Je veux savoir à propos de…

BOLETIN OFICIAL Nº 29.607 2 Sección 19 y martes 20 de marzo del 2001 de 14 a 16
horas.
Buenos Aires, 6 de marzo de 2001.
Marisa S. Sorini, secretaria.
e. 12/3 N 4492 v. 13/3/2001

N 59
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 59 comunica por dos días en los autos SOPRANO SUSANA y Otro c/RUIZ OSCAR ALBERTO y Otro s/Ejecución Hipotecaria Expte. N
71.438/99 que el martillero público Saúl Rubén Brandenburg subastará el día 21 de marzo de 2001
a las 09:30 hs en el salón de calle Tte. Gral. Juan D. Perón 1233 de Capital Federal, el inmueble sito según título en Provincia de Buenos Aires, Partido de Alte. Brown, Cuartel Segundo con frente en calle sin nombre, entre dos calles sin nombre, y según constatación de fs. 97/99 en la calle Polonia 2348 entre Bahía Blanca y Carmona, de la Localidad de Adrogué, Partido de Almirante Brown, Pcia. de Buenos Aires, Nom. Cat.: Circ.: II, Sec.: C, Manz.: 69, Parc.: 8, Mat: 19.011. Superficie del terreno 325 m2. El bien se trata de una casa ocupada por el Sr. Oscar Alberto Ruiz, su esposa y 3 hijos en carácter de propietario y se compone de dos plantas. En planta alta 3 dormitorios, baño y terraza, en planta baja garaje, living, cocina comedor, baño, fondo y construcción sin terminar con faltantes de terminación. Visitar:
19 y 20 de marzo de 2001 de 10 a 12 hs. Venta al contado y al mejor postor. Base: U$S 41.000. Seña:
30%, Comisión: 3%, Sellado: 1%. Arancel Acordada 24/00 C.S.J.N. 0,25%, a cargo del comprador. No procede la compra en comisión, como así tampoco la declaración de indisponibilidad de fondos. El adquirente deberá constituir domicilio dentro del radio de Capital Federal, bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se la tendrán por notificadas en la forma y oportunidad prevista por el art. 133 cpr, como asimismo, dentro de 5 días de aprobado el remate, deberá depositar en autos el saldo de precio, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 cpr. Deudas: Fs.
54: Ag. Arg. al 2/3/2000 $ 369,07; Fs. 59: Municip.
de A. Brown al 22/3/2000 $ 1.097,60; Fs. 68 Rentas: al 29/2/2000 $ 1.223,43.
Buenos Aires, 5 de marzo de 2001.
Juan Pablo Rodríguez, secretario.
e. 12/3 N 4499 v. 13/3/2001

N 60
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 60, Secretaría Unica a mi cargo, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, piso 5, comunica por dos días en los autos: HAMBURG DE NICOLINI, RAQUEL y Otros c/GOLDMAN, SILVIA y Otros s/Ejecución Hipotecaria, Expte. N 63.788/95, que el martillero José María García Arecha, rematará el día 19 de marzo de 2001 a las 11,30 horas, en la Oficina de Subastas Judiciales sita en Tte. Gral.
Juan Domingo Perón 1233 de esta ciudad, el inmueble ubicado en la calle Sarmiento 3086/88
entre Ecuador y Jean Jaures, unidad funcional N
9, piso 8 de esta Capital, Matrícula N 9-881/9
Sup. total: 108 m 90 dm2 Porc. 10,10% que según informe de constatación de fs. 381: se trata de un departamento que consta de palier privado, hall, living-comedor de aprox. 9m x 3,50 m, con frente a la calle, con hogar, con techo revestido en madera y alfombrado, por un pasillo se accede a un dormitorio a la calle con balcón, vestidor y placard y alfombrado baño completo, un dormitorio al contrafrente alfombrado, un escritorio, un toilette, comedor diario y cocina, dependencias de servicio que consta de lavadero, habitación y baño.
En buen estado de conservación y ocupado por el señor: Miguel Angel Danna DNI. N 10.305.817.
Base: $ 38.898. Seña: 30% Comisión: 3% Arancel: 0,25% a cargo del comprador, todo en efectivo en el acto de la subasta. La venta es al contado y al mejor postor. Deudas: A.B.L. $ 887,41 al 11.07.00 fs. 407; O.S.N. sin deuda al 12.07.00 fs. 406; Aguas Arg.: $ 655,99 al 11.07.00
fs. 405 bis; Expensas $ 12.118,75 al 31.05.99
fs. 339. No corresponde que el adquirente en subasta judicial afronte las deudas que registra el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones, devengadas antes de la toma de posesión, cuando el monto obtenido en la misma no alcanza para solventarlos, con excepción de las deudas que se registren en concepto de expensas comunes para el caso de que el inmueble se halle sujeto al régimen de la ley 13.512 CNCiv., en pleno, de fecha 18.02.99 in re Servicios Eficientes S.A. c/Yabra, Roberto Isaac s/Ejecución Hipotecaria. En el acto de suscribir el boleto de compraventa quien o quienes resulten compradores deberán constituir domicilio dentro del radio del Juzgado, bajo apercibimiento que las sucesivas providencias se le da-

rán por notificadas automáticamente. Podrán realizarse ofertas bajo sobre, las que deberán ser presentadas en Secretaría hasta dos días antes del remate, debiendo contener el nombre y domicilio constituido del postor y cheque certificado por la seña y la comisión del martillero, calculados sobre el importe ofertado. Se deja constancia que el comprador deberá notificarse de las actuaciones ulteriores a la subasta martes y viernes o el siguiente día hábil en Secretaría y abonar el saldo de precio dentro del quinto día de notificado por Ministerio de ley del auto que aprueba el remate, y que iniciado el acto público presente no podrá retirarse del salón hasta que no haya concluido el acto con la firma del boleto y que este instrumento sólo podrá ser suscripto en calidad de comprador por quien haya sido el último postor, así como el adquirente no podrá ceder o transferir sus derechos hasta que el dominio se encuentre inscripto a su nombre en el Registro de la Propiedad Inmueble. El inmuble se exhibe los días 13 y 14 de marzo, en el horario de 15 a 17 horas.
Buenos Aires, 7 de marzo de 2001.
María Delia E. de Osores, secretaria.
e. 12/3 N 8149 v. 13/3/2001

N 91
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 91, interinamente del Dr. Horacio A. Maderna Etchegaray, Secretaría Unica, a mi cargo, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, piso 4 Capital, comunica por dos días en autos: MOCHON
CESAR RAUL y Otro c/PAK-SOLT S.A. s/Ejecución Hipotecaria, Exp. n 17601/2000, que el martillero público César Jorge Zaidelis rematará el día 22 de marzo de 2001 a las 12,00 horas en las Oficinas de Subastas Judiciales, sito en Tte.
Perón 1233, Capital, el siguiente bien: Una propiedad sita en la Sección Primera de las Islas del Delta del Paraná, pcia. de Bs. As., designado como 1 Parcela Uno de la Fracción Trescientos noventa y uno, que según cédula catastral posee una superficie de 1 hectárea, 31 áreas y 49 centiáreas. Nomenclatura Catastral I, Frac. 391, Par. I. y 2 Parcela Dos de la fracción trescientos noventa y cinco y que según cédula catastral posee una superficie de 3 hectáreas, 73 áreas y 42 centiáreas. Nomenclatura Catastral I, Frac. 395 Parc. 2.
Tanto los dos certificados de dominio como el de inhibición fueron diligenciados con fecha 10 de enero de 2001. Según actas de fs. 152 y vta. y fs.
164/165 la propiedad es un hotel, se encuentra totalmente desocupada y libre de ocupantes, pero con bienes muebles de los que fueron inventariados por la Escribana Marta Patricia Vincent Carreira y del cual el Sr. Raúl Osvaldo Catania se constituyó en depositario de los mismos, dejándose constancia que el inmueble a subastar se encuentra en buen estado de conservación. De acuerdo al informe de fs. 164/165 consta de una recepción, doce habitaciones y respectivos 12
baños en planta baja y diecisiete habitaciones también con sus baños privados, una pileta al exterior con dos baños. Asimismo se hace saber que en el exterior del hotel hay un edificio anexo donde se encuentran dormitorios y baños para los empleados. Se hace saber que el inmueble de autos no está afectado por la Tasa de Alumbrado, Limpieza y conservación de la vía pública, ni cuenta con pavimento. Según certificado de Rentas de fs. 111 a 114 se adeudan al 11-7-2000 $ 6.242,74.
Oficio de fs. 122 de Aguas Argentinas al 24 de agosto de 2000 no registra deudas por encontrarse fuera del radio servicio. No cuenta con servicios suministrados por O.S.N. El inmueble se subasta en el estado de distribución, conservación y totalmente desocupado, con excepción de los bienes existentes y que se hallan inventariados.
Asimismo se hace saber al comprador que deberá constituir domicilio en esta Capital y que no procede la compra en comisión. Conforme lo resuelto por la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil en Pleno, en autos: Servicios Eficientes S.A.
c/Yabra, Roberto Isaac s/Ejecución Hipotecaria de fecha 18-2-99, no corresponde que el adquirente en subasta judicial afronte las deudas por impuestos, tasas y contribuciones devengados antes de la toma de posesión, cuando el monto obtenido en la subasta no alcanza a solventarlas.
No cabe solución análoga respecto de las expensas comunes para el caso de que el inmueble se halle sujeto al régimen de la ley 13.512. Teniendo en cuenta lo dispuesto por la Acordada 10/99 y 24/2000 se le hace saber al adquirente en dicha subasta que deberá abonar un arancel del 0,25%
sobre el precio obtenido en el mismo. Base $ 179.200. 30% del precio en concepto de seña.
3% el de comisión y sellado de ley. Se exhibe los días 20 y 21 de marzo de 2001 en el horario de 10,00 a 12,00 horas a cargo del Señor Gustavo Rodríguez. Para mayor informacion comunicarse
Martes 13 de marzo de 2001

con el Sr. Martillero en el horario de 12,00 a 17,00
horas al te. 4374-4927. Demás datos consultar el expediente.
Buenos Aires, 2 de marzo de 2001.
Alberto Ugarte, secretario.
e. 12/3 N 4500 v. 13/3/2001

JUZGADOS NACIONALES
EN LO COMERCIAL
N 2
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 2 Secretaría N 4 Av. Pte. Roque Sáenz Peña 1211, piso 3, comunica por dos días en autos GONZALEZ SERGIO EDUARDO c/
SQUARZON JOSE VICENTE s/Ejecución Hipotecaria Exp. 73.120, que el día 23 de marzo del 2001, a las 14 hs., en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233 y por intermedio del martillero D. Bernardo Osiroff CUIT. 20-04066627-4, se procederá a la pública subasta al contado y mejor postor del inmueble ubicado en esta ciudad, calle Mercedes 254 entre Bacacay y Bogotá, U.F. 4 planta baja, con superficie total de 100,77 mts. cdrs., y porcentual 5,87. Catastro: C.I., sec. 77, manzana 78, parcela 10 f, matrícula FR. 1-5113/4. Según surge de autos, el actor detenta la posesión del bien, al cual se ingresa por living comedor, de pisos de mosaicos, cocina de 3,40x2 mts aproximadamente, mesada de mármol, con doble bacha de acero, anafé de 4 hornallas y horno empotrado
ambos Orbis, con tapa visor, y de acero inoxidable, muebles colgantes y bajo mesada, pisos cerámicos y paredes revestidas con azulejos. Posee un dormitorio con placard, de 3x3 mts., con ventanal a patio y otro dormitorio de 2,40x3,70 mts.
aproximadamente, con puerta a patio, con placard y paredes empapeladas. Patio descubierto de 5,50x6,30 mts. aproximadamente, con pisos cerámicos y parrilla de material. No existen inquilinos. Base: $ 40.000. Seña 30%, comisión 3%.
Saldo de precio deberá ser depositado en la cuenta de autos, dentro del quinto día de aprobada la subasta, sin necesidad de interpelación alguna y bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580
CPCC. Dentro del tercer día de efectuada la subasta, el comprador deberá indicar el nombre de su comitente. De corresponder el pago del IVA por la presente venta, el mismo no se encuentra incluido en el precio y deberá ser solventado por el comprador. Deudas: Según surge de autos SQUARZON JOSE VICENTE s/Quiebra, s/Conc.
Especial promovido por GONZALEZ SERGIO
EDUARDO Exp. 73.463, registra las siguientes:
fs. 7, Aguas Argentinas, $ 20,85 al 10/12/99; fs.
13, expensas $ 442,54 al 21/12/99; Impuestos Municipales, fs. 28 $ 203,90 al 11/2/2000, no registrando deudas por O.S.N. fs. 11. Se visita 20 y 21 de marzo del 2001, de 11 a 13 hs. El comprador deberá constituir domicilio en Capital Federal.
José Vicente Squarzon, LE. 4.423.326. Ramona Mansilla de Squarzon, DNI 5.092.881.
Buenos Aires, 7 de marzo de 2001.
Héctor L. Romero, secretario.
e. 12/3 N 4503 v. 13/3/2001

Nº 4
Juzgado Nacional de Comercio Nº 4, a cargo del Doctor Fernando Ottolenghi, Secretaría Nº 8, a mi cargo, con sede en Pte. Roque Sáenz Peña 1211, 1º Piso, Cap. Fed., comunica por cinco días en el juicio CONSTRUCCIONES ARQUIGRAMA
S.R.L. s/Quiebra s/Incidente de Concurso Especial Art. 209 L.C. por Bco. Ciudad de Buenos Aires Expte. Nº 75.622, que los martilleros Juan Antonio Saráchaga designado a propuesta del acreedor hipotecario, Eduardo L. P. Arzeno, Mariano Espina Rawson, Eduardo Saravia y Alberto M. Toschi designados de oficio, rematarán el día 9 de abril de 2001 a partir de las 11 hs. en la Of.
de Subastas Judiciales con sede en la Corp. de Rematadores Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Cap.
Fed., los siguientes bienes de propiedad de la fallida, a saber: 1 Edificio en construcción ubicado en la calle Argerich 1628/28, entre Remedios de Escalada de San Martín, Gral. César Díaz, Cap.
Fed., sobre terreno que mide 12 mts. de frente al N.E. por 36 mts. de fondo. Desocupado. Se trata de una estructura de ocho plantas planta baja y 8
pisos altos, organizada en dos cuerpos, dividida por paliers semiprivados y de circulación y huecos de aire y luz. Se compone en planta baja hall de acceso, entrada para vehículos con doble circulación, espacios guardacoches, dos huecos para ascensor y terreno libre al fondo. Del primero al sexto piso hay cuatro departamentos de características similares, cada uno de ellos de living-comedor, una habitación, cocina y baño, en planta séptimo se repite en las unidades del frente y las dos del contrafrente consisten en dúplex que toman el octavo piso y se componen de living-co-

69

medor, toilette, cocina y por escalera interna, hall distribuidor, 3 dormitorios y baños. En octavo piso unidad de encargado y otro ambiente, salas de máquinas y tanque de agua. Esta estructura se encuentra desarrollada en su hormigón, paredes laterales, tabiques divisorios con marcos de puertas y ventanas y revoques interiores en partes. 2
En block, las unidades funcionales, 14, 15 y 16
del piso 1ero, 17, 18 y 19 del piso 2do; 20, 21 y 22
del piso 3ero; 23, 24 y 25 del piso 4to; 27 y 28 del piso 5to.; 30 y 31 del piso 6to.; 33 y 34 del piso 7mo.; 37 del piso 8vo.; 39 y 40 de piso 9no., 42 y 43 del piso 10mo.; 45 y 46 del piso 11, 47, 48 y 49
del piso 12 y las 36/46 avas partes de la unidad complementaria II destinada a cocheras ubicadas en planta baja y sótano. Desocupadas. Todas en el edificio en construcción ubicado en Avda. Pedro Goyena 1121/27/33/39/49/59, entre Víctor Martínez y Av. Emilio Mitre, Cap. Fed. Estas unidades corresponden a la torre en construcción;
que la administración del consorcio denominada como Torre II con entrada por Avda. Pedro Goyena 1139/49/59. Esta torre está integrada por 36
unidades funcionales. La estructura está organizada en dos cuerpos, con subsuelo, planta baja y doce pisos altos. En planta baja consta de hall, entrada para vehículos, espacio guarda coche éste tanto en planta baja como en sótano, hueco para dos ascensores principales y uno de servicio, del primero al décimo primer piso hay tres departamentos de características similares al frente uno de 150m2 y en contrafrente dos de 115m2. En el piso doce las dos unidades del contrafrente se componen de living comedor, toilette, dos dormitorios, un baño y tercer dormitorio en suite, y la del frente de amplia recepción, toilette, dormitorio, baño, cocina y balcón terraza. Su avance se desarrolla en hormigón, paredes laterales, tabiques divisorios y revocados en pisos inferiores únicamente y marcos de puertas y ventanas.
Las Un. funcionales mencionadas y los 36/46 avas partes de la Un. Complem. II del edificio de Pedro Goyena, según informe de la Administración del Consorcio, registran en conjunto una deuda al 2/
11/99 por fondo de reserva y expensas de $ 96.411,97 a la que deberá adicionarse un interés del 2% mensual. Exhibición: 3 y 5 de abril de 2001 de 9.30 a 12.30 hs. del inmueble de la calle Argerich 1624/28 y de 14.00 a 17.00 hs. el de la Avda. Pedro Goyena 1139/59 sin perjuicio de otras visitas que podrán concertar los interesados con los martilleros. Condiciones de venta: al contado y mejor postor. Seña 30%, Comisión 3%, Acordada 10/99 C.S.J.N, 0,25%. Bases: Para el inmueble de Argerich $ 425.250 y para las unidades de Avda. Pedro Goyena en block $ 992.250. De no existir postores a la media hora se reducirán las bases en un 30% es decir: para Argerich 1624/28:
$ 297.675 y para las unidades de Avda. Pedro Goyena 1139/59: $ 694.575. Los saldos de precio deberán ser depositados en el Bco. Ciudad de Buenos Aires en la cuenta de autos dentro del décimo día de realizada la subasta, sin necesidad de otras notificaciones ni intimación, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del C.P.C.
Queda prohibida la compra en comisión, así como la ulterior cesión del boleto que se extienda. De optar el comprador por registrar el inmueble a través de escritura pública, la totalidad de los gastos que irrogue dicho trámite serán a su exclusivo cargo. Podrán presentarse ofertas bajo sobre hasta las 13 hs. del día hábil inmediato anterior a la fecha de subasta art. 104.6 del Reglam. del Fuero. Los compradores deberán constituir domicilio legal en Cap. Federal.
Buenos Aires, 26 de febrero de 2001.
Enrique Cristián Fox, secretario.
e. 8/3 Nº 4189 v. 14/3/2001

N 5
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 5 a cargo del Dr. Gerardo G. Vassallo, Secretaría N 9 a mi cargo, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, PB de Capital Federal, comunica por tres días en los autos GUZZO Y
CIA. S.A. s/Quiebra s/Incidente de Venta SAN
PEDRO PROV. DE BS. AS. Expte. 47932 que los martilleros Lucio López Serey CUIT 20-072118449 y Marcelo de Azcuénaga CUIT 20-105466383 rematarán el día 19 de marzo de 2001 a las 9,30 hs. en Av. América y Diagonal Kennedy, frente a estación del Ferrocarril, ciudad de San Pedro, Pcia. de Buenos Aires, los siguientes bienes muebles de la fallida inventariados en autos y en el estado que se encuentran: 15 tractores: marca Fiat modelos 666 DT, 666, 780, 411, marca MF modelo 165 y marca Deutz 6207 DT; Tres camiones:
Ford modelo 700, uno para semirremolque, otro caja plana y otro con caja con barandas; Camión Mercedes Benz 1114 modelo 1990 para semirremolque; Cinco semirremolques Montenegro y Helvética: uno para transporte maquinaria, dos