I want to know about...

BOLETIN OFICIAL Nº 30.293 2 Sección CSJN: 0,25%. El comprador deberá constituir domicilio en Capital Federal, bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se darán por notificadas automáticamente en la forma prevista por el art. 133 C. Pr. y depositar el saldo de precio dentro del quinto día de aprobada la subasta bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 C.
Pr. En caso que el monto obtenido en la subasta no alcanzara para afrontar el pago de las deudas que registre el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones el adquirente sólo responderá por aquellas a partir de la fecha en que tomare posesión del bien. No se admite la compra en comisión ni la indisponibilidad de los fondos. Deudas: Rentas Pcia. Bs. As.: fs 238 al 31/5/03 $ 9043,10 Mun.
Vte. López fs. 243 al 26/5/03 $ 42.673,72, OSN fs.
248 al 30/6/03 sin deuda, Ags. Args. fs 222 al 26/5/03 $ 6400,45.
Buenos Aires, 24 de noviembre de 2003.
Soledad Calatayud, secretaria.
e. 5/12 N 11.666 v. 9/12/2003

N 30
El Juzgado Nacional en lo Civil N 30, Secretaría Unica, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, entre piso, Cap. Fed., comunica por 2 días en los autos:
BANCO QUILMES S.A. c/OLLETA PEDRO ANDRES y Otro s/Ejecución Hipotecaria, Expte.
8926/99 que el martillero Alberto J. Radatti: subastará al contado y al mejor postor el día 18 de diciembre del 2003 a las 8,40 hs. en Tte. Gral. J. D.
Perón 1233, Cap. Fed., el inmueble sito en el Pdo.
de San Miguel, Pcia. de Bs. As., con frente a la calle Hércules Binda 4176 entre Defensa y Constancio Vigil, identificado como lote 12 de la Manzana 38 B, Nom. Cat.: Circ. II, Sec. G, Manz. 38 B, Parc. 12, Matrícula 4103, Superficie: 225 m2. Conforme informe presentado por el martillero obrante en autos a fs. 97 el inmueble se encuentra sito en la calle Hércules Binda n 4176 entre Defensa y Constancio Vigil, Pdo. de San Miguel, Pcia. de Bs. As., y se trata de una casa de mampostería de ladrillos con entrada para autos, pequeño patio sobre todo el frente, sobre calle de tierra que consta de living y comedor, 2 dormitorios, baño, cocina comedor de diario, patio al fondo y terraza libre, todo en regular estado de conservación.
Conforme acta de constatación obrante a fs. 174
vta. la finca se encuentra habitada por Eduardo R.
Enriquez, su esposa Susana B. Tano y sus 5 hijos menores de edad, todos en carácter de inquilinos.
Deudas: A la Direcc. Pcial. de Rentas la suma de $ 1.647,99 al 23/7/03 fs. 211, a O.S.N. sin deuda al 31/7/03 fs. 207, a la Munic. de San Miguel la suma de $ 1.632,68 al 30/7/03 fs. 200, a A.G.B.A.
la suma de $ 273,61 más $ 134,26 de intereses, todo al 18/6/03 fs. 187. Base $ 25.129,50. Para el supuesto de que no existan postores, transcurrida la 1/2 hora se sacará nuevamente a la venta sin base. Seña 30%, Comisión 3%, Arancel 0,25%
Ac. 10/99 y Sellado de Ley, a cargo del comprador, en efectivo en el acto del remate. En atención a lo resuelto por la Excma. Cám. de Ap. en lo Civil en el fallo plenario en autos: Servicios Eficientes S.A. c/Yabra Roberto I. s/Ej. Hip. No corresponde que el adquirente en subasta judicial afronte las deudas que registra el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones, devengadas antes de la toma de posesión, cuando el monto obtenido en la subasta no alcanza para solventarlas. No cabe una solución análoga respecto de las expensas comunes para el caso de que el inmueble se halle sujeto al régimen de la ley 13.512. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio del Juzgado bajo apercibimiento que las sucesivas providencias le serán notificadas automáticamente en la forma prevista por el art. 133 del Cód. Proc.
y depositar el saldo del precio dentro del quinto día corrido del remate, bajo apercibimiento de devengarse intereses, los que se fijan en la tasa de descuentos del Banco de la Nac. Arg. a 180
días, hasta la oportunidad prevista por el art. 580
del Cód. Proc. El inmueble se exhibe los días 16 y 17 de diciembre de 2003 de 15 a 17 hs.
Buenos Aires, 26 de noviembre de 2003.
Alejandro Luis Pastorino, secretario.
e. 5/12 N 37.781 v. 9/12/2003

N 33
Juzgado Nacional de 1ra. Instancia en lo Civil N 33, Secretaría Unica a mi cargo, sito en Uruguay 714 P 4 de Capital, comunica por dos días en autos BAINTER S.A. DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS c/DI MUNNO LUIS MARIA o DI MUNNO Y LORENZO y Otro s/Ejecución Hipotecaria, Expte. N 55.739/2000, que el martillero Hugo A. Silva, rematará el día Martes 16 de diciembre de 2003 a las 11:00 hs en punto en el salón de la calle Tte. Gral. Perón 1233 de Capital ad corpus, el inmueble de la calle Chascomús
5338/40, U.F.1, P.B. de Capital Federal. Nom. Cat.:
C. 1; S. 62; M. 63; P. 4 Superficie total: 122m2
14dm2 Porcentual 41 con 14 centésimos. Según informe de fs. 164 el inmueble, que tiene entrada por el N 5338, se encuentra ocupado por el demandado, su esposa y tres hijos mayores de edad y dos menores, en calidad de propietarios, y se trata de un PH al final del pasillo y se ingresa a un patio que da a una cocina, un baño, lavadero cubierto, dos dormitorios, comedor y, de éste, a través de una arcada a lo que era el living, hoy tercer dormitorio; se encuentra en regulares condiciones de uso y conservación. Deudas: OSN fs. 87/89 al 4/3/02 no registra deuda. Gob. Cdad. de Bs. As. al 6/3/02 fs. 94/5 $ 461,09 y fs. 97 $ 47,78. Aguas Argents. fs. 125 al 2/10/02 $ 1.130,85. Expensas fs. 157 no abona pues no existe consorcio. El adquirente en subasta judicial no afronta las deudas que registra el inmueble por impuestos, tasas y contribuciones devengadas antes de la toma de posesión cuando el monto obtenido en la subasta no alcanzare para solventarlas y sí las expensas están a cargo del comprador Fallo Plenario Servicios Eficientes S.A. c/Yabra Roberto I. s/Ejec.
Hipot.. Base: $ 22.700. Seña: 30% Comisión: 4%.
Arancel: 0,25%. Al mejor postor, en efectivo, en el acto del remate. El saldo de precio deberá ser depositado en autos dentro de los cinco días de efectuado el remate sin que sea necesario el dictado de auto de aprobación de la subasta y para el supuesto que se plantease la nulidad de la subasta, el comprador deberá dentro del mismo plazo depositar a embargo el saldo de precio bajo apercibimiento de celebrarse nueva subasta. Sólo se podrán ceder los derechos derivados de la compraventa en remate una vez abonado el saldo de precio y adquirida la tradición por parte del comprador debiendo instrumentarse en acto jurídico mediante escritura pública. En caso de resultar comprador un tercero ajeno a la parte ejecutante la escritura traslativa de dominio será realizada por el Escribano que designará el Juzgado. No procederá la compra en comisión ni la indisponibilidad de los fondos de la subasta. Visitas: días 11 y 12/12/03 de 15:30 a 17 hs.
Buenos Aires, 2 de diciembre de 2003.
Clementina Ma. del V. Montoya, secretaria.
e. 5/12 N 9932 v. 9/12/2003

N 35
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 35, sito en Av. de los Inmigrantes 1950 de Capital Federal, a cargo del Dr. José Luis Bournisen comunica por dos días en autos GUICHARDOT JUAN P.L.T. c/PAREDE BONIFACIO s/Ejecución Hipotecaria Expte. 77814/00 que el Martillero Roberto M. Plorutti T.E. 4816-2054 rematará al contado y al mejor postor el día 16 de diciembre de 2003 a las 8 hs. en punto en Tte. Gral. Perón 1233 de Capital Federal, el inmueble ubicado en el Pdo. de Tigre, Pcia. de Bs. As., N. C. Circ. II;
Secc. S, Manz. 37, Parc. 21, Dominio 2187 con frente a la calle sin nombre hoy J. Newbery e/Av.
San Martín y calle sin nombre, el que según constatación se trata de un inmueble ubicado en El Talar, Pdo. de Tigre calle J. Newbery 3270 e/Av. S.
Martín y El Salvador. Se trata de una casa en una planta que consta de liv-com., 2 dormit., baño completo, cocina y lavadero. Construcción de mampostería, cubierta de losa de H A, pisos de cerámica esmaltada y carpeta de cemento en los dormitorios. Zona residencial asistida por servicios de pavimento, luz y gas natural. En la parte posterior una pequeña vivienda precaria de 3 ambientes. Sup. Cta. total aprox. de 160 m2 sobre un terreno de 340 m2. Optimo estado. Se encuentra ocupada por Corina E. González y su hija. Base $ 10.00. Seña 30%. Comisión 3% más IVA, 0,25%
según acordada 10/99. El saldo de precio deberá abonarse indefectiblemente dentro de los cinco días corridos de aprobada la subasta, caso contrario quedará incurso dentro de las previsiones establecidas por los arts. 580 y 584 del C.P., mediante depósito en la Suc. Tribunales del Bco. de la Nación Argentina en la cuenta de autos, bajo apercibimiento de ley y sin necesidad de requerimiento específico o intimación. No procede la compra en comisión. Registra deudas: A. A. s/deuda al 7/3/03, Munic. de Tigre fs. 51 3047,60 al 4/7/01, Rentas s/deuda. El comprador deberá constituir domicilio legal dentro del radio de Cap. Fed. Exhibición días 11 y 12 de diciembre de 2003 en horario de 10 a 13 hs. El presente edicto deberá publicarse por dos días en el diario La Razón.
Buenos Aires, 25 de noviembre de 2003.
José Luis Bournissen, juez nacional.
e. 5/12 N 37.757 v. 9/12/2003

N 44
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 44, a cargo interinamente de la Dra. Ma-

Martes 9 de diciembre de 2003

ría O. Inés Longhi, Secretaría Unica, a mi cargo;
hace saber por 2 días, en los autos caratulados CONSORCIO DE PROPIETARIOS ECHEVERRIA 912 c/DE CLERK GABRIELA ALEJANDRA
y Otro s/Ejecución de Expensas Expte. N 75.490/99, que el martillero Carlos Alberto Massa C.U.I.T.
20-11624674-1, subastará el día 19 de diciembre de 2003, a las 09:40hrs., en Tte. Gral. J. D.
Perón 1233, de Cap. Fed., el inmueble sito en Echeverría 912, p. 4 dpto. J, Unidad N 47, Matrícula N 16-47237/47, de esta Ciudad Autónoma. Se trata de: Living-comedor, piso cerámica c/ventana al exterior. Dormitorio alfombrado c/placard y ventana al exterior. Cocina y lavadero c/piso de cerámica y parad azulejada. Baño instalado c/piso de cerámica y pared azulejada hasta 1,50mt. de alt. Se encuentra ocupado por la señora Stella Maris Hansen D.N.I. 4.938.656, en calidad de madre de la demandada. Estado de conservación bueno. Sup. Total 36M2, 34DM2, Porcentual 87Centésimos. Base $ 12.727,41. Seña 30%, Comisión 3% + I.V.A. 0,25% del precio de venta a cargo del comprador, Acordada C.S.J.N.
24/2000. Al contado y al mejor postor. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio de Cap. Fed. y abonar el saldo del precio dentro de los 5 días de aprobada la subasta. Deudas: O.S.N.
al 2 bimestre del 93 Partida sin deuda fs. 266.
Aguas Arg. al 09/09/02 $ 2.536,34. fs. 263 y 264.
A.B.L. al 09/09/02 $ 1.804,92. fs. 273. Expensas al mes de octubre de 2003 $ 6.182,72. Expensas mes de octubre de 2003 $ 54. En caso de no existir remanente suficiente el adquirente en la subasta no responderá por las deudas derivadas de tasa, contribuciones y servicios anteriores a la toma de posesión, y si deberá hacerse cargo de las deudas de expensas En virtud de la doctrina plenaria Servicios Eficientes S.A. c/Yabra Roberto s/Ejec. Hip. fs. 111 vta.. Exhibición: 15 y 16 de diciembre de 15 a 17.
Buenos Aires, 2 de diciembre de 2003.
Gustavo Pérez Novelli, secretario.
e. 5/12 N 37.648 v. 9/12/2003

51

c/CABRERA, NELIDA M. s/Preparación de la Vía Ejecutiva Exp. 5371/00 que el Martillero Julio Antuñano rematará el día 11 de diciembre de 2003
a las 13:20 hs. en la Corp. de Remat. y Corred.
Inmob. Tte. Gral. J. D. Perón 1233 Cap. Fed. El inmueble sito en Sánchez de Loria 771/773 U.F. 1
PB A entre Agrelo y México Cap. Fed. Matr.
9-1453/1. Según informe fs. 378/379 ratificado a fs. 422 un dpto. a la calle 24,91 mts2. cub. Dominio fs. 162 Nom. Cat.: Circ. 9, Secc. 28, Manz.
19, Parc. 29d, Part. 1.836.746. Consta de 1 un amb., baño, kichinet, en estado deteriorado, está desocupado. Deudas: G.C.B.A. fs. 116 $ 663,70
al 13/10/00. Aguas Args. fs. 113 $ 359,38 al 11/10/00. OSN fs. 114 $ 20,77 al 11/10/00. Exp.
$ 9.385,97 al 31/10/03 fs. 420. Exp. comunes a octubre/03 $ 58,71 fs. 420 según doctrina Yabra, en caso de no existir remanente suficiente, la obligación del adquirente queda limitada a las deudas que por expensas pesen sobre el inmueble.
La venta es al contado y al mejor postor con Base:
$ 9.910,50 pesos nueve mil novecientos diez con 50/100 el comprador abonará en efectivo, en el acto del remate. Seña: 30%. Comisión: 3%. Arancel 0,25% sobre precio de vta. Acord. 10/99. CSJN;
el saldo de precio, dentro del 5to. día hábil judicial posterior aprob. el remate, en la Suc. Trib. del Bco.
Nación Arg. a la orden del Juz y como pertenecientes a estos autos, bajo apercib. de lo dispuesto en el Art. 580 del CP. El comprador deberá const.
dom. en la Cap. Fed. bajo apercib. que las providencias se le tendrán por notific. en forma y oportunidad previstas Art. 133 del CP. Exhibición: Lunes 8 y martes 9 de diciembre de 2003, de 10:00
a 12:00 hs.
Buenos Aires, 3 de diciembre de 2003.
Elvira R. Rey Daray, secretaria.
e. 5/12 N 37.829 v. 9/12/2003

N 48

N 47

El Juz. Nacional de 1ra. Instancia en lo Civil N
48, a cargo de la Dra. Irene M. E. Lanos Siri de Dillon, Secretaría Unica a mi cargo, sito en Uruguay 714, piso 3o. de C. Fed., comunica por dos días en autos TORTELLO ROBERTO ADOLFO
c/CELULAR CARD S.R.L. s/Ejec. Hip. Ejec. R.
Expte. 107460/01, que el martillero Alfredo C. Bence rematará el día 17 de diciembre de 2003, a las 8 y 20 hs. en punto, en la Corp. de Rematadores, calle Juan D. Perón 1233 de C. Fed., lo siguiente:
La U. Func. N 212, sujeta al régimen de la ley 13.512, sita en piso 11 del inmueble ubicado en la Zona Sud de la C. Fed., con frente a la Avda. de Mayo 1366/70/80 y a la calle Hipólito Yrigoyen 1363/73/85, entre las de Santiago del Estero y San José, con entrada común por el N 1370 de Avda.
de Mayo y No. 1373 de Hipólito Yrigoyen. Según título Sup. Cub. 25,99m2, des. 37,70m2. S. Total:
63,69m2. Según constatación hecha por el martillero y el oficial de Justicia, por estar cerrada la parte descubierta, Sup. Total Cubierta estimada 50m2. Desocupada. Consta de pequeño pasillo 0,80x2,60 con otra puerta que permite el acceso. Pequeño toilette al frente y hall 1x1 que da a un ambiente de 4x6. Al final, con mampara de vidrio y madera, otro ambiente de 4x3. A la derecha, ambiente de 2x4 y otro de 2,50x2,50. A la izda. balcón de 0,50x14. Todo con moquette azul.
Estado General: Regular, con detalles de pintura.
Nom. Cat.: Circ. 13, Secc. 12, Mzna. 39, Parc. 4, Part. 1234321. Mat. 13-456/212. Porc. 0,27%. Deudas: O.S. fs. 80 al 25/9/02, s/deuda. A. Args.
fs. 58 al 20/9/02, $ 536,73. Expensas de oct. 01
a nov./03 sin interés $ 3.536. Exp. diciembre/03, $ 142 con vencimiento 10/12/03. Rentas ABL
fs. 104 al 25/9/02, $ 159,70. Base: $ 32.000. Seña 30%. Comisión 1,50%, Arancel Acordada S.C.J.N.
0,25%. No se permite la compra en comisión. Saldo de precio se debe depositar dentro de los 5
días de aprobada la subasta, sin necesidad de interpelación ni intimación alguna, en Bco. de la Nación Argentina, Suc. Tribunales, a nombre del Juzgado y como perteneciente a estos autos. Según Plenario Civil de feb./99, en autos Servicios Eficientes S.A. c/Yabra Roberto s/Ejec. Hip. las deudas por impuestos, tasas y contribuciones son a cargo del comprador a partir de la toma de posesión. El comprador se deberá hacer cargo de las deudas por expensas si la suma que se obtenga en la subasta no alcanzara para solventarlas.
El comprador debe constituir domicilio legal dentro del radio de la C. Federal. Días exhibición: 15 y 16 de diciembre de 11 a 13 hs.
2 de diciembre de 2003.
Rubén Darío Orlandi, secretario.
e. 5/12 N 37.770 v. 9/12/2003

El Juz. Nac. 1era. Inst. Civil N 47, a cargo Dr.
Horacio Maderna Etchegaray Juez en lo Civil, Secretaría Unica a mi cargo sito en Avda. de los Inmigrantes 1950 4to. piso Cap. Fed., comunica por 2 días en autos DAIBAN, BERNARDO y Otro
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 48 a cargo de la Dra. Irene M. E. Llanos Siri de Dillon, Secretaría Unica a mi cargo, sito en Uruguay 714 p. 3 Capital, comunica por 2 días en
N 46
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 46 a cargo del Dr. Carlos J. Molina Portela, Secretaria Unica a mi cargo, sito en Av. de los lnmigrantes 1950 4 piso de Capital Federal, comunica por dos días en los autos LONGHITANO
MIGUEL c/ARGAÑARAZ DE PEREZ MARIA
MAGDALENA s/Ejecución Hipotecaria Reservado Expte. 25278/00 y VELLEGAL NORBERTO
c/ARGAÑARAZ DE PEREZ MARIA MAGDALENA s/Ejecución Hipotecaria Expte. 25.415/00 reservado, que el Martillero Marcelo de Azcuénaga, rematará el día 15 de diciembre de 2003 a las 9.20 hs en el salón de Tte. Gral. Juan Domingo Perón 1233 de Capital Federal el inmueble sito en calle sin nombre, de la localidad y partido de San Fernando, designado según título como lote 20
de la manzana A, Nomenclatura Catastral: Circ.
VII, Secc. F, Manz. 63, Parcela 20, Pcia. de Buenos Aires. Matrícula: 12.351. sobre lote de 10 x 31;40 m. Sup. 314 m2. Según informe de constatación: Casa que consta de dos dormitorios al frente, un baño en malas condiciones, una cocina, un living comedor, un dormitorio a contrafrente y hall.
Posee patio y entrada de automóviles y pequeño galpón al fondo. El estado físico es regular y lo ocupa la demandada con su esposo y una hija mayor de edad, en carácter de propietaria. Venta al contado y mejor postor y en dinero en efectivo en el acto de la subasta, Seña 30% Comisión 3%
Sellado de Ley 1% Arancel 0,25% Ac. 10/99
CSJN. Base: U$S; 10.660. Deudas: autos VELLEGAL c/ARGAÑARAZ A.A $ 34,29 al 27/12/00
a fs. 48, Munic.: $ 17,73 al 28/12/00 a fs. 52/53, Rentas: $ 2.103,74 al 2/11/00 a fs. 43. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio del Juzgado, bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se le tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas por el Art. 133
del CPCC. El comprador deberá depositar el saldo de precio dentro del 5 día de aprobada la subasta, en los términos de los arts. 580. No procede la compra en comisión, ni la ulterior cesión del boleto de compra-venta. El boleto de compraventa se suscribirá indefectiblemente con la persona que realice efectivamente la última oferta. Visitas: Los días 11
y 12 de diciembre de 2003 de 14 a 16 hs.
Buenos Aires, 19 de noviembre de 2003.
María del Carmen Kelly, secretaria.
e. 5/12 N 37.783 v. 9/12/2003