Je veux savoir à propos de…

54 Jueves 13 de marzo de 2003

BOLETIN OFICIAL Nº 30.109 2 Sección
a cargo del Dr. Pedro Diani, notifica a CLAUDIO RICARDO SABATTINI, DNI N 12.566.621, argentino, nacido el día 9 de agosto de 1958 en Capital Federal, que deberá comparecer ante este Tribunal dentro de las 48 hs. de la última publicación del presente, a fin de prestar declaración indagatoria en la causa N 22.316/01 caratulada MANZANO LOPEZ, CARLOS y Otros s/Falsificación de Documentos Públicos, bajo apercibimiento, en caso de no hacerlo, de ser declarado rebelde y de ordenarse su inmediata captura.
Secretaría N 10, 5 de marzo de 2003.
Norberto M. Oyarbide, juez federal.
Pedro O. Diani, secretario.
e. 12/3 N 408.686 v. 18/3/2003

N 10, en la causa N 13.833/00, caratulada ESPINO MIRANDA, ALBINA y Otros s/Falso Testimonio, del registro de la Secretaría N 20, a cargo del Dr. Gustavo Cristofani, cita por medio del presente edicto a SANDRA MARGARITA FERNANDEZ DNI
26.038.719, para que concurra al Tribunal a prestar declaración indagatoria, en la causa mencionada, dentro del quinto día de notificado, bajo apercibimiento de ser declarado rebelde y ordenarse su captura. Se le hace saber que, a efectos de su asistencia en el acto, podrá designar un Abogado de confianza o, en su caso, será asistido por el Defensor Oficial en turno.
Buenos Aires, 6 de febrero de 2003.
Gustavo E. Cristofani, secretario federal.

El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N 5 a cargo del Dr. Norberto M. Oyarbide, Secretaría N 9 a cargo de la suscripta, cita y emplaza a JUAN CARLOS ANDRES CARDOZO titular el DNI N 29.185.965, soltero, hijo de Luisa Mabel, con último domicilio conocido en la calle Montevideo 21 de esta ciudad por el término de tres días a fin de que comparezca en esta sede, sita en la Avda. Comodoro Py 2002, piso 3 de esta ciudad, dentro del quinto día a contar desde la última publicación del presente, con el objeto de recibirle declaración indagatoria prevista en el artículo 294 del C.P.P., bajo apercibimiento de ser declarado rebelde y ordenarse su captura en la causa N 13.459/02 caratulada AGUIRRE FEDERICO DAVID y Otros s/Inf.
Ley 23.737, en caso de injustificada inasistencia.
Secretaría N 9, 5 de marzo de 2003.
Carlos R. Leiva, secretario.
e. 12/3 N 408.685 v. 18/3/2003

NOTA: Se publica nuevamente en razón de haber aparecido con errores de imprenta en las ediciones del: 19/2/2003 al 25/2/2003, y del 27/2/2003 al 5/3/
2003.
e. 7/3 N 406.678 v. 13/3/2003

N 7
El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N 7 interinamente a cargo del Dr. Jorge Alejandro Urso, Secretaría N 14 a mi cargo, sita en Av. Comodoro Py 2002, 4 piso, Tel/Fax 4891-7156, cita, emplaza y hace saber que en el trámite de los autos N.N. s/Delito de Acción Pública que se sigue a MARIO RODRIGUEZ, DNI N 92.174.051, por falsificación de DNI se ha ordenado la citación del antes mencionado, dentro de los cinco días hábiles a contar desde la última publicación, en horario hábil y a los efectos de recibirle declaración indagatoria, bajo apercibimiento en caso de incomparecencia injustificada decretar su rebeldía y ordenar su inmediata captura.
Secretaría, 4 de marzo de 2003.
Oscar I. Aguirre, secretario federal.
e. 12/3 N 408.663 v. 18/3/2003
El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N 7 interinamente a cargo del Dr. Jorge A.
Urso, sito en la Avda. Comodoro Py 2002, piso 4 de esta ciudad, por ante la Secretaría N 14 del Dr.
Oscar I. Aguirre, cita y hace saber que en el trámite de los autos N 13.009/01 que se le sigue a MARIA
CONSTANZA GUGLIELMI por el delito de infracción a la Ley 25.188 y su Decreto Reglamentario N
164, se ha ordenado la comparecencia de la nombrada por ante estos estrados, dentro de los cinco 5 días hábiles a contar desde la última publicación, a los afectos de estar a derecho, bajo apercibimiento de que en caso de no hacerlo, se decretará su rebeldía y su inmediata captura.
Buenos Aires, 25 de febrero de 2003.
Jorge A. Urso, secretario federal.
NOTA: Se publica nuevamente en razón de haber aparecido con error de imprenta en las ediciones del 4/3/2003 al 10/3/2003.
e. 12/3 N 407.903 v. 18/3/2003

N 10
Juan José Galeano, Federal interinamente a cargo del Juzgado Nacional en lo Criminal Federal N
10, en la causa N 14.834/99, caratulada HARDY, EDUARDO s/Dcia., del registro de la Secretaría N
20, a cargo del Dr. Gustavo Cristofani, cita por medio del presente edicto a EVARISTO ALDANA D.N.I.
N 13.686.741, con último domicilio conocido en Bo.
de los Italianos 1376 de Wilde, Pcia. de Buenos Aires, para que concurra al Tribunal a prestar declaración indagatoria, en la causa mencionada, dentro del tercer día de notificado, bajo apercibimiento de ser declarado rebelde y ordenarse su captura. Se hace saber que, para su asistencia letrada, podrá designar un Abogado de su confianza o, en su caso, será designado un Defensor Oficial.
Buenos Aires, 26 de febrero de 2003.
Gustavo E. Cristofani, secretario federal.
e. 7/3 N 408.303 v. 13/3/2003
Juan José Galeano, Juez Federal interinamente a cargo del Juzgado Nacional en lo Criminal Federal
N 11
Este Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N 11, de la Capital Federal, a cargo del Dr. Claudio Bonadío, Secretaría N 21 a cargo del Dr. Diego Agero, cita y emplaza a PAVEL BIRIUKOV, DNI N 93.761.425, a fin de que comparezca dentro del tercer día de la última publicación del presente, en relación a la causa N 6834/02 caratulada BIRIUKOV, PAVEL s/Inf. a la Ley 23.737, que tramita por ante estos estrados con sede en la Avda. Comodoro Py 2002, piso 4 de esta ciudad, bajo apercibimiento en caso de incomparecencia injustificada de declararlo rebelde y ordenar su detención. Como recaudo a continuación se transcribe el auto que ordena el presente: nos Aires, 27
de febrero de 2003. Atento al resultado de la citación cursada al Sr. PAVEL BIRIUKOV, cíteselo mediante la publicación de edictos en el Boletín Oficial durante cinco días, a fin de que dentro del tercer día luego de la quinta publicación comparezca ante este Tribunal, bajo apercibimiento de declararlo rebelde y ordenar su detención conf. Arts. 150, 189, 259 del CPPN. Fdo.: Claudio Bonadío Juez Federal. Ante mí: Diego Agero Secretario Federal.
Dado, sellado y firmado en la Ciudad de Buenos Aires a 27 de febrero de 2003.
e 12/3 N 408.706 v. 18/3/2003

JUZGADOS NACIONALES EN LO
CRIMINAL DE INSTRUCCION
N 6
Juzgado Nacional en lo Criminal N 6, Secretaría N 118. En el expediente caratulado VILLARREAL, HECTOR OSCAR sobre Hurto Agravado que tramita por ante este Tribunal, se ha dictado la siguiente resolución: Buenos Aires, 5 de marzo de 2003.
Por instruido sumario con noticia fiscal. Por darse el estado de sospecha exigido, recíbasele declaración indagatoria Art. 294 del CPPN a HECTOR
OSCAR VILLARREAL DNI 14.313.183. Hasta tanto provea a su defensa, se le designa a la Sra. Defensora Oficial, Dra. Silvia Martínez, de turno con este Juzgado a partir del presente mes de marzo. Al desconocerse su actual paradero, cítese por edictos a HECTOR OSCAR VILLARREAL DNI
14.313.183 a tal fin líbrese cédula de notificación de urgente diligenciamiento al Sr. Director del Boletín Oficial para que publique por el término de tres días, citación por edictos respecto del nombrado a quien se lo emplaza para que en el término de cinco días a contar desde la primera publicación, se presente a estar a derecho en la causa que se le sigue por hurto agravado y bajo apercibimiento de ordenarse su captura y declararlo rebelde. Fdo.: Marcelo Alvero, Juez de Instrucción. Ante mí: Domingo Montanaro, Secretario.
e. 12/3 N 408.801 v. 14/3/2003

N 22
El Juzgado de Instrucción N 22, Secretaría N
148, cita y emplaza por el término de tres 3 días a contar desde la primera publicación del presente a los fines de recibirle declaración indagatoria a LEONOR LETICIA CAROSELLA DE FRANCARDI con último domicilio conocido en la calle Posadas N 1456, piso 6 Dto. A de esta ciudad, para el día 20 de marzo del corriente año a las 10:00 hs. bajo apercibimiento en caso de no mediar causa justificada, de ordenarse su captura y declararla rebelde. Publíquese por cinco 5 días.
Buenos Aires, 3 de marzo de 2003.
César A. López Cabanillas, secretario.
e. 12/3 N 408.817 v. 18/3/2003

JUZGADOS NACIONALES EN LO
PENAL ECONOMICO
N 1
Juzgado Nacional en lo Penal Económico N 1, Secretaría N 2, cita y emplaza por cinco 5 días a contar desde la primera publicación del presente a FABIAN IGNACIO LIPSZYC DNI N 16.335.173 y a MARCELO JAVIER LIPSZYC DNI N 14.851.338
para que comparezcan ante este Tribunal dentro del quinto día de notificados a efectos de prestar declaración indagatoria Art. 294 del CPN, bajo apercibimiento de declarar su rebeldía Art. 150 del CPP.
Publícase por cinco 5 días.
Buenos Aires, 13 de febrero de 2003.
Valeria Rosito, secretaria.
e. 12/3 N 408.650 v. 18/3/2003
En la causa N 5250, caratulada: CHAJU, HORACIO ALBERTO; IGLESIA, MARTA SUSANA s/
Pres. Contrabando, que tramita por ante este Juzgado Nacional en lo Penal Económico N 1, a cargo del Dr. Bernardo Vidal Durand, Secretaría N 1, a mi cargo PAT, se cita mediante edictos a HORACIO
ALBERTO CHAJU D.N.I. N 16.248.547, quien deberá comparecer dentro de los cinco días contados a partir de la última publicación, a fin de recibirle declaración indagatoria Art. 294 del C.P.P.N., bajo apercibimiento de decretarse su rebeldía y ordenarse su inmediata captura. Como recaudo legal, se transcribe en forma textual, el auto que ordena dicha medida: nos Aires, 10 de febrero de 2003
cítese al nombrado HORACIO ALBERTO CHAJU
D.N.I. N 16.248.547 mediante edictos, a comparecer ante el Tribunal, dentro de los cinco 5 días contados a partir de la última publicación, a fin de recibirle declaración indagatoria Art. 294 del C.P.P.N. bajo apercibimiento de decretarse su rebeldía y ordenarse su inmediata detención. Publíquese por el término de cinco 5 días. A tal fin, líbrese oficio al Boletín Oficial Fdo.: Bernardo Vidal Durand, juez. Ante mí: Valeria Rosito PAT, secretaria.
Buenos Aires, 11 de febrero de 2003.
e. 12/3 N 408.643 v. 18/3/2003
En la causa N 3109/00, caratulada: KRASNOBRODA, DEBORAH CORAL; AITRO, ALDO; RETAMAR, PEDRO s/Inf. Art. 302 del C.P., que tramita por ante este Juzgado Nacional en lo Penal Económico N 1, a cargo del Dr. Bernardo Vidal Durand, Secretaría N 1, a mi cargo PAT, se hace saber que este Tribunal con fecha 3 de agosto de 2002
resolvió citar mediante edictos a ALDO LUCIO AITRO C.I.P.F. N 6.515.388, a comparecer ante el Tribunal, dentro de los cinco 5 días contados a partir de la última publicación, a fin de recibirle declaración indagatoria Art. 294 del C.P.P.N., bajo apercibimiento de decretarse su rebeldía y ordenarse su inmediata captura. Publíquese por el término de cinco 5 días. Como recaudo legal, se transcribe en forma textual, el auto que ordena dicha medida:
nos Aires, 3 de febrero de 2003 cítese a ALDO
LUCIO AITRO C.I.P.F. N 6.515.388 mediante edictos, a comparecer ante el Tribunal, dentro de los cinco 5 días contados a partir de la última publicación, a fin de recibirle declaración indagatoria Art.
294 del C.P.P.N. en la presente causa que se le sigue por inf. Art. 302 del Código Penal, bajo apercibimiento de decretarse su rebeldía y ordenarse su inmediata detención. Publíquese por el término de cinco 5 días. Fdo.: Bernardo Vidal Durand, juez.
Ante mí: Valeria Rosito PAT, secretaria.
Buenos Aires, 4 de febrero de 2003.
e. 12/3 N 408.642 v. 18/3/2003

N 2
El Juzgado Nacional en lo Penal Económico N 2
interinamente a cargo del Dr. Julio C. Speroni, cita y emplaza en los autos N 207/2002/2080, caratulados RECTIFICACIONES BUENOS AIRES S.A.
s/Infracción Ley 24.144, del registro de la Secretaría N 4 del Tribunal, cita a EDUARDO QUIRUEÑE, LE N 143.856 con el objeto de que comparezca ante este Tribunal sito en Avda. Comodoro Py 2002, 6 piso, dentro del tercer día de notificado en el horario de 7:30 a 13:30 horas a fin de extraérsele fichas dactiloscópicas, haciéndole saber que en caso de no comparecer en el plazo señalado a contar de la última publicación se declarará su rebeldía y se ordenará su inmediata detención.
Buenos Aires, 27 de febrero de 2003.
Hernán Pandiella, secretario.
e. 11/3 N 408.417 v. 17/3/2003

N 5
Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nro. 5, Secretaría Nro. 9, cita a HAYDEE CARMEN FIAM-

BRINI DNI Nro. 2.192.055 a prestar declaración indagatoria de conformidad con lo normado por el art. 294 del C.P.P., para el día 11 de marzo a las 10
horas, bajo apercibimiento de declararlo rebelde y ordenar su inmediata captura art. 150 del CPP.
Publíquese por cinco 5 días.
Buenos Aires, 19 de febrero de 2003.
Karina Rosario Perillo, secretaria.
e. 7/3 N 408.539 v. 13/3/2003
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Penal Económico N 5, Secretaría N 10, cita y emplaza por cinco días a contar de esta publicación a LEONARDO CARMELO DE ROSE a fin de notificarse los autos que se transcriben a continuación:
Auto de fojas 211: nos Aires, 27 de febrero de 2003 téngase por designado al Perito Contador Oficial Eduardo Feldman a fin de intervenir en el peritaje ordenado. Asimismo, notifíquese a LEONARDO CARMELO DE ROSE lo dispuesto precedentemente mediante edictos a publicarse por el término de cinco días. Al tal fin líbrese oficio al Boletín Oficial con carácter urgente. Fojas 206: nos Aires, 30
de diciembre de 2002 Practíquese peritaje contable a fin de determinar si los balances cuestionados reflejaron razonablemente la verdadera situación económica y patrimonial de la firma ESTABLECIMIENTO METALURGICO GAR S.A. en los períodos cuestionados. En caso negativo, indique en qué consistieron las falsedades u omisiones y qué perjuicio o error pueden causar. Fdo.: Dr. Horacio A.
Artabe, Juez Nacional.
Buenos Aires, 27 de febrero de 2003.
Karina Rosario Perilli, secretaria.
e. 12/3 N 408.758 v. 18/3/2003

Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Penal Económico N 5, Secretaría N 10, cita y emplaza por cinco días a contar de esta publicación a SERGIO MIGUEL LOPEZ a fin de notificarse del auto de fojas 212, el cual se transcribe a continuación: nos Aires, 11 de febrero de 2003 Líbrese oficio al Boletín Oficial a fin de que se publiquen edictos por el término de cinco días citando a SERGIO MIGUEL LOPEZ a prestar declaración indagatoria, en la audiencia señalada para dentro del quinto día de notificado a las 10:00 horas. Bajo apercibimiento de declararlo rebelde y ordenar la captura en caso de inasistencia injustificada. Fdo: Dr. Horacio A. Artabe, juez nacional.
Buenos Aires, 27 de febrero de 2003.
Karina Rosario Perilli, secretaria.
e. 11/3 N 408.553 v. 17/3/2003

N 8
Juzgado Nacional en lo Penal Económico N 8, Secretaría N 16. Notifíquese por edictos al Sr. JULIO CESAR MEZZA lo siguiente: nos Aires, 3 de febrero de 2003. Autos y Vistos Y Considerando
Resuelvo: Declarar extinguida por prescripción la acción penal en la presente causa N 7900 y respecto de JULIO CESAR MEZZA y en consecuencia sobreseer totalmente en la causa en la que no hubo procesados. Sin costas art. 530 del CPP y arts. 59, inc. 3, 62 inc. 2 y 67 del C.P.. Regístrese, notifíquese a la Sra. Fiscal, a MEZZA vía edictos art. 150
del CPP, vid fs. 68. A tal fin, líbrese oficio al Boletín Oficial. Fdo.: Bernardo M. Vidal Durand PRS, juez nacional. Ante mí: Mónica Marta Iguiñiz, secretaria.
A continuación se transcribe el auto que ordena el presente: nos Aires 3 de febrero de 2003. Autos y Vistos y Considerando Resuelvo: Declarar extinguida por prescripción la acción penal en la presente causa Nro. 7900 y respecto de JULIO CESAR MEZZA y en consecuencia sobreseer totalmente en la causa en la que no hubo procesados.
Sin Costas art. 530 del CPP y arts. 59, inc. 3, 62
inc. 2 y 67 del C.P.. Regístrese, notifíquese a la Sra. Fiscal a MEZZA, vía edictos art. 150 del CPP, vid fs. 68. A tal fin, líbrese oficio al Boletín Oficial
Fdo. Bernardo M. Vidal Durand PRS, Juez Nacional. Ante mí: Mónica Marta Iguiñiz, secretaria.
e. 10/3 N 408.413 v. 14/3/2003

JUZGADO NACIONAL
DE EJECUCION PENAL
N 1
El Juzgado Nacional de Ejecución Penal N 1, Secretaría Unica, sito en la calle Lavalle 1171, 1
piso, Capital Federal, en los autos N 15.488
DAVID OKCENGOREN s/Falso Testimonio, ha dispuesto que se publique por el término de cinco días el fallo de fecha 3 de julio de 2001, del Tribunal Oral