I want to know about...

Segunda Sección
Jueves 2 de octubre de 2008

3. Edictos Judiciales
3.1. CITACIONES Y NOTIFICACIONES.
CONCURSOS Y QUIEBRAS. OTROS

NUEVAS

TRIBUNAL ORAL EN LO
CRIMINAL FEDERAL
JUJUY
El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy, por unanimidad:
FALLA:
Primero: CONDENAR a VICENTE ESPINOZA
AYALA de calidades personales mencionadas más arriba, a la pena única de CUATRO
AÑOS Y UN MES DE PRISIÓN, multa de Pesos Doscientos Veinticinco $225 y las costas del juicio. Comprensiva de A La de CUATRO AÑOS
de prisión y multa de Pesos Doscientos veinticinco $ 225, por encontrarlo autor responsable del delito de transporte de estupefacientes, previsto y penado por el art. 5º inc. c de la ley 23.737, con más la inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, conforme el art. 12
del Código Penal. Con costas, impuesta por sentencia de fecha 13 de Septiembre de 2007
de este Tribunal en la causa Nº 97/06, caratulada: LAURA, Luis Leoncio s/ Inf. Ley 23.737
fs. 45/50. B La de TRES AÑOS de prisión por encontrarlo autor responsable del delito de Adulteración de Documento Público destinado a acreditar la identidad de las personas, previsto y sancionado por el Art. 292, segundo párrafo, del Código Penal y las costas del juicio, impuesta en la presente causa.Segundo: FIJAR como fecha de cumplimiento de la pena privativa de la libertad, el día 21 de Junio del año dos mil diez, y diez días para el pago de la multa y costas del Juicio.Tercero: MANDAR copia de la presente sentencia al actual lugar detención de Vicente Espinoza Ayala, para su correspondiente notificación en ese lugar.
Cuarto: REMITIR a Vicente Espinoza Ayala, al Servicio Penitenciario Federal, para que cumpla la condena privativa de la libertad en unidad carcelaria a su cargo.
Quinto: ORDENAR que por Secretaría se registre este fallo y se hagan las comunicaciones y notificaciones pertinentes.
RENE VICENTE CASAS. RAMON
EDUARDO VALDEZ. MARTA LILIANA
SNOPEK. Ante mí: EFRAIN ASE, secretario.
San Salvador de Jujuy, 22 de septiembre de 2008.
e. 02/10/2008 Nº584.550 v. 15/10/2008

TRIBUNAL ORAL EN LO
CRIMINAL FEDERAL
SANTA FE-SANTA FE

SENTENCIA Nro. 46/08.
En la ciudad de Santa Fe, a los quince días del mes de agosto del año dos mil ocho, siendo las diez horas, se reúnen en el Salón de Audiencias de este Tribunal, los Sres. Jueces del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe, bajo la Presidencia del Dr. José María Escobar Cello y la presencia de los Señores Vocales, Dres. María Ivón Vella y Ramiro Domingo Puyol, asistidos por el Secretario Autorizante, Dr. Daniel Edgardo Laborde, después del ACUERDO celebrado en sesión secreta conforme lo dispuesto en los arts.
396 y siguientes del Código Procesal Penal de la Nación, en la causa Nº 128/07, caratulada DUARTE, Silvia Rosana - MEYNET, Raúl Sergio s/ Infracción art. 5º inc. c, de la ley Nº23.737, incoada contra SILVIA ROSANA DUARTE, argentina, separada, instruida, comerciante, D.N.I.
Nº22.168.137, nacida en la ciudad de Santa Fe, Provincia del mismo nombre, el 06 de diciembre de 1971, hija de Rogelio y de Blanca Cowals, domiciliada en Pasaje Falucho 4220 de esta ciudad, actualmente alojada en la Estación Tránsito de Mujeres de esta ciudad; y SERGIO RAUL
MEYNET, argentino, separado, instruido, em-

pleado policial, D.N.I. Nº 13.957.807, nacido en la ciudad de San Javier, Provincia de Santa Fe, el 28 de diciembre de 1957, hijo de Sergio f y de María Luisa Leguiza f, domiciliado en Pasaje Falucho 4220 de esta ciudad, actualmente alojado en el Instituto de Detención U2 Las Flores, de esta ciudad; con intervención del Fiscal General Subrogante, Dr. Gonzalo Javier Armas, el Defensor Público Oficial, Dr. Juan de Dios Moscoso y la abogada defensora, Dra. Sandra Arredondo; este Tribunal en forma definitiva, RESUELVE:
I.- ABSOLVER de culpa y cargo a SERGIO
RAU MEYNET, cuyos demás datos de identidad obran precedentemente, en orden al delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización art. 5º inc. c, de la Ley Nº23.737, por el que se lo sometiera a juicio en la presente causa.
II.- DISPONER la inmediata libertad del nombrado art . 402, 492 y cctes. del C.P.P.N., siempre que no se encuentre a disposición de otra autoridad competente, a cuyo fin se librará oficio al organismo que corresponda.
III.- CONDENAR a SLIVIA ROSANA DUARTE, cuyos demás datos de identidad obran precedentemente, como autora responsable del delito de TENENCIA DE ESTUPEFACIENTES
CON FINES DE COMERCIALIZACIÓN art. 5º, inc . c, de la ley Nº23.737, a sufrir la pena de CUATRO AÑOS DE PRISIÓN y pagar en concepto de multa la suma de TRESCIENTOS PESOS
$ 300,00.-, dentro del término previsto en el art. 501 del C.P.P.N., bajo apercibimientos de ley art. 21, Cód. Penal, con más las accesorias del art . 12 del Cód. Penal.
IV.- IMPONER a la condenada las costas del juicio, y en consecuencia el pago de la tasa de justicia término de cinco 5 días bajo apercibimiento de multa del cincuenta por ciento 50% del referido valor, si no se efectivizare en dicho término.
V.- ORDENAR que por Secretaría se practique el cómputo legal, con notificación a las partes art. 493 del C.P.P.N..
VI.- DISPONER la destrucción del material estupefaciente secuestrado art. 30, Ley Nº23.737, en acto público cuya fecha de realización será oportunamente establecida.
VII.- PROCEDER a la devolución del dinero que le fuera secuestrado a Sergio Raúl Meynet, el que asciende a la suma de mil cincuenta y dos pesos $1052,00.-.VIII.- DIFERIR la regulación de los honorarios profesionales de la Dra. Sandra Arredondo, hasta tanto de cumplimiento a lo dispuesto por el art.
2º de la ley 17.250.
IX.- FIJAR LA AUDIENCIA del día lunes 25 de agosto del corriente año, a las 18:00 horas para dar lectura a los fundamentos del presente art.
400, 2do. párrafo, del C.P.P.N..
Agréguese el original al expediente, protocolícese la copia, hágase saber y oportunamente archívese. JOSE M. ESCOBAR CELLO, Juez de Cámara, Presidente. MARIA IVON VELLA, Juez de Cámara. RAMIRO D. PUYO, Juez de Cámara. Ante mí: DANIEL E. LABORDE, Secretario de Cámara, Trib. Oral en lo Criminal Federal, Santa Fe.
Santa Fe, 22 de setiembre de 2008.
e. 02/10/2008 Nº584.551 v. 02/10/2008

JUZGADOS NACIONALES
EN LO CIVIL

N 24
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº24, a cargo de la Dra. María C. Battaini, Secretaría única, a mi cargo, sito en Talcahuano 550, Palacio 6º piso, Capital Federal, en los autos: CASSONE ALBERTO RICARDO c/ GUZZO
SAVERIO s/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA, expediente número 100.448/2006, publicando por dos días cita y emplaza a los herederos de SAVERIO GUZZO o SAVERIO GUZZI, VICTORIA
URSO DE GUZZO y de CONSTANCIA o MARIA
CONSTANCIA GUZZO, para que dentro del plazo de quince días comparezcan a tomar la intervención que les corresponda en este proceso, bajo apercibimiento de designar a la Sra. Defensora Oficial para que los represente.
Buenos Aires, 15 de septiembre de 2.008.
Maximiliano J. Romero, secretario interino.
e. 02/10/2008 Nº88.320 v. 03/10/2008

N 64

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil Nº64, Secretaría única de la Capital Federal, sito
BOLETIN OFICIAL Nº 31.502

en calle Uruguay 714 P: 1, Capital Federal, cita a DON SIMON SZULDERGEMAJN, C.I. 2.292.050, a fin de que comparezca a estar a derecho, en autos Szuldergemajn, Simon s/ Ausencia con presuncion de fallecimiento. El presente debe publicarse una vez por mes durante seis meses en el Boletin Oficial.
Buenos Aires, 16 de mayo de 2008.
Julio F. Ríos Becker, secretario.
e. 02/10/2008 Nº82.254 v. 02/10/2008

JUZGADOS NACIONALES
EN LO COMERCIAL
N 1
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 1, a cargo de la DRA. MARIA
GABRIELA VASSALLO, Secretaría Nº1, a cargo de la Dra. Vivian Cecilia Fernández Garello, sito en Av. Roque Saenz Peña 1211, 5º piso de esta Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 22 de septiembre de 2008, se decretó la quiebra de DIANEL S.A. CUIT 30-70724403-4, en la que se designó síndico al contador TABOADA
MARIA SUSANA con domicilio en la calle Ezeiza 2641 piso 3º dpto C de esta Ciudad, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 17 de noviembre de 2008. El síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 40 LC los días 31 de diciembre de 2008
y 13 de marzo de 2008, respectivamente. Se intima al deudor para que cumplimente los siguientes recaudos: a Intímase a la fallida para que dentro de 48 horas constituya domicilio procesal en el lugar de tramitación del juicio, con apercibimiento de tenerlo por constituído en los Estrados del Juzgado.- b Se prohíben los pagos y entrega de bienes al fallido, so pena de considerarlos ineficaces y c Se intima a quienes tengan bienes y documentación del fallido para que los pongan a disposición del síndico en cinco días. El auto que ordena el presente dice: Buenos Aires, 8 de septiembre de 2008 publíquense edictos Fdo.
María Gabriela Vassallo. Juez Subrogante.
Buenos Aires, 23 de septiembre de 2008.
Vivian C. Fernández Garello, secretaria.
e. 02/10/2008 Nº584.519 v. 08/10/2008

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 1, a cargo de la Dra. Maria Gabriela Vassallo, Secretaria 1 a cargo de la Dra.
Vivian C. Fernandez Garello, comunica por dos días en los autos Centro de Servicios Gráficos S.A s/Quiebra ha sido presentado el proyecto de distribución final de fondos en los terminos del art. 218 de la Ley 24522. Se hace saber que de no formularse observaciones dentro de los diez días de concluida la publicidad el proyecto será aprobado sin mas trámite.
Buenos Aires, 27 de agosto de 2008.
Vivian C. Fernández Garello, secretaria.
e. 02/10/2008 Nº584.555 v. 03/10/2008

N 6

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 6 a cargo de la Dra. Marta G.
Cirulli, Secretaría Nº11 a mi cargo, sito en la calle Diagonal Roque Saenz Peña 1211, Piso 2º, comunica que en los autos caratulados: CASA
FABIAN S.R.L. SU QUIEBRA Exte. 043260 se encuentra presentado el proyecto de distribución de fondos con fecha 28/8/08, encontrándose regulados los honorarios de los profesionales intervinientes.- Publíquese por dos días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 19 de septiembre 2008.
Horacio Piatti, secretario.
e. 02/10/2008 Nº584.532 v. 03/10/2008

N 12
El Juzgado Nacional en lo Comercial Nº 12, Secretaría Nº 24, sito en Marcelo T. de Alvear 1840 PB, Capital Federal, comunica por cinco días que en los autos caratulados RENT A
CAR TRAVEL SERVICE S.R.L. SU PROPIA
QUIEBRA, expediente Nº 089055, con fecha 21 DE JULIO DE 2008 se ha declarado la quiebra de RENT A CAR TRAVEL SERVICE SRL
CUIT 30-54841141-2, que la síndicatura es el ESTUDIO STENNER & ORELLA, con domicilio en la calle URUGUAY 667, PISO 10º DTO. A

17

Y B Capital Federal, ante quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 19 DE NOVIEMBRE DE
2008. El día 3 DE FEBRERO DE 2009, la Síndico deberá presentar el informe individual art. 35
LCQ y el día 17 DE MARZO DE 2009 el informe general art. 39 LCQ. Se intima a la fallida para que dentro de las 24hs cumpla con los recaudos establecidos en el art. 86 de la ley 24.522 y entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad. Se prohiben hacer pagos y entrega de bienes a la fallida so pena de considerarlos ineficaces. Se intima a la fallida y a sus administradores para que dentro de las 48hs. constituyan domicilio procesal en el radio del Tribunal bajo apercibimiento de tenérselos por constituidos en os estrados del Juzgado. Se intima a la fallida y terceros a fin de que entreguen a la síndico todos los bienes de la deudora que se encontraren en su poder.
Buenos Aires, 24 de septiembre de 2008.
Jorge Médici, secretario.
e. 02/10/2008 Nº584.534 v. 08/10/2008

El Juzgado Nacional en lo Comercial Nº 12, Secretaría Nº 24, sito en Marcelo T. de Alvear 1840 PB, Capital Federal, comunica por cinco días en los autos caratulados D Y W
TRADING SA S/PROPIA QUIEBRA, expediente Nº089054, con fecha 21 DE JULIO DE 2008 se ha declarado la quiebra de D Y W TRADING SA, CUIT Nº30-61624126-1 que la síndicatura es el ESTUDIO STENNER & ORELLA, con domicilio en la calle URUGUAY 667, PISO 10º OFICINA
A Y B Capital Federal, ante quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 19 DE NOVIEMBRE
DE 2008. El día 3 DE FEBRERO DE 2008, la Síndico deberá presentar el informe individual art. 35 LCQ y el día 17 DE MARZO DE 2008
el informe general art. 39 LCQ. Se intima a la fallida para que dentro de las 24hs cumpla con los recaudos establecidos en el art. 86 de la ley 24.522 y entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad. Se prohiben hacer pagos y entrega de bienes a la fallida so pena de considerarlos ineficaces. Se intima a la fallida y a sus administradores para que dentro de las 48hs. constituyan domicilio procesal en el radio del Tribunal bajo apercibimiento de tenérselos por constituidos en los estrados del Juzgado. Se intima a la fallida y terceros a fin de que entreguen a la síndico todos los bienes de la deudora que se encontraren en su poder.
Buenos Aires, 25 de septiembre de 2008.
Jorge Médici, secretario.
e. 02/10/2008 Nº584.536 v. 08/10/2008

El Juzgado Nacional en lo Comercial Nº 12, Secretaría Nº 24, sito en Marcelo T. de Alvear 1840 PB, Capital Federal, comunica por cinco días que en los autos caratulados CYC
CAR SA S/SU PROPIA QUIEBRA, expediente Nº089053, con fecha 21 DE JULIO DE 2008 se ha declarado la quiebra de CYC CAR SA CUIT
30-70819463-4, que el síndico es el estudio STENNER & ORELLA, con domicilio en la calle URUGUAY 667, PISO 10º DTO. A Y B Capital Federal, ante quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 19 DE NOVIEMBRE DE 2008. El día 3 DE FEBRERO DE 2009, la Síndico deberá presentar el informe individual art. 35 LCQ y el día 17 DE MARZO DE 2009 el informe general art.
39 LCQ. Se intima a la fallida para que dentro de las 24hs cumpla con los recaudos establecidos en el art. 86 de la ley 24.522 y entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad. Se prohiben hacer pagos y entrega de bienes a la fallida so pena de considerarlos ineficaces. Se intima a la fallida y a sus administradores para que dentro de las 48hs. constituyan domicilio procesal en el radio del Tribunal bajo apercibimiento de tenérselos por constituidos en los estrados del Juzgado. Se intima a la fallida y terceros a fin de que entreguen a la síndico todos los bienes de la deudora que se encontraren en su poder.
Buenos Aires, 24 de septiembre de 2008.
Jorge Médici, secretario.
e. 02/10/2008 Nº584.535 v. 08/10/2008

El Juzgado Nacional en lo Comercial Nº 12, Secretaría Nº 24, sito en Marcelo T. de Alvear 1840 PB, Capital Federal, comunica por cinco días que en los autos caratulados BARBOZA