Je veux savoir à propos de…

PAGINA 2

BOLETIN OFICIAL

Sección Oficial LEYES PROVINCIALES
APRUÉBASE CONTRATO DE COMODATO ENTRE
LA PROVINCIA DEL CHUBUT E Y.P.F. S.A.

LEY XXVI Nº 1157
LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL
CHUBUT SANCIONA CON FUERZA DE

LEY :
Artículo 1º.- Apruébase en todos sus términos el Contrato de Comodato celebrado entre la Provincia del Chubut, representada por el Señor Gobernador, Don Mario DAS NEVES, e Y.P.F. S.A. representada por su Vicepresidente Ejecutivo, Señor Sebastián EZKENAZI, suscripto con fecha 07 de Agosto de 2009, y protocolizado al Tomo 04, Folio 224, del Registro de Contratos de Locación de Obras e Inmuebles de la Escribanía General de Gobierno, con fecha 24 de Agosto de 2009, el cual tiene por objeto la cesión en comodato gratuito, por parte de la citada Empresa a favor de la Provincia, del inmueble individualizado en el instrumento contractual destinado al funcionamiento de una escuela pública provincial, y en una segunda instancia la permuta del mismo por otro inmueble de propiedad de la Provincia.
Artículo 2º.- Autorízase al Poder Ejecutivo a realizar todos los trámites y procedimientos que sean necesarios para obtener el inmueble con destino a la permuta prevista en el instrumento contractual.
Artículo 3º. Autorízase como excepción al Artículo 3º de la Ley I Nº 11 Antes Ley Nº 533, a realizar las mejoras, modificaciones y obras nuevas que sean necesarias para que el inmueble cumpla con la finalidad tenida en cuenta.
Artículo 4º.- LEY GENERAL. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Viernes 16 de Octubre de 2009

Dto. N 1328/09.
Rawson, 08 de Octubre de 2009.
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Proyecto de Ley por el cual se aprueba en todos sus términos el Contrato de Comodato celebrado entre la Provincia del Chubut, representada por el Señor Gobernador, Don Mario DAS NEVES, e Y. P. F. S.A. representada por su Vicepresidente Ejecutivo, Señor Sebastián EZKENAZI, suscripto con fecha 07 de agosto de 2009, y protocolizado al Tomo 04, Folio 224, del Registro de Contratos de Locación de Obras e Inmuebles de la Escribanía General de Gobierno, con fecha 24 de agosto de 2009; se autoriza al Poder Ejecutivo a realizar todos los tramites y procedimientos que sean necesarios para obtener el inmueble con destino a la permuta prevista en el instrumento contractual; y se autoriza como excepción al artículo 3º de la Ley I N 11 Antes Ley N 533, a realizar las mejoras, modificaciones y obras nuevas que sean necesarias para que el inmueble cumpla con la finalidad tenida en cuenta; sancionado por la Honorable Legislatura de la Provincia del Chubut el día 24 de septiembre de 2.009 y la facultad que otorga al Poder Ejecutivo el artículo 140 de la Constitución Provincial;
POR ELLO:
Téngase por Ley de la Provincia la número: XXVI
1157
Cúmplase, comuníquese y publíquese en el Boletín Oficial MARIO DAS NEVES
Cdor. PABLO SEBASTIAN KORN

AUTORÍZASE AL PODER EJECUTIVO PROVINCIAL A DONAR BIENES AL EJÉRCITO DE SALVACIÓN
THE SALVATION ARMY.

LEY XXVI Nº 1158
LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL
CHUBUT. SANCIONA CON FUERZA DE

LEY :
DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL
CHUBUT, A LOS VEINTICUATRO DÍAS DEL MES DE
SEPTIEMBRE DE DOS MIL NUEVE.
Ing. MARIO VARGAS
Presidente Honorable Legislatura de la Provincia del Chubut Lic. PAULA MINGO
Secretaria Legislativa Honorable Legislatura de la Provincia del Chubut
Artículo 1º.- Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a donar al Ejército de Salvación The Salvation Army los bienes que se detallan en el Anexo I de la presente Ley, registrados en el Inventario de la Dirección General de Rentas, dependiente del Ministerio de Economía y Crédito Público.
Artículo 2º.- Autorízase a la Dirección General de Rentas, dependiente del Ministerio de Economía y Crédito Público, a realizar las tramitaciones tendientes a hacer efectiva la transferencia de los bienes detallados en el Anexo I de la presente Ley, en el estado en que se encuentran.