Quiero saber acerca de...

Segunda Sección
Lunes 24 de mayo de 2004
en efectivo y en el acto, el saldo de precio deberá abonarse dentro del 5to. día de aprobada la subasta, bajo apercibimiento de lo ordenado en el Art. 580 del CPCC. El comprador deberá constituir domicilio legal en jurisdicción del Tribunal, en caso de compra en comisión deberá el mismo, indicar dentro del tercer día de realizada la subasta, el nombre de su eventual comitente, con recaudos del art. 571 del CPCC. Visitas: Pxmos.
30 y 31 de mayo, de 15 a 17 hs.
Buenos Aires, 26 de abril de 2004.
Valeria Pérez Casado, secretaria.
e. 21/5 N 48.787 v. 24/5/2004

N 6
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 6, Secretaría N 12, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña N 1211, Piso 2, hace saber por cinco días en los autos TRANSPORTES ALASIA S.A. s/Quiebra s/Incid. de Enajenación de Bienes, Expediente N 40.319, que el martillero Guillermo T. Chiappetti C.U.I.T. N 2012274890-2, rematará el día martes 1 de junio de 2004, a las 12:20 horas en punto, en el Salón de Ventas de la Corporación de Rematadores, calle Tte. Gral. Juan D. Perón N 1233, Capital Federal.
Dos inmuebles ubicados en la Capital Federal, a saber: A Inmueble calle Luna N 370, entre las calles Los Patos y Prof. Pedro Chutro. La entrada posee puerta y cortina-persiana metálicas, con entrada y espacio vehicular, amplio galpón con techo parabólico, patio, tres baños y dos piezas, a continuación otro galpón, tres piezas, cocina y baño. Se encuentra ocupado por el Sr. Raúl Alberto Verón, en calidad de dueño. Edificado sobre terreno que mide: 8m76 de frente al O., 46m74 en el costado N., 49m31 en el costado S. y 8m70 en el contrafrente al E., Superficie 424,63m2. AdCorpus. Nomenclatura Catastral: Circunscripción 2, Sección 24. Manzana 48, Parcela 24. Matrícula 2-8286. Base $ 40.000. B Inmueble calle Colonia N 359/61/63, entre las calles Los Patos y Prof. Pedro Cutro. Está comunicado por los fondos con el antes descripto y se trata de un lote de terreno, desocupado y deshabitado, que presenta un frente compuesto de mampostería y portón de varillas de hierro. Edificado sobre terreno que mide:
8m66 de frente al E., 49m25 en el costado S., 48m75 en el costado N. y 8m70 en el contrafrente al O., Superficie 424,34 m2. Ad-Corpus. Nomenclatura Catastral: Circunscripción 2, Sección 24, Manzana 48, Parcela 45. Matrícula 2-8299. Base $ 30.000. Las ventas son al contado y al mejor postor. Seña 30%. Comisión 3% más I.V.A. y Acordada 10/99 0,25%, todo en dinero en efectos en el acto de la subasta. Los compradores deberán constituir domicilio legal dentro del radio de asiento del Juzgado y deberán abonar el saldo de precio dentro del quinto día de aprobada la subasta sin necesidad de otra notificación ni intimación, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del CPC. Los compradores deberán integrar el saldo del precio aún si se hubiera planteado cualquier objeción que impida la aprobación de las subastas. Los compradores deberán indicar en autos dentro del tercer día de realizado el remate el nombre del eventual comitente con los recaudos establecidos por el Art. 571 del CPC. Serán admitidas ofertas bajo sobre art. 104.6 del Reglamento, con una antelación de dos días a la fecha de la subasta. El inmueble de calle Luna N 370 adeuda por:
Aguas Argentinas al 03/04/2002 fs. 100/01
$ 17.437,96, O.S.N. al 26/03/02 fs. 107 $ 259,44, A.B.L. al 02/04/2002 fs. 140/01 $ 2.864,48. El inmueble de calle Colonia N 359/63 adeuda por:
Aguas Argentinas al 26/03/2002 fs. 94/5
$ 17.329,22. O.S.N. al 26/03/02 fs. 105 sin deuda, A.B.L. al 02/04/2002 fs. 133/34 $ 1.687,56. Exhibición los días 27 y 28 de mayo de 10 a 12 horas.
Buenos Aires, 14 de mayo de 2004.
Emilio A. Méndez Sarmiento, secretario.
e. 20/5 N 447.770 v. 27/5/2004

N 7
El Juzgado Nacional de Comercio N 7, Secretaría N13, sito en Av. R. S. Peña comunica por cinco días en autos LEVY JOSE s/Quiebra, Exp.
N 73.219 que el martillero Luis Dorado Frers CUIT 20-5551034-3 rematará el día Viernes 28
de mayo de 2004 a las 9 hs. en el salón de Perón 1233 los siguientes bienes: 1 el 50% indiviso del departamento ubicado en Av. Corrientes 5361/5/7, U.F. N 10 del 3er. piso, que consta de un dormitorio de 3 x 3, living-comedor de 5 x 3 mts., baño y cocina, en buen estado de conservación. Deuda de expensas al 1/1/04 $ 5.853,38, expensa mensual $ 96,04. Base $ 25.000 al contado y mejor postor en dinero en efectivo. Seña 30%, comisión
3%, Acordada 24/00 0,25% y 2 Un automóvil marca Peugeot 505, año 1995, dominio AGA 794, motor SRD675576 y chasis 2091017 en el estado en que se encuentra y ha sido exhibido. Base $ 6.000.- al contado y mejor postor en dinero en efectivo. Seña 30%, comisión 10%, Acordada 24/00 0,25%. Los compradores deberán constituir domicilios dentro del radio del Juzgado y depositar el saldo de precio dentro de los cinco días de aprobada la subasta, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del CPCC. No se admitirá compra en comisión, ni posterior cesión del boleto. Exhibición días 26 y 27 de mayo de 16 a 17 hs. el inmueble y en Av. Rolón 471 de San Isidro los mismos días de 10 a 11 hs. el vehículo.
Buenos Aires, 12 de mayo de 2004.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 18/5 N 447.640 v. 24/5/2004

N 10
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10 Secretaría N 19, sito en Callao 635 P.B. Capital, comunica por cinco días en autos MENDEZ PEREIRA ANDRES s/Quiebra s/Incidente de Enajenación de Bienes Expte.
75893, que el día 1 de junio de 2004 a las 8:00 hs.
en punto, en el Salón de Ventas de la calle Tte.
Gral. Perón 1233, Capital, la martillera Delia Estela Rovatí de Brown rematará al contado y al mejor postor el inmueble sito en calle Honduras 5255/59
entre Godoy Cruz y Uriarte, Capital Federal. Nomenclatura Catastral: Circ: 18, Secc. 19, Manz. 54, Parcela 20, Matrícula 1806297. Se trata de una propiedad de dos plantas, ubicada sobre lote de terreno de aprox. 8,60m de frente por 29,42 m de fondo Oeste y 28m al Sudoeste y 8 m al contrafrente, consta de dos entradas por el N 5255 se ingresa a un pasillo por una puerta de hierro y una de madera, patio, escalera externa al primer piso donde se halla una cocina incompleta, tres ambientes, un baño incompleto terraza galería techada asador al frente en el primer piso hay un gran ambiente al frente sobre calle Honduras con parquet, dos baños sin artefactos, y una cocina sin artefactos, por el N 5259 se ingresa a un gran local, dos baños, dos oficinas, una cocina, tres ambientes más al fondo, entrepiso escalera al primer piso un gran ambiente otro ambiente sin baranda y uno más pequeño, una escalera de metal, al fondo dos ambientes más en el entrepiso sin acceso a ellos por no tener escalera ni comunicación terminada. Desocupado. Base:
$ 180.000 Seña: 30%, Comisión 3% y 0,25% en concepto de Arancel. Los compradores deberán constituir domicilio en esta Capital Federal. Se excluye la compra en comisión y la cesión del boleto de compra-venta. El saldo de precio deberá ingresarse en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires, Sucursal Tribunales y a la orden del Tribunal en cuenta que se abrirá a tal efecto, dentro del plazo de cinco días de aprobado el remate sin necesidad de notificación a los adquirentes ni requerimiento previo y bajo apercibimiento de declararlos postores remisos art. 584 Cód. Proc..
En caso de adeudarse tasa, impuestos o contribuciones, los que correspondan al periodo anterior al decreto falencial deberá ser objeto de petición verificatoria, los impuestos inherentes al período comprendido entre la declaración de quiebra y las fechas de entrega de posesión serán reconocidas como acreencias del concurso y serán solventados con la preferencia que corresponda, y los devengados con posterioridad a la toma de posesión estarán a cargo de los adquirentes. Exhibición: día 28 de mayo de 15.30 hs. a 16.30 hs. y 29 de mayo de 9 hs. a 10 hs.
Buenos Aires, 17 de mayo de 2004.
María José Gigy Traynor, secretaria.
e. 21/5 N 447.897 v. 28/5/2004

N 11
El Juzgado Nac. de Prim. Inst. en lo Comercial N 11, Secretaría N 22 a mi cargo, sito en Avda.
Callao 635, Piso 5 de Capital Federal, comunica por cinco días en los autos caratulados MATTAR
MARCELO DANIEL s/Quiebra s/Inc. de Venta Expte. N 85.050, que el Banco Ciudad de Buenos Aires, C.U.I.T. N 30-99903208-3, rematará el día 8/06/04 a las 11:40 hs. en la Oficina de Subastas ubicada en la calle Pte. Perón 1233 de esta Ciudad Autónoma de Bs. As., un departamento de dos ambientes sometido a la Ley, 13.512 de Prop. Horizontal del fallido, C.U.I.T. N 2013296870-6, ubicado en la calle Blanco Encalada 3487/3489 Unidad Funcional N 42 Porcentual de dominio: 1,70% del Piso 7, Departamento F, Unidad Complementaria 1 del sótano y P.B. de Cap.
Fed., Matrícula: 16-1758/5; Nomenclatura Catas-

BOLETIN OFICIAL Nº 30.407

tral: Círc. 16, Secc. 39, Manz. 29, Parc. 20m, según informes del Reg. de la Prop. obrantes en autos, Descripción del inmueble, según informe:
se trata de un departamento de dos ambientes, localizado en el contrafrente del edificio el que al momento de las visitas no se encontraba identificado con la letra F que le correspondería de acuerdo a su ubicación y al portero eléctrico. Su orientación es hacia el N.O. con vista, libre posee excelente iluminación y buena ventilación hacia y desde todos los sectores que lo componen.
Consta de estar comedor, dormitorio, cocina, baño, lavadero y pasillo de distribución. Sup. total por piso y para la U.F. de: 45,13m2. Materiales empleados: Se consideran standart de buena calidad, pisos de parquet de eucaliptus a damero en ambientes principales, y cerámicos en ambientes de servicios; muros enlucidos al yeso y empapelados, y a la cal y pintados, y con revestimientos de azulejos de color en los sectores húmedos, cielos rasos aplicados bajo estructura de hormigón armado. Baño con artefactos color blanco y grifería completa. Cocina con mesada de mármol y muebles bajo mesada y .sobre mesada con revestimientos melamínico, grifería completa y artefacto de cocina. Lavadero con grifería y desage para lavarropas Carpintería metálica con cerramientos de puertas placas y paños vítreos. Balcón con muretes de protección laterales y baranda metálica y paños de vidrio. Servicios e Instalaciones: El edificio cuenta con Calefacción central por medio de pisos radiantes, portero eléctrico, sistema contra incendios por medio de matafuegos de distintas clases e iluminación de emergencia. Demás servicios en forma individual, etc. Estado de conservación: Del edificio en general bueno. De la unidad, según informes de fs. 127 y 164
total estado de abandono por la falta de mantenimiento normal Algunos sectores con evidencias de humedades, gran parte del piso con sus tablillas despegadas, frente del calentador de agua desmontado. Antigedad: estimada en 20/25 años, observa deficiente mantenimiento. Antigedad estimada de 45 años. En el subsuelo y planta baja se encuentra la Unidad Complementaria con acceso vehicular, la que no puede ser objeto de dominio exclusivo, sino por titulares de alguna/s unidades funcionales, según consta en el reglamento de coopropiedad. Condiciones de Venta: Queda excluida la compra en comisión y la cesión de boleto de compraventa y el inmueble saldrá a la venta en el estado que se encuentra ad-corpus no admitiéndose reclamo de ningún tipo; el que se oferta en block juntamente con los bienes muebles; con una base de $ 39.000 para el inmueble y de $ 500,00 para los muebles; al contado y al mejor postor; Seña 30% en el acto del remate; Comisión: 3% para el inmueble y 10% para los muebles y en ambos casos corresponder adicionar el I.V.A. sobre la comisión; Sellado de Ley N 874 de la Ciudad Autónoma en caso de corresponder al momento de la escrituración Arancel Acordada 10/99: 0,25%, y no corresponde el pago de la alícuota del 1,2% del Impuesto de Ley 25.413, según resol. de S.S. del 10/11/2003. Saldo de Precio: Deberá ingresarse en la cuenta abierta a nombre de los presentes autos y a la orden del Tribunal en el Banco Ciudad de Buenos Aires Sucursal Tribunales dentro del plazo de cinco días de aprobado el remate, sin necesidad de notificación al adquirente ni requerimiento previo y bajo apercibimiento de lo dispuesto en los Arts. 580 y 584
del Cód. Proc. Serán admitidas ofertas bajo sobre en los términos del Art. 104/6 del Regl. del Fuero Ac. 13/12/89 hasta tres días antes del remate.
La mejor oferta servirá de nueva base y a igualdad de ofertas prevalecerá la presentada con anterioridad. Asimismo, de acuerdo con el Art. 579
del C.P.C.C. el comprador deberá constituir domicilio dentro del asiento del Juzgado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el Art. 533 del C.P.C.C.
En caso de adeudarse tasas impuestos o contribuciones sólo los devengados con posterioridad a la toma de posesión estarán a cargo del adquirente. Exhibición: Unicamente el día 7/6/04 de 15:30 a 17:30 hs. Informes al Tel.: 4322-8144 y Catálogos en Esmeralda 660, piso 6to. de Cap.
Fed. de 10:00 a 15:00 hs. en días hábiles.
Buenos Aires, 11 de mayo de 2004.
Paula Marino, secretaria interina.
e. 18/5 N 447.463 v. 24/5/2004

42

s/Incidente de Enajenación Inmuebles Tierra del Fuego s/Quiebra. Expte. N 86.190 que el Martillero Ernesto Luis Clemente Centenari C.U.I.T. 2004557992-2 rematará el día 31 de mayo de 2004, a las 12:40 horas en punto, en el salón de la Corp.
de Remat., Tte. Gral. J. D. Perón 1233, los lotes:
A Nomenclatura Catastral: C.R.G., Secc. A, Mz.
211-25. Parcela 17, lote f, calle Rudo Forgacs s/n entre las calles Moscón y Colón de la ciudad de Río Grande, Tierra del Fuego. Superficie total 354m2. Se trata de un galpón de aprox. 15x10, con techo de chapa, oficina y baño. Posee portón para entrada de camiones. Estado regular de conservación. Se encuentra ocupado por Luis Marcelo Ruiz D.N.I. 22.814.325 en carácter de inquilino. B Nomenclatura Catastral: C.R.G., Secc. A, Mz. 211-25, Parcela 1, lote g, calle Rudo Forgacs s/n equina Colón de la ciudad de Río Grande, Tierra del Fuego. Superficie total es de 350m2.
Se trata de una casa con techo de chapa, que consta de 2 habitaciones, baño y cocina. Regular estado de conservación. Ocupado por María Laura Ott D.N.I. 26.673.891, su concubino y su hijo.
Contigua a esta casa hay otra calle Colón 1491, que consta de una habitación, baño y cocina. Deshabitada. Regular estado de conservación. Venta ad corpus al contado y al mejor postor. Condiciones de la Subasta: Base: $ 12.000 para cada uno de los lotes, Seña 30%, Comisión 3%, I.V.A.
s/comisión, 0,25% Arancel Acord. de CSJN, 1%
de Sellado Fiscal. Todo en efectivo en el acto del remate, el comprador constituirá domicilio legal en la jurisdicción del juzgado en el acto de la subasta, bajo apercib. de los arts. 41, 571 y 579 del CPCC. El comprador deberá integrar el saldo del precio aún si se hubiera planteado cualquier, objeción que impida la aprobación de la subasta. El saldo de precio deberá ser depositado, al contado en el Bco. de la Cdad. de Bs. As. Suc. Trib. a la cuenta de autos, dentro del quinto día de aprobada la subasta sin necesidad de otra notificación ni intimación bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. N 580 del C.P.C.C.N. Serán admitidas ofertas bajo sobre hasta dos días antes de la fecha designada para la subasta venciendo dicho plazo a las 11,00 horas de ese día, en los términos del Reglamento para la Justicia Comercial de la Capital Federal Acordada del 13 de diciembre de 1989. Se seleccionará la mejor oferta que servirá de nueva base y a igualdad de ofertas prevalecerá la presentada con anterioridad. Estarán a cargo del comprador solamente los impuestos, tasas y contribuciones devengados con posterioridad a la fecha de la toma de posesión del inmueble. Se prohíbe la compra en comisión y de la cesión del Boleto de Compraventa. Exhibición 26 de mayo de 12 a 14 horas. Tel. 4831-5271.
Buenos Aires, 11 de mayo de 2004.
Federico Gerri, secretario.
e. 18/5 N 447.495 v. 24/5/2004

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 13, Secretaría N 26, Marcelo T. de Alvear 1840, 4to. Piso, Capital Federal, comunica por 3 días en autos: LEXPRES S.A. c/CLUB CIUDAD DE BUENOS AIRES s/Ejecución Prendaria, Exp. 87.634, que el Martillero Miguel A. M. Soaje CUIT 20-07602877-0 subastará al contado y al mejor postor el día 26 de mayo del 2004, a las 8,20 horas en el Salón de Ventas de la calle Pte.
Tte. J. D. Perón N 1233 de esta Ciudad, un automotor marca Peugeot, Furgón, 4 puertas, Parfand 8 plda., motor 10DX8C0003462, chasis 8AESCWJZEYG009900, modelo 2001, dominio DQN
838, que adeuda en concepto de patentes $ 1.355,68 al 27/2/04 fs. 118, en el estado en que se encuentra. Esta venta se realiza al contado y al mejor postor. Base $ 2.800. Comisión 10%
+ IVA, Arancel Acordada 24/00, 0,25%. Todo en dinero en efectivo en el acto de la subasta. El comprador en el acto de la subasta deberá declarar su posición frente al IVA y tributar en su caso la suma correspondiente. Deudas: Estarán a cargo del comprador solamente los impuestos devengados con posterioridad a la toma de posesión del automotor y deberá constituir domicilio dentro del radio del Juzgado. Exhibición: Todos los días hábiles a partir del 17 de mayo, de 10 a 16 horas en la calle Honduras 4154 de esta Ciudad.
Buenos Aires, 14 de mayo de 2004.
Jorge A. Cardama, secretario.
e. 20/5 N 19.962 v. 24/5/2004

N 13
El Juzgada Nacional de 1 Instancia en lo Comercial N 13 a cargo del Dr. Carlos Alberto Villar, Sec. N 25, con asiento en la calle Marcelo T. de Alvear 1840, piso 4, Capital Federal comunica por cinco días en el Boletín Oficial de República Argentina y Boletín Oficial de la Prov. de Tierra del Fuego y por dos días en diarios en el juicio JOSE
RODRIGUEZ CARRERAS S.A. E HIJOS S.A.

N 14
Juzgado Nacional de 1 Instancia en lo Comercial 14, Secretaría N 28, sito en la calle Callao 635, piso 2, comunica por dos días en el juicio CYMENT ZELIK s/Quiebra s/Inc. de Subasta Hipólito Yrigoyen 426, Unidad 3, PB, Mat. 13-73/3
L.E. 4.076.858 Expte. N 82559 que el marti-