I want to know about...

Segunda Sección
Martes 27 de abril de 2004
concurran a la audiencia informativa que tendrá lugar en la sala de audiencias del Juzgado el día 10 de febrero de 2005 a las 9:30 hs. La sindicatura designada presentará los informes previstos por los arts. 35 y 39 de la Ley 24.522 los días 16 de septiembre y 29 de octubre de 2004
respectivamente, siendo el período de exclusividad hasta el 17 de febrero de 2005. Para ser publicado en el Boletín Oficial por el término de cinco días.
Buenos Aires, 4 de abril de 2004.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 27/4 N 14.595 v. 3/5/2004

N 9
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 9 a cargo del Dr. Eduardo M Favier Dubois, Secretaría N 17 a cargo de la Dra. Claudia Raisberg de Merenzon, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, piso 4, Ciudad Autónoma Bs. As., comunica por 5 días que con fecha 18/9/2003 se decretó la quiebra indirecta de LABOR MED S.R.L. con domicilio en la calle Talcahuano 438, piso 5 E de esta ciudad. El síndico interviniente es el Dr. Pedro Luis Santa María, con domicilio en Lavalle 1430, 2
A Teléfono 4328-6255, Ciudad Autónoma Bs. As., ante quien deberán presentar los acreedores los títulos justificativos de sus créditos y pedido de verificación hasta el día 3/5/2004. En el mismo domicilio, el deudor y los acreedores que hubieren insinuado sus créditos, podrán concurrir ante el síndico para revisar los legajos, formular por escrito las impugnaciones u observaciones respecto de las insinuaciones crediticias presentadas cfr. art. 34, L.
24.522 hasta el día 17/5/2004. Los informes previstos por los artículos 35 y 39 de la norma legal ya citada deberán ser presentados por el síndico, dentro de los plazos que vencen los días 31/5/2004
y 12/7/2004 respectivamente art. 88 in fine y art.
200. El auto verificatorio previsto por el artículo 36
de la ley concursal se dictará el 14/6/2004. Se intima a los administradores de la fallida y a los terceros a que entreguen al síndico los bienes que tengan en su poder, de propiedad de la fallida, al igual que los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad, previéndose a los terceros de la prohibición de hacer pagos a la fallida, bajo apercibimiento de considerarlos ineficaces. Se decreta la inhabilitación de la empresa fallida en los términos de los artículos 236, 237 y 238 de la Ley 24.522. Cítase a los administradores de la fallida a la audiencia de explicaciones que se fija para el día 22/6/2004 a las 11 horas en la sede del Tribunal, a la que deberá concurrir el síndico. Fdo.: Eduardo M.
Favier Dubois, Juez.
Buenos Aires, 2 de abril de 2004.
Claudia Raisberg de Merenzón, secretaria.
e. 27/4 N 445.405 v. 3/5/2004

N 10
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10 del Dr. Héctor Chomer, Secretaría N 19 de la Dra. María José Gigy Traynor, sito en Avda. Callao 635, Planta Baja, Capital Federal, hace saber la apertura del concurso preventivo de IGNACIO NESTOR ROZENTAL, CUIT 2004400715-1. Se ha designado síndico al contador Ricardo Norberto Belli, Avda. Santa Fe 960, piso 7
23, Capital Federal 4328-2130, ante quien deberán formular las solicitudes de verificación hasta el día 4 de junio de 2004. El síndico deberá presentar el informe del art. 35 LC el día 10 de agosto 2004 y se fija el día 22 de septiembre de 2004 para la presentación del informe general art. 39 LC. Se ha señalado el día 23 de marzo de 2005 a las 11 horas para la realización de la audiencia informativa prevista por el art. 45 LC y el período de exclusividad vence el 30 de marzo de 2005. Publíquese por 5 días.
Buenos Aires, 21 de abril de 2004.
María José Gigy Traynor, secretaria.
e. 27/4 N 16.532 v. 3/5/2004

N 14
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14 a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 27 a cargo del Dr. Alberto Daniel Alemán, sito en Callao 635, piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 13/4/04
en los autos caratulados LA CITE DE BUENOS
AIRES S.A. s/Quiebra se resolvió decretar la quiebra de LA CITE DE BUENOS AIRES S.A., haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido así como la prohibición de realizar pagos a la misma los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio
procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado.
Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la Ley 24.522 en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. En los términos del art.
202 LC tratándose de una quiebra declarada por aplicación del art. 77:1 LC, los acreedores posteriores a la presentación podrán requerir la verificación por vía incidental. Para los acreedores que ya hubieren obtenido verificación de sus créditos en el concurso preventivo, no tendrán necesidad de verificar nuevamente. El síndico recalculará los créditos según su estado párrafo segundo, artículo 202
, debiendo presentar tal informe hasta el día 24/8/04.
Fíjase al síndico hasta el día 5/10/04 para presentar un nuevo informe general, pudiendo ser observados dentro de los 10 días de presentados art. 40 L.C. El síndico designado es el contador Elisii Adriana Beatriz con domicilio en Cabildo 2040, piso 5 G. El presente deberá ser publicado por el término de 5
días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc.
3 L.C..
Buenos Aires, 15 de abril de 2004.
Alberto D. Alemán, secretario.
e. 27/4 N 445.406 v. 3/5/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14 a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 27 a cargo del Dr. Alberto Daniel Alemán, sito en Callao 635, piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 13 de abril de 2004, en los autos caratulados AMERICAN
TRANSPORT SERVICE S.R.L. s/Quiebra se resolvió decretar la quiebra de AMERICAN
TRANSPORT SERVICE S.R.L., CUIT 30-649496710 haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la Ley 24.522 en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4
y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 29/6/04 para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebras y sus garantes, formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos. Se fijan las fechas de 26/8/04 y el 7/10/04 para las presentaciones de los informes individuales y generales, previstos en el art. 35 y 39 de la L.C. respectivamente, pudiendo ser observado, el último, dentro de los 10 días de presentados art. 40 LC. El síndico designado es el contador Elissii Adriana Beatriz con domicilio en Cabildo 2040, piso 5 G al cual deberán concurrir los acreedores a verificar sus créditos. El presente deberá ser publicado por el término de 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3 L.C..
Buenos Aires, 19 de abril de 2004.
Alberto D. Alemán, secretario.
e. 27/4 N445.409 v. 3/5/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14 a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 27 a cargo del Dr. Alberto Daniel Alemán, sito en Callao 635, piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 13 de abril de 2004, en los autos caratulados BARTRA, GUILLERMO TOMAS s/Propia Quiebra, se resolvió decretar la quiebra de BARTRA GUILLERMO
TOMAS, CUIT 20-04297258-1, haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado.
Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la Ley 24.522 en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 1/7/04
para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebras y sus garantes, formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos.
Se fijan las fechas de 30/8/04 y el 11/10/04 para las presentaciones de los informes individuales y generales, previstos en los arts. 35 y 39 de la L.C.
respectivamente, pudiendo ser observado, el último, dentro de los 10 días de presentados art. 40 L.C. El síndico designado es el contador Latendorf Abel
BOLETIN OFICIAL Nº 30.388

Alexis con domicilio en Piedras 153, piso 1 E al cual deberán concurrir los acreedores a verificar sus créditos. El presente deberá ser publicado por el término de 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3 L.C..
Buenos Aires, 19 de abril de 2004.
Alberto D. Alemán, secretario.
e. 27/4 N 445.413 v. 3/5/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14 a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 27 a cargo del Dr. Alberto Daniel Alemán, sito en Callao 635, piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 14/4/04, en los autos caratulados BUENASIA S.A. s/Quiebra se resolvió decretar la quiebra de BUENASIA S.A., haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la Ley 24.522 en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4
y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. En los términos del art. 202 LC tratándose de una quiebra declarada por aplicación del art. 77:1 LC, los acreedores posteriores a la presentación podrán requerir la verificación por vía incidental. Para los acreedores que ya hubieren obtenido verificación de sus créditos en el concurso preventivo, no tendrán necesidad de verificar nuevamente. El síndico recalculará los créditos según su estado párrafo segundo, artículo 202 debiendo presentar tal informe hasta el día 26/8/04. Fíjase al síndico hasta el día 7/10/04 para presentar un nuevo informe general, pudiendo ser observados dentro de los 10
días de presentados art. 40 L.C. El síndico designado es el contador Angel Vello Vázquez con domicilio en Viamonte 1592, piso 6 G. El presente deberá ser publicado por el término de 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3 LC.
Buenos Aires, 15 de abril de 2004.
Alberto D. Alemán, secretario.
e. 27/4 N 445.416 v. 3/5/2004

El Juzgado Nacional de 1ra. Instancia en lo Comercial Nro. 14, Secretaría Nro. 27, en los autos FERROGLASS S.A. s/Quiebra s/Inc. de Iritegración de Aportes, cita y emplaza a SIMON JOSE BARCK, y PATRICIA MONICA LLACH, para que en el plazo de cinco días comparezcan a estar a derecho, bajo apercibimiento de designar Defensor Oficial.
Publíquese por dos días.
Buenos Aires, 19 de marzo de 2004.
Alberto Daniel Alemán, secretario.
e. 27/4 N 445.546 v. 28/4/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14, Secretaría N 28 comunica que en autos caratulados GABRIEL CARLOS VALANSI
s/Quiebra se ha presentado el informe final y proyecto de distribución de fondos que prevé el art.
218 y ss. de la Ley 24.522, así como también se ha procedido a la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes. Publíquese por dos días.
Buenos Aires, 15 de abril de 2004.
Martín Sarmiento Laspiur, secretario.
e. 27/4 N 445.456 v. 28/4/2004

N 16
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 16 a cargo del Dr. Alfredo Arturo Klliker Frers, Secretaría N 32 a cargo interinamente de la Dra. Valeria Pereyra, sito en Avda. Callao 635, P.B.
Capital Federal, comunica por cinco días en los autos: KORTEC S.A. s/Quiebra, que con fecha 11
de marzo de 2004 se decretó la quiebra de KORTEC
S.A., CUIT N 30-70712149-8, habiéndose designado Síndico al contador Carlos Alberto Rivas, con domicilio en Uruguay 239, 5 piso of. E, Capital Federal, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 17 de junio de 2004, debiendo el Síndico presentar los informes previstos por los artículos 35 y 39 de la ley 24.522
los días 18 de agosto y 30 de setiembre de 2004. Se intima a la deudora y sus administradores para que cumplimenten los siguientes recaudos: a Entreguen al Síndico sus bienes así como la documentación
16

respaldatoria de los libros que lleve, esto último dentro de las 24 hs. de notificados. b Constituya domicilio dentro dei radio de la Capital Federal bajo apercibimiento de tenérselo por constituido en los Estrados del Juzgado LC 88: 7, c Se abstenga su administrador de salir del país sin previa autorización del Tribunal LC 103. Se prohíben los pagos y entrega de bienes a la fallida so pena de considerarlos ineficaces. Se intima a quienes tengan bienes y documentación de la fallida para que los pongan a disposición del Síndico en cinco días. El auto que ordena el libramiento del presente dice: Buenos Aires, 11 de marzo de 2004 Publicar edictos por el término de 5 días en el Boletín Oficial sin previo pago Alfredo A. Klliker Frers, Juez.
Buenos Aires, 13 de abril de 2004.
Valeria C. Pereyra, secretaria.
e. 27/4 N 445.351 v. 3/5/2004

N 20
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 20, interinamente a cargo de la doctora Julia M. L. Villanueva, Secretaría N 39 a cargo de la doctora Ana Amaya, sito en Marcelo T. de Alvear 1840 piso 4, emplaza a CAGGIA, DANIEL MANUEL
L.E. 7.598.196, para que dentro del término de cinco días comparezca a tomar la intervención que le corresponde en las presentes actuaciones, autos CAGGIA, DANIEL MANUEL s/Pedido de Quiebra por BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
expte. 46.379, bajo apercibimiento de designar Defensor Oficial de Ausentes para que la represente.
Certifico que el presente edicto deberá publicarse por dos días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 7 de abril de 2004.
Ana V. Amaya, secretaria.
e. 27/4 N 46.714 v. 28/4/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 20, Secretaría N 39 a mi cargo, en los autos caratulados KRATOS SA s/Quiebra, hace saber que con fecha 25/03/2004 se decretó la quiebra de KRATOS SA CUIT 33-68774244-9 y que hasta el día 05/07/04 los acreedores deberán presentar sus pedidos de verificación al síndico Bernardo Mazer con domicilio constituido en la calle Av. Corrientes 4434 8 24 así como los títulos justificativos de sus créditos. El síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la ley 24.522 los días 30/08/04
y 11/10/04, respectivamente. Prohíbese hacer pagos y/o entrega de bienes al fallido so pena de considerarlos ineficaces, intimado al fallido y a terceros que tengan bienes del fallido para que los pongan a disposición del síndico dentro del quinto día. Intímase al fallido para que dentro de las 48 hs.
constituya domicilio procesal bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado y para que entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad y para que en el plazo de cinco días acompañe un estado detallado y valorado del activo y pasivo con indicación precisa de su composición, ubicación, estado y gravámenes de los bienes y demás datos necesarios para conocer debidamente su patrimonio. Para ser publicado en el Boletín Oficial por el término de cinco días sin pago previo.
Buenos Aires, 13 de abril de 2004.
Ana V. Amaya, secretaria.
e. 27/4 N 445.399 v. 3/5/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 20, Secretaría N 40, sito en M. T.
Alvear N 1840, piso 4, Cap. Fed., comunica por dos días en autos caratulados ALPAMACO SRL
s/Quiebra Expte. 42019, se ha dispuesto el llamado a mejoramiento de la oferta presentada en autos para la compra en block de la fracción de terreno sito en el Parque Industrial Zárate, Cuartel III, Costa Brava; Zárate, Prov. de Bs. As. Se trata de una planta industrial desarrollada sobre 4 ha., casa principal, casa de caseros, dos depósitos de chapa, posee Autoclave de 83m3, distintas Bombas de vacío y presión, tanques para mezcla, tinglado, zorras y tablero eléctrico trifásico para tratamiento de impregnación de maderas, bienes muebles de oficina y herramientas varias inventariadas en autos de acuerdo a las condiciones de conservación según constatación de que consta en autos. Condiciones:
a Base $ 80.000, b Presentación de Ofertas: Los interesados deberán formular ofertas en sobre cerrado hasta el día hábil anterior a la fecha fijada para la audiencia, en cuya parte exterior se colocará la leyenda Oferta de Mejora en autos ALPAMACO
SRL s/Quiebra sin otro dato que identifique al presentante y en su interior deberá contener: I.
Nombre del oferente, precio ofrecido, domicilio real y especial constituido y en su caso datos personales profesión, DNI, estado civil, etc.. II. En caso de personas de existencia ideal se adjuntará copia auténtica del contrato social o instrumento