Quiero saber acerca de...

BOLETIN OFICIAL Nº 29.709 2 Sección art. 86 LC, a entregar los libros y documentación al síndico en un plazo de 24 horas. Se deja constancia que el N de Cuit del fallido es 30-687757285.
Buenos Aires, 18 de julio de 2001.
Alejandra Tévez, secretaria.
e. 13/8 N 359.325 v. 17/8/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 15 a cargo de la Doctora Norma Beatriz Di Noto, Secretaría N 29 a cargo de la Doctora Alejandra N. Tévez, sito en la Av. Callao 635 3er. piso, comunica por cinco días la quiebra de LOVATO PAOLA decretada con fecha 5 de julio de 2001. Los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos ante el síndico designado, Luis Leónidas Abranzon, con domicilio en Av. Corrientes 922, piso 4 23 hasta el día 5 de diciembre de 2001. Se intima al fallido y terceros a entregar al síndico los bienes pertenecientes a aquél sujetos a desapoderamiento. La fallida queda, asimismo, intimada a cumplir los recaudos del art. 86 LC, a entregar los libros y documentación al síndico en un plazo de 24 horas. Se deja constancia que el N D.N.I. del fallido es 33.177.055.
Buenos Aires, 16 de julio de 2001.
Alejandra N. Tévez, secretaria.
e. 13/8 N 359.329 v. 17/8/2001

bra de GAUNA NORBERTO, DNI 12094444, con domicilio en José Bonifacio 692, Dto. 2, Capital Federal en los autos caratulados GAUNA NORBERTO
sobre Concurso Preventivo, Expte. N 37556 en la cual se designó síndico al Contador Abel Alexis Latendorf con domicilio en la calle Piedras 153 - 19
Piso E, ante quien los acreedores deberán presentar los pedidos de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el dia 25/09/2001. El síndico presentará los informes de los arts. 35 y 39 de la ley concursal, los días 07/11/2001 y 19/12/2001
respectivamente. Se intima a la deudora y sus administradores para que cumplimenten los siguientes recaudos: Pongan los bienes a disposición del Síndico a fin de que el funcionario concursal pueda tomar inmediata y segura disposición de los mismos, como en su caso de corresponder para que entregue al Síndico en 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad. Constituya en autos domicilio procesal dentro de las 48 horas, bajo apercibimiento que las sucesivas notificaciones se tendrán por realizadas en los términos de los arts, 141 y 133 Cód Proc. Se prohíbe los pagos y/o entrega de bienes a la fallida so pena de considerarlos ineficaces y se intima a quienes tengan bienes y documentos de la fallida en su poder, para que los pongan a disposición de la sindicatura en cinco días. Fdo: Adela Norma Fernández. Juez.
Buenos Aires, 6 de agosto de 2001.
Federico S. Johnson, secretario.
e. 13/8 N 359.371 v. 17/8/2001

N 18
El Juzgado Nacional de 1era Instancia en lo Comercial N 18 a cargo del Dr. Javier Fernández Moores, Secretaría N 36 a mi cargo, sito en Talcahuano N 550 piso 7mo, Capital Federal, comunica la apertura del Concurso Preventivo de JORGE EUGENIO DANGELILLO, DNI 11.027.317, con domicilio legal en Santo Tomé 3946, 1 2, en fecha 22/6/
2001. Se designado Síndico a la Cdora. Gloria Della Sala, con domicilio en Suipacha N 211 piso 24 A
Capital Federal. Los acreedores deberán presentar sus títulos justificativos hasta el día 1/10/2001. El síndico deberá presentar los informes correspondientes, arts. 35 y art. 39 L.C. los días 13/11/2001 y 27/
12/2001. El día 19/4/2002 a las 11:00 hs se celebrará la audiencia informativa. Publíquese en Boletín Oficial.
Buenos Aires, 20 de julio de 2001.
Víctor A. Vivono, secretario.
e. 13/8 N 16.861 v. 17/8/2001

N 19
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 19, a cargo de la Dra. Adela Norma Fernández, Secretaría N 38, a cargo del Dr. Federico Santiago Johnson, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, P.B., Capital Federal, comunica por cinco días, que con fecha 17 de julio de 2001 se decretó la quiebra de SZUCHMACHER RAUL, con domicilio en Honorio Pueyrredón 1818, 9 piso, Capital Federal, en los autos caratulados SZUCHMACHER RAUL
sobre Concurso Preventivo, Expte. N 30724 en la cual se designó síndico al Contador Daniel Ferrari con domicilio en la calle Viamonte 1653, 1 Piso, ante quien los acreedores deberán presentar los pedidos de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 24/09/2001. El síndico presentará los informes de los arts. 35 y 39 de la ley concursal, los días 06/11/2001 y 18/12/2001 respectivamente. Se intima a la deudora y sus administradores para que cumplimenten los siguientes recaudos: Pongan los bienes a disposición del Síndico a fin de que el funcionario concursal pueda tomar inmediata y segura disposición de los mismos, como en su caso de corresponder para que entregue al Síndico en 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad.
Constituya en autos domicilio procesal dentro de las 48 horas, bajo apercibimiento que las sucesivas notificaciones se tendrán por realizadas en los términos de los arts. 141 y 133 Cód. Proc. Se prohíbe los pagos y/o entrega de bienes a la fallida so pena de considerarlos ineficaces y se intima a quienes tengan bienes y documentos de la fallida en su poder, para que los pongan a disposición de la sindicatura en cinco días. Fdo: Adela Norma Fernández.
Juez.
Buenos Aires, 6 de agosto de 2001.
Federico S. Johnson, secretario.
e. 13/8 N 359.361 v. 17/8/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 19, a cargo de la Dra. Adela Norma Fernández, Secretaría N 38, a cargo del Dr. Federico Santiago Johnson, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, P.B., Capital Federal, comunica por cinco días, que con fecha 17 de julio de 2001 se decretó la quie-

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 19, a cargo de la Dra. Adela Norma Fernández, Secretaría N 38, a cargo del Dr. Federico Santiago Johnson, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, P.B., Capital Federal, comunica por cinco días, que con fecha 17 de julio de 2001 se decretó la quiebra de DORTEX S.A., con domicilio en Acoyte 1558, Capital Federal, en los autos caratulados DORTEX
S.A. sobre Concurso Preventivo, Expte. N 30558
en la cual se designó síndico al Contador Caro Juan Carlos con domicilio en la calle San Martín 793, 1
Piso A, ante quien los acreedores deberán presentar los pedidos de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 21/09/2001. El síndico presentará los informes de los arts. 35 y 39 de la ley concursal, los días 05/11/2001 y 17/12/2001
respectivamente. Se intima a la deudora y sus administradores para que cumplimenten los siguientes recaudos: Pongan los bienes a disposición del Síndico a fin de que el funcionario concursal pueda tomar inmediata y segura disposición de los mismos, como en su caso de corresponder para que entregue al Síndico en 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad. Constituya en autos domicilio procesal dentro de las 48 horas, bajo apercibimiento que las sucesivas notificaciones se tendrán por realizadas en los términos de los arts. 141 y 133 Cód. Proc. Se prohíbe los pagos y/o entrega de bienes a la fallida so pena de considerarlos ineficaces y se intima a quienes tengan bienes y documentos de la fallida en su poder, para que los pongan a disposición de la sindicatura en cinco días. Fdo: Adela Norma Fernández. Juez.
Buenos Aires, 6 de agosto de 2001.
Federico S. Johnson, secretario.
e. 13/8 N 359.370 v. 17/8/2001

N 20
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 20, a cargo del Dr. Raúl A. Taillade, Secretaría N 40, a cargo del Dr. Fernando J. Perillo, sito en la calle Talcahuano 550 Piso 7mo. de Capital Federal, comunica que con fecha 6 de junio de 2001
se ha decretado la quiebra de LYTSA SRL, inscripta en fecha 26 de febrero de 1997 por ante la Inspección General de Justicia bajo Nro. 1004 del Libro 106 de Sociedades de Responsabilidad Limitada, con domicilio en Azcuénaga 375 de Capital Federal.
El Síndico designado en autos es el Cdor. Oscar Alberto Vertzman, con domicilio en Bartolomé Mitre 3120, 2 piso de Capital Federal. Se hace saber a los acreedores del fallido que deberán presentar al Síndico los títulos justificativos de sus créditos art.
88 in fine dentro del plazo que vence el día 6 seis de septiembre de 2001. El Síndico presentará los informes previstos por los art. 35 y 39 de la L.C. los días 19 de octubre de 2001 y 30 de noviembre de 2001, respectivamente. Se intima al fallido para entregue al Síndico sus bienes, satisfaga los requisitos dispuestos en los incisos 2 a 5, en cinco días, y para que en igual plazo y de corresponder, los contemplados en los incisos 1, 6, y 7 del art. 88 de la ley 24.522. En tal sentido, deberá entregar al Síndico, dentro de las 24 hs. los libros y la documentación respaldatoria de los mismos y constituir domicilio procesal en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.

Lunes 13 de agosto de 2001

Asimismo, los administradores deberán abstenerse de salir del país sin previa autorización del Tribunal.
Se prohíben los pagos y la entrega de bienes al fallido, so pena de considerarlos ineficaces de pleno derecho, intimándose a quienes tengan bienes y documentación de la fallida para que los ponga a disposición del síndico en 5 días. Publíquense por cinco días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 13 de julio de 2001.
Fernando J. Perillo, secretario.
e. 13/8 N 359.402 v. 17/8/2001

N 21
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 21, a cargo del Dr. Germán Páez Castañeda, Secretaría N 41, a mi cargo, en autos: ZYLBERGLAIT MONICA GABRIELA s/Quiebra, expediente N 41.499, comunica por cinco días la Declaración de Quiebra de MONICA GABRIELA ZYLBERGLAIT. Fíjase hasta el día 14 de Setiembre de 2001
para que los acreedores soliciten la verificación de sus créditos ante el Síndico Contador Hugo Daniel Pantaleo con domicilio en Calle Corrientes N 1450, 9 D, Capital Federal. El síndico presentará los informes previstos en los Arts. 35 y 39 de la ley 24.522, los días 15 de Noviembre de 2001 y 06 de Febrero de 2002. Se convoca a la fallida a audiencia de explicaciones para el día 22 de Noviembre de 2001 a las 11
hs. Asimismo se ordena la entrega al síndico de bienes en poder del fallido y de terceros y la prohibición de hacer pagos al fallido. Publíquese por cinco días.
Buenos Aires, 18 de julio de 2001.
Darío Melnitzky, secretario.
e. 13/8 N 359.347 v. 17/8/2001

N 24
Publíquese por cinco días. El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 24, a cargo de la Dra. Matilde E. Ballerini, Secretaría N 47, a mi cargo, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, P.B, Capital Federal, autos caratulados: CAPIZZANO HORACIO HERNAN s/ Concurso Preventivo, comunica la apertura del Concurso Preventivo de CAPIZZANO HORACIO HERNAN, D.N.I. 16.062.40. Hasta el día 14/9/01 los acreedores que pretendan verificar sus créditos deberán presentarse con los títulos justificativos de los mismos ante el Síndico C.P.N Alicia Gloria Zurron, con domicilio en Paraguay 2081, piso 7 B Cap. Fed., Art. 35- 29-10-01, Art. 39- 10-12-01, Art. 45 Audiencia Informativa día 19-12-01 a las 10:00
hs. en la Sala de Audiencias del Juzgado.
Buenos Aires, 17 de julio de 2001.
Ezequiel M. Díaz Cordero, secretario.
e. 13/8 N 16.938 v. 17/8/2001

N 26
El Juzgado Nacional en lo Comercial N 26, Secretaría N 51 hace saber que en autos ARNIT SRL
s/Quiebra se ha presentado proyecto de distribución y que el mismo será aprobado si no es objetado dentro de los diez días de la última publicación.
Publíquese por dos días.
Buenos Aires, 12 de julio de 2001.
Mariel S. Dermardirossian, secretaria.
e. 13/8 N 359.349 v. 14/8/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 26, a cargo de la Dra. María Elsa Uzal, Secretaría N 52, a cargo del Dr. Gonzalo M. Gros, comunica por 2 días, que en los autos: COMPAÑIA
DE ESTIBAJES Y CARGAS VOLAMPA S.A. s/Quiebra, se ha presentado el proyecto de distribución de fondos, haciéndose saber que de no merecer observación dentro de los 10 días de la última publicación, quedará aprobado el mismo.
Buenos Aires, 20 de julio de 2001.
Gonzalo M. Gros, secretario.
e. 13/8 N 359.394 v. 14/8/2001

JUZGADO EN LO
CIVIL Y COMERCIAL
CONCORDIA - ENTRE RIOS
N 4
SACIC - Planta Industrial de Jugos y Alimentos en marcha Licitación Pública Judicial Nacional e Internacional. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N 4 a cargo de la Dra. Silvia E.
Taborda, Secretaría N 2, sito en calle Mitre N 133, Piso 2, de la ciudad de Concordia, Provincia de Entre Ríos, en los autos caratulados CONCORDIA JUGOS SCA s/Quiebra - Enajenación de la Empresa como Unidad y en Marcha - Planta Industrial de Jugos y Alimentos ubicada en Colonia Adela - Pieza Separada Expte N 021 bis, F 503., Año 2000, comunica que se ha dispuesto la venta por Licitación Pública Nacional e Internacional, de la Planta de Jugos y Alimentos de la fallida CONCORDIA
JUGOS SCA. El inmueble y los bienes muebles que
15

conforman la planta, se encuentran ubicados en Colonia Adela, sobre Avda. Pte. Perón s/n ex Ruta 14 Km. 448 de la localidad de Concordia, Provincia de Entre Ríos. La planta, actualmente en funcionamiento, se encuentra erigida sobre lotes de terrenos de 70.000 m2, con frente sobre la citada ruta y el edificio cuenta con aproximadamente 6.500 m2 cubiertos. El precio base que comprende aquellos bienes muebles e inmuebles, incluye las marcas y diseños comerciales registrados, de jugos, alimentos y otros artículos de propiedad intelectual de la fallida SACIC, Malleret, y otras. El detalle, referencias, clases y estado de dominio de los citados bienes se encuentran agregados en autos; y los gastos y costos de las transferencias a favor del adjudicatario corren por exclusivo cargo del mismo. Establécese como precio base para el presente llamado a Licitación Pública Nacional e Internacional, la suma de u$s 2.245.000.- dos millones doscientos cuarenta y cinco mil de dólares estadounidenses al contado a los 20 días de adjudicada, importe que incluye el impuesto al Impuesto al Valor Agregado. El modo de determinar el crédito de IVA incluido en el precio, garantía de oferta, etc., se explicitan en el Pliego de Bases y Condiciones. Venta de pliegos: en Buenos Aires n 220 de la ciudad de Concordia, Provincia de Entre Ríos, estudio de la síndico concursal Cra.
Justa Ester Rostom de Marsó, de lunes a viernes de 8 a 12 hs y de 15 a 19 hs. Costo del Pliego: U$S 500
quinientos dólares estadounidenses, siendo requisito imprescindible para participar en la licitación, acreditar el oferente la adquisición del mismo, a su propio nombre. Vencimiento para la presentación de ofertas en sobre cerrado, el día 5 de octubre de 2001, a las 10 horas o el día siguiente hábil si aquel fuere decretado feriado en la sede del tribunal.
Apertura de los mismos: el mismo día de la presentación a las 11 horas en la Sala de Audiencias del Juzgado. Mayor información en la página Web www.concordiajugos.com.ar. Dra. Silvia E. Taborda Juez.
Concordia, de julio de 2001.
Ana María Noguera de Dupleich, secretaria.
e. 13/8 N 6388 v. 14/8/2001
Establecimiento en Parque Industrial Concordia Licitación Pública Judicial Nacional e Internacional.
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N 4 a cargo de la Dra. Silvia E. Taborda, Secretaría N 2, sito en calle Mitre N 133, Piso 2, de la ciudad de Concordia, Provincia de Entre Ríos, en los autos caratulados CONCORDIA JUGOS SCA
s/Quiebra - Enajenación Establecimiento Parque Industrial Concordia - Pieza Separada Expte N 024, F 504, Año 2000, comunica que se ha dispuesto la venta por licitación Pública Nacional e Internacional, del Establecimiento Parque Industrial de la fallida CONCORDIA JUGOS SCA. El inmueble y los bienes muebles que conforman el establecimiento, se encuentran ubicados en el Parque Industrial de la ciudad de Concordia, Avda. Pte. Perón s/n ex - Ruta Nacional 14 km., con todo lo plantado y edificado en una superficie de 1 Ha. 11 As. 57 Cs. una hectárea; once áreas, cincuenta y siete centiáreas con una superficie cubierta de aproximadamente 1.000
m3, y ha sido diseñado especialmente para el envasado exclusivo de jugos asépticos en envases de cartón tipo tetra, y está compuesto de las siguientes secciones industriales: Sección Preparación de Jugos, Sección Envasado y Sección Servicios Auxiliares. El precio base comprende la totalidad de los bienes muebles e inmuebles, y el detalle, referencias, clases y estado de dominio de los mismos se encuentran agregados en autos; siendo los gastos y costos de las transferencias a favor del adjudicatario por exclusivo cargo del mismo. Establécese como precio base para el presente llamado a Licitación Pública Nacional e Internacional, la suma de u$s 290.600 doscientos noventa mil seiscientos de dólares estadounidenses al contado a los 20 días de adjudicada, importe que incluye el Impuesto al Valor Agregado. El modo de determinar el crédito de IVA incluido en el precio, garantía de oferta, etc., se explicitan en el Pliego de Bases y Condiciones. Venta de pliegos: en Buenos Aires n 220 de la ciudad de Concordia, Provincia de Entre Ríos, estudio de la síndico concursal Cra. Justa Ester Rostom de Marsó, de lunes a viernes de 8 a 12 hs y de 15 a 19 hs.
Costo del Pliego: U$S 300 trescientos dólares estadounidenses, siendo requisito imprescindible para participar en la licitación, acreditar el oferente la adquisición del mismo, a su propio nombre. Vencimiento para la presentación de ofertas en sobre cerrado, el día 2 de octubre de 2001 o el día siguiente hábil si aquel fuere decretado feriado a las 10 horas en la sede del tribunal. Apertura de los mismos: el mismo día a las 11 horas en la Sala de Audiencias del Juzgado. Mayor información en la página Web www.concordiajugos.com.ar. Dra. Silvia E. Taborda Juez.
Concordia, de julio de 2001.
Ana María Noguera de Dupleich, secretaria.
e. 13/8 N 6390 v. 14/8/2001