Je veux savoir à propos de…

58 Miércoles 19 de setiembre de 2001
bada. a Un Camión Mercedes Benz 710, año 1994, Dominio SRZ111, caja playa con lona, en buenas condiciones, deuda $ 482,94; b Un camión Mercedes Benz 710, año 1993, Dominio TNE162, en condiciones similares al anterior, deuda $ 460,06; c Un automóvil Fiat Duna CS, año 1997, Dominio BFE960, Color Blanco, con equipo GNC Caresa, en buen estado, deuda $ 231,83;
d Una máquina Flexográfica marca MEG S.A.
JB750. Impresora Serie N 107/34-7 año 1988, con faltantes. e Una máquina similar sin marca ni N
visible. f Bienes muebles según catálogo, muebles de oficina, cajas de cartón impresas, servilletas o individuales con logos impresos etc. Todos ellos se encuentran en los inmuebles antes mencionados. Exhibición: 20, 21 y 24 de septiembre de 2001, de 10 a 13 hs. Informes: 4372-9616;
4816-9907; 4322-3913.
Buenos Aires, a los 7 días del mes de septiembre de 2001.
Jorge A. Juárez, secretario.
e. 13/9 N 362.604 v. 19/9/2001

N 8
El Juzgado Nacional de Comercio 8, Sec. 16, comunica por tres días en autos: DIESEL SAN
MIGUEL S.A.C.I.F.I.A. c/DELGADO, CARLOS
SALVADOR DNI 13.474.437 y Otro s/Ejec. Prendaria Expte. 76.313, que el martillero Eduardo Martín Almeyra CUIT 20-08272888-1 rematará el día 3 de octubre de 2001 a las 8:30 hs. en Tte.
Gral. Perón 1233 de Capital, la unidad marca Scania, tipo transporte de pasajeros, modelo K113 T
630, año 1995, con motor marca Scania N
3164512, con chasis marca Scania N 02403879, dominio ADZ 642, en el estado en que se encuentra y exhibe en Ruta 8 km. 32 esq. Irigoin, San Miguel, Pcia. de Bs. Aires, los días martes y jueves de 9 a 11 hs. Adeuda $ 3.814,28 fs. 32 al día 14/6/01 a cargo del comprador fs. 40. Base:
$ 15.998, al contado y mejor postor, Comisión 10%
más IVA s/Comisión y 0,25% de Arancel Ac. 24/
00 CSJN en efectivo en el acto del remate. El comprador deberá constituir domicilio en Capital Federal. Entrega previo pago total del precio.
Buenos Aires, 6 de septiembre de 2001.
Rodolfo H. Lezaeta, secretario interino.
e. 17/9 N 19.790 v. 19/9/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nro. 8 a cargo del Dr. Atilio Carlos González, Secretaría N 15 a mi cargo sito en la Av.
Roque Sáenz Peña 1211 PB de Capital Federal comunica por dos días en los autos caratulados ENGEL SIMON c/TRACHSLER CARLOS ALBERTO s/Ejecución Prendaria Exp. N 60.850, que el martillero Horacio N. Rodríguez Amoedo rematará el día 25 de setiembre de 2001 a las 10.00 hs en el salón de la calle Tte Gral. Juan D.
Perón 1233 de Cap. Fed. un inmueble, ubicado en la calle Manuel Castro 2508, Lanús, Pcia. de Buenos Aires, NC: Circ. l, secc. U; Manz. 25; Parcela 7-a; Partida: 46.636; Matrícula N 10.031 del partido de Lanús 25 Según constatación efectuada por el martillero se trata de un chalet construido en dos plantas con techo de tejas y frente recubierto en cerámicos tipo ladrillos. En la planta baja se compone de garaje con piso cerámico, una habitación tipo depósito, otra habitación con piso cerámico sin placard, un baño hecho a nuevo con cerámicos y grifería completa, un dormitorio chico con placard bajo escalera y piso cerámico, un living de 3 x 7m aprox., otro living de 3 x 5 m aprox., una cocina de 3 x 3m sin artefactos con calefón, un lavadero y un patio de distribución. En la planta alta posee un gran salón cerrado de 10 x 4,5 m aprox. Con parrilla y pileta con techo de madera y una habitación de 3 x 2,80 aprox. y otra de 7 x 3 m aprox. Su estado general es bueno. Se deja expresa constancia que las medidas transcriptas en este informe son meramente estimativas. Adeuda: Municipalidad $ 2.382,75 al 2/10/97 fs. 95;
Aguas Argentinas SA. $ 168,12. al 30/9/97 fs. 92;
Rentas $ 1.452,82 al 10/9/97 fs. 77. Base:
$ 40.902. Seña 30%, Comisión 3%, al contado, en efectivo y al mejor postor. Sellado fiscal 1%.
Tasa acordada 24/00 CSJN 0,25%. De no existir oferentes transcurrida media hora saldrá a la venta sin base. El comprador deberá constituir domicilio legal dentro del radio de Capital Federal bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se le tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas en el art.133 del CPR y depositar el saldo de precio con más los intereses devengados entre la fecha de remate y de depósito calculados según la tasa activa del Banco de la Nación Argentina en operaciones de descuento a treinta días, el Banco de la Ciudad de Buenos Aires y en la cuenta de autos, dentro del quinto día de aprobada judicialmente la subasta, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 580 del mismo Códi-

BOLETIN OFICIAL Nº 29.735 2 Sección go. En el caso de que por cualquier causa no depositare en autos el saldo de precio en el plazo indicado aunque la mora no le fuera imputable, se aplicarán intereses moratorios equivalentes a dos veces y media la tasa predeterminada precedentemente hasta el efectivo pago y sin perjuicio de lo dispuesto por el 580, 2 párrafo y 584 del CPCC.
Asimismo deberá denunciar dentro del tercer día a partir de la fecha de realizada la subasta el nombre de su eventual comitente. Las deudas por impuestos, tasas y contribuciones se encuentran sujetas a los reajustes de práctica. El bien se exhibe los días 19 y 20 de setiembre de 2001 de 15
a 17 hs. Para más datos y constancias consultar autos o al martillero 4374-8732/2397.
Buenos Aires, 6 de septiembre de 2001.
Osvaldo Sampedro, secretario.
e. 18/9 N 19.916 v. 19/9/2001

pre los muebles y éstos no fueran adquiridos por nadie, aquél deberá constituirse en depositario de los mismos por 60 días. El inmueble se encuentra ocupado por el casero. La transmisión deberá formalizarse por escritura pública, la que será otorgada por el escribano designado por el comprador o en su defecto por el Tribunal. Se deja constancia que la última publicación deberá realizarse cuando menos cuarenta y ocho horas antes del remate y que se encuentran autorizados a diligenciar el presente los Dres. Alfredo I. Torrada y/o Alfredo L. Torrada, indistintamente.
Dado, sellado y firmado, en la Sala de mi público despacho, en la Ciudad de Buenos Aires, a los 11 días del mes de septiembre de 2001.
Germán S. Taricco Vera, secretario.
e. 17/9 N 362.835 v. 21/9/2001

N 12
Por disposición del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 8 a cargo del Dr. Atilio Carlos González, Secretaría N 16 a mi cargo, comunica por tres días en los autos caratulados SOULA MARTA SUSANA c/COTARELO
GUSTAVO ARIEL y Otro s/Ejecución Prendaria Expte. N 109.633/00, que el martillero Horacio N.
Rodríguez Amoedo, CUIT 20-04535407-6, rematará el día 25 de setiembre de 2001 a las 9,40 hs.
en el salón Tte Gral Juan D. Perón 1233 de Cap.
Fed. un automotor marca Fiat, modelo Spazio TR
año 1993, motor marca Fiat N 15920388028946, Dominio RTZ 925, Chasis marca Fiat, Nro. RPA
332465, en efectivo, al contado y al mejor postor con la Base de $ 2.376. Comisión del 10%, arancel acordada 24/00 CSJN 0,25%. El rodado será entregado previo pago total, en el estado que se encuentra y exhibe. Adeuda: patentes $ 112,59.
Son a cargo del comprador en remate las deudas que pesan sobre el automotor, quien deberá constituir domicilio legal dentro del radio de Capital Federal bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se le tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas en el art. 133 del C.
Pr. El bien se exhibe los días 19 y 20 de agosto de 2001 de 10 a 12 hs. en Venezuela 4064 de Cap.
Fed. Para más datos y constancias consultar en autos o al martillero Tel: 4374-8732/2397 de 9 a 16 hs.
Buenos Aires, 10 de septiembre de 2001.
Rodolfo H. Lezaeta, secretario int..
e. 18/9 N 19.918 v. 20/9/2001

Juzgado Nacional de 1ra. Instancia Comercial N 12, Secretaría N 23, sito en M. T. de Alvear N
1840, Capital, comunica por tres días en autos PLAN OVALO S.A. DE AHORRO PARA FINES
DETERMINADOS c/GOMEZ ALFONSO DNI
7.314.199 y Otro s/Ejec. Prendaria expte. N 68.431, que el Martillero Hernán F. Miguens, CUIT. 2004222731-6 subastará el 25 de septiembre de 2001
a las 10.05 hs. en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Capital, el bien que se exhibe los días hábiles de 9 a 12 y 14 a 16 hs. en Calle 100, ex Luis María Drago N 5750, Villa Granaderos, Pdo. de Gral. San Martín, Prov. Bs. As., con las siguientes características:
automotor marca Ford, modelo Escort LX, dominio ACW-230, chasis 8AFZZZ54ZRJ082917, motor U1046167, tipo sedán 5 puertas, en el estado en que se encuentra y mejor postor. Base $ 1.200, seña 30%, comisión 10%, Arancel Oficina de Subastas Judiciales 0,25% todo en dinero efectivo en el acto de la subasta. El bien se entregará previo pago total del precio de venta. Deudas por patentes $ 2.506,71 al 10/5/2001. El comprador se deberá hacer cargo de las deudas por patentes impagas. Se aceptarán ofertas bajo sobre en los términos del art. 104/106 del Rgl. del Fuero, hasta el día 21/9/2001 y se procederá a su apertura el día 24/9/2001 a las 12 hs. en la sala de audiencias del Juzgado en presencia del Martillero e interesados que lo deseen. El comprador deberá constituir domicilio en la Capital Federal.
Buenos Aires, 13 de septiembre de 2001.
Emilio Perea, secretario.
e. 18/9 N 19.914 v. 20/9/2001

N 9
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 9, a cargo del Dr. Eduardo M. Favier Dubois h., Secretaría N 18, a cargo del Dr. Germán S. Taricco Vera, con asiento en Avda. Pte. R.
S. Peña 1211, Planta Baja, de la Ciudad de Buenos Aires, hace saber que en los autos WALL
VISION S.A. s/Quiebra s/Incidente de Concurso Especial por TORRADA CARLOS AMILCAR
Expte. N 70.135, CUIT de la fallida N 2065319514-8, se ha dispuesto la venta singular en subasta pública, al contado y al mejor postor, del inmueble ubicado en la Av. del Libertador esquina La Retama, Localidad de Pinamar, Partido de Pinamar, Provincia de Buenos Aires, inscripto en la Matrícula N 11.492, Nomenclatura Catastral: Circunscripción IV, Sección W, Manzana 69, Parcela 9e, la cual llevará a cabo el martillero Juan Carlos Tarrico Villafañe, CUIT 20-04011860-9, el día 5
de octubre de 2001 a las 11:40 hs., en el Salón de Subastas Judiciales, ubicado en la calle Pte. Perón 1233, de la citada ciudad. Base $ 65.000. Seña 30%. Comisión 3%. Arancel 0,25% sobre precio de venta según Ac. 10/99 C.S.J.N. La seña y la comisión deberán depositarse en el acto de remate y el saldo de precio en una cuenta a nombre del Tribunal, que se abrirá a esos efectos en el Banco Ciudad de Buenos Aires Sucursal Tribunales dentro del quinto día de aprobado el remate. No procede la compra en comisión ni la cesión del boleto de compraventa. El I.V.A. sobre la comisión estará a cargo del comprador. El inmueble se exhibirá los días 27 y 28 de septiembre de 2001, en el horario de 15 a 17 hs. El inmueble consta de las siguientes comodidades: a Pta. Baja:
living, comedor con breakfast y habitación de servicio; b Pta. Alta: cuatro dormitorios, de los cuales dos son en suite, un baño, un estar y balcón aterrazado; c Quincho con parrilla y el parque con pileta de natación. Se deja constancia que sólo las deudas devengadas con posterioridad a la toma de posesión estarán a cargo del adquirente.
Quedan incluidos en la subasta los bienes muebles que se encuentran en el inmueble, los cuales serán exhibidos juntamente con éste. Los bienes muebles se rematarán sin base, al contado y al mejor postor. Comisión 10%. Arancel 0,25% sobre precio de venta según Ac. 10/99 C.S.J.N. En el caso de que el adquirente del inmueble no com-

N 13
El Juzgado Nac. de Primera Instancia en lo Comercial N 13 a cargo interinamente del Dr.
Angel Sala, Secretaría N 26 a mi cargo, sito en Avda. Callao 635, Piso 2 Capital Federal, comunica por cinco días en el juicio VOLANTE PAEZ, MARIA CRISTINA c/LOPEZ, MARCELO CLAUDIO s/Concurso Especial fuero de atracción, Expte. N 79.224, que la martillera María E. D.
Giraldes de Galli CUIT 27-03486037-3 - Resp.
no Inscrip. rematará el día 28 de septiembre de 2001, las 10:20 hs. en la Corp. de Rematadores sito en Tte. Gral. J. D. Perón 1233, Capital Federal, el inmueble situado en Avda. Gral. Mosconi 2587/91/95/98 esq. Bolivia Piso 2, U.F. 7 Cap.
Fed. Nom. Catastral: Circ. 16, Sección 73, Manzana 55, Parcela 27, Matrícula 16-190/7. Sup. Total s/título 79,87 m2. La unidad consta de hall de distribución, living comedor, cocina-comedor diario, c/toilette s/artefactos, dos dorm. c/placard, baño completo, balcón, servicios individuales, luminoso, en regular estado de conservación. Desocupado. Esta venta se realiza al contado y al mejor postor. Base: $ 35.000.- Seña: 30%, Comisión 3%, Acordada 10/99 C.S.J.N. 0,25%. El saldo de precio deberá ser depositado al quinto día de aprobada la subasta, bajo apercibimiento expreso de lo dispuesto en el art. 584 CPCC. Se admitirán ofertas bajo sobre hasta dos días antes de la subasta, las que serán abiertas en el acto de iniciarse el remate. El impuesto sobre la venta del inmueble estará a cargo del comprador, y los impuestos, tasas y contribuciones devengadas con posterioridad a la fecha de posesión del inmueble salvo lo adeudado por expensas en la medida que el producido de la subasta no alcance para su cancelación. Deudas: ABL fs. 202 $ 1.557,88 al 8/III/01; A. A. fs. 175 $ 452,01 al 28/II/01; deudas por expensas fs. 197 $ 2.354,82 al 31/VIII/01.
Prohibida la compra en comisión y la cesión del boleto de compra-venta. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio de Capital Federal. Exhibición los días 24 y 25 de septiembre de 2001 de 11 a 13 hs.
Buenos Aires, 5 de septiembre de 2001.
Jorge A. Cardama, secretario.
e. 17/9 N 362.871 v. 21/9/2001

N 14
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14 a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 27, a mi cargo, sito en Avda. Callao 635, piso 2do. de la Capital Federal, comunica por cinco días en autos PORVENIR SAN LUIS S.A.
s/Quiebra s/Incidente de Subasta - expte. nro.
84.988, que los martilleros María Cecilia Sáenz CUIT 27-0286676-0 y Juan Antonio Saráchaga CUIT 20-07593398-4 rematarán el jueves 4 de octubre de 2001, a las 10:30 hs. en la Corporación de Rematadores Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Capital. 1. los derechos y acciones que dimanan del boleto de compraventa celebrado entre la Pcia. de San Luis y la fallida homologado mediante decreto nro. 2572 del 29-10-97 con relación al inmueble sito en la calle 111 y 1 bis, Parque Industrial Norte San Luis, Provincia de San Luis. Nomenclatura catastral: Secc. 3; Manz. 98;
Parc. 7; Padrón 856.755, Padrón Anterior 101.337, inscripto en el Registro de la Propiedad Inmueble bajo el Tomo 50, F 410, N 17950; en block c/toda su maquinaria, herramientas, muebles varios y materia prima. Conforme constatación se trata de un importante edificio industrial con sector de oficinas, en una planta, de aproximadamente 4.000 mts., sobre una superficie de terreno de 14.421,50 mts. Se encuentra desocupada, con los servicios funcionando. Se destacan dos sectores:
el sector de oficinas, con oficina general, oficina jefe de producción, sala de reuniones y baño, tres vestuarios con baños, comedor, depósito y dos baños. Y el sector industrial conformado por una nave construida en hormigón armado industrializado y mampostería, techos de hormigón armado industrializado, con pisos de hormigón alisado con parrilla de hierro. Esta nave cuenta con planchada para carga y descarga, cinco portones levadizos, uno corredizo, sala de calderas, depósito, almacén, taller, sala de compresores y sala de tableros construidos en mampostería con pisos de hormigón alisado con parrilla de hierro. Fuera de la nave cuenta con oficina de guardia, con baño.
Todo en buen estado de conservación. El terreno se encuentra cerrado con alambre olímpico perimetral, con portón de acceso; en block con toda la maquinaria, herramientas, muebles varios y materia prima inventariados en autos, entre los que se destacan 6 máquinas circulares para tejido de punto, marca Sulzer Morat, con sus accesorios, 2 Tondosas abrillantadoras marca Comet, una mod. 128/C, con ventilador centrífugo de aspiración con 6 mangas de aspiración, la otra mod.
210SLC, con ventilador de aspiración con 6 mangas recolectoras, 1 Máquina para impregnar, secar y vulcanizar tejidos de pelo, marca Santa Lucía, con accesorios, 1 Línea de apertura, mezcla y cardado de fibra sintética, marca Masias, compuesta por: a una abridora de balas; b un acumulador del lobo abridor; c un lobo abridor; d un grupo de mezcla automática continua de fibras y producto químico compuesto por una cámara de mezcla y un dosificador de ensimaje; e un grupo fresa y silos de alimentación; f dos cargadores para cardas; g dos abridores de fibra para cardas; h dos cardas; i un gabinete eléctrico de control y mando, más 106 engranajes de recambio.
Condiciones de venta: ad-corpus, al contado y al mejor postor. Base: $ 550.000. Seña: 30%.
Comisión: 5%. Sellado de ley: 3% sobre el 49,10%
del precio de venta. IVA s/precio de los bienes muebles: 21% sobre el 50,90% del precio de venta. Acordada 24/00 0,25%. 2. Para el supuesto de no haber oferentes y pasada media hora, se procederá separadamente a la venta en pública subasta de los siguientes bienes: 1.- Los derechos y acciones que dimanan del boleto de compraventa respecto del inmueble, con la base de $ 320.000;
2.- Maquinarias inventariadas en autos, con las bases indicadas en catálogo a disposición de los interesados, con y sin base. 3.- Herramientas, muebles varios y materia prima, conforme catálogo, con y sin base. Condiciones de venta para la segunda modalidad: Con las bases ya indicadas, seña 30%, comisión 3% para el inmueble y 10%
para los demás rubros; sellado de ley 3% para el inmueble; IVA 21% sobre los bienes muebles; Acordada 24/00 0,25%. Todo en dinero efectivo en el acto del remate. La integración del saldo de precio deberá efectuarse dentro del quinto día de aprobada la subasta en el Banco Ciudad de Buenos Aires, a la orden de autos, sin otra comunicación, bajo apercibimiento de ser postor remiso. Se encuentra prohibida la compra en comisión y la cesión del boleto de compraventa. El comprador, deberá constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal. Las deudas que en concepto de expensas, servicios, impuestos, tasas o contribuciones anteriores a la posesión del bien, no serán a cargo del comprador como sí las posteriores.
Para el caso de que el adquirente planteare la nulidad de la subasta, para hacer uso de esta facultad, deberá integrar el saldo de precio a las