I want to know about...

Jueves 27 de febrero de 2014

Segunda Sección
III. ACLARACIONES PREVIAS
Los estados contables individuales y consolidados mencionados en el capítulo I de este informe fueron preparados por la Entidad de acuerdo con las normas contables establecidas por el Banco Central de la República Argentina en adelante mencionado como B.C.R.A., las que difieren de las normas contables profesionales argentinas en los aspectos señalados en la nota 3
a los estados contables individuales y en la nota 2 a los estados contables consolidados.
IV. DICTAMEN
a Basados en el examen realizado según lo señalado en el capítulo II y en el informe de los Auditores Externos, los estados contables mencionados en el capítulo I de este informe presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial individual de BBVA Francés y consolidada con sus sociedades controladas al 31 de diciembre de 2013, los resultados de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto, y el estado de flujo de efectivo y sus equivalentes por el ejercicio económico finalizado en esa fecha, de acuerdo con las normas establecidas por el B.C.R.A. y, excepto por lo señalado en el capítulo III, con las normas contables profesionales argentinas.
b En relación con la Memoria del Directorio señalada en el capítulo I apartado i, no tenemos observaciones que formular en materia de nuestra competencia, siendo las afirmaciones sobre hechos futuros responsabilidad exclusiva del Directorio de la Entidad.
Asimismo, hemos realizado una revisión del Informe emitido por el Directorio sobre el grado de cumplimiento del Código de Gobierno Societario acompañado como anexo a la Memoria, respecto del que no tenernos observaciones que formular en cuanto a su veracidad.
c Informamos que el inventario señalado en el capítulo I apartado h y las cifras de los estados contables individuales de BBVA Francés surgen de los registros contables de la Entidad los que, en sus aspectos formales, han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes y las normas reglamentarias del B.C.R.A.
d Como parte de nuestro trabajo, cuyo alcance se describe en el capítulo II, hemos revisado la Reseña Informativa correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2013
requerida por la Comisión Nacional de Valores, preparada por la Entidad y sobre la cual, en lo que es materia de nuestra competencia, no tenemos observaciones que formular.
e Manifestamos, asimismo, que durante el ejercicio hemos realizado, en cuanto correspondían, las tareas previstas por el artículo 294 de la Ley N19.550, incluyendo la asistencia a reuniones de Directorio.
f Hemos revisado la situación de cumplimiento de las garantías de los directores de acuerdo con las Resoluciones número 20/04 y 7/05 de la Inspección General de Justicia y al respecto no tenemos observaciones que formular.
g De acuerdo con lo requerido por la normativa vigente de la Comisión Nacional de Valores informamos que:
i las políticas de contabilización aplicadas para la preparación de los estados contables mencionados en el capítulo I están de acuerdo con las normas contables del B.C.R.A. y, excepto por los apartamientos indicados en el capítulo III, con las normas contables profesionales argentinas; y ii los auditores externos han desarrollado su auditoría aplicando las normas de auditoría vigentes, establecidas por la Resolución Técnica N7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas requieren la independencia y la objetividad de criterio del auditor externo en la realización de la auditoría de los estados contables.
Buenos Aires, 19 de febrero de 2014.
Alejandro Mosquera, por Comisión Fiscalizadora.
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
Señores Presidente y Directores de BBVA BANCO FRANCES S.A.
CUIT N: 30-50000319-3
Domicilio Legal: Reconquista 199
Ciudad de Buenos Aires 1. Identificación de los estados contables objeto de la auditoría Hemos efectuado un examen de:
a los estados contables adjuntos de BBVA BANCO FRANCES S.A. en adelante, mencionado indistintamente como BBVA Francés o la Entidad que incluyen el estado de situación patrimonial al 31
de diciembre de 2013, los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo y sus equivalentes por el ejercicio económico finalizado en esa fecha y la información complementaria contenida en sus notas 1 a 19 las notas 2 y 4 describen las principales políticas contables utilizadas en la preparación de los estados contables adjuntos y sus anexos A a L, N y O; y b los estados contables consolidados adjuntos de la Entidad con sus sociedades controladas las que se detallan en la nota 1 a dichos estados contables consolidados que incluyen el estado consolidado de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2013, los correspondientes estados consolidados de resultados y de flujo de efectivo y sus equivalentes por el ejercicio económico finalizado en esa fecha y la información complementaria consolidada contenida en sus notas 1 a 7 la nota 2 describe las principales políticas contables utilizadas en la preparación de los estados contables consolidados adjuntos y su anexo 1.
Los estados contables individuales y consolidados y la información complementaria detallados en los apartados a y b anteriores, se presentan en forma comparativa con la información que surge de los estados contables individuales y consolidados e información complementaria al 31
de diciembre de 2012.
La Entidad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados contables antes mencionados de acuerdo con las normas contables aplicables. Asimismo, es responsable de la existencia del control interno que considere necesario para posibilitar la preparación de estados contables libres de distorsiones significativas originadas en errores u omisiones o en irregularidades.
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los referidos estados contables basada en nuestro examen efectuado con el alcance mencionado en el capítulo 2 siguiente.
2. Alcance del trabajo Nuestro examen fue realizado de acuerdo con las normas de la Resolución Técnica N7 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y con las Normas
BOLETIN OFICIAL Nº 32.837

64

Mínimas sobre Auditorías Externas para el examen de los estados contables emitidas por el Banco Central de la República Argentina en adelante mencionado como B.C.R.A.. Estas normas requieren que planifiquemos y desarrollemos la auditoría con el objeto de obtener un razonable grado de seguridad de que los estados contables no incluyan distorsiones significativas.
Una auditoría involucra aplicar procedimientos, sustancialmente sobre bases selectivas, para obtener elementos de juicio sobre la información expuesta en los estados contables. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio profesional del auditor e incluyen su evaluación de los riesgos de que existan distorsiones significativas en los estados contables originadas en errores u omisiones o en irregularidades. Al realizar esta evaluación de riesgos, el auditor considera el control interno existente en la Entidad, relevante para la preparación y presentación razonable de los estados contables con la finalidad de diseñar los procedimientos de auditoría que resultan apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Entidad.
Asimismo, una auditoría incluye evaluar la apropiada aplicación de las normas contables y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas por la Entidad, así como la presentación general de los estados contables. Entendemos que los elementos de juicio obtenidos constituyen una base suficiente y apropiada como para respaldar nuestro dictamen de auditoría.
3. Aclaraciones previas Los estados contables individuales y consolidados mencionados en los apartados a y b del capítulo 1 de este informe fueron preparados por la Entidad de acuerdo con las normas contables establecidas por el B.C.R.A., las que difieren de las normas contables profesionales argentinas en los aspectos señalados en la nota 3 a los estados contables individuales y en la nota 2 a los estados contables consolidados.
4. Dictamen En nuestra opinión, los estados contables individuales y consolidados mencionados en los apartados a y b del capítulo 1 de este informe presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial de BBVA Banco Francés S.A. al 31 de diciembre de 2013, y los resultados de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto y el flujo de efectivo y sus equivalentes por el ejercicio económico finalizado en esa fecha, de acuerdo con las normas contables establecidas por el B.C.R.A. y, excepto por lo señalado en el capítulo 3, con las normas contables profesionales argentinas.
Nuestro informe de auditoría sobre los estados contables individuales y consolidados correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2012, cuyas cifras se presentan con fines comparativos y son las de los estados contables de aquel ejercicio, fue emitido con fecha 7 de febrero de 2013 con una opinión favorable con una salvedad originada en ciertos apartamientos a las normas contables profesionales argentinas señalados en la nota 3 de los estados contables individuales y en la nota 2 a los estados contables consolidados.
5. Información requerida por disposiciones vigentes a Los estados contables mencionados en el capítulo 1 se encuentran asentados en el libro Balances Generales de Publicación de la Entidad.
b Las cifras de los estados contables individuales mencionados en el apartado a del capítulo 1 de este informe surgen de los registros contables de la Entidad los cuales, en sus aspectos formales, han sido llevados de conformidad con las disposiciones legales vigentes y las normas reglamentarias del B.C.R,A, e Como parte de nuestro trabajo, cuyo alcance se describe en el capítulo 2, hemos revisado la Reseña Informativa correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2013
requerida por la Comisión Nacional de Valores, preparada por la Entidad y sobre la cual, en lo que es materia de nuestra competencia, no tenemos observaciones que formular. Nuestros informes de auditoría sobre los estados contables individuales y consolidados correspondientes a los ejercicios económicos finalizados el 31 de diciembre de 2009 al 31 de diciembre de 2011 fueron emitidos con una opinión favorable con una salvedad originada en ciertas discrepancias entre las normas contables establecidas por el B.C.R.A. y las normas contables profesionales argentinas vigentes.
d Según surge de los registros contables mencionados en el apartado b de este capítulo, el pasivo devengado al 31 de diciembre de 2013 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $43.576.494 y no era exigible a esa fecha.
e Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención del lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la Resolución C.D. N77/2011 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
f En cumplimiento de las normas aplicables de la Comisión Nacional de Valores, informamos las siguientes relaciones porcentuales correspondientes a los honorarios facturados directa o indirectamente por nuestra Sociedad profesional:
i cociente entre el total de honorarios por servicios de auditoría de estados contables y otros servicios de auditoría prestados a la emisora, y el total de los honorarios por todo concepto, incluidos los servicios de auditoría: 95%.
ii cociente entre el total de honorarios por servicios de auditoría de estados contables y otros servicios de auditoría prestados a la emisora y el total de servicios de auditoría facturados a la emisora y a las controlantes, controladas y vinculadas: 67%.
iii cociente entre el total de honorarios por servicios de auditoría de estados contables y otros servicios de auditoría prestados a la emisora y el total facturado a la emisora y sus controlantes, controladas y vinculadas por todo concepto, incluidos los servicios de auditoría: 64%.
Ciudad de Buenos Aires, 19 de febrero de 2014.
DELOITTE & Co. S.A. Registro de Sociedades Comerciales, C.P.C.E.C.A.B.A. - T 1, F 3.
ROXANA M. FIASCHE Socia, Contadora Pública U.B.A., C.P.C.E.C.A.B.A. - T 274, F 40.
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Buenos Aires, 20/2/2014 01 0 T. 47 Legalización Nº132724.
LEGALIZAMOS, de acuerdo con las facultades otorgadas a este CONSEJO PROFESIONAL por las Leyes 466 Art. 2 Incs. d y j y 20.488 Art. 21, Inc. i, la actuación profesional de fecha 19/2/2014
referida a BALANCE de fecha 31/12/2013 perteneciente a BBVA BANCO FRANCES S.A. 30-500003193 para ser presentada ante , y declaramos que la firma inserta en dicha actuación se corresponde con la que el Dr. FIASCHE ROXANA MABEL, 27-17605162-6 tiene registrada en la matrícula CP Tº0274
Fº040 que se han efectuado los controles de matrícula vigente y control formal de dicha actuación profesional de conformidad con lo previsto en la Res. C. 236/88, no implicando estos controles la emisión de un juicio técnico sobre la tarea profesional, y que firma en carácter de socio de DELOITTE
& CO. S.A. Soc. 2 Tº1 Fº3. Dr. DANIEL L. ZUNINO, Contador Público U.B.A., Secretario de Legalizaciones.
e. 27/02/2014 N11083/14 v. 27/02/2014