Quiero saber acerca de...

BOLETIN OFICIAL Nº 28.707 2 Sección 17/07/97, autorizó la impresión con firmas en Facsímil de 2.200 títulos, representativos de 5.000.000 acciones preferidas sin derecho a voto, nominativos no endosables, de V$N 1 cada uno, que totaliza la suma de V$N 5.000.000.
Director Gerente General - Rodolfo A. Kirby e. 12/8 Nº 122.308 v. 12/8/97

R

guiente manera conforme surge del Acta de Directorio de fecha 5 de julio de 1996:
Presidente: Sr. Héctor F. D. Capózzolo.
Vicepresidente: Sr. Enrique S. Capózzolo.
Director: Sra. María del Carmen Capózzolo.
Consejo de Vigilancia: Síndico Titular: Dr. Miguel F. Moavro - Dr. Pedro A. Leitner - Dr.
Rolando Robino. El Directorio.
Presidente - Héctor F. D. Capózzolo e. 12/8 Nº 122.297 v. 12/8/97

REDESUR
S.A.
Artículo 123 de la Ley 19.550. Se hace saber por 1 un día que por Acta de Directorio Nº 04
del 26 de mayo de 1997 pasada a folios Nº 7 a 8
inclusive del Libro de Resoluciones, Actas de Directorio y Copiador de Cartas Nº 1 uno rubricado bajo el Nº 2829, con fecha 25 de abril de 1996; el Directorio de REDESUR S.A., decidió la inscripción como sociedad extranjera en la República Argentina de la sociedad uruguaya REDESUR SOCIEDAD ANONIMA Art. 123 y concordantes de la Ley 19.550 y sus modificaciones. Se fija domicilio en: Perú 984 piso 6º, departamento K, Buenos Aires. Representante legal al Sr. Juan José Pagani, argentino, casado, contador público, C.I. Nº 9.267.172 con domicilio en Perú 984 piso 6º, departamento K, Buenos Aires. Fecha de cierre del ejercicio 31 de diciembre de cada año.
Presidente - Juan José Pagani Autorizado - Leandro Videla e. 12/8 Nº 122.355 v. 12/8/97
RELAR
S.A.
Con fecha 8/5/96, por Escrit. otorgada al Fº 86, Reg. 60, Avellaneda, RELAR S.A. revocó Poder Gral. Amplio de Administración otorgado a favor de Roberto A. Morales y ots. el 18/10/94, al Fº 435, del mismo Registro, inscripto en I.G.J.
17/11/94, Nº 395, libro 79 de Poderes y la revocación bajo el Nº 163, libro 163 el 21/6/96.
Escribano - Ercolino A. Conte e. 12/8 Nº 122.218 v. 12/8/97
RESIDENCIA GERIATRICA DEL NORTE
Sociedad de Responsabilidad Limitada El socio Jorge Guillermo Beriachetto renunció como gerente por cesión de todas cuotas sociales por instrumento privado del 28/4/94.
Autorizado - Pablo Marcelo Morido e. 12/8 Nº 64.255 v. 12/8/97

SORLYL
S.A.
Acta del 27 de marzo de 1997. Directorio por unanimidad resuelve cambiar la sede social a la calle Cerrito 1136, Piso 7º de Capital Federal.
Escribano - Enrique Benítez Cruz e. 12/8 Nº 122.337 v. 12/8/97

T
TALLERES METALURGICOS A. D. PARISE
S.A.
Nº Reg. I.G.J. A 452.087. Inscripta en el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial de Registro el 9 de abril de 1954, bajo el Nº 355, Fº 402, Lº 49, Tº A de Estatutos Nacionales. Hace saber por un día lo siguiente: Que en Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria del 28 de octubre de 1994 y su continuación del 25 de Noviembre de 1994 los accionistas resolvieron: 1º disolver y liquidar la sociedad Art.
94 inc. 1º Ley 19.550; 2º Designar como liquidador al Directorio Art. 102 Ley 19.550.
Presidente - Alejandro E. Parise e. 12/8 Nº 122.330 v. 12/8/97

TERCER MILENIO
S.A.
IGJ: 4/10/91 Nº 8055 Lº 110 Tº A de S.A.
TERCER MILENIO S.A.: Por As. Gral. Ord. del 18/3/97 designó autoridades así: Presidente:
Héctor Emilio Olivera; Vicepresidente: Javier Alberto Fernando Olivera, Director titular: Marcos Manuel Olivera; Director Suplente: Alberto Jorge Astorga.
Escribano - Patricio C. Pastor e. 12/8 Nº 64.227 v. 12/8/97

S
SCANIA PLAN
S.A. de Ahorro para Fines Determinados Personería Jurídica acordada por la Inspección General de Justicia el 3 de setiembre de 1986 bajo el Nº 5.343, Libro 103, tomo A de S.A. Plan aprobado el 21/10/1987, por Resolución Nº 702 de la I.G.J. Por un día. Resultado Acto de Adjudicación de vehículos automotores realizado en Capital Federal el 30 de julio de 1997.
S - Sorteo. - L - Licitación.
Bien Tipo 02.:
Grupo Nº 13: 150-S. - 104 - L. D.
Grupo Nº 14: 123-S. - 86 - L.
Grupo Nº 28: 135-S. - 51-L.
Escribano - Juan José Guyot e. 12/8 Nº 122.238 v. 12/8/97

SEDESA - FONDO DE GARANTIA
DE LOS DEPOSITOS
En cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias, Seguro de Depósitos S.A. comunica que el saldo disponible de los recursos del Fondo de Garantía de los Depósitos creado en virtud del art. 1º del Decreto 545/95 B.O. del 18/04/95 - modificado por el Decreto 1292/96
B.O. del 18/11/96 - como consecuencia de la Ley 2485 B.O. del 18/04/95, ascendía al 30
de junio de 1997 a la suma de U$S 169.506.849.. Dicha cantidad ha sido auditada y verificada por KPMG - Finsterbusch Pickenhayn Sibille.
Presidente - José Carlos Jaime e. 12/8 Nº 122.248 v. 12/8/97

SOCIEDAD ANONIMA TALLERES
METALURGICOS SAN MARTIN TAMET
Se hace saber que por asamblea del 28 de junio de 1996 se ha nombrado un nuevo Directorio quedando los cargos distribuidos de la si-

TOIDA
Sociedad Anónima Nº 6223 Lº 121 Tº A de S.A. La sociedad en asamblea de fecha 16-7-97, resolvió aceptar la renuncia al Directorio del Sr. Atilio Federico Bozzetto; y a su vez proceder al nombramiento de los nuevos integrantes: Presidente: José Angel Forero, Vicepresidente: Marcelo Enrique Schuster; y Director Suplente: Martín Liberman.
Autorizado - Mariano Durán Costa e. 12/8 Nº 64.216 v. 12/8/97

U
UCB PHARMA
S.A. Argentina Se hace saber que en virtud de lo decidido en la asamblea general ordinaria y reunión de directorio del 27.05.97, el directorio de UCB
PHARMA S.A. ARGENTINA quedó conformado como sigue: Presidente: Roger de Neve; Directores Titulares: Máximo Bomchil, Gustavo A. de Jesús; Directores Suplentes: Philippe Pilibbossian, Rafael Verdonck, todos con vencimiento de mandato el 31.12.97.
Autorizado - Albino Juan Bazzanella e. 12/8 Nº 122.362 v. 12/8/97
UMELAND
S.A.
Por Acta de Directorio del 22/7/97 en la ciudad de Montevideo, Rep. Oriental del Uruguay, se resolvió inscribir la soc. en el Reg. Público de Comercio de la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, en los términos del art. 123 de la ley 19.550. Se designó como representante en el país a Claudio J. González Garigliano, DNI
17.031.593 y se fijó la sede social en la calle Hipólito Yrigoyen 785, 1º piso B de Capital Federal. Autorizado Marcelo Roca, DNI
18.208.746.
Abogado - Claudio González Garigliano e. 12/8 Nº 122.262 v. 12/8/97

Martes 12 de agosto de 1997
Y

YPF
Sociedad Anónima EMISION DE OBLIGACIONES
NEGOCIABLES
Emisión del primer tramo de obligaciones negociables a mediano plazo, a tasa variable, sin garantía, dentro de la fusión de los programas de emisión de obligaciones negociables por U$S 500.000.000 y U$S 700.000.000.
1. Fecha de la asamblea y reunión de directorio que aprobó la emisión: los programas de emisión de obligaciones negociables fueron aprobados por la asamblea general ordinaria de accionistas celebrada el 7 de diciembre de 1993 y por la asamblea general ordinaria de accionistas celebrada el 26 de octubre de 1995, respectivamente. El directorio aprobó la emisión del presente tramo en sus reuniones del 4 de marzo de 1997 y del 30 de abril de 1997.
2. Datos de la emisora: YPF SOCIEDAD
ANONIMA, con domicilio en Avda. Pte. R. Sáenz Peña 777, 1364, Buenos Aires, República Argentina, constituida en la ciudad de Buenos Aires el 1 de enero de 1991 por Decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nº 2778 del 31 de diciembre de 1990, con una duración de 100 años a partir de su inscripción en el Registro Público de Comercio. Su estatuto fue inscripto en el Registro Público de Comercio el 15 de junio de 1993, bajo el Nº 5109, libro 113, tomo A de Sociedades Anónimas.
3. Objeto Social y actividad principal desarrollada: la sociedad tiene por objeto llevar a cabo por sí, por intermedio de terceros o asociada a terceros, el estudio, la exploración y explotación de los yacimientos de hidrocarburos líquidos y/o gaseosos y demás minerales, como, asimismo, la industrialización, transporte y comercialización de estos productos y sus derivados directos e indirectos, incluyendo también productos petroquímicos y químicos derivados o no de hidrocarburos, así como la generación de energía eléctrica a partir de hidrocarburos, a cuyo efecto podrá elaborarlos, utilizarlos, comprarlos, venderlos permutarlos, importarlos o exportarlos y realizar cualquier otra operación complementaria de su actividad industrial y comercial o que resulte necesaria para facilitar la consecusión de su objeto. Para el mejor cumplimiento de estos objetivos podrá fundar, asociarse con o participar en personas jurídicas de carácter público o privado domiciliadas en el país o en el exterior, dentro de los límites establecidos en el Estatuto. La presente actividad principal de la sociedad es la exploración y explotación de petróleo y gas y la refinación, comercialización, transporte y distribución de petróleo y de una amplia gama de productos derivados del petróleo, petroquímicos y de gas licuado de petróleo.
4. Capital social y patrimonio neto: el capital social suscripto e integrado es de $ 3.530.000.000, representado por 353.000.000
de acciones ordinarias escriturales de $ 10 valor nominal cada una y un voto por acción. El patrimonio neto de la sociedad al 31 de marzo de 1997 era de $ 6.598.000.000.
5. Monto y moneda de emisión:
U$S 200.000.000 Dólares estadounidenses doscientos millones, dentro de la fusión de los programas de emisión de obligaciones negociables por U$S 500.000.000 dólares estadounidenses quinientos millones y U$S 700.000.000 dólares estadounidenses setecientos millones.
6. La sociedad ha emitido obligaciones negociables por un monto de U$S 350.000.000 con fecha 2 de febrero de 1994, con vencimiento en el año 2004 y por un monto de liras italianas 300.000.000.000 con fecha 18 de diciembre de 1996, con vencimiento en el año 2001. También emitió con fecha 2 de junio de 1995, obligaciones negociables garantizadas mediante la cesión de créditos por exportaciones de petróleo contra la Empresa Nacional del Petróleo de Chile por un monto de U$S 400.000.000 bajo el programa de emisión de obligaciones negociables por U$S 500.000.000; con fecha 6 de noviembre de 1995, obligaciones negociables garantizadas mediante la cesión de créditos por exportaciones de petróleo contra la Empresa Nacional del Petróleo de Chile por un monto de U$S 400.000.000 bajo el programa de emisión de obligaciones negociables por U$S 700.000.000 y con fecha 2 de abril de 1997
obligaciones negociables con igual garantía por un monto de U$S 100.000.000, con vencimiento en el año 2002, bajo el programa de emisión de obligaciones negociables por U$S 500.000.000. No se han emitido debentures con anterioridad. Durante el mes de abril de 1995, la Sociedad prendó las acciones que adquirió de Maxus Energy Corporation en garantía del préstamo por hasta U$S 800 millones que obtuvo para financiar el precio de esa adquisición.
7. Garantía: las obligaciones negociables se emiten sin garantía.

13

8. Amortización: el capital de las obligaciones se pagará en la fecha de vencimiento. Las obligaciones vencerán el 11 de julio del año 2002.
9. Tipo y época del pago de intereses: las Obligaciones Negociables devengarán intereses desde su fecha de emisión a una tasa variable igual a la tasa LIBO más i durante el período que comienza en la fecha de emisión inclusive, hasta el día en que se cumpla un año de dicha fecha, exclusive, el 0,75 %; ii durante el período que comienza el año de la fecha de emisión inclusive y hasta la fecha en que se cumplen tres años de la fecha de emisión, exclusive, el 1 %;
iii a partir de esa fecha y hasta la fecha de vencimiento, el 1,125 %. Dicho interés será calculado sobre la base de un año de 360 días y se pagará por el número efectivo de días transcurridos en forma semestral por período vencido el 30 de junio y el 30 de diciembre de cada año.
10. Precio: el Precio de la colocación fue del 100 %.
Autorizado - Ricardo Ramírez Calvo e. 12/8 Nº 122.301 v. 12/8/97

3. Edictos Judiciales
3.1 CITACIONES Y NOTIFICACIONES

NUEVAS
JUZGADOS NACIONALES
EN LO CIVIL
Nº 1
El Juzgado Nacional en lo Civil Nº 1 sito en Talcahuano 550 piso 6, cita y emplaza a DELIA
MARTA SCHVETZ y/o sus Sucesores, para que en el término de diez días comparezcan a estar a derecho en los autos caratulados FILIPICH, MIGUEL PEDRO c/ SCHVETZ, DELIA MARTA y Otro s/ Sumario Expte. Nº 121.718/95 bajo apercibimiento de designarse a la Sra. Defensora de Pobres y Ausentes para que los represente en el proceso. Publíquese por dos días.
Buenos Aires, 17 de junio de 1997.
Marcelo L. Gallo Tagle, secretario.
e. 12/8 Nº 122.243 v. 13/8/97

Nº 23
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº 23, a cargo del Dr. Jorge L. Noro Villagra, Secretaría Unica, a mi cargo, con sede en Lavalle 1220, piso 5º, cita y emplaza por cinco 5 días a la Sra. JUANA ANGELICA
RODRIGUEZ, a fin de que comparezca a tomar intervención en los autos RODRIGUEZ, SANTIAGO s/ Adopción, bajo apercibimiento de designar a la Sra. Defensora Oficial. Publíquese por dos días.
Buenos Aires, 18 de julio de 1997.
Martha Gómez Alsina, secretaria.
e. 12/8 Nº 122.357 v. 13/8/97

Nº 24
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº 24, Secretaría Unica de la Capital Federal, sito en calle Talcahuano 550, Piso 6º Palacio de Justicia, de Capital Federal, cita por cinco días a ANGEL RAUL VILLA DNI.
10.894.226 en la demanda entablada por la actora en los autos caratulados CONS. CABILDO 2262/64/68 Y CIUDAD DE LA PAZ 2279
c/ VILLA ANGEL RAUL s/ Ejecución de Expensas, bajo apercibimiento de designarle Defensor de Ausentes. El presente debe publicarse por dos días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 16 de julio de 1997.
Alejandro G. Rodríguez, secretario.
e. 12/8 Nº 64.217 v. 13/8/97

Nº 36
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº 36, Secretaría Unica cita y emplaza