Quiero saber acerca de...

OFICIAL

BOLETÍN

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
BUENOS AIRES, VIERNES 19 DE NOVIEMBRE DE 1993

1

N 27.769

LEGISLACIÓN
Y AVISOS OFICIALES

ARTICULO 3 C o m u n i q ú e s e al Poder Ejecutivo Nacional. ALBERTO R. PIERR1
EDUARDO MENEM. E s t h e r H. Pereyra A r a n d í a de Pérez Pardo. Edgardo Piuzzi.

SECRETARIA DE
ASUNTOS REGÍSTRALES
DR. JOSÉ A. PRADELLI

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL
CONGRESO ARGENTINO. EN BUENOS AIRES, A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO MIL NOVECIENTOS NOVENTA
Y TRES.

SECRETARIO

DIRECCIÓN NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA serán tenidos por a u t é n t i c o s y obligatorios por el efecto de esta publicación y por c o m u n i c a d o s y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto N 6 5 9 / 1 9 4 7

MAIORANO

MINISTRO

$ 0,30
Los d o c u m e n t o s que a p a r e c e n en el BOLETÍN OFICIAL

En los c a s o s de los incisos b, c, d. e. f y g del presente artículo, el informe deberá ser evacviado en el término de h a s t a diez 10 días corridos, si no se fijare u n o menor.

MINISTERIO DE JUSTICIA
D R . J O R G E L.

ANOCI

Artículo 2
IMPUESTOS COMPRENDIDOS
1. El presente Convenio se aplica a los impuestos sobre la r e n t a y sobre el patrimonio exigibles por c a d a u n o de los Estados C o n t r a t a n t e s , cualquiera que sea el s i s t e m a de su exacción.
2. Se consideran i m p u e s t o s sobre la r e n t a y sobre el patrimonio los que gravan la totalidad de la renta o del patrimonio o cualquier parte de los mismos, incluidos los i m p u e s t o s sobre las g a n a n -

cias derivadas de la enajenación de bienes m u e b l e s o i n m u e b l e s , los i m p u e s t o s sobre el importe de s u e l d o s o salarios p a g a d o s por las e m p r e s a s , así como los i m p u e s t o s sobre las plusvalías.
3. Los i m p u e s t o s a los que se aplica el presente Convenio son en la a c t u a l i d a d :
a En E s p a ñ a :
I. El I m p u e s t o sobre la r e n t a de las Personas Físicas.

D R . RUBÉN A. SOSA

DIRECTOR NACIONAL
DIRECCIÓN NACIONAL
TeleFax 322-3982
DEPTO. EDITORIAL Teh 322-4009

Ley 2 4 . 2 5 8

SUSCRIPCIONES T e l . 3 2 2 - 4 0 5 6

Domicilio legal: Suipacha 767
1008-Capital Federal
S a n c i o n a d a : Octubre 13 cíe 1993. Promulgada: Noviembre 12 de 1993.

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N a 292.024

ÍíÉÉ$

El S e n a d o y C á m a r a de Diputados de la Nación Argentina r e u n i d o s en Congreso, etc.
s a n c i o n a n con fuerza de Ley:

SíSsáS-íiíííS:

ISIÍÍIIÍP
gas
111

ÍÍÍMSM

Pág.

Apruébase u n Convenio suscripto c o n el R e i n o de España para evitar la Doble Impos i c i ó n y Prevenir la E v a s i ó n Fiscal e n materia de I m p u e s t o s sobre la Renta y sobre el Patrimonio.

INFORMES LEGISLATIVOS
Tel. 322-3788

á-ííi
SUMARIO

CONVENIOS

ARTICULO 1 A p r u é b a s e el CONVENIO
ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL
REINO DE ESPAÑA PARA EVITAR LA DOBLE
IMPOSICIÓN Y PREVENIR LA EVASIÓN FISCAL EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE LA
RENTA Y SOBRE EL PATRIMONIO, suscripto en Madrid Reino de España el 21 de julio de 1992, q u e consta de veintinueve 29 artículos y u n 1 protocolo, cuya fotocopia a u t e n t i c a d a forma parte de la presente ley.

REGISTRO NACIONAL DE
REINCIDENCIA Y ESTADÍSTICA
CRIMINAL

ARTICULO 2" C o m u n i q ú e s e al Poder Ejecutivo Nacional. ALBERTO R. PIERRI.
EDUARDO MENEM. E s t h e r H. Pereyra Arandía de Pérez Pardo. Edgardo Piuzzi.

Ley 2 4 . 2 6 3

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL
CONGRESO ARGENTINO. EN BUENOS AIRES, A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO MIL NOVECIENTOS NOVENTA
Y TRES.

9

Modificación de la Ley N 2 2 . 1 1 7 .
Sancionada: O c t u b r e 13 de 1993
Promulgada de Hecho: Noviembre 15 de 1993
El Senado y C á m a r a de D i p u t a d o s de la Nación Argentina r e u n i d o s en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO I o Agrégase como inciso g del articulo 8ade la Ley 22.1 17, modificado por la Ley 2 3 . 3 1 2 . el siguiente.
g A los señores legisladores de la Nación s e n a d o r e s y diputados exclusivamente.
c u a n d o resulten necesarios a los fines de la función legislativa y / o administrativa, los cuales d e b e r á n ser fundados como requisito de procedencia del mismo.

CONVENIO
ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA
Y EL
REINO DE ESPAÑA
PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN
Y PREVENIR LA EVASIÓN FISCAL
EN MATERIA DE IMPUESTOS SOBRE
LA RENTA Y SOBRE EL PATRIMONIO
La República Argentina y el Reino de Esp a ñ a . d e s e a n d o concluir u n Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, han acordado lo s guíente:
Articulo I
ÁMBITO PERSONAL

ARTICULO 2" Sustituyese el último párrafo del artículo 8 e de la Ley 22.1 17, modificado por la Ley 2 3 . 3 1 2 . por el siguiente.

El presente Convenio se aplica a las person a s residentes de u n o o a m b o s Estados Contratantes.

ADHESIONES OFICIALES
Resolución 339/93-SG
Auspícianse las V Jornadas de Costos Portuarios, Aeroportuarios y del Transporte.
Resolución 763/93-ST
Declárase de Interés Nacional la competencia 1000 Millas Sport.

INSPECCIÓN GENERAL DE
JUSTICIA
Decreto 2369/93
Dase por concluida su intervención.

10

Resolución 768/93-ST
Auspícianse los actos a llevarse a cabo con motivo de celebrarse la Semana de la Tradición.

Resolución 116/93-INOS
Prorrógase la inscripción de la Obra Social del Personal de la Industria Gráfica de la Provincia de Córdoba.

Resolución 770/93-ST
Declárase de Interés Turístico la celebración Escenificación de la Pasión según San Juan.

14

10

REGISTRO NACIONAL
DE REINCIDENCIA Y ESTADÍSTICA
CRIMINAL
Ley N2 24.263
Modificación de la Ley N e 22.117.

CARNES
Resolución 2055/93-SAGP
Asígnanse cupos tarifarios de cortes enfriados vacunos sin hueso de alta calidad otorgado por la C. E. E.

10

CONVENIOS
Ley N 2 24.258
Apruébase un Convenio suscripto con el Reino de España para evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio.
Ley m 24.259
Apruébase un Convenio suscripto con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre Mutua Asistencia Judicial contra el Tráfico ilícito de Drogas.
DIARIOS, REVISTAS Y AFINES
Resolución 1091/93-MTSS
Establécense requisos para las personas de existencia física, sociedades de hecho o cooperativas de trabajo que se encuentren en posesión de líneas de distribución en situaciones irregulares.

OBRAS SOCIALES
Resolución 108/93-INOS
Apruébase el modelo de estatuto elaborado para la constitución y funcionamiento de las Asociaciones de Obras Sociales.
Resolución 114/93-INOS
Establécese la inscripción de la Obra Social de Trabajadores de la Industria Avícola y Afines de la República Argentina.

Resolución 769/93-ST
Auspícianse las V Jornadas Latinoamericanas de Tiempo Compartido.

COMERCIO EXTERIOR
Resolución 152/93-SCI
Tipifícanse productos a los efectos de la percepción de reintegros en concepto de "Draw-Back".

Pág.

16

SISTEMA INTEGRADO DE
JUBILACIONES Y PENSIONES
Decreto 2362/93
Desígnanse Superintendente y Superintendentes Adjuntos de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones.
SISTEMA NACIONAL DE LA
PROFESIÓN ADMINISTRATIVA
Resolución 97/93-SFP
Modifícase el Nomenclador de Funciones Ejecutivas en la parte correspondiente al Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos.

10

CONCURSOS OFICIALES
Anteriores
49

REMATES OFICIALES
Nuevos Anteriores
17
49

AVISOS OFICIALES
Nuevos Anteriores
17
50