I want to know about...

BOLETIN OFICIAL Nº 30.082 2 Sección reales. e Operaciones forestales mediante la explotación de bosques y la industrialización de productos y subproductos derivados de la misma, incluida la elaboración de frutos. f Operaciones agropecuarias mediante la explotación y/o administración de campos, establecimientos rurales, agrícolas, avícolas, ganaderos y forestales, fundación de colonias agrícolas y contratos de compraventa de hacienda y demás productos agrícola-ganaderos y la industrialización y elaboración primaria de sus productos. g Explotación de empresas de navegación y comercio marítimo-fluvial.
h Operaciones destinadas a la generación, transformación, transmisión y distribución de energía eléctrica. i Prestar servicios o mandatos para sí o a favor de terceros. Para su cumplimiento, la Sociedad tendrá plena capacidad jurídica para realizar todo tipo de actos, contratos y operaciones que se relacionen directa o indirectamente con aquél. A la fecha, la principal actividad que desarrolla la Sociedad es la exploración y explotación de hidrocarburos, el transporte e industrialización de hidrocarburos y sus derivados, y la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica. Al 30 de septiembre de 2002, fecha de los últimos estados contables trimestrales con revisión limitada por Pistrelli, Díaz y Asociados, el capital social de la Sociedad era de Ps. 779.424.273 pesos setecientos setenta y nueve millones cuatrocientos veinticuatro mil doscientos setenta y tres, compuesto por 44.927 acciones ordinarias v/n 1
clase 1 de 5 votos y 779.379.346 acciones ordinarias v/n 1 clase 1 de 1 voto y su patrimonio neto era de millones de Ps. 5.126 millones de pesos cinco mil ciento veintiséis. La amortización de la Clase N se efectuará en dos cuotas: i en la Fecha de Emisión de la Clase N por un monto equivalente al 9,90099% del valor nominal total de la Clase N y ii el saldo de capital será pagado el 9
de junio de 2011. Los intereses de la Clase N serán abonados: i en la Fecha de Emisión un pago inicial equivalente al 1,6156612% del valor nominal total de la Clase N; ii el 9 de junio de 2003 la suma de a los intereses para el período comprendido entre el 28 de diciembre de 2002 inclusive y la Fecha de Emisión exclusive sobre el valor nominal total de la Clase N a una tasa de interés equivalente a LIBOR más 100 puntos básicos y b los intereses para el período comprendido entre la Fecha de Emisión inclusive y el 9
de junio de 2003 exclusive sobre el valor nominal en Circulación de la Clase N a una tasa equivalente a LIBOR más 100 puntos básicos y iii a partir de allí semestralmente a una tasa anual de LIBOR más 100 puntos básicos. Con anterioridad a la emisión de la Clase N, la Sociedad emitió obligaciones negociables por un V/N de US$ 1.759.987.000 dólares estadounidenses mil setecientos cincuenta y nueve millones novecientos ochenta y siete mil. La Sociedad no ha garantizado deuda alguna más allá de las oportunamente descriptas en sus estados contables. La creación del Programa y la oferta pública de la Clase N ha sido autorizada por Certificado N 202 de fecha 4 de mayo de 1998 y Certificado N 290 de fecha 3 de julio de 2002 de la Comisión Nacional de Valores.
Autorizados - Antonello Tramonti - H. Daniel Casal e. 4/2 N 15.231 v. 4/2/2003

cicio, Presidente: Rodolfo Paskvan; Vicepresidente: Beatriz Gariglio; Directora: Minerva Gariglio.
Síndico titular y suplente: Marcelo Wainstein y Gabriela De Canio, respectivamente. Buenos Aires, 29/1/03.
Cristina E. Barrios e. 4/2 N 15.227 v. 4/2/2003

Martes 4 de febrero de 2003

así conformado el nuevo Directorio societario: Presidente: Víctor Klima; Vicepresidente: Luis Enrique Merens; Titular: Néstor Oscar Pacheco; Suplente: Carlos Ricardo Escobar, José Correa Rebelo.
Autorizado José Mangone e. 4/2 N 2500 v. 4/2/2003

N 31

SILICON COMPUTERS S.A.
Art. 60 LSC. Esc. 241 23-12-02. Reg. Not. 1626.
Asamblea Gral. N 2: 20-11-02. Presidente: Ricardo Gabriel Bolo; Vicepresidente: María Viviana Grandi. Directora suplente: Annabel Beatrice Ize.
Director suplente: Néstor Alberto Mariani.
Autorizado Mariano A. Montes e. 4/2 N 15.282 v. 4/2/2003

Juzgado Nacional en lo Civil N 31 cita y emplaza por treinta días a herederos y acreedores de OLGA CARMEN SOULET. Publíquese por tres días Boletín Oficial.
Buenos Aires, 10 de diciembre de 2002.
Marcela A. Penna, secretaria.
e. 4/2 N 15.173 v. 6/2/2003

2.4 REMATES COMERCIALES

N 37

SIXTAK ECO S.A.

NUEVOS

N IGJ 1.691.281. Comunica por 3 días de acuerdo al Art. 194 Ley 19.550, que por decisión de Asamblea del 02/04/01 se aumentó el capital de $ 12.000 a $ 60.000 e invita a socios ausentes a suscribir Presidente Guillermo E. Zoppi Fontana e. 4/2 N 15.243 v. 6/2/2003

SOLES VIAJES S.R.L.
Por reunión de socios del 31/5/02 se designa gerentes a Gustavo Raúl Ledesma; Damián Alejandro Esersky y Alberto Antonio Sosa y se deja sin efecto la designación de gerente de Andrea Fabiana Arguello.
Autorizado D. Salandin e. 4/2 N 15.267 v. 4/2/2003
SYLWESTER S.A.
Hace saber que la Asamblea Extraordinaria, de fecha 16 de enero de 2003, la sociedad decidió establecer una sucursal en la República Argentina, acorde con el art. 118, de la Ley 19.550. Se fijó el domicilio en la calle Francisco Bilbao 2329, 7, B. Capital Federal. Se designó representante al señor Héctor Rodolfo Anaut. D.N.I. N
11.528.505. El poder fue suscripto en Montevideo R.O.U. El ejercicio social cierra el 31 de octubre.
No se le asignó capital social inicial.
Autorizado Federico Allmang e. 4/2 N 15.244 v. 4/2/2003

T
TCC TUCUMAN CABLE COLOR S.A.
Esc. 602. Aprobó la conformación del nuevo Directorio: Presidente: Guillermo Gabriel Bordallo; Vicepresidente: Ricardo Nicolás Mallo Huergo y Suplente: Natacha Barbara Lista. Sede social:
Reconquista 672 10 Cap.
Autorizado José Mangone e. 4/2 N 2501 v. 4/2/2003

FIAT CRÉDITO COMPAÑIA FINANCIERA S.A.
y BANCA NAZIONALE DEL LAVORO S.A. comunica por un día que el día 14 de febrero de 2003 a las 10 hs. en el Hotel Castelar Av. de Mayo 1152, Capital Federal rematará los siguientes automotores en el estado en que se encuentran y exhiben de conformidad con lo dispuesto en el artículo 39 del Decreto Ley 15.348/46 y el artículo 585
del Código de Comercio: 1 BVM205; 2 BXR447;
3 BXT612; 4 BYE433; 5 BYI096; 6 BYL198; 7
BYX632; 8 BZE220; 9 BZN750; 10 BZZ851; 11
CAI205; 12 CBX045; 13 CBX587; 14 CCE922;
15 CCH659; 16 CCO469; 17 CDD641; 18
CDN895; 19 CEF052; 20 CEG614; 21 CEO416;
22 CFF036; 23 CFJ278; 24 CGA524; 25
CGM286; 26 CGQ700; 27 CHE134; 28 CHE800;
29 CHK080; 30 CHL464; 31 CIA343; 32 CII290;
33 CIJ359; 34 CIK209; 35 CIS778; 36 CJL430;
37 CJQ945; 38 CJT342; 39 CKL452; 40
CLW466; 41 CMH189; 42 CPK795; 43 CPQ147;
44 CRA270; 45 CRL799; 46 CTE746; 47
DMF931; 48 DPJ841; 49 RIN609; 50 VME820;
51 WBB828; 52 ATP567; 53 BUR641; 54
CEU439; 55 CHL464; 56 CPY051; 57 CSE773;
58 CAX906; 59 BMM589; 60 BZN750; 61
DTN526; 62 BUP216; 63 CLZ811 y 64 CTT353.
Se exhiben en Entre Ríos 2598, Martínez, Bs. As.
y en Ruta 36 Km. 37,50, Berazategui, Bs. As. Sin base y al mejor postor. Seña 10% y Comisión 10%
más IVA, pagaderas en efectivo en el acto de la subasta. Saldo de precio en efectivo únicamente pesos o cheque dentro de las 24 hs. bajo apercibimiento de darse por pérdidas las sumas entregadas. Verificación policial e informe de dominio serán abonados por el comprador. Patentes, multas y gastos de transferencia a cargo del comprador. Venta sujeta a la aprobación de la entidad vendedora.
Eduardo Abel Espósito, martillero.
e. 4/2 Nº 15.369 v. 4/2/2003

3. Edictos Judiciales
TEPELCO S.A.C.I.
Por Asam. 8-4-02 se elige directorio: Pte. Norberto Benjamín Guberman, Vice. Teresa Margarita Papini, Dir. tit.: José Néstor Fernández, Dir. sup.
Luis Adrián Zaslavsky.
Autorizado Jorge Allende e. 4/2 N 2510 v. 4/2/2003

RAMOK Soc. Respons. Ltda. Ex SKOMAR
Soc. Respons. Ltda.

N 48
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 48, a cargo de la Dra. Irene M. E. Llanos Siri de Dillon, Secretaría Unica, del Dr. Rubén Darío Orlandi, sito en la calle Uruguay N 714, piso tercero de la Ciudad de Bs. As., cita y emplaza por el término de treinta días a herederos y acreedores de JOSE ESTEBAN MOLINA y de VELIA IRMA JUAREZ, a efectos de que se presenten y hagan valer sus derechos en los autos caratulados MOLINA JOSE ESTEBAN y JUAREZ
VELIA IRMA s/Sucesión Ab Intestato, Expte.
102.283/2002. El presente edicto deberá ser publicado por el término de tres días.
Buenos Aires, 3 de diciembre de 2002.
Rubén Darío Orlandi, secretario.
e. 4/2 N 130 v. 6/2/2003

N 50
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 50 ubicado en Uruguay 714, 3 piso de la Ciudad de Buenos Aires, cita y emplaza por dos días a la Sra. GRACIELA CLAUDIA JUEJATI para que comparezca a tomar la intervención que le corresponda en los autos SARRIBLE, PEDRO
JOSE c/RAMOS, MARIA EMILIA y Otros s/Cobro de Sumas de Dinero, bajo apercibimiento de designarse al Defensor Oficial para que lo represente en juicio cfr. arts. 145, 146, 147, 343 y cc. del CPN. El presente edicto deberá publicarse por 2
días en el Boletín Oficial y en el Diario La Prensa.
Buenos Aires, 6 de diciembre de 2002.
Juan C. Insúa, secretario.
e. 4/2 N 2502 v. 5/2/2003

3.1 CITACIONES Y NOTIFICACIONES
TRANSPORTES AEREOS PETROLEROS S.A.
Por A.G.O. del 22/10/02 se designó nuevo Directorio: Presidente Claudio César Seleme; Directores titulares: Sres. Juan Eduardo Alejandro Gatti y José Vicente Frenguelli.
Abogado/Director Juan Eduardo Gatti e. 4/2 N 15.248 v. 4/2/2003

RANKO S.A.
Artículo 60 Ley 19.550, Escritura N 39 del 20/
1/03, Acta N 8 Asam. Gral. Ordinaria de 10/4/02, sede social Terrada 658; 1 Designación de 2 accionistas para suscribir el Acta Asamblea, Sr. Rodolfo Paskvan y Beatriz Gariglio, 4 Elección de Directorio y Sindicatura por el término de un ejer-

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 37, Secretaría Unica, en autos: MASCIORINI ESTEBAN RICARDI y O. s/Ordinario, cita y emplaza por el plazo de 10 días, a propietarios y/o sucesores de propietarios de la bóveda del Cementerio Norte Cementerio de la Recoleta identificada como: Sepultura Fracción 3, N 150, más la 1 y la fracción de la 2 N 151 de la sección 16, anotada en el Registro General al folio 701 del Expte. N 28920 letra A del año 1933, a fin que comparezcan a tomar la intervención que le corresponda en autos, bajo apercibimiento de designarse al Defensor Oficial para que lo represente en juicio. Publíquese por dos días.
Buenos Aires, 17 de diciembre de 2002.
Gustavo Daniele, secretario.
e. 4/2 N 15.235 v. 5/2/2003

JUZGADO FEDERAL
MERCEDES

R

Inst. priv.: 30/12/2002. Renuncia socio-gerente Carlos Alfredo Pujol.
El Socio e. 4/2 N 2505 v. 4/2/2003

Inmigrantes 1950, Entrepiso, de la Ciudad de Buenos Aires, cita y emplaza a MANUELA GRANJA
GRANJA a fin de que comparezca a estar a derecho. Publíquese 1 vez por mes durante seis meses.
Ciudad de Buenos Aires, 22 de noviembre de 2002.
Luis Pedro Fasanelli, secretario.
e. 4/2 N 15.172 v. 4/2/2003

S

PLAYAS ARGENTINAS Sociedad Anónima Por Actas de Direc. N 39 y Asam. N 9 de 24/2/
2001, y 21/3/2002, se acepta la renuncia de Julio Mormandi, y se designan autoridades de la sociedad, siendo el actual Directorio: Pte.: Jorge Emilio Ituzaingó de Alvear, y Dir. Supl.: Raúl Omar Cabrera.
Autorizado Raúl Cabrera e. 4/2 N 15.276 v. 4/2/2003

9

V
VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A.
Esc. 16. Se aprueba la renuncia de Mario Albert Spagenberg como vicepresidente quedando
NUEVAS

JUZGADOS NACIONALES
EN LO CIVIL
N 16
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N 16, Secretaría Unica, sito en Avda. de los
El Juzgado Federal de Primera Instancia de Mercedes a cargo del Dr. Héctor Rubén Echave, Secretaría N 1 a cargo del Dr. Sergio Daniel Rayes, cita por cinco días a EDUARDO WILLIAM
WALPERT OTTE a fin de que comparezca a estar a derecho en los autos caratulados BANCO NACION ARGENTINA c/TECNO PALL S.A. y Otro s/Cobro Ejecutivo, Expte. 49.776, bajo apercibimiento de designar para que lo represente al Defensor Oficial arts. 145, 146, 147 y 343 C.P.C.C..
El presente edicto se mandó a publicar por dos días en el Boletín Oficial de la Nación y el Diario La Nación de Capital Federal arts. 146 y 343
del C.P.C.C..
Mercedes B, 26 de diciembre de 2002.
Sergio D. Rayes, secretario.
e. 4/2 N 2491 v. 5/2/2003