Quiero saber acerca de...

BOLETIN OFICIAL Nº 29.788 2 Sección art. 45 LCQ. Publíquese por cinco días en el Boletín Oficial, La Razón y diario La Capital de Mar del Plata.
Buenos Aires, 22 de noviembre de 2001.
Martha S. Bellusci de Pasina, secretaria.
e. 4/12 N 26.688 v. 10/12/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 1, a cargo del Dr. Juan J. Dieuzeide, Secretaría N 1, a cargo de la Dra. Vivian Fernández Garello, sito en Av. Roque Sáenz Peña 1211, 5 Piso de esta Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 13 de noviembre de 2001, se decretó la quiebra de ARBIZU S.A., en la que se designó síndico al Dr. Luis Alberto Guevara, con domicilio en Ayacucho 242, 8 D de esta Capital, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 25 de febrero de 2002. Se intima al deudor para que cumplimente los siguientes recaudos: a Se abstenga de salir del país sin previa autorización del Tribunal art. 103 L.C.. b Se prohíben los pagos y entrega de bienes al fallido, so pena de considerarlos ineficaces y c Se intima a quienes tengan bienes y documentación del fallido para que los pongan a disposición del síndico en cinco días. d Intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio dentro del radio del Juzgado, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado art. 88 inc. 7
L.C..
Buenos Aires, 27 de noviembre de 2001.
Vivian C. Fernández Garello, secretaria.
e. 4/12 N 371.472 v. 10/12/2001

N 2
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial de la Capital Federal N 2, Secretaría N 3, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, Piso 3, Capital Federal, en los autos caratulados COMPAÑIA COLECTIVA COSTERA CRIOLLA
S.A. s/Quiebra CUIT 30-54624915-4 comunica por cinco días las nuevas fechas reprogramadas por el Tribunal, de la siguiente manera: a Para que los acreedores presenten los títulos justificativos de sus créditos ante el Síndico categoría A: Desimone, Páez, Cusini Contadores Públicos, con domicilio en Hipólito Yrigoyen 820, piso 2 G
Capital Federal, en la forma indicada en el art. 32
y siguientes de la ley 24.522 hasta el día 18 de febrero de 2002 y que cuentan hasta el 5 de marzo de 2002 para impugnar los créditos insinuados y controvertidos o contestarlos ante el síndico hasta el 20 de marzo de 2002. b El síndico deberá presentar los informes que establecen los arts.
35 y 39 de la ley citada los días 9 de abril del año 2002 y 27 de mayo del año 2002, respectivamente. Asimismo, se informa que los acreedores que ya se han presentado para verificar quedan exentos de la carga de presentarse nuevamente.
Buenos Aires, 26 de noviembre de 2001.
María Gabriela Vassallo, secretaria.
e. 4/12 N 371.417 v. 10/12/2001

N 3
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 3, a cargo del doctor Rodolfo A.
Herrera, Secretaría N 6, a cargo de la doctora Blanca Gutiérrez Huertas de Silveyra, sita en la calle Callao 635, Piso 6 de esta Capital, comunica por cinco días que con fecha 24 de octubre de 2001 se decretó la quiebra de EXCELLENCY S.A.
inscripta en el Reg. Público de Comercio con el N 9912, Libro 110, Tomo A de S.A., con domicilio en la calle Necochea 220, 1 Piso 3 de esta Capital Federal. El síndico interviniente es el doctor Juan Carlos Beortegui con domicilio constituido en la calle Paraguay 1307, Piso 5, Dptos. 49/50
de esta Capital Tel.: 4813-3995 ante quien deberán presentar los acreedores los títulos justificativos de sus créditos y pedido de verificación hasta el día 13 de febrero de 2002, los días lunes y miércoles de 14 a 18 horas. Los informes previstos por los artículos 35 y 39 de la norma legal ya citada deberán ser presentados por el síndico, dentro de los plazos que vencen los días 27 de marzo de 2002 y 14 de mayo de 2002, respectivamente art. 88 in fine y art. 200. Se intima a los administradores de la fallida y a los terceros a que entreguen al síndico los bienes que tengan en su poder, de propiedad de la fallida, al igual que los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad, previniéndose a los terceros de la prohibición de hacer pagos a la fallida, bajo apercibimiento de considerarlos ineficaces. Se decreta la inhabilitación de la empresa fallida en los términos de los artículos 236, 237 y
238 de la ley 24.522. Intímase a la deudora para que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el lugar de tramitación de su proceso falencial, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 27 de noviembre de 2001.
Blanca B. Gutiérrez Huertas de Silveyra, secretaria.
e. 4/12 N 371.454 v. 10/12/2001

N 4
Juzgado Nacional en lo Comercial N 4, Secretaría N 8, sito en Pte. Roque Sáenz Peña 1211, Piso 1, Ciudad de Buenos Aires, en autos ZWETAN WOLCHEFF S.A. s/Quiebra s/Incidente de Subasta Expte. N 64.733 llama a mejorar la oferta para adquirir al contado el inmueble denominado Polideportivo que ocupa la manzana con frente a la calle Sarmiento 825, entre Robles y DAndrea, Dolores, Pcia. de Buenos Aires. Posee varias instalaciones deportivas pileta de natación y mejoras. Entrega en el estado en que se encuentra. Base $ 40.000 más IVA s/el 12% del precio de venta. Presentación, apertura y mejora de ofertas; 13-12-01 - 10.00 hs. Sala Audiencia Juzgado. Todo conforme las condiciones de la resolución del 2-11-02 fs. 1130/2. Publíquense edictos por dos días en Boletín Oficial. Boletín Judicial Pcia. de Buenos Aires, un diario de Dolores y La Nación.
Buenos Aires, 23 de noviembre de 2001.
Enrique C. Fox, secretario.
e. 4/12 N 26.566 v. 5/12/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 4 a cargo del Dr. Fernando F. Ottolenghi, Secretaría N 9 a cargo del Dr. Enrique Cristian Fox, comunica por cinco días la quiebra de ARTIGAS REVESTIMIENTOS S.A.I.C. s/Quiebra Expte. N 77.201, síndico Panitch Diana Inés, Av. Corrientes 1250, Piso 6 F, donde los acreedores posteriores al concurso deberán concurrir para presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 22-2-02, en el horario de 14 a 18
hs. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes o documentos de las mismas a ponerlos a disposición de la síndico, prohibiéndoseles hacer pagos o entregas de bienes, los que serán ineficaces. Intímase a la fallida y/o a sus administradores también para que cumpla con lo dispuesto por el art. 86 de la ley concursal.
En la ciudad de Buenos Aires, a 26 de noviembre de 2001.
Enrique C Fox, secretario.
e. 4/12 N 371.411 v. 10/12/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 4, a cargo del Dr. Fernando F. Ottolenghi, Secretaría N 7, a cargo del Dr. Jorge A.
Juárez, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, Piso 1 de Capital Federal, comunica por cinco días que en los autos ESTABLECIMIENTO METALURGICO BASSANO S.C.A. s/Quiebra, expte.
N 64.069, con fecha 22/11/01 se hizo extensivo el auto de quiebra a su socia comanditada MARIA
FOGALE DE ARTUSO, siendo el síndico actuante la contadora Norma Elida Fistzen, con domicilio en Viamonte 1446, 6 Piso, adonde los acreedores deberán concurrir para presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 4 de febrero de 2002. Se intima a la fallida, sus administradores, terceros y a cuantos tengan bienes o documentos de la misma a ponerlos a disposición del síndico prohibiéndose hacer pagos o entregas de bienes. Intímase a la fallida también para que, en el plazo de cinco días, cumpla con los requisitos del art. 11 incs. 1 a 7 de la ley 24.522
art. 86 y para que dentro de las 24 horas, entregue al Síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad.
Asimismo intímase a la fallida y/o administradores y/o sus integrantes para que constituyan domicilio dentro del radio del Juzgado y en el plazo de 48 horas bajo apercibimiento de tenérselo por constituido en los Estrados del Juzgado.
En la Ciudad de Buenos Aires, a 22 de noviembre de 2001.
Jorge A. Juárez, secretario.
e. 4/12 N 371.421 v. 10/12/2001

N 6
El Señor Juez a cargo del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 6, Dr. Carlos A. M. Ferrario, Secretaría N 11, a cargo interinamente del Dr. Héctor Horacio Piatti, sito en la calle Avda. Presidente Roque Sáenz Peña, 2 Piso de esta ciudad, comunica por cinco 5 días en
Martes 4 de diciembre de 2001

los autos caratulados DELTARIA S.A. s/Concurso Preventivo - Expediente N 47.620/2001 que el día 13 de noviembre de 2001 se ha decretado la apertura del concurso preventivo de acreedores de la firma DELTARIA S.A., CUIT N 3069525438-1. El síndico designado es el Dr. Francisco Guerreño, con domicilio en la calle Rodríguez Peña 794, Piso 1, Oficina A de esta Capital Federal. Las fechas fijadas son las siguientes:
a Plazo para presentar los pedidos de verificación hasta el 4 de marzo de 2002 art. 32 LCQ; b Informe individual: 19 de abril de 2002 art. 35 LCQ;
c Informe general: 3 de junio de 2002 art. 39 LCQ
y d Audiencia informativa: 2 de septiembre de 2002 a las 10.00 horas art. 45 LCQ. Publíquese por cinco días en el Boletín Oficial, en el diario de publicaciones legales de la Provincial de Buenos Aires y en La Nación.
Buenos Aires, 29 de noviembre de 2001.
Héctor Horacio Piatti, secretario interino.
e. 4/12 N 26.689 v. 10/12/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 6, Secretaría N 11, sito en Diag.
Roque S. Peña 211, 2 Piso, Ciudad de Buenos Aires, hace saber por dos días que en los autos caratulados HIMALAYA S.A. DE SEGUROS s/Liquidación Forzosa Expte. 34.988, se ha presentado con fecha 1 de noviembre del corriente proyecto de listado de pago laboral, el cual una vez vencido el plazo de diez días sin que se hubieran formulado observaciones, será aprobado. Publíquese por dos días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 26 de noviembre de 2001.
Héctor Horacio Piatti, secretario interino.
e. 4/12 N 371.538 v. 5/12/2001

N 7
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13, comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de BRAUN ESTRUGAMOU GUILLERMO s/Quiebra. El síndico designado es Alvarez Jorge Daniel con domicilio en la calle Bartolomé Mitre 1738, Piso 6 Dto. D de esta ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 22 de febrero de 2001; intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio, en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado;
asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 horas y 48 horas respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al Síndico. Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 27 de noviembre de 2001.
María Crsitina OReilly, secretaria.
e. 4/12 N 371.465 v. 10/12/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13, comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de LEKAVICIUS HECTOR OSVALDO s/Quiebra. El síndico designado es Cibeira Manuel Alberto con domicilio en la calle Córdoba 1247, Piso 5 Dto. I
de esta ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 28 de febrero de 2002; intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio, en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado; asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 horas y 48 horas respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al Síndico. Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 23 de noviembre de 2001.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 4/12 N 371.467 v. 10/12/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13, comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de TARCETTI ATILIO ERALDO s/Quiebra. El síndico designado es Carrescia Carlos Manuel con domicilio en la calle Tucumán 1621, Piso 1 Dto. B de esta Ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 28 de febrero de 2002; intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio, en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado; asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24
horas y 48 horas respectivamente, entreguen bie-

17

nes, documentación o libros del fallido al Síndico.
Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 23 de noviembre de 2001.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 4/12 N 371.470 v. 10/12/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13, comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de WASSERMAN LEON S/ Quiebra. El síndico designado es Loustau Miguel Angel con domicilio en la calle Viamonte 993 piso 9 dto. A de esta ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 28 de febrero de 2002;
intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio, en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado; asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 horas y 48
horas respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al Síndico. Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 23 de noviembre de 2001.
María Cristina OReilly, secretario.
e. 4/12 N 371.469 v. 10/12/2001

N 8
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 8 a cargo del Dr. Atilio C González, Secretaría N 15 a cargo del suscripto, sito en Avda. R. S. Peña 1211, P.B. de Capital Federal, comunica por cinco días la apertura del concurso mercantil liquidatorio de LABORATORIOS CAMANI S.A.C.I., CUIT N 30-50065129-2, cuya quiebra se decretara con fecha 01-10-2001. Se ha designado síndico al Cdor. Juan Angel Giannazzo, ante quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 6/2/02 en Avda. de Mayo 1370, 8 199, C.A.B.A., de lunes a viernes hábiles de 12:00 a 18:00 horas. Se hace saber que el síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39
de la ley 24.522 los días 20/3/02 y 6/5/02, respectivamente. Se decreta la interdicción de salida del país de los miembros del órgano de dirección de la fallida, quienes no podrán salir del territorio argentino sin previa autorización del Juzgado. Se prohíben los pagos y entregas de bienes a la fallida, so pena de considerarlos ineficaces y se intima a quienes tengan bienes y documentación de aquéllas para ser puestos a disposición del síndico, en el plazo de tres días, desde la última publicación de edictos. Se intima a la fallida para que dentro del plazo de veinticuatro horas acompañe a autos los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad art. 14 inc.
5 de la ley 24.522. Asimismo se la intima para que dentro del plazo de cuarenta y ocho horas constituya domicilio dentro del radio del Juzgado, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado. El presente edicto deberá publicarse por 5 días sin precio pago art. 89
L.C., en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 15 de noviembre de 2001.
Osvaldo Sampedro, secretario.
NOTA: Se publica nuevamente en razón de haber aparecido con error de imprenta en las ediciones del 27/11 al 3/12/2001.
e. 4/12 N 370.700 v. 10/12/2001

N 9
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 9 del Dr. Eduardo Favier Dubois, Secretaría N 17, de la Dra. Claudia Raisberg de Merenzón, sito en Av. Roque S. Peña 1211, piso 7, Cap. Fed. comunica por cinco días que el 18
de octubre de 2001 se ha dispuesto la apertura del concurso preventivo de CONFECCIONES
GONZALEZ S.A., síndico designado Raúl José Abelia, con domicilio en Medrano 1775, piso 10
D, Tel 4827-2624. Los acreedores deberán presentar títulos justificativos de sus créditos hasta el 28/12/2001. El síndico presentará el informe individual el día 13/03/2002 y el informe general el día 26/04/2002. La audiencia informativa tendrá lugar el día 15/07/2002 a las 11:00 hs.
Buenos Aires, 15 de noviembre de 2001.
Claudia Raisberg de Merenzón, secretaria.
e. 4/12 N 26.578 v. 10/12/2001

N 10
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10, a cargo del Dr. Héctor Osvaldo