I want to know about...

Segunda Sección
Viernes 6 de noviembre de 2009

BOLETIN OFICIAL Nº 31.775

3. Edictos Judiciales
3.1. CITACIONES Y NOTIFICACIONES.
CONCURSOS Y QUIEBRAS. OTROS

NUEVAS

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DE LA NACION - SECRETARIA
JUDICIAL NRO. 4
El Señor Secretario a cargo de la Secretaria Judicial Nº 4 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Dr. Rubén H. Gorria, en los autos García, Julio Héctor y otros c/Estado Nacional - Estado Mayor General del Ejército y otros s/
responsabilidad contractual del Estado, expediente NºG. 390/01 XXXVII, cita y emplaza, por el término de 15 días, a los herederos de don Juan Esteban Echazú, a presentarse a estar a derecho, bajo apercibimiento de continuar con la designación del Defensor Oficial para que lo/los represente, art. 146 del C.P.C.C.N. Publíquese por 2 días dos días en el Boletín Oficial y en el Diario La Nación.
Buenos Aires, a los 30 días del mes de octubre de 2009.
Rubén Héctor Gorria, secretario de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
e. 06/11/2009 Nº100396/09 v. 09/11/2009

JUZGADO FEDERAL - SANTIAGO
DEL ESTERO

Sgo. del Estero, 20 de Octubre de 2009. El Sr. Juez Federal de Santiago del Estero, Dr. Guillermo Molinari, en autos: s/Infracción a la Ley 23.737 Imputado: Collado Correa, Gustavo Omar Expte. 4107/08, notifica a Gustavo Omar Collado Correa, DNI. 92.606.256, con último domicilio en calle Granadero San Martín Nº 185
de la ciudad de Frías, provincia de Santiago del Estero, que deberá comparecer ante el Juzgado Federal de Sgo. del Estero, sito en Av. Belgrano N 515/25 dentro de los cinco días posteriores a la publicación del presente, bajo apercibimiento de ordenarse su detención.
Karina Nele Salomon, juez federal subrogante e. 06/11/2009 Nº99895/09 v. 06/11/2009

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL
FEDERAL -CORRIENTES

Por disposición de S. SA. La señora Juez de Ejecución ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes, Dra. Lucrecia M. Rojas de Badaro, se ha ordenado la publicación en el Boletín Oficial, por el termino de cinco 5 días, de lo dispuesto en la Sentencia, Nº17 de fecha 16
de Septiembre de 2.009, en la causa caratulada:
Velázquez, José Gustavo p/Supuesta Infracción Ley 23.737, Expediente Nº 569/08, respecto a José Gustavo Velázquez, DNI. Nº 23.685.070, de nacionalidad argentino, de 35 años de edad, de ocupación gestor, de estado civil casado, nacido en la ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco el 09 de Diciembre de 1.973, domiciliado en Cervantes 2.600 de la ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco, hijo de Mariano Velazquez y de Agapita Elena Gutiérrez, la que dispone:
Sentencia Nº17. Corrientes, 16 de Septiembre de 2.009.- Y Vistos: Por los fundamentos que instruye el Acuerdo precedente; se resuelve:
1º Condenar a José Gustavo Velázquez, DNI.
Nº 23.685.070, ya filiado en autos, a la pena de cuatro 4 años de prisión, y multa de pesos doscientos veinticinco $225,00 la que deberá hacerse efectiva en el termino de treinta 30
días de quedar firme la presente, como autor penalmente responsable del delito de transporte de estupefacientes previsto y reprimido por el articulo 5 inc. c de la Ley 23.737, mas accesorias y costas legales Art., 12, 40, y 41 del Código Penal y Art. 530 del CPPN. 2 3 4 5
6º Registrar, agregar el original al expediente, copia testimoniada al Protocolo respectivo, remitir testimonio conforme lo ordenado, cursar las
comunicaciones correspondientes, y una vez firme la presente, practicar por secretaría el computo de pena fijando fecha de su vencimiento Articulo 493 del C.P.P.N. y oportunamente archivar.- Fdo.: Dr. Fermin Amado Ceroleni. Dr.
Víctor Antonio Alonso. Dra. Lucrecia M. Rojas de Badaró, Jueces de Cámara. Ante mí: Dra. Susana Beatriz Campos, secretaria Tribunal Oral en lo Criminal Federal Corrientes.
e. 06/11/2009 Nº99858/09 v. 12/11/2009

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL
FEDERAL SANTA FE-SANTA FE

Sentencia Nº18/09.
Autos y Vistos: Estos caratulados Eubrard, Julio Carlos - Celario, Dora Blanca s/infracción art. 5, inc. C de la ley 23.737, Expte. Nº43/09
de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoada contra Julio Carlos Eubrard, argentino, casado, jubilado, D.N.I.
Nº 6.242.788, nacido en la ciudad de Laguna Paiva, Provincia de Santa Fe, el 03 de enero de 1941, hijo de Sixto Carlos f y de Juana Teresa Salva f, domiciliado en calle Baranovsky Nº 2780 de la localidad de Laguna Paiva, Provincia de Santa Fe, donde cumple actualmente arresto domiciliario y contra Dora Blanca Celario, argentina, casada, instruida, jubilada, L.C.
Nº0.473.793, nacida en la ciudad de Santa Fe, el 2 de diciembre de 1938, hija de Fortunato Celario f y de Rosa Severa Capelari f, domiciliada en calle Baranovsky Nº2780 de la localidad de Laguna Paiva, Provincia de Santa Fe, en los que intervienen el Fiscal General Subrogante, Dr.
Martín I. Suárez Faisal, y los Dres. José Ignacio Mohamad y Horacio Jorge Paulazzo; de los que, Resulta:
I Se inician las presentes actuaciones en fecha 23 de septiembre del año 2.008, a raíz del hallazgo en jurisdicción de la localidad de Arroyo Leyes, por parte vez que cobre firmeza este decisorioante el Juez de Ejecución Penal las obligaciones legales correspondientes.
Asimismo, el cumplimiento de la pena de prisión establecida precedentemente en relación a Dora Blanca Celario será dejada en suspenso, por reunirse las condiciones del art. 26 del C.P;
y, conforme con lo establecido en el art. 27 bis del Código Penal, se le deberá imponer por el término de dos años contados a partir de que el presenta decisorio cobre firmeza, las reglas de conducta que a continuación se detallan: a.- Fijar residencia y someterse al cuidado del patronato de este Tribunal; y b.- Abstenerse de relacionarse con personas vinculadas al expendio y/o consumo de estupefacientes.
Octavo: De acuerdo a lo previsto en el artículo 530 del C.P.P.N., se les impondrá a los condenados el pago de las costas procesales y se procederá a la destrucción del estupefaciente secuestrado conforme lo establecido en el art. 30
de la ley 23.737, en acto público, cuya fecha de realización será oportunamente establecida. Se ordenará que por Secretaría se lleven a cabo los cómputos de las penas impuestas y se diferirá la regulación de honorarios los Dres. José Ignacio Mohamad y Horacio Jorge Paulazzo hasta tanto de cumplimiento a lo prescripto por el artículo 2do. de la ley 17.250.
Por todo ello, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe, Resuelve:
I.- Condenar a Julio Carlos Celario, cuyos demás datos de identidad obran precedentemente, como autor responsable del delito de almacenamiento de estupefacientes art. 5º, inc. c, ley 23.737 a sufrir la pena de cinco años de prisión, y a abonar en concepto de multa la suma de cuatrocientos pesos $400, monto conforme Ley Nº23.975, dentro del término previsto en el art. 501 del C.P.P.N., bajo apercibimientos de ley art. 21 Código Penal, con más las accesorias del artículo 12 del Código Penal.
II.- Establecer que el nombrado cumplirá la pena impuesta en detención domiciliaria art.
33 de la ley 24.660, intimándose a la Sra. Silvia Eubrard de López o familiar que corresponda a que asuman una vez que cobre firmeza este decisorio ante el Juez de Ejecución Penal las obligaciones legales correspondientes.
III.- Condenar a Dora Blanca Celario, cuyos demás datos de identidad obran precedentemente, en grado de partícipe secundaria del delito de almacenamiento de estupefacientes art. 5º, inc.
c, ley 23.737 a sufrir la pena de dos años y seis meses de prisión, cuyo cumplimiento se le deja en suspenso art. 26 del Código Penal, y a abonar en concepto de multa la suma de doscientos pesos $200, monto conforme Ley Nº23.975, dentro del término previsto en el art. 501 del C.P.P.N., bajo apercibimientos de ley art. 21 Código Penal.

IV.- Disponer que la nombrada cumpla durante el término de dos 2 años contados a partir de que el presente decisorio cobre firmeza, las reglas de conducta que a continuación se establecen art. 27 bis del Código Penal: 1.- Fijar residencia de la cual no podrá ausentarse, sin previo aviso al Juez de Ejecución Penal y someterse al cuidado del Patronato de este Tribunal; 2.- Abstenerse de usar estupefacientes; 3.- Abstenerse de mantener relaciones con personas vinculadas al expendio y/o consumo de estupefacientes.
V.- Imponer las costas del juicio a los condenados y en consecuencia al pago de la tasa de justicia que asciende a la suma de pesos sesenta y nueve con setenta centavos $ 69,70, intimándolos a hacerlo efectivo en el término de cinco 5 días bajo apercibimiento de multa del cincuenta por ciento 50% del referido valor, si no se efectivizare en dicho término.
VI.- Ordenar que por Secretaría se practique el cómputo legal, con notificación a las partes art.
493 del C.P.P.N..
VII.- Disponer la destrucción del material secuestrado art. 30, Ley Nº23.737 en acto público cuya fecha de realización será oportunamente establecida.
VIII.- Diferir la regulación de los honorarios profesionales de los Dres. José Ignacio Mohamad y Horacio Jorge Paulazzo, hasta tanto den cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 2º de la ley 17.250.
Se deja constancia que la Dra. Laura Inés Cosidoy participó de las deliberaciones y comparte los argumentos, pero no suscribe la presente por encontrarse prestando funciones de Juez de Cámara titular del Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº1 de la ciudad de Rosario.
Agréguese el original al expediente, protocolícese la copia, hágase saber y oportunamente archívese. José M. Escobar, Juez de Cámara.
María Ivon Vella, Juez de Cámara. Ante mí:
Daniel E. Laborde, Secretario de Cámara.
Santa Fe, 7 de septiembre de 2009.
Aclaratoria Sentencia Nº 18/09
Autos y Vistos: Éstos caratulados: Eubrard, Julio Carlos - Celario, Dora Blanca s/infracción art. 5to., inc. C de la ley 23.737, expte. Nº 43/09
de los registros de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de esta ciudad; y, Considerando:
Que el día jueves 26 de agosto del corriente año se dictó la sentencia Nº 18/09, advirtiéndose que se cometió un error material al consignarse en el punto I de la parte resolutiva Condenar a Julio Carlos Celario, cuando debió decir Condenar a Julio Carlos Eubrard. Por lo que corresponde enmendar, por vía de aclaratoria art. 126
del C.P.P.N., el error material antes expuesto.
Por ello el Tribunal Oral en lo Criminal de Santa Fe, Resuelve:
Rectificar el punto I de la parte resolutiva de la sentencia Nº 18/09, dejando establecido que donde dice Condenar a Julio Carlos Celario, debe leerse Condenar a Julio Carlos Eubrard.
Se deja constancia que la Dra. Laura Inés Cosidoy participó de la aclaratoria, pero no suscribe la presente por encontrarse prestando funciones de Juez de Cámara titular del Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1 de la ciudad de Rosario.
Agréguese el original al expediente, protocolícese la copia y hágase saber. María Ivón Vella, Juez de Cámara. José M. Escobar Cello, Juez de Cámara. Ante mí: Daniel E. Laborde, secretario de Cámara, Tribunal Oral en lo Criminal Federal, Santa Fe.
Santa Fe, 7 de Septiembre de 2009.
e. 06/11/2009 Nº99718/09 v. 06/11/2009

JUZGADOS NACIONALES EN LO
CIVIL
N 38
La Sra. Juez Nacional de 1ra. Instancia en lo Civil nro. 38 Dra. Mirta Lidia Ilundain, en los autos caratulados Velázquez Martires Ramón s/Información Sumaria Expte. Nro 46045 / 2006 ordena se publique una vez por mes en el lapso de dos meses en el Boletín Oficial la reasignación registral del sexo de Martires Ramón Veláquez D.N.I Nro. 10.908.833, modificándose el sexo masculino allí sentado por el femenino y el reemplazo de lo nombres de pila Martires Ramón por Analía, por lo que el actor se llamará de aquí en más Analía Velázquez.
Buenos Aires, 28 de octubre de 2009.
María O. Bacigalupo, secretaria.
e. 06/11/2009 Nº100136/09 v. 06/11/2009

45
N 53

El Juzgado Nacional Primera Instancia en lo Civil nro. 53, Sec. Unica, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, PB, C.A.B.A, cita a herederos y/o sucesores de Aurora Calviño a fin de que en el plazo de quince días comparezcan a estar a derecho arts 145 y 146 CPCCN en los autos caratulados Bernardez Ricardo c/Calviño de Pinal Aurora s/Daños y Perjuicios 40.140/91, bajo apercibimiento de designarse Defensor Oficial. Publíquese por tres días.
Buenos Aires, 28 de octubre de 2009.
Aldo di Vito, secretario.
e. 06/11/2009 Nº100101/09 v. 10/11/2009

N 75

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº75, Secretaría Unica a mi cargo, sito en Avda de los Inmigrantes 1950, P.B., Capital Federal, cita y emplaza en autos Demattci César y Otros c/Tedeschi, Roberto Juan y Otros s/
Prescripción Adquisitiva a los herederos de las demandadas Victoria Garcés y Aurora Blanca Demattei para que dentro del plazo de quince días tomen la intervención que les corresponda en autos, bajo apercibimiento de designarse al Defensor Oficial para que los represente en juicio. Publíquese por 2 días dos días en el Boletín Oficial y en el Diario El Derecho.
Buenos Aires, a los 13 días del mes de octubre de 2009.
Ignacio M. Rebaudi Basavilbaso, secretario.
e. 06/11/2009 Nº100089/09 v. 09/11/2009

JUZGADOS NACIONALES EN LO
COMERCIAL

N 1
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº1 a cargo del Dr. Alberto Daniel Alemán, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, P.B., Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Secretaría Nº 1 a cargo de la Dra. Viviana C.
Fernández Garello, comunica por dos días que en los autos: Saludiet S.A. s/Quiebra, se ha dispuesto citar a los herederos del Sr. Juan Enrique Coluccio, D.N.I. Nº4.515.357, a fin de que los mismos o su representante legal tome intervención que les corresponda en el proceso, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía cpr. 53, inc. 5º. El presente deberá publicarse por el término de dos día y sin previo pago.
Buenos Aires, 6 de octubre de 2009.
Vivian C. Fernández Garello, secretaria.
e. 06/11/2009 Nº99768/09 v. 09/11/2009

N 2

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial n 2, a cargo del Dr. Juan Roberto Garibotto, Garibotto, Secretaría n 3, a cargo de la Dra. Paula Elena Lage, por un 1 día que con fecha 14 de agosto de 2009 se resolvió, en los autos caratulados Prob-Y-Ser S.A. Ex Kocourek S.A.C.C.I.F. e I. s/Concurso Preventivo Expte. N 79384, declarar cumplido el acuerdo preventivo homologado con fecha 3 de julio de 2001 en los términos del art. 59 de la ley 24.522.
Publíquese por un día en el Boletín Oficial de la Nación.
Buenos Aires, 13 de octubre de 2009.
Paula E. Lage, secretaria.
e. 06/11/2009 N 100344/09 v. 06/11/2009

N 7

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 7, a cargo del Dr. Fernando G.
DAlessandro, Secretaría Nº14, a cargo del Dr.
Raúl Gavinavicius, Secretario Ad Hoc, sito en la Av. R. S. Peña 1211, P.1º, Ciudad de Buenos Aires, en los autos: Santa María S.C.A. s/Quiebra Expte. Nº080.380, pone en conocimiento de los interesados la presentación del informe final, el proyecto de distribución de fondos y la regulación de honorarios. Publíquese por dos días.
Buenos Aires, 14 de septiembre de 2009.
Raúl Gavinavicius, secretario interino.
e. 06/11/2009 Nº99585/09 v. 09/11/2009

N 10

Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10, a cargo del Dr. Héctor Osvaldo