I want to know about...

Segunda Sección
Viernes 5 de marzo de 2004
cretaría N 9, a mi cargo, comunica por cinco días la apertura del concurso preventivo de ARTEPOL
S.A., CUIT 30-57387282-3. Fíjase hasta el día 19 de abril de 2004 para que los creedores soliciten la verificación de sus créditos ante el Sr. síndico Gustavo Guillermo Vignole con domicilio en Vuelta de Obligado 2717, Planta Baja, Capital Federal. El síndico presentará los informes previstos por los artículos 35 y 39 de la Ley 24.522 los días 1 de junio de 2004 y 15 de julio de 2004 respectivamente. Publíquese por cinco días. El período de exclusividad para que el deudor obtenga la conformidad de sus acreedores ocurrirá el día 22 de diciembre de 2004
y la audiencia informativa se celebrará el día 14 de diciembre de 2004 a las 10:00 horas en la sede del Juzgado sito en la calle Av. R. S. Peña 1211, P.B., Capital Federal.
Buenos Aires, 24 de febrero de 2004.
Valeria Pérez Casado, secretaria.
e. 1/3 N 16.587 v. 5/3/2004

N 6
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 6, Secretaría N 11, interinamente a cargo del Dr. Héctor H. Piatti, sito en Avda. R. S. Peña 1211, Piso 2 de Capital Federal, comunica por cinco días, que con fecha 11 de febrero de 2004 se decretó la quiebra de METAL CATAN S.A. CUIT
30-56665927-8 en la cual se designó síndico a ROBERTO BOFFA con domicilio en la calle Uruguay 390 20 G. Hágase saber a los acreedores posteriores a la presentación en concurso que deberán adecuar sus pretensiones a lo prescripto por el art. 202 de la ley concursal. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes de la misma a ponerlos a disposición del síndico dentro del término de cinco días, prohibiéndose hacer pagos o entregas de bienes so pena de considerarlos ineficaces. Intímase a la fallida para que cumpla con lo dispuesto en el art.
86 L.C. y para que dentro de 24 hs. entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad. También deberán los administradores de la fallida, dentro de las 48 hs., constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 27 de febrero de 2004.
Héctor Horacio Piatti, secretario interino.
e. 4/3 N 440.592 v. 10/3/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 6, Secretaría N 11, interinamente a cargo del Dr. Héctor H. Piatti, sito en Avda. R. S. Peña 1211, Piso 2 de Capital Federal, comunica por cinco días, que con fecha 10 de febrero de 2004 se decretó la quiebra de LAKAR S.A. 30-64089825-5, en la cual se designó síndico a Rubén Eduardo Suez con domicilio en la calle General César Díaz 2324.
Intímase a los acreedores a presentar por ante la sindicatura los títulos justificativos de sus créditos hasta el 3 de mayo de 2004, debiendo el síndico presentar los informes previstos por los arts. 35 y 39 de la ley 24.522, los días 17 de junio de 2004 y 13
de agosto de 2004, respectivamente. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes de la misma a ponerlos a disposición del síndico dentro del término de cinco días, prohibiéndose hacer pagos o entregas de bienes so pena de considerarlos ineficaces. Intímase a la fallida para que cumpla con lo dispuesto en el art. 86 L.C. y para que dentro de 24 hs. entregue al síndico los Libros de Comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad. También deberá el fallido y/o los administradores del mismo, dentro de las 48 hs., constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 24 de febrero de 2004.
Héctor Horacio Piatti, secretario interino.
e. 4/3 N 440.597 v. 10/3/2004

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 6, Secretaría N 11, interinamente a cargo del Dr. Héctor H. Piatti, sito en Avda. R. S. Peña 1211, Piso 2 de Capital Federal, comunica por cinco días, que con fecha 5 de febrero de 2004 se decretó la quiebra de PUDELKO S.R.L. CUIT: 3365081257-9 en la cual se designó síndico a Luis Rolando Benedossi con domicilio en la calle Maipú 812 6 E. Hágase saber a los acreedores posteriores a la presentación en concurso que deberán adecuar sus pretensiones a lo prescripto por el art. 202
de la ley concursal. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes de la misma a ponerlos a disposición del síndico dentro del término de cinco días, prohibiéndose hacer pagos o entregas de bienes so pena de considerarlos ineficaces. Intímase a la fallida para que cumpla con lo dispuesto en el art. 86 L.C. y para que dentro de 24 hs. entregue al síndico los libros
de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad. También deberán los administradores de la fallida, dentro de las 48 hs., constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 5 de febrero de 2004.
Héctor Horacio Piatti, secretario interino.
e. 4/3 N 440.595 v. 10/3/2004

N 7
El Juzgado Nacional de 1 Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13 de la Capital Federal, sito en calle Diag. R. S. Peña 1211 P: 2, Capital Federal 1035, de Ciudad de Buenos Aires, cita por cinco días a MARIA AGUSTINA SALOMON L.C.
2.996.945 a reconocer la firma del documento que se le atribuye, en los autos caratulados PALIZA
RAMON ARGENTINO c/SALOMON MARIA AGUSTINA s/Ejecutivo Causa 76.410, bajo apercibimiento de designarle Defensor de Ausentes. El auto que ordena la medida dice: Buenos Aires, 10 de octubre de 2003 cítese a MARIA AGUSTINA SALOMON para que en el plazo de cinco días comparezca a estar a derecho en estas actuaciones, bajo apercibimiento de designar Defensor Oficial para que asuma su representación. Publíquense edictos por el término de dos días en el Boletín Oficial y en La Prensa. Fdo.: Juan M. Gutiérrez Cabello, Juez. El presente debe publicarse por dos días en el Boletín Oficial y en La Prensa.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 4/3 N 13.281 v. 5/3/2004

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13 comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de VERSALLES CONSTRUCCIONES S.A. s/Quiebra. El síndico designado es Carlos Manuel Carrescia con domicilio en la calle Tucumán 1621, 1 B de esta ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 19/4/04; intímase al fallido par que en el plazo de 48 horas constituya domicilio en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado; asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 horas y 48 horas respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al síndico.
Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 11 de febrero de 2004.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 1/3 N 440.146 v. 5/3/2004

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13 comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de TED
SAM S.A. s/Quiebra. El síndico designado es Carrescia Carlos Manuel, con domicilio en la calle Tucumán 1621, 1 B de esta ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 29/4/04; intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado; asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 horas y 48
horas respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al síndico. Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 12 de febrero de 2004.
María Cristina OReilly, secretaria.
e. 1/3 N 440.145 v. 5/3/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7 a cargo del Dr. Juan Manuel Gutiérrez Cabello, Secretaría N 14 interinamente a cargo de la Dra. Agustina Díaz Cordero, sito en la Avda.
Roque Sáenz Peña 1211, 1 piso de la Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 10 de octubre de 2003 se ha decretado la quiebra de FABRICANTES UNIDOS S.A. CUIT N 30-631355819 en autos FABRICANTES UNIDOS S.A. s/Quiebra Expte. N 7.385. En dichos autos ha sido designado síndico el contador público Dr. Manuel Alberto Cibeira con domicilio constituido en la Avda.
Córdoba 1247, 5 piso, Oficina I de la Capital Federal a quien los señores acreedores deberán presentar sus pedidos de verificación y títulos justificativos de sus créditos hasta el día 26 de marzo de 2004, contando hasta el día 14 de abril de 2004 para la observación e impugnación de los créditos o contestarlos ante la sindicatura hasta el 28 de abril de 2004. El síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la Ley 24.522 los días 28 de mayo de 2004 y 14 de julio de 2004 respectivamen-

BOLETIN OFICIAL Nº 30.354

te. Intímase a la fallida y a los terceros para que hagan entrega al síndico dentro de las 72 horas de los bienes que tengan en su poder pertenecientes a la quebrada. Se prohíbe hacer pagos y/o entrega de bienes a la fallida bajo pena de considerarlos ineficaces. Se intima a la fallida para que dentro del término de 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del Juzgado bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado. Asimismo se la intima para que dé cumplimiento con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la Ley 24.522
y entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad.
Buenos Aires, 25 de febrero de 2004.
Agustina Díaz Cordero, secretaria interina.
e. 2/3 N 440.320 v. 8/3/2004

N 8
Juzgado Comercial N 8, Secretaría N 15, comunica por cinco días el concurso mercantil liquidatorio de IL DOGO S. A., decretada con fecha 15 de diciembre de 2003, en Expediente N 76.132, siendo síndico el Dr. Néstor S. Rozenberg, con domicilio en la calle Mansilla 3696, P. 5, Of. B, de esta ciudad, ante quien los acreedores deberán presentar sus títulos justificativos hasta el 31 de marzo de 2004, y los informes previstos en los artículos 35 y 202 y 39 de la ley falencial, deberán ser presentados los días 17 de mayo y 30 de junio de 2004, respectivamente. En cumplimiento a lo dispuesto a la resolución general N 745 de la A.F.I.P., la fallida se halla inscripta ante el impuesto a las ganancias, bajo el C.U.I.T. N 27-10476465/2. Se prohibe hacerle pagos y entrega de bienes a la fallida, so pena de considerarlos ineficaces. Se intima a los administradores para que entreguen al síndico, dentro de las 24 horas, los libros y documentos contables. Se intima a la fallida y sus integrantes a constituir domicilio, dentro del radio del Juzgado, bajo apercibimiento de tenerlos por constituido en los Estrados del Juzgado, donde se procederá a practicar las correspondientes notificaciones que dicte el Tribunal.
Buenos Aires, 25 de febrero de 2004.
Rodolfo H. Lezaeta, secretario.
e. 4/3 N 440.542 v. 10/3/2004

N 9
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial 9 del Dr. Eduardo M. Favier Dubois h., Secretaría 18, a mi cargo sito en la calle Marcelo T.
de Alvear 1840, Piso 4, Capital Federal, hace saber por cinco días que con fecha 19 de diciembre de 2003 se ha decretado la quiebra de PACIWAY COMPANY S.A. , inscripta en la Inspección General de Justicia bajo el N 254 en el L 54 T B con fecha 9/
2/98, con domicilio en Tucumán 1438 Piso 6 dep.
602, de Capital Federal. Se hace saber a los acreedores que deberán presentar al Síndico Mario Eduardo Guimpel con domicilio en Paraná 768 Piso 2 A, de Capital Federal, los títulos justificativos de sus créditos dentro del plazo que vence el 31/3/04.
El Síndico presentará los informes que disponen los arts. 35 y 39 los días 17/5/04 y 29 de junio de 2004
respectivamente. La audiencia de explicaciones se llevará a cabo el día 25/3/04 a las 12 hs. Se intima al fallido y a terceros para que entreguen al Síndico los bienes del deudor que tengan en poder y hácese saber la prohibición de hacerle pagos, bajo apercibimiento de declararlos ineficaces. Intímase al deudor a que entregue al Síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad en el término de 24 horas. Intímase al fallido para que cumpla los requisitos a los a los que se refiere el art. 86 L.C y para que dentro de las 48 hs., constituya domicilio procesal en el lugar de tramitación, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 23 de febrero de 2004.
Germán S. Taricco Vera, secretario.
e. 2/3 N 440.235 v. 8/3/2004

N 10
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10 a cargo del Dr. Héctor Osvaldo Chomer, Secretaría N 19, a cargo de la suscripta, sito en Callao 635, P.B., Cap. Fed., comunica por cinco días que con fecha 30/12/03 se ha decretado la quiebra de JOSE RODRIGUEZ DNI 5.966.849, en la cual ha sido designado síndico el contador Ricardo Norberto Belli con domicilio constituido en Avda. Santa Fe 960, piso 7 23, Cap. Fed. ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos pertinentes justificativos de sus créditos hasta el día 12/4/04 L.C. 32.
El informe individual del síndico deberá presentarse el día 24/5/04 y el general el día 7/7/04 arts. 35 y 39
de la citada ley. Intímese al fallido y a terceros para
24

que pongan a disposición del síndico la totalidad de los bienes del deudor en la forma que sea más apta para que el funcionario concursal tome inmediata y segura posesión de los mismos. Decrétase la inhabilitación definitiva del fallido por el plazo de un año contado desde la fecha de la presente art. 234 a 238 de la ley 24.522. Intímese al fallido a que dentro de 24 hs. entregue los libros de comercio y demás documentos relacionados con su contabilidad al síndico. Intímese al fallido para que en el plazo de cinco días cumpla con los requisitos del art. 11 inc. 7 de la Ley 24.522 conforme art. 86. Prohíbase a los terceros hacer pagos al fallido, los que serán ineficaces. Intímese al fallido para que dentro de las 48 hs.
constituya domicilio en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los términos de los arts. 41 y 133 del CPCCN.
Buenos Aires, 23 de febrero de 2004.
Fernanda DAlesandri, secretaria.
e. 1/3 N 440.154 v. 5/3/2004
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10, a cargo del Dr. Héctor Osvaldo Chomer, Secretaría N 19, a cargo de la suscripta, sito en Av. Callao 635, P.B., Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 17 de diciembre de 2003 se ha decretado la quiebra de EXCEL SOFT
S.A., inscripta en la I.G.J. con fecha 21-04-1994, bajo el N 3615, Libro 114 A, en la cual ha sido designado síndico la contadora Mónica Patricia Jodor con domicilio constituido en De la Ferrere Gregorio 3767 de Capital Federal, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos pertinentes justificativos de sus créditos hasta el día 26.03.04 art. 32 de la ley 24.522. El informe individual del síndico deberá presentarse el día 12.05.04, y el general el día 25.06.04 arts. 35 y 39 de la ley citada. Intímase al fallido y a terceros para que pongan a disposición del síndico la totalidad de los bienes del deudor en la forma que sea más apta para que el funcionario concursal tome inmediata y segura posesión de los mismos. Se decretó la inhabilitación definitiva de la fallida y la de sus integrantes por el plazo de un año contado desde la fecha de la presente arts. 234/38 de la ley 24.522. Intímase a la fallida a que dentro de las 24 hs. entregue los libros de comercio y demás documentos relacionados con su contabilidad al síndico, y para que en el plazo de cinco días cumpla con los requisitos del art. 86 la ley 24.522. Prohíbese a los terceros hacer pagos al fallido, los que serán ineficaces. Intímese al fallido para que dentro de las 48 hs. constituya domicilio en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los términos de los arts. 41 y 133 del C. Pr.
Buenos Aires, 24 de febrero de 2004.
Fernanda M. DAlesandri, secretaria.
e. 2/3 N 440.233 v. 8/3/2004

N 11
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 11 del Dr. Miguel F. Bargalló, Secretaría N 21 a mi cargo, sito en Callao 635, 5 piso, Capital Federal, comunica por cinco días la apertura del Concurso Preventivo de ARIODANTE PAGANUCCI, DNI 93.709.584, en autos: PAGANUCCI, ARIODANTE s/Concurso Preventivo 94247. Fíjase hasta el día 6/5/2004 para que los acreedores soliciten verificación de créditos. Síndico: Jorge Alberto Testa, domiciliado en Av. Corrientes 2330, piso 8
806, Capital Federal. El Síndico presentará los informes de los arts. 35 y 39 de ley 24.522 los días 18/
6/2004 y 2/8/2004 respectivamente. Audiencia informativa: 9/2/2005 a las 11 hs. Publíquese por cinco días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 23 de febrero de 2004.
Marcela L. Macchi, secretaria.
e. 2/3 N 13.102 v. 8/3/2004

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 11, a cargo del Dr. Miguel F. Bargalló, Secretaría N 21, a cargo de la Dra. Marcela Macchi, sito en Callao 635, 5 Piso, comunica por cinco días la quiebra de ECHEVERRIETA MARIA CRISTINA CUIT N 27-05928323-0, decretada con fecha 17/02/04. El síndico actuante es el contador José Luis Rodas con domicilio constituido en la calle Avda. Leandro N. Alem 619 piso 8, a quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 20 de abril de 2004. El síndico deberá presentar el informe previsto por el art. 35 de la ley 24.522 el día 2 de junio de 2004 y el estatuido por el art. 39 de la mentada ley el día 16 de julio de 2004, contando el Tribunal con plazo para dictar la resolución prescripta por el art. 36 de la L.C.Q., el día 16 de junio de 2004. Se intima a los terceros que tuviesen bienes o documentos de la fallida a que los entreguen en el término de cinco días al síndico, previniéndoseles la prohibición de hacer pagos a la misma o recibirlos, bajo apercibi-