Quiero saber acerca de...

34 Jueves 12 de junio de 2003
munica por cinco días en autos VACATIONS
POINTS S.A. s/Concurso Preventivo por conversión conforme arts. 90 a 93 de la Ley 24.522 que con fecha 19 de mayo de 2003 se abrió el concurso preventivo de VACATION POINTS S.A., CUIT
30-69692532-8, con domicilio social en la calle Viamonte 577 Piso 2do de Capital Federal. Quienes se consideran acreedores deberán verificar sus créditos por ante la síndico Dra. Ana María Varela, domiciliada en Talcahuano 768 piso 8 of.
25 de Capital Federal hasta el día 8 de agosto de 2003 informe individual 19 de septiembre de 2003, informe general 31 de octubre de 2003. La audiencia informativa se celebrará el día 3 de mayo de 2004 a las 10.00 hs. en el Juzgado.
Buenos Aires, 3 de junio de 2003.
María Virginia Villarroel, secretaria.
e. 10/6 N 53.070 v. 17/6/2003

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 3 a cargo del Dr. Rodolfo Herrera, Secretaría N 5, a cargo de la Dra. María Virginia Villarroel, sito en la Av. Callao 635 6 piso, comunica por cinco días la quiebra de la sociedad ALKALA S.R.L., CUIT N 30-65528011-8, decretada con fecha 28 de abril de 2003. Los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos ante el síndico designado Oscar Luis Serventich, con domicilio en Piedras 1319, hasta el día 8 de julio de 2003. El síndico presentará los informes previstos en los artículos 35 y 39 L.C.
los días 3 de septiembre de 2003 y 15 de octubre de 2003, respectivamente. Se intima a la fallida y a terceros, a entregar al síndico los bienes pertenecientes a aquélla sujetos a desapoderamiento.
La fallida queda, asimismo, intimada a cumplir con los recaudos del art. 86 LC, a entregar los libros y documentación al síndico en un plazo de 24 horas, y a constituir domicilio dentro de las 48 hs.
Buenos Aires, 26 de mayo de 2003.
María Virginia Villarroel, secretaria.
e. 6/6 N 416.923 v. 12/6/2003
El Juzgado Nacional de 1 Instancia en lo Comercial N 3, a cargo del Dr. Rodolfo Antonio Herrera, Secretaría N 6, comunica que con fecha 30/4/03 se ha decretado la quiebra en los autos caratulados BAYON JORGE s/Quiebra, y se hace saber durante cinco días que emplaza al fallido para que entregue al síndico los bienes de su activo, así como los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad en el término de 24 horas; intimar al fallido y sus administradores para que dentro de 48 hs. constituyan domicilio procesal en el lugar de tramitación del juicio, con apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado y a cumplimentar los requisitos del art. 88 de la ley 24.522.
Se comunica asimismo que queda prohibido hacer pagos a la fallida so pena de considerarlos ineficaces. Se fija hasta el día 29/08/03, para que los acreedores presenten al síndico designado en autos Contador Rosa Gerscovich, con domicilio constituido en Tucumán 540 piso 2 of. 7 Capital, los títulos justificativos de sus créditos. El síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la ley 24.522 los días 10/10/03 y 24/11/03, respectivamente, 28 de mayo de 2003.
Blanca B. Gutiérrez Huertas de Silveyra, secretaria.
e. 6/6 N 416.919 v. 12/6/2003
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 3, a cargo del Dr. Rodolfo Herrera, Secretaría N 6, a cargo de la Dra. Blanca Gutiérrez Huertas, sito en la Av. Callao 635 6 piso, comunica por cinco días la quiebra del Sr. BRACO
ROBERTO ARMANDO, CUIT N 20-10311230-4, decretada con fecha 19 de mayo de 2003. Los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos ante el síndico designado Oscar Luis Serventich, con domicilio en Piedras 1319, hasta el día 3 de septiembre de 2003. El Síndico presentará los informes previstos en los artículos 35 y 39 L.C., los días 15 de octubre de 2003 y 26 de noviembre de 2003, respectivamente. Se intima al fallido y a terceros, a entregar al síndico los bienes pertenecientes a aquél, sujetos a desapoderamiento. El fallido queda, asimismo, intimado a cumplir con los recaudos del art.
86 LC, a entregar los libros y documentación al síndico en un plazo de 24 horas, y a constituir domicilio dentro de las 48 hs.
Buenos Aires, 29 de mayo de 2003.
Blanca B. Gutiérrez Huertas de Silveyra, secretaria.
e. 9/6 N 417.038 v. 13/6/2003
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 3, a cargo del Dr. Rodolfo Antonio Herrera, Secretaría N 6, a cargo de la Dra. Blan-

BOLETIN OFICIAL Nº 30.170 2 Sección ca Gutiérrez Huertas de Silveyra, sito en Callao 635 piso 6 de la Capital Federal, comunica por 5
días, que con fecha 28 de abril de 2003, en los autos caratulados: PROTOQUIM S.A. s/Quiebra, se resolvió decretar la quiebra de PROTOQUIM
S.A., haciéndole saber a éste y los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes de la fallida, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima a la deudora para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los Estrados del Juzgado. Deberá la deudora cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la Ley 24.522 en cuanto a su remisión al art. 11
incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 22 de agosto de 2003 para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebras y su garantes, formulen al síndico el pedido de verificación, de sus créditos. Se fijan las fechas de 3 de octubre de 2003 y 14 de noviembre de 2003 para las presentaciones de los informes individuales y generales, previstos en el art. 35 y 39 de la L.C., respectivamente, pudiendo ser observados dentro de los 10 días de presentados art. 40 L.C. El síndico designado es el contador Javier Hernán Gándara con domicilio en la calle Riobamba 719, Planta Baja A, Capital Federal, al cual deberán concurrir los acreedores a verificar sus créditos.
El presente deberá ser publicado por el término de 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3 L.C..
Buenos Aires, 23 de mayo de 2003.
Blanca B. Gutiérrez Huertas de Silveyra, secretaria.
e. 11/6 N 417.233 v. 18/6/2003

N 5
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 5, a cargo del Dr. Gerardo G. Vassallo, Secretaría N 10 a cargo del Dr. Gastón M.
Polo Olivera, sito en Avda. R. S. Peña 1211, 8
piso, comunica por 5 días que, con fecha 14 de mayo de 2003, se declaró abierto el concurso preventivo de ESTEVEZ, BENITO D.N.I.
M5.584.000, con domicilio en la calle Parera 171, Capital Federal, en el cual se denominó Síndico a Magdalena de la Quintana, con domicilio en la calle Cerrito 1136 9no. piso, tel. 4814-0204, ante quien los acreedores deberán presentar los pedidos de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 4 de agosto de 2003. El síndico presentará los informes del art. 35 y 39 de la ley 24.522 los días 16 de septiembre de 2003 y 28 de octubre de 2003, respectivamente. La Audiencia informativa se realizará en la Sala de Audiencias del Juzgado el día 5 de mayo de 2004 a las 10 hs.
Buenos Aires, 30 de mayo de 2003.
Gerardo G. Vassallo, juez.
Gastón M. Polo Olivera, secretario.
e. 10/6 N 52.980 v. 17/6/2003

N 7
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13, sito en Av. Roque Sáenz Peña 1211, piso 2, Capital Federal comunica que con fecha 13.05.2003 se ha decretado la apertura del concurso preventivo de DARICO S.A. CUIT 30-59775267-5. Se ha fijado hasta el día 19.08.2003 para que los acreedores presenten sus pedidos de verificación de créditos ante el Síndico Jorge Osvaldo Stanislavsky en su domicilio sito en Talcahuano 768, piso 9, Capital Federal. Los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la ley 24.522 serán presentados el 30.09.03
y el 11.11.03 respectivamente. Se ha fijado el día 12.05.04 a las 8:30 hs. para la celebración de la audiencia informativa en la sala de audiencias del Tribunal. Publíquese por cinco días en el Boletín Oficial, diario de publicaciones legales de la Provincia de Buenos Aires y diario La Razón.
Buenos Aires, 29 de mayo de 2003.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 10/6 N 53.045 v. 17/6/2003

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, a carga del Dr. Juan M. Gutiérrez Cabello, Secretaría N 14, comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de CICSAN S.R.L.
El síndico designado es Carrescia Carlos Manuel, con domicilio constituido Tucumán 1621 piso 1ero.
B de Capital Federal esta ciudad. Se hace saber a
los acreedores verificados en el concurso que el síndico presentará en autos planilla de adecuación de sus créditos a la fecha del decreto 08
de mayo de 2003 y con respecto a los nuevos acreedores deberán ajustar su proceder a los términos del Art. 202 de la Ley 24.522. Intímase al fallido para que en plazo de 48 horas constituya domicilio en esta jurisdicción bajo apercibimiento de tenérselo por constituido en los estrados del juzgado, asimismo intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 y 48 horas, respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al síndico. Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 15 de mayo de 2003.
Francisco A. Giardinieri, secretario.
e. 6/6 N 416.926 v. 12/6/2003

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, a cargo del Dr. Juan M. Gutiérrez Cabello, Secretaría N 14, a mi cargo, comunica por cinco días la quiebra de GOBAD SRL, cuyo síndico es el Contador Luciano Arturo Melegari con domicilio constituido en la calle Bartolomé Mitre 1131 3 C de esta Capital Federal, ante quien deberán entregar los pedidos de verificación y la documentación respectiva hasta el día 07/08/03. Se intima a la fallida para que dentro de las 24 hs. cumpla con los recaudos establecidos en el art. 86 de la ley 24.522 y entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad. Se prohíbe hacer pagos a la fallida los que serán ineficaces. Se intima a la fallida y a sus administradores para que dentro de las 48 hs. constituyan domicilio procesal bajo apercibimiento de tenérselos por constituido en los estrados del juzgado, quedando sujeta a la restricción de salida del país conforme el art. 103 de la ley 24.522. Se intima a los terceros a fin de que entreguen al síndico todos los bienes de la fallida que se encontraren en su poder. Publíquense edictos por cinco días en el Boletín Oficial en los términos del art. 89 de la ley 24.522.
Buenos Aires, 19 de mayo de 2003.
Francisco A. Giardinieri, secretario.
e. 6/6 N 416.924 v. 12/6/2003
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, a cargo del Dr. Juan Manuel Gutiérrez Cabello, Secretaría N 13, a cargo de la Dra.
María C. OReilly, sito en Avda. Roque Sáenz Peña 1211, Piso 2, de Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 28 de mayo de 2003 se decretó la quiebra de MANUEL J. LANUSSE Y CIA.
S.R.L. Asimismo se dispuso la continuación del síndico Miguel Angel Loustau con domicilio en la calle Viamonte 993 Piso 9 A de esta Ciudad, quien interviniera en la oportunidad en el concurso preventivo. Se intima a la deudora y a sus administradores para que cumplimenten los siguientes recaudos: a Entreguen al síndico, los libros, papeles y bienes que tuviere en su poder, en el término de 24 horas. b Se abstenga de salir del país sin autorización previa del tribunal L.C.: 107.
c Se prohibe los pagos y/o entrega de bienes a la fallida so pena de considerarlos ineficaces y se intima a quienes tengan bienes y documentos de la fallida en su poder, para que los ponga a disposición de la sindicatura. Fijar plazo hasta el 29 de agosto de 2003, para que los acreedores presenten al Síndico sus pedidos de verificación y sus títulos respectivos.
Buenos Aires, 29 de mayo de 2003.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 9/6 N 417.044 v. 13/6/2003

rá previo sellado, ni tasas, conforme lo determinan los arts. 89 y 273, inc. 8 de la L.C.Q.
Buenos Aires, 22 de mayo de 2003.
Fernando I. Saravia, secretario.
e. 6/6 N 416.907 v. 12/6/2003

N 10
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10, a cargo del Dr. Héctor Osvaldo Chomer, Secretaría N 19, a cargo de la Suscripta, sito en Callao 635 P. B., Cap. Fed., comunica por cinco días que con fecha 14.05.03 se ha decretado la quiebra de ESKENAZI JOSE EDUARDO s/Quiebra Indirecta, en la cual ha sido designado síndico el contador Manuel González con domicilio constituido en Deheza 2357, 6 36 Cap.
Fed., ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos pertinentes justificativos de sus créditos hasta el día 22/8/03 art. 32 de la ley 22.522. Se deja constancia que el D.N.I. del fallido es 8.490.262 y de autos no resulta su nro. de C.U.l.T. El informe individual del síndico deberá presentarse el día 3/10/
03, y el general el día 17/11/03 arts. 35 y 39 de la citada ley. Intímese al fallido y a terceros para que pongan a disposición del síndico la totalidad de los bienes del deudor en la forma que sea más apta para que el funcionario concursal tome inmediata y segura posesión de los mismos. Decrétase la inhabilitación definitiva del fallido por el plazo de un año contado desde la fecha de la presente art. 234 y stes. de la Ley 24.522. Intímase al fallido a que dentro de 24 hs. entregue los libros de comercio y demás documentos relacionados con su contabilidad al síndico. Intímese al fallido para que en el plazo de cinco días cumpla con los requisitos del art. 11 inc. 7 de la ley 24.522 conforme art. 86. Prohíbase a los terceros hacer pagos al fallido, los que serán ineficaces. Intímese al fallido para que dentro de las 48 hs. constituya domicilio en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los términos de los arts. 41 y 133 del CPCCN.
Buenos Aires, 4 de junio de 2003.
Fernanda M. DAlesandri, secretaria.
e. 11/6 N 417.282 v. 18/6/2003
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10 a cargo del Dr. Héctor Osvaldo Chomer, Secretaría N 20 a cargo del Suscripto, sito en Callao 635 P.B. Cap. Fed., comunica por cinco días que con fecha 16/5/03 se decretó la quiebra de D.P.C. S.A., en la cual ha sido designado síndico la contadora Graciela Ramona Pérez con domicilio constituido en Talcahuano 291, 2
Piso Cap. Fed., ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos pertinentes justificativos de sus créditos hasta el día 22/8/03 ley 22.522:32. El informe individual del síndico deberá presentarse el día 3/10/03, y el general el día 14/11/03 arts. 35 y 39
de la citada ley. El plazo para que el tribunal dicte la resolución prevista por la LC.: 36 vence el día 17/10/03. Intímese al fallido y a terceros para que ponga a disposición del síndico la totalidad de los bienes del deudor en la forma que sea más apta para que el funcionario concursal tome inmediata y segura posesión de los mismos. Prohíbase a los terceros hacer pagos al fallido, los que serán ineficaces. Se libra el presente en los autos D.P.C.
SA s/Quiebra en trámite ante este Juzgado y Secretaría.
Buenos Aires, 5 de junio de 2003.
Juan Gigglberger, secretario.
e. 11/6 N 417.283 v. 18/6/2003

Nº 8

N 12

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 8, a cargo de Dr. Atilio Carlos González, Secretaría Actuaría N 16, a cargo del Dr.
Fernando I. Saravia, con sede en la Avda. Roque Sáenz Peña 1211, Planta Baja de Capital Federal, hace saber que en los autos caratulados NATFROZ S.R.L. s/Quiebra, con fecha 10 de abril de 2003 se ha procedido a declarar en concurso mercantil liquidatorio a NATFROZ SOCIEDAD DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA CUIT N 3070507328-3. Se ha designado síndico al señor contador Alberto Francisco Romeo, con domicilio en la calle Paraná 275, 5 piso, Of. 9 de Capital Federal, debiendo presentarse los pedidos de verificación de créditos en dicho domicilio hasta el día 18 de junio de 2003. Se hace saber que se ha fijado para la presentación de los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la ley 24.522, el día 15
de agosto de 2003, y el día 26 de septiembre de 2003. Publíquese por cinco 5 días en el Boletín Oficial. El presente para su tramitación no tributa-

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 12, a cargo del Dr. Juan Manuel Ojea Quintana, Secretaría N 24, a cargo del Dr. Jorge Médici Garrot, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, P.B., de la Ciudad de Buenos Aires, comunica por cuatro días que con fecha 3 de junio de 2003, ha resuelto llamar a mejora de oferta a la efectuada en los autos caratulados BANCO EXTRADER SA s/Quiebra Incidente de Determinación Inmuebles R.O.U., Expte. N 62.985, por la suma de u$s 700.000, por las Unidades números 101, 102, 103, 104, 201, 203, 204, 301, 303 y 304 del inmueble, denominado Las Terrazas, sito en la Manzana Catastral N 1322 de Rincón del Indio, Punta del Este, primera sección judicial del Departamento de Maldonado, Padrón N 6062, antes Nros. 6062/63/64, inscripto en la Oficina Departamental de Catastro de Maldonado con el N 3771 del día 9 de mayo de 1994, de la República Oriental del Uruguay, Propiedad del BANCO
EXTRADER S.A. s/Quiebra, cuyo procedimiento se instrumentará conforme los siguientes recau-