Boletín Oficial de la República Argentina del 20/04/2018 - Primera Sección
Version en texte Qu'est-ce que c'est?Dateas est un site Web indépendant, non affilié à un organisme gouvernemental. La source des documents PDF que nous publions est l'agence officielle indiquée dans chacun d'eux. Les versions en texte sont des transcriptions non officielles que nous faisons pour fournir de meilleurs outils d'accès et de recherche d'informations, mais peuvent contenir des erreurs ou peuvent ne pas être complètes.
Source: Boletín Oficial de la República Argentina - Primera Sección
Boletín Oficial Nº 33.855 - Primera Sección
66
Viernes 20 de abril de 2018
las operaciones contempladas en el artículo 55 de la Ley Nº11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto t.o. 2014 que por el citado decreto se autorizan.
Que a través de la resolución 65-E del 27 de marzo de 2018 del Ministerio de Finanzas RESOL-2018-65-APN-MF, se dispuso ampliación de la emisión de los BONOS DE LA NACIÓN ARGENTINA EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES
5,75% VTO. 2025 ISIN ARARGE320408, emitidos originalmente mediante la resolución 50-E del 10 de abril de 2017 del Ministerio de Finanzas RESOL-2017-50-APNMF, por un monto de hasta valor nominal original dólares estadounidenses cinco mil millones VNO U$S5.000.000.000, a ser colocados mediante operaciones de venta de títulos públicos y su recompra en una fecha posterior, en el marco de lo previsto en el párrafo primero del artículo 55 de la Ley Nº11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto t.o. 2014.
Que en el marco del plan financiero del presente ejercicio, se ha decidido aceptar la propuesta recibida de Credit Suisse Ag, Cayman Islands Branch, para realizar una operación de venta presente y su recompra en una fecha posterior de los BONOS DE LA NACIÓN ARGENTINA EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES 5,75% VTO. 2025
ISIN ARARGE320408, en el marco del citado artículo 55.
Que el Banco Central de la República Argentina ha emitido la opinión de su competencia.
Que la Procuración del Tesoro de la Nación ha tomado la intervención de su competencia.
Que ha tomado intervención el Servicio Jurídico competente.
Que esta medida se dicta en uso de las atribuciones previstas en el artículo 55 de la Ley N11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto t.o. 2014 y en el decreto 334 del 12 de mayo de 2017.
Por ello, ELSECRETARIO DEFINANZAS
Y
ELSECRETARIO DEHACIENDA
RESUELVEN:
ARTÍCULO 1º.- Aprobar la concertación de la operación de venta de los BONOS DE LA NACIÓN ARGENTINA
EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES 5,75% VTO. 2025 ISIN ARARGE320408, emitidos mediante la resolución 65-E del 27 de marzo de 2018 del Ministerio de Finanzas RESOL-2018-65-APN-MF y su recompra en una fecha posterior, a ser realizada entre la República Argentina como vendedor y Credit Suisse Ag, Cayman Islands Branch, como comprador, por hasta un monto de francos suizos un mil millones CHF 1.000.000.000, la que se llevara a cabo conforme los modelos de documentación que se aprueban por la presente norma y por los que se detallan a continuación:
Contrato de Recompra Marco Master Repurchase Agreement y sus Anexos I a VII IF-2017-12039861-APNSSFMF, aprobado mediante el artículo 2 de la resolución conjunta 3-E del 29 de junio de 2017 de la Secretaría de Finanzas del Ministerio de Finanzas y de la Secretaría de Hacienda del Ministerio de Hacienda RESFC-2017-3APN-SECHMHA, y que obra como ANEXO I a esa norma.
Carta a ser suscripta entre la República Argentina y la Caja de Valores S.A. IF-2017-16087791-APN-SSFMF, aprobado mediante el artículo 3 de la resolución conjunta 6-E del 3 de agosto de 2017 de la Secretaría de Finanzas del Ministerio de Finanzas y de la Secretaría de Hacienda del Ministerio de Hacienda RESFC-2017-6APN-SECHMHA, y que obra como ANEXO III a esa norma.
ARTÍCULO 2.- Aprobar los modelos de documentación inherentes a la operación dispuesta en el artículo 1, cuyos ejemplares en idioma inglés y su traducción al español, obran como ANEXO I y ANEXO II, respectivamente, a la presente norma, de:
Anexo I - Términos y Condiciones Complementarios Annex I Supplemental Terms and Conditions IF-201817090078-APN-SECFMF, Confirmación de Operación de Recompra Repurchase Transaction Confirmation IF-2018-17089470-APNSECFMF.
ARTÍCULO 3.- Designar al Banco de la Nación Argentina, como Agente de Proceso Process Agent en la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, cuando la jurisdicción aplicable resulte ser los tribunales estaduales y federales ubicados en la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América.
ARTÍCULO 4.- Autorizar al Director Nacional de la Oficina Nacional de Crédito Público o al Director de Administración de la Deuda Pública o al Director de Programación e Información Financiera o al Director de Análisis del Financiamiento, en forma indistinta, a firmar la documentación adicional que resulte necesaria para implementar la presente medida.
