I want to know about...

52 Miércoles 3 de diciembre de 2003
hs. Para mayores datos remitirse al expediente o al martillero al Tel. 15 4034-0461, Av. Corrientes N 1386, piso 6, Of. 611. El presente edicto deberá publicarse por dos días en el Boletín Oficial y en el diario La Nación. Publíquese con carácter urgente.
Buenos Aires, 28 de noviembre de 2003.
Camilo J. Almeida Pons, secretario.
e. 2/12 N 37.512 v. 3/12/2003

BOLETIN OFICIAL Nº 30.290 2 Sección asciende a $ 165. El inmueble registra embargos judiciales informados en autos. Visitas: 11 y 12 de diciembre/03 de 12 a 14 hs.
Dado, sellado y firmado en la ciudad de Bs. As.
a 25 de noviembre de 2003.
Gustavo Pérez Novelli, secretario.
e. 2/12 N 9572 v. 3/12/2003

N 59
N 43
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil N
43 a cargo del Dr. Roberto Angel BeattI, secretaria del autorizante, con asiento en Uruguay 714
entrepiso de esta Ciudad, comunica por dos días en autos CONS. DE PROPIETARIOS CARLOS
PELLEGRINI 755 c/OLIVEIRA BELLO YONE
s/Ejecución de Expensas, expte. N 9462/2000, que el martillero Roberto Jorge Vilella rematará ad-corpus y al mejor postor el día 10 de diciembre de 2003 a las 11,40 hs. en el Salón de la Calle Pte. Perón N 1233 de esta ciudad, el 100% del inmueble sito en Carlos Pellegrini 755 unidad 4 de la planta baja de esta Capital. Se trata de un pequeño local ubicado en una galería con entrada por Carlos Pellegrini 755 siendo la unidad 4 entrando a la mencionada galería el tercer local de la izquierda. Tiene de frente 4,50 mts. aprox. por 1,80 mts. aprox. de fondo, se puede apreciar un hueco que conduce a un entrepiso que por manifestación de la vigilancia del edificio es de igual tamaño que la planta baja, careciendo de escalera de acceso al mismo. Desocupado. Se exhibe los días 5/8 y 9 de diciembre de 2003 de 10 a 12
hs. Deudas expensas a setiembre de 2003 fjs. 176/
173 y vta. $ 2.413,79. Deudas Aguas Argentinas S.A. $ 5.527,19 al 11/9/03 fjs. 171/172. Deudas G.C.B.A. al 30/9/03 $ 538,12, fjs. 169/170. Deudas O.S.N no registra. Nomenclatura Catastral Circ. 14, Secc. 5, Manz. 74, Parc. 13, Matrícula FR 14-999/4. Base $ 9.000, Seña 30%, Comisión 3% todo en dinero efectivo. El o los compradores deberán constituir domicilio legal dentro del radio de la Capital Federal, bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se le tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas en el art. 133 del Código Procesal. Se hace saber a los adquirentes que deberán efectivizar el pago del saldo de precio indefectiblemente dentro de los cinco días de aprobada la subasta. No se aceptará la compra en comisión. Más datos y constancias en autos o al martillero tel. 4322-2471.
Buenos Aires, 7 de noviembre de 2003.
María Cristina Espinosa de Benincasa, secretaria.
e. 2/12 N 37.332 v. 3/12/2003

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 59, a cargo de la Dr. Daniel F. Fognini, Secretaria Unica mi cargo, sito en Av. de los Inmigrantes 1950, piso 5 de la Cap. Fed., comunica por 2 días en los autos CONSORCIO CHACABUCO 96 ESQ. HIPOLITO IRIGOYEN 685/699
c/RIOS PEREZ, RAMON IGNACIO s/Ejecución de Expensas, Expte. N 52093/97 que el Martillero Segundo Manuel lebra, Matrícula 1377 L 58 F
95 subastará el 05/12/2003, a las 10:00 hs. en calle Tte. Gral. Juan D. Perón 1233 de esta Ciudad, el inmueble sito en la calle Chacabuco 96 esquina H. Irigoyen 685/699 unidad funcional N 14, piso 4 Depto. 14, de esta Capital; Nom. Cat.: Circ. 13.
Secc. 2. Manz. 26. Parc. 11. Matrícula: 13-779/14.
Sup. 13,44 m2. Se compone de un ambiente de aprox. 3,50 X 3,50 mtrs., no posee cocina y el baño es compartido en el palier. Se encuentra ocupado por el Sr. Ramón Ríos DNI 4.423.763 quien manifestó ser locatario y figura como titular registral fs. 195. Deudas: G.C.B.A.: $ 576,02 Al 17/07/03
fs. 191, Aguas Args. $ 8.242,89 al 16/07/03 fs.
189, expensas $ 903,29 al 18/5/01, monto de la expensa del mes de 4/01 $ 34,88. Base: $ 5.000.
Seña: 30%. Comisión: 3%. Arancel: 0,25%. El comprador deberá constituir domicilio en el radio de Cap. Fed. El saldo de precio deberá ser depositado dentro del quinto día de aprobada la subasta, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el Art. 580
del Cód. Proc. No corresponde que el adquirente en subasta judicial afronte las deudas que registra el inmueble por impuestos, tasas, y contribuciones, devengadas antes de la toma de posesión, cuando el monto obtenido en la subasta no alcanza para solventarlas. No cabe solución análoga respecto de las expensas comunes, para el caso que el inmueble se halle sujeto al regimen de la Ley 13.512. Servicios Eficientes S.A. c/Yabra, Roberto Isaac s/Ejec. Hipotecaria s/Ejec. Hipot..
Exhibición: 3 y 4 de diciembre de 15 a 17 hs. Publíquese por 2 días en el Boletín Oficial y diario La Prensa.
Buenos Aires, 26 de noviembre de 2003.
Cynthia R. Holzmann, secretaria interna.
e. 2/12 N 37.301 v. 3/12/2003

N 71
N 44
El Juzgado Nacional de 1 Instancia en lo Civil N 44, sito en Avda. de los Inmigrantes 1950 5
piso, Capital, en autos: CLEMENTE, PASCUAL
MIGUEL y Otros c/MINGIONE, ANGEL MARCELO s/Ejecución Hipotecaria, expte. 7233/01, comunica por dos días en Boletín Oficial que la martillera Josefina A. Ballanca, tel. 4638-5219, rematará el día 19 de diciembre de 2003, a las 11,40
hs. en la Corporación de Rematadores y Corredores Inmobiliarios, sita en Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Capital, el inmueble propiedad del ejecutado, sito en Neuquén 1058/066, unidad 39, 2 piso A, matrícula FRE 5-2254/39, con una superficie total de 92,72m2, según título. Venta ad corpus.
Consta de living comedor, tres dormitorios con placard, baño completo con bañera, toilette y cocina con muebles sobre y bajo mesada, lavadero, habitación y baño de servicio, balcón corrido al frente, entrada principal y de servicio, en buen estado de conservación y habitado por Horacio Pedro DAlto, ocupante sin título, con su esposa y dos hijos. Base: $ 104.690. Seña: 30%. Comisión:
3% todo al contado y en efectivo en el acto de la subasta. El comprador en el acto de la subasta deberá abonar el arancel del 0,25% aprobado por la Acordada 10/99 y sellados de ley y constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal, bajo apercibimiento de dar por notificadas las sucesivas providencias en la forma y oportunidad previstas por el art. 133 del CPCC. En caso de no existir remanente suficiente el adquirente en la subasta no responderá por las deudas derivadas de tasas, contribuciones y servicios, y sí deberá hacerse cargo de las deudas de expensas en virtud de la doctrina plenaria Servicios Eficientes S.A. c/Yabra, Roberto Isaac, s/Ejecución Hipotecaria. No procederá la compra en comisión. Deudas: GCBA fs. 97 $ 1.010,91 al 6-12-01. AA fs.
38/39 $ 507,08 al 13-6-01. OSN fs. 40 sin deuda al 21-6-01 Expensas: fs. 63 $ 4.177, al 3-7-01 por capital. El monto de la última expensa mensual
El Juzgado Nacional en lo Civil Nro. 71. Secretaria Unica, ubicado en la calle Uruguay 714 Piso 6 comunica por dos días en los autos ODDINO
JUAN CARLOS c/MILLAN LILIANA MABEL s/Ejecución Hipotecaria Exp.: 21545/99, que la Martillera Pública María Teresa De Marco Te.
5032-3616, rematará el día 05/12/2003, a las 9,40
hs. en el salón de la calle Pte. Perón 1233 de la Cap. Fed., el inmueble sito en la calle Mallorca N
1568, Partido de Ituzaingó ex Morón Prov. de Bs.
As. Lote 16, Manz.: 158, Circ.: V, Sec: L; Parcela 16; Partida 163.611; Matrícula 4408 el que se exhibirá los días 03 y 04 de diciembre del 2003 de 10,00 a 12,00 hs. Base U$S 40.000,00 s/fs. 116
y al mejor postor. Seña 10%, Comisión 3%; costo del salón de remate 0,25%; todo pagadero al contado en el acto del remate. Deudas: Municipalidad de Ituzaingó fs. 147 $ 4.366,06 al 10/07/2003, Rentas fs. 99 $ 2.509,62 al 11/2000. Según constatación s/fs. 88 se trata de una casa de una planta edificada en los fondos del lote, constando con un estar de aprox. 6,00 por 3,50 mts aprox.; comedor de 3,00 por 3,00 mts. aprox.; cocina y baño.
Posee dos dormitorios aprox. de 2,50 por 3,00 mts.
El inmueble está en condiciones aceptables según fs. 88 vta. Se encuentra ocupado por el propietario fs. 88. El adquirente en subasta deberá:
a constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal; b Aprobada la subasta deberá depositar el importe del saldo de precio que corresponda, en la cuenta de autos y a la orden del tribunal, en el Banco de la Nación Argentina Suc.
Tribunales.
Buenos Aires, 27 de noviembre de 2003.
Susana A. Nóvile, secretaria.
e. 2/12 N 37.329 v. 3/12/2003

N 103
El Juzgado Nac. de 1ra. Instancia en lo Civil N
103, a cargo del Dr. Diego Alberto Ibarra P.A.S.

Secretaría Unica a mi cargo, sito en Avenida de los Inmigrantes 1950, piso 1o. de C. Federal, comunica por dos días en autos LLOYDS BANK
BLSA LTD. c/TORRE CLAUDIA ELIZABET, s/Ejec.
Hip., Ejec.. Expte. 86124/99, que el martillero Alfredo C. Bence rematará el día 15 de diciembre de 2003, a las 11 y 20 hs. en punto, en la Corp. de rematadores, calle Juan D. Perón 1233, de C. Fed., lo siguiente: fs. 116 vta. Un inmueble ubicado en el Pdo. de Lanús, Paraje denominado Villa Gral.
Arias, Pcia. de Bs. As., con frente a la calle Miguel Cané No. 1242, entre las de Gral. Lavalleja y Cnel.
Ramón Falcón, edificado en lote de terreno designado según sita su título como Parc. 7a. de la Mzna. 89. Sup. 300,21m2. N. Cat. Circ. I, Secc. N.
Mzna. 89, Parc. 7a., Part. 117532, Mat. 41.782.
Según constatación del martillero, ocupado por los padres de la demandada y un hermano. Ingreso por No. 1242 y por largo pasillo 60 mts. descubierto, se accede al inmueble. Techo de chapa en dos dormitorios, piso mosaico y de 3x3 c/u. Hay un living-comedor 4x3 techo losa, con piso mosaico y cerámico. Baño 3x2 con bañera a ras de piso y cocina 4x3 con comedor de diario incorporado. Medidas aprox. Estado general: Bueno.
Deudas: fs. 240 O. San. al 27/3/03, sin deudas, fs. 242 A. Args. al 2/4/03, sin deudas fs. 248
Munic. Lanús, al 26/3/03, $ 1037,28 fs. 254 rentas Pcia. Bs. As., al 4/4/03, $ 1957,68. Condiciones de Venta: Contado, efectivo, mejor postor.
Base: $ 20.000. Seña 30%. Comisión 3%. Sellado ley 1%, Arancel Acordada S.C.J.N. 0,25%. El comprador debe fijar domicilio legal dentro del radio de la C. Fed., con los recaudos del art. 133 del C.P.C.C. Según Plenario Civil de febrero/99, las deudas por impuestos, tasas y contribuciones serán a cargo del comprador a partir de la toma de posesión. No procede la compra en comisión. El saldo de precio se deberá abonar dentro de los 5
días de aprobada la subasta, en Bco. de la Nación Argentina, Suc. Tribunales, a nombre del Juzgado y como perteneciente a estos autos. Días Exhibición: 11 y 12 de diciembre, de 15 a 17 hs.
20 de noviembre de 2003.
Eduardo A. Villante, secretario.
e. 2/12 N 37.379 v. 3/12/2003

N 105
El Juzgado Nacional de 1ra. Instancia en lo Civil N 105, sito en la calle Talcahuano 550, 6
Piso, Cap. Fed., comunica por 2 días en los autos VALLE ANGEL ANDRES c/STEIN NORMA BEATRIZ y Otros s/Ejecución Hipotecaria Expte.
90.593/98 que el martillero Alberto J. Radatti, subastará al contado y al mejor postor el día 11
de diciembre de 2003 a las 12 hs. en Tte. Gral. J.
D. Perón 1233, Cap. Fed., el bien sito en Av. Cabildo 1538/36/40/42, entre Virrey Arredondo y Virrey Olaguer y Feliú, U.F. N 12, piso 5, de la Cap. Fed., Matrícula 17-1904/12, Nom. Cat.: Circ. 17, Secc.
37, Manz. 156. Parc. 6. Superficie 115,79 mt2. Porcentual 3,47%. Conforme informe presentado por el martillero obrante en autos, el inmueble se encuentra en Av. Cabildo 1536/42, piso 5, U.F. 12, identificado internamente con la letra B, Cap.
Fed., y se trata de un departamento al contrafrente con balcón corrido, en buen edificio de aprox.
30 años que consta de palier semiprivado, living comedor, 3 dormitorios, 2 de ellos al contrafrente y 1 interno, baño completo y toilette de recepción, amplia cocina comedor de diario, lavadero cubierto, habitación y baño de servicio, en buen estado de conservación, ocupado por la Sra. Norma B. Stein DNI 10.551.770 en carácter de propietaria. Base $ 50.000. Seña 30%, comisión 3%, Arancel 0,25% Ac. 10/99 CSJN a cargo del comprador en efectivo en el acto de remate. Tanto la seña como el saldo de precio de la subasta decretada en autos, podrán ser abonados en efectivo y/o cheque certificado. Deudas: a OSN sin deuda al 3/10/02 fs. 437; al Gob. de la Cdad. de Bs.
As. la suma de $ 3.217,36 con más $ 251,60 en concepto de contribución por mejoras al 2/10/02
fs. 468/70; a Aguas Argentinas S.A. la suma de $ 3.242,52 al 4/3/03 fs. 493; al Cons. de Prop. la suma de $ 23.051, siendo la cuota de feb./03 de $ 264, todo ello al 3/3/03 fs. 490. La venta quedará perfeccionada una vez pagado el precio y realizada la tradición a favor del comprador. No procederá la compra en comisión ni la indisponibilidad de los fondos de la subasta. El comprador deberá constituir el domicilio procesal dentro del radio de la Cap. Fed., bajo apercibimiento que las sucesivas providencias se las tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas en el art. 133 del Cód. Proc. El inmueble se exhibe los días 3, 4, 5, 9 y 10 de diciembre de 2003 de 10 a 12 hs.
Buenos Aires, 21 de noviembre de 2003.
Daniel Ricardo López, secretario.
e. 2/12 N 37.368 v. 3/12/2003

JUZGADOS NACIONALES
EN LO COMERCIAL
N 7
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7 a cargo del Dr. Juan Manuel Gutiérrez Cabello, Secretaría N 14 a mi cargo, sito en Avda. Roque Sáenz Peña 1211, piso 2 de la Capital Federal, comunica por el término de cinco días en los autos SPORTLANDIA S.A. s/Quiebra s/Incidente de Enajenación de Bienes Expediente N 66773, que los martilleros Patricio M. Carreras y Fausto J. Fernández Quiroga rematarán el día lunes 22 de diciembre de 2003, a las 13:20
horas en punto en la Corporación de Rematadores, Tte. Gral. Juan D. Perón 1233 de la Capital, un inmueble desocupado y un automotor, que se encuentran en el Partido de Morón, Pcia. de Buenos Aires. Conforme a autos el inmueble está en la calle Humahuaca entre Los Olivos y Humaitá.
Nomenclatura Catastral: Plano 101-9-84; Lote 10;
Manzana 3 A. Superficie total 433,50 m2., inscripto bajo el N 5711 con un frente de 15 m. por 28,90
m. de fondo. Construcción: para una actividad industrial. Al frente terreno y en su contrafrente un galpón de material con techo parabólico de chapas plásticas transparentes. Condiciones de venta: Ad corpus, en el estado en que se encuentra, al contado, en dinero efectivo y al mejor postor.
Base $ 30.000. Seña 30%. Arancel de subasta 0,25%, 3% de comisión y sellado de ley. Todo en dinero en efectivo en el acto de la subasta. Automotor venta en el estado en que se encuentra:
Renault 11 GTL 1998, sedán 4 puertas. C I 413348.
No está en buenas condiciones, con elementos faltantes. Base $ 1.000 más IVA. Seña 30%. Arancel de la subasta 0,25%. Comisión 10%. Todo en dinero en efectivo en el acto de la subasta. El comprador del automotor, aprobada la subasta, deberá retirarlo indefectiblemente en el término de cinco días. Tanto el comprador del inmueble como el del automotor, deberán depositar el saldo del precio dentro del quinto día de aprobada la subasta, sin necesidad de otra notificación, ni intimación, bajo apercibimiento previsto por el artículo 580 del C.P., de declararlo postor remiso conforme el artículo 584 del C.P. en todo su alcance. En cuanto al comprador del inmueble los gastos que se devenguen en concepto de honorarios, sellados y otros que tengan directa vinculación con la transferencia a realizarse oportunamente por el adquirente en la subasta, entendidas por tales las diligencias tendientes a la traslación dominial del bien raíz, escrituración, etc., estarán a cargo exclusivamente del comprador, como así también el 50%
de la comisión gravada más IVA. Las deudas posteriores al decreto de quiebra serán pagadas como gastos del concurso, previo reconocimiento de las mismas, y las deudas posteriores a la toma de posesión estarán a cargo del adquirente, sin perjuicio de las eventuales acciones que pudieran deducirse. Deudas: Dirección Gral. de Rentas de la Pcia. de Buenos Aires fs. 341/42 $ 215. Aguas Argentinas fs. 294/95 $ 10.821,76. Municipalidad de Morón fs. 314/315 $ 2.723,32. y fs. 316 $ 585,25.
Se deja constancia que se recibirán posturas bajo sobre hasta cuarenta y ocho horas, de días hábiles, previas a la subasta, las que deberán reunir los requisitos del artículo 104 del Reglamento de la Justicia en lo Comercial y serán abiertos en el acto del remate, para lo cual el Actuario los entregará el día anterior, bajo recibo. Las ofertas se presentarán en sobre cerrado, indicando carátula del expediente y nombre del oferente, el que puede actuar por sí o por apoderado y constituirá domicilio en la jurisdicción del Tribunal y el importe correspondiente a la seña fijada para la subasta, esto es el 30% del precio propuesto, comisión y sellado, discriminados mediante depósito judicial en la cuenta de autos, no requiriendo el procedimiento patrocinio de letrado. Las señas de las ofertas superadas se devolverán en el acto y a igualdad de ofertas prevalecerá la presentada con antelación. El comprador que resulte del acto del remate deberá constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal. Días de exhibición 16 y 17 de diciembre de 2003 de 10 a 12 horas.
Buenos Aires, 28 de noviembre de 2003.
Agustina Díaz Cordero, secretaria interina e. 2/12 N 433.954 v. 9/12/2003

El Juz. Nacional de 1ra. Instancia de Comercio N 7, a cargo del Dr. Juan Manuel Gutiérrez Cabello, Secretaría N 13, a mi cargo, sito en Avda.
Roque S. Peña 1211, Piso 2o. de C. Fed., comunica por cinco días en autos CARROL E HIJOS
S.R.L. s/Quiebra, s/Inc. de Realización de Bienes, Expte. N 76717, que los martilleros Alfredo C.
Bence y Juan Tarrico Villafañe rematarán el día 23 de diciembre de 2003, a las 12 hs. en punto, en la Corporación de Rematadores, sita en calle Juan