I want to know about...

Segunda Sección
Martes 18 de julio de 2006
notificaciones pertinentes. René Vicente Casas, Presidente. Carlos Rolando Massaccesi.
Hugo Marcelo Savio. Ante mí: Efraín Ase, secretario.
e. 07/07/2006 Nº 517.422 v. 20/07/2006

El TRIBUNAL ORAL CRIMINAL FEDERAL DE
JUJUY, FALLA: I. CONDENAR a YOLANDA CHAVEZ
DE OROZCO, de las calidades personales obrantes en autos, a la pena de CUATRO AÑOS y SEIS
MESES de PRISIÓN, INHABILITACION ESPECIAL para ejercer el comercio por seis meses, INHABILITACION ABSOLUTA por el doble tiempo de la condena para desempeñarse como funcionario o empleado público e INHABILITACIÓN
ESPECIAL PERPETUA para desempeñarse como miembro de las fuerzas de seguridad, funcionario o empleado aduanero o proveedor de abordo de cualquier medio de transporte internacional y como apoderado de cualquiera de estos tres últimos, por encontrarla autora responsable del delito de contrabando de importación de estupefacientes, agravado por el inequívoco destino de comercialización, previsto y penado por el art. 866 segundo párrafo, en función del art. 864 inc. A y 876 incs.
E por seis meses, F y H del C.A. ley 22.415, sin perjuicio de las demás sanciones que procedan en sede aduanera arts. 876 y 1026 inc.
B del C.A.. Con costas.
II. COMPUTO de PENA. Fijar como fecha de cumplimiento de la pena privativa de libertad el 21-09-09; y diez días para el pago de las costas del juicio.
III. ORDENAR la destrucción del remanente del material secuestrado estupefaciente, con intervención de la autoridad sanitaria federal.
IV. REMITIR a YOLANDA CHAVEZ DE OROZCO al Servicio Penitenciario Federal, para que cumpla la condena privativa de libertad en unidad carcelaria a su cargo.
V. NOTIFICAR la Sentencia en lugar de detención bajo acta con entrega de fotocopia, y MANDAR que por Secretaría se registre este fallo, y se hagan las comunicaciones, oficios y notificaciones.
Carlos Rolando Massaccesi. René Vicente Casas. Hugo Marcelo Savio. Ante mi: Efraín Ase, secretario.
e. 12/07/2006 Nº 517.682 v. 25/07/2006

El TRIBUNAL ORAL CRIMINAL FEDERAL DE
JUJUY, FALLA: I. RECHAZAR las nulidades impetradas por las defensas técnicas de Wilfredo Orlando Cruz y Rosario Chiliguay.
II. CONDENAR a Adrián Fidel CRUZ , Paulino TINTILAY, Cristina Eleuteria TINTILAY, Rosario CHILIGUAY y Wilfredo Orlando CRUZ, de las calidades personales obrantes en autos, a la penas de SIETE, años de prisión y multa de pesos un mil $ 1.000, respecto del primero de los nombrados;
y SEIS años de prisión y multa de pesos quinientos $ 500, respecto del resto de los nombrados, por encontrarlos coautores responsables de los delitos de transporte y comercialización de estupefacientes, agravado por la intervención de más de tres personas organizadas, previstos y penados por los arts. 5º inc. C y 11º inc. C de la ley 23.737, con más la inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, para todos los condenados, conforme art. 12 del Código Penal. Con costas. Remitiéndolos al servicio Penitenciario Federal, para que cumplan la pena privativa de la libertad en una unidad carcelaria a su cargo, a excepción de Rosario Chiliguay.
III. OPORTUNAMENTE por Secretaría practíquese cómputo de pena.
IV. ORDENAR la destrucción del remanente del material secuestrado estupefaciente, con intervención de la autoridad sanitaria federal y el comiso del dinero secuestrado en autos, conforme el art. 30 de la ley 23.737.
V. DISPONER que la lectura de los fundamentos del presente fallo, se efectúe el día 3 de Mayo de 2.006 a hs. 12:00 en la sede de este Tribunal art. 400 del C.P.P.N.. Y MANDAR que por Secretaría se registre este fallo y se hagan las comunicaciones y notificaciones pertinentes. Carlos Rolando Massaccesi. René Vicente Casas.
Hugo Marcelo Savio. Ante mí: Efraín Ase, secretario.
en San Salvador de jujuy, a los Treinta días del mes de mayo de 2.006 y en cumplimiento de lo dispuesto por el punto tercero de la sentencia condenatoria, en la presente causa, llevo a despacho de S.S. el cómputo de pena correspondiente.
Conforme el Exhorto Nº 709 del J.F.1-S.P.2, Adrián Fidel Cruz, fue puesto a disposición con-

junta con ese Juzgado con fecha 16 de Abril de 2.004, por lo que con la pena impuesta 7 años de prisión, el cumplimiento de la pena privativa de la libertad opera el día 16 de Abril de 2.011.
Respecto de Paulino Tintilay y Cristina Eleuteria Tintilay, atento a la fecha de detención 03/02/
04 y la pena impuesta 6 años de prisión, el cumplimiento de la pena privativa de la libertad se produce el día 03 de Febrero de 2.010 y respecto de Rosario Chiliguay y Wilfredo Orlando Cruz, conforme la fecha de detención 04/02/04, y la pena impuesta 6 años de prisión, el cumplimiento de la pena privativa de la libertad le corresponde el día 04 de Febrero de 2.010. Conste.
Efraín Ase, secretario.
en junio 28 de 2006 informo a SS. que el cómputo de pena de fs. 1182 no ha sido observado por las partes, que fueran debidamente notificadas fs 1189/vta., en los términos del art. 493
C.P.P.N. Conste.
Efraín Ase, secretario.
San Salvador de Jujuy, junio 28 de 2006.
Visto el informe actuarial que antecede, apruébase el cómputo de pena fs. 1182. Ofíciese remitiendo copia del mismo a los lugares de detención y prisión domiciliaria de los condenados Cristina Eleuteria Tintilay, Paulino Tintilay, Orlando Wilfredo Cruz, Adrián Fidel Cruz y Rosario Chiliguay. Carlos Rolando Massaccesi. René Vicente Casas. Hugo Marcelo Savio.
e. 14/07/2006 Nº 518.102 v. 27/07/2006

El TRIBUNAL ORAL CRIMINAL FEDERAL DE
JUJUY, FALLA: I. CONDENAR a SAIDA MARTINEZ
VARJA, de las calidades personales obrantes en autos a la pena de CUATRO AÑOS de PRISIÓN y MULTA de pesos doscientos veinticinco $ 225, con más la inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, art. 12 del código penal; por encontrarla autora responsable del delito de transporte de estupefacientes, art. 5 inc. c, ley 23.737.
Con costas.
II. COMPUTO de PENA. Fijar como fecha de cumplimiento de la pena privativa de libertad el 21
de agosto de 2009; y diez días para el pago de multa y costas del juicio.
III. ORDENAR la destrucción del remanente del material secuestrado estupefaciente, con intervención de la autoridad sanitaria federal.
IV. REMITIR a la nombrada al Servicio Penitenciario Federal, para que cumpla la condena privativa de libertad en unidad carcelaria a su cargo, haciéndole saber que en la audiencia de visu la nombrada solicitó se la remita a una Unidad donde que pueda trabajar.
V. NOTIFICAR la Sentencia en lugar de detención bajo acta con entrega de fotocopia, adjuntándose C.I.Bol. Nº 7.780.406, art. 171 Ley 24.660, y MANDAR que por Secretaría se registre este fallo, y se hagan las comunicaciones, oficios y notificaciones. René Vicente Casas. Carlos Rolando Massaccesi. Hugo Marcelo Savio. Efraín Ase, secretario.
e. 12/07/2006 Nº 517.681 v. 25/07/2006

JUZGADOS NACIONALES
EN LO CIVIL
N 55

EL Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 55, a cargo del doctor Felipe G. Erlich Moreno, Secretaria Única a cargo de la Dra. Olga María Schelotto, con asiento en Av. de los Inmigrantes N 1950, piso 4 de Capital Federal, ordena publicar edictos por dos días a fin de notificar a SANDRA PATRICIA DI CAPUA, la sentencia recaída en los autos CONSORCIO DE PROPIETARIOS SANCHEZ DE BUSTAMANTE 142-CAPFED. C/ DI CAPUA Antonio sucesores s/EJECUCION DE EXPENSAS-EJECUTIVO, que dice:
Buenos Aires, 14 de septiembre de 2005. Y VISTOS: Y CONSIDERANDO RESUELVO. 1.Mandar llevar adelante la ejecución hasta hacerse el acreedor integro pago del capital, intereses y costas conforme lo previsto en los considerandos, 2.- Diferir la regulación de los honorarios para una vez completa la tramitación del proceso art.
40 de la ley 21.839, modificada por la ley 24.432.Notifíquese. .- Dr. FELIPE G. ERLICH MORENO - Juez Nacional en lo Civil.- Publíquese por dos días.
Buenos Aires, 20 de mayo de 2006.
Olga María Schelotto, secretaria.
e. 17/07/2006 N 61.189 v. 18/07/2006

BOLETIN OFICIAL Nº 30.949

Nº 88

Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 88, Secretaría unica, sito en Lavalle 1220, planta baja, en los autos DI SANTO ANA FLORENCIA Y DI SANTO LUCAS DAVID S/ ADOPCION Expte. N 36587/2005, comunica a OSCAR DAVID DI SANTO la existencia de las actuaciones referenciadas para que, en plazo de diez días, tome la intervención que le pudiere corresponder, con la debida asistencia letrada, bajo apercibimiento de continuar el proceso sin su presencia. Publíquese por 2 días.
Buenos Aires, 14 de marzo de 2006.
Stella Maris Etchepare, secretaria.
e. 17/07/2006 N 61.178 v. 18/07/2006

Nº 109

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 109, Secretaría Unica, sito en Talcahuano 490, 4 piso de Capital Federal, cita a MONICA
GRISELDA RECIO, a que se presente a tomar intervención en autos Recio Luis. A. c/Samela Díaz Colodrero de Recio y otras s/nulidad de acto jurídico, en el plazo de 15 días, bajo apercibimiento de designar Defensor Oficial. Publíquese dos días.
Buenos Aires, 4 de mayo de 2006.
Pilar Fernández Escarguel, secretaria interina.
e. 17/07/2006 N 61.156 v. 18/07/2006

JUZGADOS NACIONALES
EN LO COMERCIAL

Nº 2
El Juzgado Nacional de 1º Instancia Comercial Nº 2 a cargo de la Dr. Juan Roberto Garibotto, Secretaría Nº 4, sito en Diagonal R. S. Peña 1211
Tercer Piso, Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 23/05/06 se ha decretado la quiebra de MATYS S.R.L., con C.U.I.T nro. 3063563227-1, con domicilio en la calle Avda. Callao 661, 11º Piso, dpto A de esta ciudad. Se ha fijado hasta el 14/08/06 para que los acreedores concurran a verificar sus créditos ante el Síndico MARIO NORBERTO ARAGON, domiciliado en A.
Alsina 1535, 1º 103, Capital Federal 4382-8505
lunes a viernes de 10 a 16 hs. A los efectos de impugnar las insinuaciones, contarán con plazo hasta el día 30/08/06 y podrán contestar las impugnaciones que se hubieren formulado también ante la sindicatura, hasta el día 15/09/06; quien presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 ley 24522 los días 17/10/06 y 30/11/06 respectivamente. Intímase al fallido y a terceros a que entreguen al Síndico todos los bienes que tengan en su poder, al igual que los libros de comercio y demás documentación que en su caso llevare relacionada con su contabilidad. Se ha ordenado la prohibición de hacer pagos al fallido, los que serán considerados ineficaces. Fdo. Juez. El presente edicto se publicará por 5 cinco días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 16 de junio de 2006.
Martín Terrero, secretario.
e. 12/07/2006 Nº 517.708 v. 18/07/2006

31

gan bienes y documentos del fallido para que los pongan a disposición del síndico en cinco días.
Buenos Aires, 20 de junio de 2006.
María Virginia Villarroel, secretaria.
e. 13/07/2006 Nº 517.841 v. 19/07/2006

Nº 4
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 4, a cargo del Dr. Héctor Hugo Vitale, Secretaria Nº 8, a mi cargo, comunica por cinco días la quiebra de SAN ROMAN RICARDO
JOAQUIN S/ QUIEBRA Expte. Nº 84632, síndico ORAZI MARIA LILIA, TUCUMAN 1.484, PISO 2º, B, donde los acreedores posteriores al concurso deberán concurrir para presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 21-9-06, en el horario de 15 a 18 hs. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes o documentos de la misma a ponerlos a disposición del síndico, prohibiéndoseles hacer pagos o entregas de bienes, los que serán ineficaces. Intímase a la fallida y/o a sus administradores tambien para que cumpla con lo dispuesto por el art. 86 de la ley concursal.
En la ciudad de Buenos Aires, a 7 de julio de 2006.
Carlos Alberto Anta, secretario.
e. 14/07/2006 Nº 518.021 v. 20/07/2006

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 4 a cargo del Dr. Hector H. Vitale, Secretaría Nº 8, a mi cargo, comunica por 5 días que se dejó sin efecto el auto de quiebra y se declaró la apertura del Concurso Preventivo de LEGEND S.A. CUIT 30-65268564-8. Los acreedores por causa o titulo anterior a la petición de conversión a concurso acaecida con fecha 3.7.06 solicitarán la verificación ante el Síndico MARIA
MARCELA POROLLI hasta el 14.9.06 en Tucumán 1455 16 G. Publíquese por CINCO 5 días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 10 de julio de 2006.
Carlos Alberto Anta, secretario.
e. 14/07/2006 Nº 61.099 v. 20/07/2006

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 4 a cargo del Dr. Héctor Hugo Vitale, Secretaria Nº 8, a mi cargo, comunica por cinco días la quiebra de CENTRO MEDICO DE
DIAGNOSTICO S.A. S/ QUIEBRA Expte.
Nº 86268, síndico CHAPIRO OSCAR, Av. RAUL
SCALABRINI ORTIZ 151, PISO 9º, C, donde los acreedores posteriores al concurso deberán concurrir para presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 22-9-06, en el horario de 13
a 18 hs. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes o documentos de la misma a ponerlos a disposición del síndico, prohibiéndoseles hacer pagos o entregas de bienes, los que serán ineficaces. Intímase a la fallida y/o a sus administradores tambien para que cumpla con lo dispuesto por el art. 86 de la ley concursal.
En la ciudad de Buenos Aires, a 6 de julio de 2006.
Carlos Alberto Anta, secretario.
e. 14/07/2006 Nº 518.019 v. 20/07/2006

Nº 3

Nº 6

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 3 a cargo del Dr. Rafael Cruz Martín sito en Avda. Callao 635, Piso 6º, Secretaría N
5 a cargo de la Dra. María Virginia Villarroel, comunica por cinco días que en los autos: ENCINA
ARIEL HUGO s/ QUIEBRA, que con fecha 31 de mayo de 2006, se decretó la quiebra a Ariel Hugo Encina: D.N.I. 26.756.146, C.U.I.T. 20-267561460. con domicilio comercial en Calle 10 y Antártida Argentina, Sector E, local 126, Estación Terminal Ómnibus de Retiro, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y domicilio real en Pío Baroja 2226, Villa Fiorito, Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, haciéndosele saber a los acreedores que deberán presentar sus títulos justificativos de crédito dentro del plazo que vence día 28 de agosto de 2006 ante el síndico designado Contadora Mariana Nadales, con domicilio constituido en Hipólito Yrigoyen 1349, Piso 4º B de la Ciudad de Buenos Aires. El síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la L.C. dentro de los plazos que vencen el 9 de octubre de 2006 y 21 de noviembre de 2006 respectivamente. Intímese al deudor para que entregue al Sindico de sus libros, papeles y bienes que tuviere en su poder, y se hace saber la prohibición de hacer pagos, y entrega de bienes al fallido; so pena de considerarlos ineficaces; e intimar a quienes ten-

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 6, Secretaría Nº 12, a cargo del Dra.
Cristina Davila en Dgnal. Roque Sáenz Peña 1211, piso 2º de Capital Federal; comunica por cinco días que en los autos ROLON ALBERTO S/QUIEBRA, expte. Nº 49642, con fecha 4.7.06 se dispuso poner en conocimiento que el número correcto de Libreta de Enrolamiento del Sr. Alberto Rolon, es 4.604.354, siendo el presente rectificatorio del anteriormente librado.
Se expide el presente en la ciudad de Buenos Aires, a los 5 días de julio de 2006.
Cristina Davila, secretaria.
e. 13/07/2006 Nº 517.877 v. 19/07/2006

Nº 8
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 8, a cargo del Dr. Javier J. Cosentino, Secretaría Nº 15, a cargo del Dr. Rodolfo Lezaeta, sito en Avda. Roque Sáenz Peña 1211, Piso 7º de Capital Federal, comunica por CINCO DIAS, que el 26 de mayo de 2006, se decretó la quiebra de FRIGORÍFICO ALVARADO S.A. C.U.I.T. 3067780428-5. Síndico Héctor Ricardo Martínez, domicilio Av. Independencia 2251, piso 5º, dto. 40.
Verificación de créditos durante el trámite del con-