Quiero saber acerca de...

Segunda Sección
Miércoles 20 de octubre de 2010
la propiedad identificada como departamento 2
designada como unidad funcional 4, se ingresa a través de un pasillo cubierto común, al fondo, y la unidad consta de pequeño patio descubierto, living, comedor y cocina, dos dormitorios y un baño, todo en planta baja y un quincho cubierto, y con lavadero en la planta alta. El estado del inmueble es bueno y aparece refaccionado. Está ocupado por la Señora Nelida Benita Carregal, en calidad de propietaria, conjuntamente con su hija Lidia Nelida Manchart. Base: dólares moneda estadounidense cuarenta y cuatro mil ochocientos U$S 44.800,00. Seña 30%. Comisión:
3%. El comprador deberá abonar el 0,80% en concepto de la Ley de Impuestos de Sellos. Todo en dinero en efectivo y en la moneda fijada en la base. Para el supuesto de no existir ofertas se subastará nuevamente el 12 de noviembre de 2010 a las 12.00 Hs. en el salón sito en Talcahuano 479 Capital Federal, con la base retasada de dólares moneda estadounidense treinta y tres mil seiscientos U$S33.600,00 y de persistir la falta de ofertas saldrá a la venta pasada la media hora del mismo día sin limitación de precio y al mejor postor, en el lugar antes citado. Exhibición: A los fines de exhibir el inmueble el Sr. Martillero interviniente atenderá en la puerta principal de entrada del inmueble, los días 1 y 2 de noviembre de 2010 en el horario de 11.00 a 13.00 Hs., bajo la exclusiva responsabilidad de la parte demandada. Deudas: A.B.L.: $40,96 al 30/4/10. AySA: no registra deudas al 11/5/10; Aguas Argentinas: no registra deudas al 11/5/10 y O.S.N. no registra deudas al 12/5/10. Respecto a las expensas el mismo no tributa. El comprador deberá constituir domicilio legal dentro del radio de la Capital Federal. Deberá cancelar el saldo de precio dentro del término de los 5 días corridos de la subasta en el lugar que se indicará en el respectivo boleto de compraventa, sin necesidad de intimación previa alguna, bajo apercibimiento de ley art.
62. Son a cargo del comprador las tasas e impuestos, como los gastos referentes a la escritura traslativa de dominio, la que se realizará por ante el escribano designado por la acreedora. La tenencia del inmueble deberá ser tramitada por el comprador en subasta, a su exclusivo cargo.
No procederá la compra en comisión art. 75.
Informes: 011 4951-1485. La actuación judicial tramita ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº44 Secretaria Unica, sito en Av. de los Inmigrantes Nº1950 piso 5º de la Capital Federal, cuyos autos están caratulados Longoni Jorge Atilio Antonio y Otros c/Carregal Nélida Benita y Otro s/Ejecución Especial Ley 24.441 Exp. 106360/09.
Buenos Aires, 12 de octubre de 2010.
Edmundo Linardi, martillero.
e. 18/10/2010 Nº123725/10 v. 20/10/2010

3. Edictos Judiciales
3.1. CITACIONES Y NOTIFICACIONES.
CONCURSOS Y QUIEBRAS. OTROS

ANTERIORES

TRIBUNAL ORAL EN LO
CRIMINAL FEDERAL
PARANA-ENTRE RIOS
Por disposición de la Sra. Presidente del Excmo. Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Paraná, Dra. Lilia Graciela Carnero; se ha ordenado comunicar la parte resolutiva en lo pertinente de fs. 299 y vta., de la causa Nº1549/06 caratulada Piñeiro Javier Juan Rubén Uso Doc. Pco.
Adulterado, que se tramitara ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Paraná, a los fines de la notificación de Javier Juan Rubén Piñeiro, sin apodos, de nacionalidad argentina, D.N.I.
Nº20.257.243, nacido el 24 de Enero de 1.969
en Colón, provincia de Entre Ríos, de estado civil casado, transportista, con estudios universitarios incompletos, hijo de Juan Rubén Piñeiro y de Nancy Amabelia Andrada, con último domicilio en Avenida Belgrano y 1º de Mayo de la ciudad de Chajarí, provincia de Entre Ríos; de acuerdo al siguiente texto que se transcribe: raná, 6 de octubre de 2010.- Y Vistos Considerando:

Resuelve: 1.- Declarar extinguida la acción penal, y en consecuencia sobreseer art. 336 C.P.P.N. a Javier Juan Rubén Piñeiro, sin apodos, de nacionalidad argentina, D.N.I. Nº20.257.243, nacido el 24 de Enero de 1.969 en Colón, provincia de Entre Ríos, de estado civil casado, transportista, con estudios universitarios incompletos, hijo de Juan Rubén Piñeiro y de Nancy Amabelia Andrada, con último domicilio en Avenida Belgrano y 1º de Mayo de la ciudad de Chajarí, provincia de Entre Ríos, respecto del delito de uso de documento público adulterado art. 296 en relación con el art. 292 del C.P. que se le imputara en la requisitoria de elevación de la causa a juicio art. 76 ter del Código Penal. 2.- Eximir de Costas a la persona mencionada art. 531 del C.P.P 4.- Proceder a la Notificación de dicha resolución por intermedio del Boletín Oficial.- Regístrese, notifíquese, líbrense los despachos del caso y, en estado, archívese.
Se constituye el Tribunal con los suscriptos en virtud de la existencia de una vocalía vacante art.
109 R.J.N..- Fdo. Dra. Lilia Graciela Carnero -Presidente-; Dr. Roberto López Arango -Juez de CámaraAnte Mí: Beatriz María Zuqui - Secretaria-..
e. 18/10/2010 Nº122742/10 v. 22/10/2010

TRIBUNAL ORAL EN LO
CRIMINAL FEDERAL
CORRIENTES

Por disposición de S. SA. Juez de Ejecución Subrogante del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes, Dr. Víctor Antonio Alonso, se ha ordenado la publicación en el Boletín Oficial, por el termino de cinco 5 días, de lo dispuesto en la Sentencia Nº 20 de fecha 06 de Julio de 2.010, en la causa caratulada: Sánchez, Jorge Ariel S/Sup. Inf. Ley 23.737, Expediente Nº 640/09, respecto a Jorge Ariel Sánchez, DNI Nº 27.483.033, de nacionalidad argentino, de ocupación albañil, sin apodos ni sobrenombres, de 31 años de edad, de estado civil soltero, nacido el 16 de Junio de 1.979 en la ciudad de Corrientes Capital, Provincia de Corrientes, domiciliado en Paraje Km. 20, Segunda Sección Costa Paraná, depto. San Cosme, Provincia de Corrientes, hijo de Pedro Ignacio Sánchez y de Pastora Torres, la que dispone: Sentencia Nº 20. Corrientes, 06 de Julio de 2.010.- Y Vistos: Por los fundamentos que instruye el Acuerdo precedente; Se Resuelve: 1 2º Condenar a Jorge Ariel Sánchez, DNI Nº 27.483.033, ya filiado en autos, a la pena de cuatro 4 años de prisión y multa de pesos doscientos veinticinco $225,00, la que deberá hacerse efectiva dentro de los treinta 30 días de quedar firme la presente, por habérsele hallado autor penalmente responsable del delito previsto y reprimido por el articulo 5 inc. c de la Ley 23.737, con costas Art.
12, 40, 41 del Código Penal y Art. 530 del CPPN.
3 4 5 6 7 8º Registrar, agregar el original al expediente, copia testimoniada al Protocolo respectivo, cursar las demás comunicaciones correspondientes, y una vez firme la presente, practicar por secretaría el computo de pena, fijando la fecha de su vencimiento articulo 493 del CPPN, y oportunamente archivar.- Fdo:-- Dr. Fermin Amado Ceroleni - Dr. Víctor Antonio Alonso Dra. Lucrecia M. Rojas de BadaróJueces de Cámara. Ante mí: Dra. Susana Beatriz CamposSecretaria Tribunal Oral en lo Criminal Federal Corrientes.
Corrientes, 8 de octubre de 2010.
Sebastián Avila, secretario de ejecución. Tribunal Oral en lo Criminal Federal Corrientes.
e. 19/10/2010 Nº123690/10 v. 25/10/2010

TRIBUNAL ORAL EN LO
CRIMINAL FEDERAL
JUJUY
El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy, en los autos caratulados: Cardozo, Oscar Efrain s/Inf. a la Ley 23. 737, resuelve:
Primero: Condenar a Oscar Efraín Cardozo, de las calidades personales mencionadas más arriba, a la pena dé cuatro años y tres meses de prisión, multa de pesos: Trescientos $ 300,00, por encontrarlo autor responsable del delito de Tenencia de Estupefacientes con fines de comercialización, previsto y sancionado por el artículo 5º inciso C de la ley 23.737, con más la inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena de conformidad a lo dispuesto por el artículo 12 del Código Penal, con costas.
Segundo: Fijar como fecha de cumplimiento de la pena privativa de la libertad, el día 22 de Noviembre del año dos mil trece, y diez días para el pago de multa y costas del Juicio.

BOLETIN OFICIAL Nº 32.011

Tercero: Ordenar la destrucción del remanente del material secuestrado estupefaciente, con intervención de la autoridad sanitaria federal.
Cuarto: Remitir a Oscar Efraín Cardozo, al Servicio Penitenciario Federal para que cumplan la pena privativa de la libertad en unidad carcelaria a su cargo, haciéndole saber a la mencionada institución que deberá evaluar la solicitud efectuada por el nombrado y disponer la permanencia en el actual lugar de detención o el alojamiento en una unidad de la institución, que favorezca a las visitas familiares y coadyuve a la resocialización, cumpliendo así con el fin de la pena.
Quinto: Remitir copia de la presente sentencia al actual lugar de detención de Oscar Efraín Cardozo, para su correspondiente notificación en ese lugar.Sexto: Levantar la inhibición general de bienes de Oscar Efraín Cardozo dispuesta a fs. 72/73
de autos.
Séptimo: Ordenar el decomiso del vehículo automotor Renault 19, dominio CHN-381 siendo el titular del mismo Oscar Efraín Cardozo, según constancia acta de procedimiento de fs. 2/3 de autos.
Octavo: Mandar que por Secretaría se registre este fallo y se hagan las comunicaciones y notificaciones pertinentes. René Vicente Casas.
Marta Liliana Snopek. Jorge Luis Villada. Ante mí: Efraín Ase, Secretario.
e. 08/10/2010 Nº119174/10 v. 22/10/2010

JUZGADOS NACIONALES
EN LO PENAL TRIBUTARIO

Nº 2
El Juzgado Nacional en lo Penal Tributario Nº2, Secretaría Unica, sito en Sarmiento 1118, piso 3º de la ciudad de Buenos Aires, notifica a la señora Paula Julieta Delucchi DNI Nº22.533.438, lo resuelto con fecha 16/7/2010 en el Incidente de Prescripción de la Acción Penal de Paula Julieta Delucchi formado en el marco de los autos Nº1180/2008 978, caratulados Cooperativa de Trabajo Gastronómica Aplicada sobre Infracción Ley 24.769, lo que a continuación se transcribirán, en sus partes pertinentes: Buenos Aires, 16
de julio de 2010. Autos y Vistos: y Considerando: Se Resuelve: I.- Sobreseer parcialmente en la causa Nº1180/2008 978 respecto de Paula Julieta Delucchi D.N.I. Nº22.533.438 en orden al hecho consistente en la presunta evasión de pago de los aportes y contribuciones correspondientes al S.U.S.S., por el período 10/2003 al cual se encontraría obligada la Cooperativa de Trabajo Gastronómica Aplicada L.T.D.A. C.U.I.T.
Nº30-70789310-5 por la suma de $21.938,56
con los alcances del art. 336 inc. 1º, del C.P.P.N.
II.- Sin Costas art. 530 y ccdtes. del C.P.P.N..
Fdo: Diego García Berro. Juez. Ante Mí: Natalia Viviana Keten. Secretaria.
Buenos Aires, 12 de octubre de 2010.
Nancy Beatriz Garon, secretaria.
e. 19/10/2010 Nº123464/10 v. 25/10/2010

Nº 3
El Juzgado Nacional en lo Penal Tributario Nº3, Secretaría Unica, sito en la calle Sarmiento Nº 1118, piso 3º de Capital Federal, notifica a María Isabel Antelo D.N.I. Nº 11.643.641, lo dispuesto por el auto de fs.132 dictado en la causa Nº525/2009 1139 caratulada: Antelo María Isabel; Savini Claudio Alberto sobre Infracción Ley 24.769, que en su parte pertinente a continuación se transcribe: Buenos Aires, 6 de octubre de 2010 notifíquese a María Isabel Antelo D.N.I. Nº 11.643.641 mediante edictos que se publicarán durante cinco días en el Boletín Oficial de la República Argentina, que ha sido citada a prestar declaración indagatoria en la presente causa art. 294 del C.P.P.N. y que deberá comparecer a este juzgado dentro de los cinco días contados a partir de la última publicación, bajo apercibimiento de ser declarada rebelde y encomendarse su detención en caso de incomparecencia artículos 288 y 289 del C.P.P.N.. Asimismo, se la invita a proponer defensor entre los abogados de la matrícula de su confianza, haciéndole saber que si dentro del quinto día de la última publicación no lo hiciere, se designará de oficio al señor Defensor Público Oficial y se tendrá por constituido el domicilio de la Defensoría Pública Oficial, sita en la calle Suipacha Nº570, piso 5º, de esta ciudad cfr. artículos 104, 107
y 197 del C.P.P.N.. A tal fin, líbrese oficio. Fdo.
María Verónica Straccia. Juez. Ante Mí: María Desirée Barczuk. Secretaria.

42

Buenos Aires, 6 de octubre de 2010.
María Desirée Barczuk, secretaria.
e. 19/10/2010 Nº123430/10 v. 25/10/2010

JUZGADOS NACIONALES
EN LO PENAL ECONOMICO
Nº 3
Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nº3, a cargo del Dr. Rafael Caputo, Secretaría Nº 5, en el Incidente de regulación de honorarios del perito traductor Ho Jae Lee en el marco de la causa Nº 11.317/04, caratulada: N.N. s/contrabando, notifica a He Sung Choi que con fecha 6 de octubre de 2010 se resolvió: En atención a que el perito traductor Ho Jae Lee a fs.27/28vta.
dio cumplimiento a lo dispuesto por este juzgado a FS.22 punto 1º, córrase vista de aquella presentación a He Sung Choi. Fdo. Rafael Francisco Caputo, Juez Nacional. Ante mí: Sandra V.
Goñi, Secretaria. Publíquese por cinco 5 días.
Buenos Aires, 6 de octubre de 2010.
Sandra Viviana Giño, secretaria.
e. 14/10/2010 Nº122672/10 v. 20/10/2010

Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nro.
3, a cargo del Dr. Rafael Caputo, Secretaría Nro.
6, interinamente a cargo de Rosana V. Berlingieri, notifica a Leonardo Quispe Pinto pasaporte de Bolivia Nº 1090090, que con fecha 29/09/2010
se dispuso: Autos Y Vistos: Y Considerando
Se Resuelve I Sobreseer totalmente en la presente causa Nº1123/2010 respecto de Leonardo Quispe Pinto con relación al hecho descripto por el considerando 1º de la presente, en razón de que el hecho investigado no se cometió artículo 334, 335 y 336, inciso 2º del C.P.P.N., con la expresa declaración que la formación del sumario no afecta el buen nombre y honor del que gozare el nombrado Fdo.: Rafael Caputo.
Juez. Ante mi: Mirtha Lilián Campos Tula. Secretaria. Para mejor proveer se transcribe el decreto que ordena la presente publicación: nos Aires, 5 de octubre de 2010. A los fines de notificar lo resuelto a fs. 10/11vta., Leonardo Quispe Pinto, publíquese aquello mediante edictos -por el término de tres días. A aquellos fines líbrese oficio al Boletín Oficial acompañado con cédula de notificación. Fdo.: Rafael Caputo. Juez. Ante mí:
interinamente Rosana V. Berlingieri. Secretaria.
e. 18/10/2010 Nº122671/10 v. 20/10/2010

Nº 4

Alejandro Javier Catania, Juez a cargo del Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nro. 4, Secretaría Nro. 8, de Dr. Martín Castellano, en los autos Nº 13.109, caratulada Grandolfo Antonio Vito s/Inf. Art. 302 del Código Penal, del registro de este Juzgado, notifica por medio del presente a Giuseppe Concelio Bellomo Italiano, Titular del Pasaporte de la República de Italia Nro. 974619J del auto de fecha 7 de octubre de 2010, que dispone: Buenos Aires, 7 de octubre de 2010 Cítese nuevamente a Giuseppe Concelio Bellomo para que preste declaración indagatoria ante este Tribunal en la audiencia del día 4 de noviembre de 2010, a las 11.00 horas. De ello, y atento lo que surge de las constancias de notificación de fs. 63/68vta. y del informe de la Dirección Nacional de Migraciones glosado a fs.
103/104, practíquese la notificación por edictos que se publicarán por cinco 5 días en el Boletín Oficial art. 150 del C.P.P.N., haciendo saber al citado que en caso de incurrir en una inasistencia injustificada, se ordenará su inmediata captura y de declarará su rebeldía art. 288 del C.P.P.N
Fdo. Alejandro Javier Catania Juez ante mi Martín Castellano Secretario.
e. 15/10/2010 Nº122162/10 v. 21/10/2010

Nº 7

Juzgado Nacional en lo Penal Económico Nº 7, Secretaría Nº 13, hace saber que en la causa Nº 4336, caratulada: Grandes Jugueterías Géminis S.A. s/Inf. Art. 302 del C.P. este Juzgado resolvió: Buenos Aires, 2 de septiembre de 2010.- Autos y Vistos: Y Considerando:
Resuelvo: I Declarar extinguida por prescripción la acción penal emergente del hecho investigado en la causa Nº4336 y respecto de Daniel Osvaldo Michkin L.E. Nº 4.539.727 arts. 59
inciso 3º, 62 inciso 2º, 67 y 302 del Código Penal.- II Sobreseer en la causa y respecto del nombrado Michkin, en orden al hecho que fuera materia de imputación. arts. 334, 335, 336 inci-