Quiero saber acerca de...

Recibida en la Dirección General de Energía, Minas y Seguridad

Industrial, del Departamento de Trabajo e Industria, de la Generalitat de

Catalunya, la solicitud presentada por Envases Condal SCCL, con domicilio

social en Pol. Ind. Les Roquetes, Nau 8, municipio de Sant Climent de

Llobregat, provincia de Barcelona, para la homologación e inscripción en

el registro del siguiente producto fabricado por Envases Condal SCCL,

en su instalación industrial ubicada en Sant Climent de Llobregat: Bidón

de cartón, código 1G, marca "Envases Condal, modelo "460 ^ 750, 117

Lts.", para el transporte de mercancías peligrosas por vía marítima y vía

aérea.

Resultando que el interesado ha presentado la documentación exigida

por la legislación vigente que afecta al producto cuya homologación e

inscripción en el registro se solicita, y que la Entidad de Inspección y

Co nt ro l IC IC T-B a rc el o na, med iant e c ert if ic ado co n c l av e

VC.BB.33054050/04, ha hecho constar que el tipo presentado cumple todas

las especificaciones actualmente establecidas por la Orden Ministerial de

17/3/1986 (BOE 31/3/86), modificada por la de 28/2/1989, sobre

homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías

peligrosas, el código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas

(IMDG) (BOE 05/12/2003), las Instrucciones Técnicas para el Transporte

sin Riesgos de Mercancías Peligrosas por Vía Aérea (OACI) (BOE

09/12/2003), ha resuelto:

Homologar el tipo del citado producto con la contraseña de inscripción

02-B-729 y definir, por último, como características técnicas para cada

marca y modelo registrado las que se indican a continuación:

Marca y modelo: Envases Condal "460 ^ 750, 117 Lts."

Características y productos autorizados a transportar: Las indicadas

en el anexo.

Esta homologación se hace únicamente en relación con la Orden

Ministerial de 17/3/86 (BOE 31/3/86), modificada por la de 28/2/89, sobre

homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías

peligrosas, por tanto con independencia de la misma, se habrá de cumplir

cualquier otro Reglamento o Disposición que le sea aplicable, debiéndose

presentar la conformidad de la producción con el tipo homologado antes

de 18/03/2006 (Orden Ministerial de 28/2/89).

Esta resolución de homologación solamente puede ser reproducida en

su totalidad.

Contra esta Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se

puede interponer recurso de alzada ante el Consejero de Trabajo e

Industria, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente de su notificación,

sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso que se considere

oportuno.

Barcelona, 18 de marzo de 2004.-El Director General, Josep Isern Sitjà.

ANEXO

Fabricante: Envases Condal, S.C.C.L.

P.I. Les Roquetes-Nau 8.

08829-Sant Climent de Llobregat (Barcelona).

Nombre EIC y n.o informe: Icict, S. A.-VC.BB.33054050/04.

Contraseña de certificación de tipo:

ADR/RID 02-B-729-11

IMO/IMDG/OACI/IATA 02-B-729

Características del envase: "46".

Bidón de cartón, de acuerdo con el epígrafe 6.1.4.7 del ADR.

Modelo sin referencia.

Fondo de contra-colado de fibra de 1,92 mm de grueso embutido en

un aro metálico galvanizado. Gramaje: 1.445,5 g/m2.

Virola de 6 hojas de papel Kraft encoladas. Espesor: 2,35 mm.

Gramaje del cartón: 1.782 g/m2

Tapa de plástico polipropileno, color negro, de 2,75 mm de grueso.

Cierre tipo "ballesta" de fleje galvanizado con palanca con orificio para

precinto seguridad.

Bolsa interior de polietileno de medidas 1.610 ^ 760 mm, 70l de grueso,

galga 280.

Medidas del bidón:

Diámetro exterior: 462 mm.

Diámetro interior: 455 mm.

Altura exterior máxima con tapa: 750 mm.

Altura exterior sin tapa: 745 mm.

Altura interior: 720 mm (útil).

Peso del bidón sin tapa: 3.172 g.

Tapa de polipropileno 584 g.

Cierre ballesta: 249 g.

Peso de la bolsa interior: 163 g.

Peso total vacío: 4,168 Kg.

Capacidad a ras calculada por medidas: 117 litros.

a) Código embalaje: Y (II).

Peso bruto máximo del embalaje lleno: 105 kg.

Densidad relativa máxima del producto a envasar: 1g/cm3

Marcado:

UN 1G/Y 105/S/*/E/Env. Condal, S.C.C.L/**

b) Código embalaje: X (I)

Peso bruto máximo del embalaje lleno: 65 kg.

Densidad relativa máxima del producto a envasar: 0,55 g/cm3

Marcado:

UN 1G/X 65/S/*/E/Env. Condal, S.C.C.L/**

*: Fecha de fabricación.

**: Número de certificación de tipo.

Materias a transportar

a) Código embalaje: Y (II)

Peso bruto máximo del embalaje lleno: 105 kg.

Densidad relativa máxima del producto a envasar: 1 g/cm3

ADR/RID/IMDG

Sustancias sólidas de las clases 5.1, 6.1, 8 y 9 que cumplan con la

instrucción de embalaje P002.

Sustancias sólidas inflamables de la clase 4.1, en las cantidades

máximas por embalaje según los métodos de embalaje OP5/OP8 de la instrucción

de embalaje P520.

Peróxidos orgánicos sólidos del tipo C,D,E i F de la clase 5.2 que no

requieran regulación de temperatura, en las cantidades máximas por

embalaje OP5/OP8 de la instrucción de embalaje P520.

IATA/OACI

Clase 4.

Instrucción de embalaje: 400, 418.

Clase 8.

Instrucción de embalaje: 800.

Clase 9.

Instrucción de embalaje: 903, 908, 909, 911.

Materias a transportar

b) Código embalaje: X (I)

Peso bruto máximo del embalaje lleno: 65 kg.

Densidad relativa máxima del producto a envasar: 0,55 g/cm3

ADR/RID/IMDG

Sustancias sólidas de las clases 5.1, 6.1, 8 y 9 que cumplan con la

instrucción de embalaje P002.

Sustancias sólidas inflamables de la clase 4.1, en las cantidades

máximas por embalaje según los métodos de embalaje OP5/OP8 de la instrucción

de embalaje P520.

Peróxidos orgánicos sólidos del tipo C, D, E y F de la clase 5.2 que

no requieran regulación de temperatura, en las cantidades máximas por

embalaje OP5/OP8 de la instrucción de embalaje P520.

IATA/OACI

Clase 4.

Instrucción de embalaje: 400, 418.

Clase 8.

Instrucción de embalaje: 800, 803, 804.

Clase 9.

Instrucción de embalaje: 903, 908, 909, 911.