250432. Sup. total 43,53 m2. Es un departamento en el edificio Portofino, frente a la Playa Popular, próximo al Club de Pescadores y Casino Central. Son dos ambientes, cocina, baño y patio. En buen estado. Desocupado.
Base $ 20.000. b Un automotor Honda Todo Terreno CRV SI, dominio BPI 372, motor B20B32006675, chasis JHLRD18500C106666. Base $ 15.000. c Un automóvil SAAB 9000 CDE, sed. 4 p., dominio AMY 392, motor B234L6A00S027877, chasis YS3CE48M2S1010581. Base: $ 5.500. d Bienes muebles: 2 imprs. Epson, 3 monitores, 1 tcldo., 1
teléf., 2 calcld., etc. en lotes según catálogo. Sin base. Venta al contado y mejor postor. En el estado en que se encuentran los bienes. Ad Corpus. Seña 30%. Arancel CSJN 0,25%. Inmuebles sellado 0,5%.
Comisión 3%. Automotores y bienes muebles Comisión 10% IVA en caso de corresponder a cargo del comprador. Entrega inmediata una vez pagado el saldo de precio. Las deudas por impuestos, tasas y contribuciones anteriores a la fecha del decreto de falencia deberán observar las disposiciones contenidas en la ley de concursos, arts. 33 y 130, correspondiendo abonar al comprador los impuestos devengados desde la posesión. El saldo de precio deberá ser depositado dentro de los 5 días de aprobado el remate, sin necesidad de otra notificación ni intimación bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del CPCC, aun si se hubiera planteado cualquier objeción que impida la aprobación de la subasta. El comprador deberá indicar dentro del tercer día de realizado el remate el nombre del eventual comitente con los recaudos establecidos en el art. 571
del CPCC. Exhibición inmueble días 21 y 22 de mayo de 2004 de 12 a 14 hs. Otros bienes, días 26 y 27 de mayo de 2004 de 12 a 14 hs. Automotor Honda en taller Perrone Hnos., Combatientes de Malvinas 3589.
Automotor SAAB en Alberti 1947/49. Bienes muebles en Uruguay 651, 7 G todos de esta ciudad.
Informes 4375-5590. El comprador deberá constituir domicilio legal dentro del radio del Juzgado.
Buenos Aires, 30 de abril de 2004.
Héctor Horacio Piatti, secretario interino.
e. 10/5 N 446.698 v. 14/5/2004

N 10
Juzgado Nacional en lo Comercial N 10, Secretaría N 20 a mi cargo, con sede en Avda. Callao 635, Planta Baja, Capital Federal, comunica por cinco días en el juicio DECOTEM S.A. s/Quiebra s/Incidente de Venta de Bienes Expte. N 72741, que el martillero Patricio María Carreras CUIT 2004416923-2 rematará el próximo lunes 24 de mayo de 2004 a las 10:20 hs. en la Corporación de Rematadores sito en Tte. Gral. Perón 1233, Capital. 1
Block 1: 100% del inmueble sito en Scalabrini Ortiz 3157 y frente a la calle Larrea 3174, Parcelas 10, 16, 8C y 12. NC: Circ. IV; Secc. W; Mz. 56b, Caseros, Partido de Tres de Febrero, Pcia. de Buenos Aires, con una superficie total de 2.580,31 m2. Se trata de un local desocupado en regular estado de conservación. Consta en Scalabrini Ortiz 3157 de puerta de acceso y dos portones, cuatro ambientes con oficinas, entrepiso, baño y acceso a terraza; en la entrada por Larrea 3174, puerta de entrada con tres portones, dos de ellos son cortinas ciegas. Entrepiso con oficinas, vestuarios, baño y sector destinado a laboratorio, amplios salones de trabajo con maquinarias. En el primer piso una vivienda que consta de cuatro habitaciones un portón sobre la calle Cafferata. Incluye la venta los bienes inventariados en autos que en general se trata maquinaria en mal estado y de chatarra, de acuerdo al inventario de fs.
773 vta., a 775. Base $ 450.000 en block. Venta ad corpus. Al contado, al mejor postor. Seña 30%. Comisión 3% más IVA, correspondiendo el 1% a los bienes muebles respecto al IVA 21% y comisión 10%. Arancel CSJN 0,25%. Sellado de ley 0,5%. En caso de fracasar la venta a la media hora saldrá a la venta con una retasa del 25% menos o sea $ 337.500
con la misma modalidad. Si no existieran ofertas a la media hora saldrá a la venta los bienes muebles lavadora de vidrio, motores, turbinas, retazos de vidrios y chatarra, caballetes, horno de templado, tambores, etc. fs. 773 vta. a 775 o catálogo del martillero, en un solo lote con la base de $ 4.987,50.

Comisión 10%, todo más IVA. Se deja constancia que los mismos se entregan en el estado en que se encuentran y que el desarme y retiro serán a cargo del comprador. 2 El block 2 correspondiente al 100%
del inmueble sito en la calle Scalabrini Ortiz 3188, entre Esteban Merlo y Agustín Cafferata, Caseros, partido de Tres de Febrero, Pcia. de Buenos Aires.
NC: Circ. IV; Secc. W; Mz. 57; Parc. 35, que mide 8,33 de frente x 35 de fondo. Ttal. 291,55 m2. Ocupado por el Sr. Afysk Sachón en calidad de ocupante autorizado, sin contrato de locación. Se trata de una casa de un dormitorio, living, comedor, cocina, baño, jardín al frente y fondo y entrada de autos.
Todo en regular estado. Base $ 30.000. Venta ad corpus. Al contado, al mejor postor. Seña 30%. Comisión 3% más IVA 21% que estará a cargo del comprador. Arancel CSJN 0,25%. Sellado de ley 0,5%. Los bienes se enajenarán en el estado en que se encuentran, ya que habiéndose exhibido adecuadamente, no se admitirán reclamos de ningún tipo en cuanto a estado, medidas, características, etc. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal y depositar el saldo de precio dentro de los cinco días de aprobada la subasta, sin necesidad de notificación ni requerimiento previo y bajo apercibimiento de declarar al comprador postor remiso Cód. Proc. art. 584. En caso de adeudarse tasas, impuestos, o contribuciones, los que correspondan al período anterior al decreto falencial, deberán ser objeto de petición verificatoria; los impuestos, inherentes al período comprendido entre la declaración de quiebra y las fechas de entrega de posesión serán reconocidos como acreencias del concurso y serán solventados con la preferencia que corresponda y los devengados con posterioridad a la toma de posesión estarán a cargo de los adquirentes. Se excluye la compra en comisión y cesión del boleto. Exhibición 12 y 13 de mayo pxmo. de 10 a 12 hs. y/o combinar con el martillero a los teléfonos 4374-1949 y/o 15-45391466.
Buenos Aires, 4 de mayo de 2004.
Eduardo Enrici, secretario.
e. 10/5 N 446.656 v. 14/5/2004
El Juzg. Nac. de 1 Inst. en lo Com. N 10 del Dr.
Héctor Osvaldo Chomer, Sec. N 19 de la Dra. María José Gigy Traynor, sito en Avda. Callao 635, PB, hace saber por 3 días en autos LOPEZ GALLARDO GUSTAVO RUBEN c/LEGUIZAMON MARIA
ROSARIO s/Ejec. Prend. DNI del demandado 20.852.739 Expte. N 71761, que el Martillero Rodolfo P. Frasca C.U.I.T. 20-04405917-6 subastará el 24/05/2004 a las 10:40 hs. en punto, en el Salón de la Corp. de Rem. calle Tte. Gral. J. D. Perón 1233, Cap. Fed. el siguiente bien: Un automotor, marca Ford, modelo Ka, Motor J4HVU01655, chasis 9BFZZZGDAVB001655, año 1997, dominio BIR-005, Base U$S 4.800, contado, mejor postor, efectivo.
Adeuda a Rentas Capital, al 23/12/03, $ 1.033,56, se exhibe en el estado general en que se encuentran el 21/05/04 de 12 a 16 hs. en Camarones 5187, Cap. Comisión 10%. IVA sobre comisión y remate a cargo del comprador y no se considera incluido en el precio de la subasta, Arancel 0,25% s/precio total de subasta Acord. 10/99 de la S.C.J.N., que estará a cargo del comprador. Las deudas por patentes impagas y gastos de transferencia, son a cargo del comprador. Se admitirán ofertas bajo sobre, hasta las 08:00 hs. del día fijado para la subasta, debiendo adecuarse a la reglamentación vigente, siendo la apertura de sobres el mismo día a las 08.15 hs. El mismo deberá constituir domicilio dentro del radio del Juzgado de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 579
y conc. e indicar dentro del 3 día de realizado el remate, el nombre del eventual comitente, con los recaudos fijados por el art. 571 del mismo Cód. Subasta sujeta a aprobación judicial.
Buenos Aires, 4 de mayo de 2004.
María José Gigy Traynor, secretaria.
e. 12/5 N 47.953 v. 14/5/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10, Secretaría Nro. 19, sito en Avda.
Callao 635, PB, Buenos Aires, comunica por tres días en autos SCIAMMARELLA EVELINA c. ENCINA FRANCO HERMINIA s. Ejecución Prendaria Expte. Nro. 90.737, que el martillero Juan José Derquiorkian, CUIT 20-04394430-5, domiciliado en Miralla 2066, Capital Federal, subastará al contado, en dinero en efectivo y al mejor postor, el 28 de mayo de 2004, a las 8:40, en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Capital Federal, el vehículo marca Mercedes Benz, tipo tractor de carretera para semirremolque, modelo LS 1941, año 1996, motor marca Mercedes Benz Nro. 476982-10-690735, chasis marca Mercedes Benz Nro. 9BM388069SB.073156, dominio AUS 383: El vehículo tiene cubiertas en mal estado y presenta detalles de chapa y pintura. Base $ 14.598,85. El vehículo se exhibirá en Monseñor Bufano 1558, San Justo, Provincia de Buenos Aires, los días 24 y 26 de mayo de 2004, de 10 a 12.

BOLETIN OFICIAL Nº 30.400

43

Comisión 10%. Las deudas por patentes impagas deberán ser satisfechas por el comprador como así también los gastos de transferencia del automotor.
La deuda por impuesto automotor, al 08.10.2003, es de $ 6.741,71. El IVA que deba tributarse por el remate del automotor y la comisión del martillero estarán a cargo del comprador y no se considerará incluido en el precio de la subasta, debiendo el martillero justificar el ingreso en el organismo pertinente, al rendir cuentas de su gestión. En atención a lo dispuesto por las Acordadas 10/99 y 24/00 CSJN, el comprador deberá abonar el 0,25% sobre el precio de venta. El martillero está autorizado a entregar el vehículo previo pago del precio total que el comprador deberá realizar con arreglo a lo dispuesto por el C. Pr. 564. A partir del quinto día del remate el adquirente deberá pagar $ 50 por día en concepto de gastos de estadía y custodia. Conforme lo establecido por el C. Pr.: 570 y Reglamento del Fuero:
104.5, primer párrafo incorporado por el Acuerdo de la Excma. Cámara Comercial del 30.08.00 se admitirán ofertas bajo sobre hasta las 8 horas del día 28.05.2004. Las mismas deberán adecuarse a la reglamentación vigente. A los fines de la apertura de sobres se fija audiencia para el 28.05.2004 a las 8,15 horas. Se deja constancia que la titular del dominio es Herminia Encina Franco, DNI Nro.
18.740.639. El comprador deberá constituir domicilio en Capital Federal.
Buenos Aires, 6 de mayo de 2004.
María José Gigy Traynor, secretaria.
e. 12/5 N 48.003 v. 14/5/2004

N 12
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial n 12, Secretaría n 23 a mi cargo, sito Marcelo T. de Alvear 1840 planta baja, Capital Federal, comunica por tres días, en los autos TORRES
Y DUARTE S.A. s/Quiebra s/Concurso Especial Por BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES, expte. n 071.334 que el martillero Federico León de la Barra CUIT 20-07823242-1 rematará el día lunes 24 de mayo de 2004, a las 10,20 horas en punto en la Corporación de Rematadores, sita, en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Capital Federal, la propiedad ubicada en la calle Florencio Balcarce 15, 3 piso UF, n 8, letra G, esquina Rivadavia 4929, Capital Federal.
Nomenclatura Catastral: Circ. 7, Secc. 45, Manz. 91, Parc. 16. Matrícula n FR 7-913/8. Se trata de un departamento antiguo de buena calidad, que consta de hall de entrada, living y comedor, 3 dormitorios con piso de parquet, cocina, baño principal sin bañadera y lavatorio, baño más pequeño con ducha sin lavatorio, y balcones en todos los ambientes que dan a la calle, en buen estado general. Desocupado.
Superficie 101,73m. Porcentual 8,53%. Base: U$S
36.000. Al contador y mejor postor. Seña: 30%, Comisión 3%, más IVA y Arancel 0,25% Acordada CSJN, todo en efectivo en dólares estadounidenses en el acto de la subasta. El saldo de precio deberá abonarse dentro de los 5 días de aprobada la misma, sin necesidad de otra notificación ni intimación, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del CPCC. Deudas: Expensas: fs. 152
$ 26.259 al 11-04-03, Aguas Args. a fs. 136
$ 3.887,12 al 25-03-02. OSN e/l sin deuda al 25-0902. Las tasas, impuestos y contribuciones devengadas luego de la posesión del inmueble serán a cargo del adquirente. Las correspondientes hasta la fecha del decreto de quiebra deberán ser verificadas de conformidad con la normativa concursal. Y
aquellas devengadas entre el decreto de falencia y la posesión, quedan a cargo del concurso. Asimismo corre por cuenta del comprador: a El cumplimiento de todas las reglamentaciones de cualquier tipo que se refieran al inmueble. b La remoción de cualquier impedimento que obstaculice la escrituración y sea ajeno al Concurso. c Hacerse cargo de la totalidad de gastos que ocasione la escritura de cualquier índole que sean para el caso de que el adquirente fuera quien eventualmente planteara la nulidad de la subasta, para hacer uso de esta facultad, deberá integrar el saldo de precio a las resultas de su planteo nulificatorio. Se aceptarán ofertas bajo sobre hasta las 12 horas del día anterior hábil a la fecha que se fije para la subasta. informes en Secretaría. Se hace saber que se encuentra prohibida la compra en comisión y la posterior cesión del boleto de compraventa. El comprador deberá constituir domicilio en la Capital Federal. Exhibición 15, 17
y 18 de mayo de 2004 de 9 a 12 horas.
Buenos Aires, 28 de abril de 2004.
Alberto F. Pérez, secretario.
e. 12/5 N 17.610 v. 14/5/2004

N 26
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 26 a cargo de la Dra. María E. Uzal, Secretaría N 51 a mi cargo, sito en Callao 635 Piso 1 Capital, comunica por tres días en Boletín