I want to know about...

4

Jueves 26 de setiembre de 2002

14/11/76, La Pampa 1902 Cap; R. Albornoz, DNI
22.276.601 argentina, soltera, empresaria, nac. 5/
6/71, OHiggins 2367, Cap. 2 Dom.: Cabildo 2040, 9 C Cap. 2 99 años 4 Objeto: importación, exportación, comercialización, fraccionamiento y transformación de chapas de acero y afines 5
$ 12.000 6 31/3 c/año 7 Presdte.: Nicolás Albornoz. Dir. Suplente: Ona Albornoz Autorizado Jorge Pintos N 38.864

P&G HOLDING COMPANY
SOCIEDAD ANONIMA
Se informa que la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria del 30/07/02 resolvió aprobar la transformación de sociedad anónima en sociedad de responsabilidad limitada, la renuncia de los Sres. Carlos Paz Soldán Franco, Héctor Alberto Bonavita, James Mc. Ginnis, Alvaro José Ignacio Chocano Belaunde, Héctor Alberto Bonavita y Alejandro Paulo Lorusso al cargo de Directores Titulares; y de los Sres. Fred Daniel Wilder y Enrique Carlos Franco al cargo de Directores Suplentes y el cambio de denominación social a raíz de la transformación. 1 Denominación: P&G HOLDING
COMPANY S.R.L. 2 Domicilio: Ciudad de Buenos Aires. 3 Sede social: Suipacha 664, Piso 2.
4 Duración: 99 años. 5 Objeto: La Sociedad tiene por objeto exclusivo llevar a cabo actividades de inversión por cuenta propia o de terceros o asociada a terceros, tanto en la República Argentina como en el exterior. Tales actividades comprenden: i La compra venta y permuta de toda clase de títulos, acciones y valores públicos y privados y todo tipo de participaciones en empresas mediante inversiones de capital o préstamos; ii La adquisición y venta de bienes raíces y/o bienes muebles registrables; iii Adquirir y/o mantener participaciones accionarias en sociedades existentes o a crearse; iv Otorgar y recibir dinero en préstamo, con o sin garantía, constituir o transferir hipotecas, prendas y todo otro derecho real; v Financiar negocios comerciales e industriales. Efectuar inversiones de cualquier naturaleza, incluyendo pero no limitándose a bonos, títulos y valores públicos y privados o cualquier otra especie de valor mobiliario; vi Efectuar colocaciones de sus disponibilidades en oro, títulos de participación u otros valores mobiliarios negociables o no. Realizar en general toda operación de índole financiera o de inversión, con exclusión de todas aquellas actividades comprendidas en la Ley de Entidades Financieras Ley N 21.526 y en la Ley N 18.061 y toda otra que requiera concurso público. A tal fin, la Sociedad tiene plena capacidad jurídica para adquirir derechos, contraer obligaciones y realizar todos los actos que no fueren prohibidos por las leyes o por este estatuto. 6
Capital social y socios: $ 84.200.000, dividido en 8.420.000 cuotas de Pesos Diez $ 10 de valor nominal cada una, que los socios distribuyen de la siguiente manera: The Procter & Gamble Company, 4.920.000 cuotas de Pesos Diez $ 10 cada una de ellas y con derecho a un voto por cuota;
Procter & Gamble Industrial, S.C.A., 3.500.000
cuotas de Pesos Diez $ 10 y con derecho a un voto. 7 Administración: A cargo de uno o más gerentes que podrán ser socios o no de la sociedad. Cuando se designen dos o más Gerentes, al menos dos deberán ejercer la gerencia conjuntamente y serán designados por los socios por el término de 1 un año. 8 Cierre del ejercicio social: 30/06. 9 Sindicatura: Un Síndico Titular por el término de un ejercicio, siendo reelegible. La Reunión de Socios también debe elegir igual número de Suplentes por el mismo término. 10 Gerencia: Gerentes Titulares: Carlos Paz Soldán Franco, Alvaro José Ignacio Chocano Belaunde, Héctor Alberto Bonavita, Alejandro Paulo Lorusso y James Mc Ginnis. Gerentes Suplentes: Fred Daniel Wilder y Enrique Carlos Franco.
Autorizado Albino Juan Bazzanella N 6344
POROTO
SOCIEDAD ANONIMA
Esc. 47 del 10-9-02. Enrique A. Ferrando, soltero, Prod. Agropecuario, 8-9-46, DNI 5.062.865;
Haydee Graciela Ortelli, divorciada, ama de casa, 26-9-52, DNI 10.642.429; ambos arg. de Gral. Paz 1343, Bragado. POROTO S.A. 99 años. Financieras: El aporte e inversión de capitales, la compraventa de títulos, acciones, debentures y toda clase de valores subsidiarios y papeles de cualquiera de los sistemas o modalidades creados o a crearse; otorgamiento de créditos a corto, media-

BOLETIN OFICIAL Nº 29.992 2 Sección no o largo plazo; constitución y transferencias de hipotecas y otros préstamos; la realización de operaciones financieras en general, con exclusión de las previstas en la ley de entidades financieras y toda otra que requiera concurso público. Inmobiliarias: la compra, venta, permuta, alquiler, arrendamiento, fraccionamiento, subdivisión, loteo y administración de propiedades inmuebles, incluso las comprendidas bajo el Régimen de la Propiedad Horizontal, así como también la realización de toda clase de actividades inmobiliarias.
Agropecuarias: La sociedad podrá efectuar tareas de laboreo, siembra y cosecha de todo tipo de cereales, legumbres, hortalizas y oleaginosas, sobre terrenos propios, arrendados, alquilados o ajenos. Ganaderas: La sociedad podrá dedicarse total o parcialmente a la cría de todo tipo de animales ovinos, bovinos, porcinos, equinos y todo tipo de aves de corral. Podrá también dedicarse a la recría, invernada y capitalización de todo tipo de ganado. Industriales y Comerciales: El procesamiento, fabricación, industrialización, producción, transformación, confección, compra, venta, comisión, consignación, representación y distribución, al por mayor y/o menor, de productos y subproductos, materias primas, maquinarias y todo lo relacionado con los objetos precitados; de Importación y Exportación: de productos tradicionales y no tradicionales, manufacturados o en su faz primaria; y de materias primas, equipamientos, maquinarias, instalaciones, repuestos, tecnología, mercaderías y demás bienes no prohibidos por las normas legales vigentes. Capital: $ 12.000.
Administ.: 1 a 5 por e ejerc. Repres.: Presidente o Vice. Fiscaliz.: Prescinde. C. Ejerc.: 31-7. Sede:
Arenales 1844, 2 B, Capital. Presidente: Enrique A. Ferrando; Dir. Suplente: Haydeé G. Ortelli.
Autorizada Ana Cristina Palesa N 15.121

do, licenciado en administración de empresas, domic. Palpa 2473, P.6 A Cap. Fed. Sede Social:
PaIpa 2473, P. 6 A Cap. Fed.
Nerina Civalero N 15.115

SHOMER
SANTA TERESITA FIDUCIARIA
SOCIEDAD ANONIMA
Constitución de Sociedad Anónima: Datos art.
10: 1 Sara Furrer de Freidenberg, nac. el 31/8/
1911, viuda, argentina, empresaria, Florida 1065, piso 20, of. B de Cap. Fed, L. C. N 2.706.201;
2 David Ventura nac. 10/4/1947, casado, argentino, contador, Zabaja 2623, piso 7 dep. A de Cap.
Fed., L.E. N 7.591.468; 2 18/9/2002; 3 SANTA
TERESITA FIDUCIARIA S.A.. 4 Bs. As. Sede:
Uruguay 654, piso 9 of. 904; 5 Desempeñarse como fiduciaria en un contrato de fideicomiso a celebrarse con las sociedades INMOBILIARIA
CIUDAD BALNEARIA SANTA TERESITA DR. LAZARO FREIDENBERG S.C. A y SANTA TERESITA SOBRE EL MONTE S.C.A, estas últimas fiduciantes - a fin de continuar la obra de urbanización, inst. eléctricas, construcción de caminos y educación, entre otras, en la localidad balnearia de Santa Teresita, Provincia de Bs. As.; 6 99 años;
7 $ 12.000; 8 Administración: Directorio 1 a 3
titulares por 3 ejercicios. Se designan Presidente:
Sara Furrer de Freidenberg; Director Suplente:
David Ventura; Fiscalización: Se prescinde de Sindicatura; 9 Presid. y Vice., en forma indistinta; 10
31/7.
Escribano Mauro Riatti N 38.824

QUICENA

SCHERING ARGENTINA

SOCIEDAD ANONIMA, AGROPECUARIA, INMOBILIARIA Y FINANCIERA

S.A.I.C.
y
Reg. Púb. Com. N 1459, F 37, del L 77 T A
de Estatutos de S.A. Fusión: Por escritura del 16-9-2002, F 236 del R 1955 de esta Capital QUICENA SOCIEDAD ANONIMA, AGROPECUARIA, INMOBILIARIA Y FINANCIERA. Modificó lo siguiente: Artículo 1: Bajo el nombre de QUICENA S.A., continuará funcionando la sociedad que fuera constituida con la denominación QUICENA SOCIEDAD ANONIMA, AGROPECUARIA, INMOBILIARIA Y FINANCIERA. Bajo la misma denominación continuará funcionando la sociedad absorbida Cabaña San Sebastián Sociedad Anónima. Artículo Cuarto: El capital social es de $ 11.074 pesos once mil setenta y cuatro, representado por 11.074 acciones nominativas no endosables con derecho a un voto por acción, valor nominal un peso cada una. El capital puede ser aumentado por decisión de la Asamblea Ordinaria hasta el quíntuplo de su monto conforme al artículo 188 de la Ley 19.550.
Escribano Ricardo L. Pinto N 6342

ROGATEC
SOCIEDAD ANONIMA
Soc. extranjera, domic. Montevideo Rep. O. del Uruguay Inscripción art. 118 L.S, Sucursal. Acta Asamblea Extraordinaria del 14/06/2002, por unanimidad. Objeto: a inversiones en títulos, bonos, metales preciosos, monedas, acciones, cédulas, debentures, letras y documentos análogos; b operaciones de importación, exportación, financieras, agropecuarias, representación, comisión, comerciales e industriales, en los ramos y anexos de:
alimentación, comunicaciones, construcción, editorial, electrónica, espectáculos, informática, metalurgia, productos naturales y sintéticos, química, servicios profesionales y administrativos, textil, transporte, turismo; c compraventa y toda clase de operaciones con bienes inmuebles; d explotación demarcas, patentes y bienes incorporales análogos; e participación o adquisición de empresas que operen en los ramos preindicados.
No efectuará en la República Argentina operaciones de intermediación de seguros y reaseguros a pesar de ser previsto en el objeto social, ni realizará las operaciones contempladas en la ley de entidades financieras ni otras por las que se recurra al ahorro público. Representante: Alejandro Damián Kahan Rapoport. argentino, nacido 10/8/
71, DNI 22.337.622, CUIT 20-22337622-4, casa-

na Rosa Braufman. Dr. Supl.: Ainda Paulina Polack. Cierre Ej.: 31/08.
Escribano Roberto R. Lendner N 15.096

NEWPROD

SOCIEDAD ANONIMA
Rectif. edicto de 23/9/02, Fact. 026092, fecha inst. Púb. es 2 9/9/02.
Apoderado Daniel E. Dobry N 6306

SOCIETE LYONNAISSE
SOCIEDAD ANONIMA
Extranjera Hace saber que por esc. del 13.09.02 protocolizó el Acta de Asam. Gral. Ext. del 04.07.02, por la que se dispuso: 1. Establecer una Sucursal en la República Argentina, 2. Su objeto: A Realizar y/o administrar operaciones comerciales e industriales en los ramos y anexos de alimentación, artículos de oficina, automotriz, bebidas, carne, caucho, cine, combustibles, cuero, electrónica, fibras sintéticas, joyería, papel, pesca, plástico, química, televisión, textil, turismo y vestimenta; B Realizar y/o administrar inversiones en títulos, bonos, acciones, cédulas, debentures, letras, operaciones agropecuarias y financieras, construcciones, participación o adquisición de empresas que operen en los ramos preindicados, importación, exportación, comisiones, representaciones, reaseguros, seguros y explotación de marcas y bienes incorporales análogos; C Compra, venta, hipoteca, arrendamiento y toda clase de operaciones con bienes inmuebles. 3. No se asigna capital. 4. Domicilio especial: Julián Alvarez 2797, 4. Cap.
Fed. 5. Representante: Guillermo Salvador Rinaldi, arg., LE. 4.062.030, CUIT 20-04062030-4, casado, domic. J. Alvarez 2797, 4. Cap. Fed. 6. La sociedad extranjera tiene su domicilio legal en calle Bs. As. 484, 2. 10 de Montevideo, ROU
Apoderada María Dolores Brachetti N 15.104

S.A.I.C.
Se hace saber por un día que por aviso publicado con fecha 16/09/2002, se hizo constar en forma errónea al CUIT y el domicilio de las sociedades socias, SCHERING A.G. y BORSIG
KOKSWERKE G.m.b.H, siendo los correctos para ambas sociedades extranjeras: CUIT 5500000438-2; Berlín 65, Mllerstrasse 178, República Federal de Alemania.
El Escribano N 6338

SIPSACHEM
SOCIEDAD ANONIMA
Constitución SA: Socios: cónys. 1as. nup. Sergio Raúl Aspis, arg., 18-10-50, ingeniero, LE
8.424.191, y Adriana Rosa Braufman, arg., 14-09-52, médica, DNI 10.464.783, ambos dom.
Cnel. Díaz 2277, 1º D, CF. Const.: 19-09-02. Escrit. 41. Esc. Lendner. Fº 113. Reg. 1990 CF. Den.:
SIPSACHEM S.A. Dom.: Cdad. Bs. As. Sede Social: Lima 355, 6º H CF. Plazo: 99 años desde insc. IGJ. Objeto: Dedicarse por cta. propia, de 3º o asociada con 3º, a las sigtes. actividades: a Fabricación, compraventa, importación y exportación, representación, distribución, consignación, envasado, fraccionamiento, formulación, elaboración, producción, mezclado y composición de productos químicos para nutrición y sanidad animal, químicos industriales, fertilizantes y agroquímicos, farmacéuticos, drogas y medicamentos compuestos, aditivos químicos destinados a la alimentación humana en todas sus formas y aplicaciones.
b Mandataria: Ejercicio de representaciones, mandatos, agencias, comisiones, consignaciones, gestiones de negocios y administración de bienes, capitales y empresas en general. Todas las actividades mencionadas se realizarán por intermedio de profesionales con título habilitante cuando corresponda. Capital: $ 12.000.- 12.000 acc. ord.
nominativas no endosables de $ 1.- c/u, VN, y 1
voto c/u. Suscr.: Sergio Raúl Aspis: 10.800 y Adriana Rosa Braufman: 1.200 acciones. Integrac.: 25%
efectivo, saldo dentro plazo 2 años desde insc.
Adm.: Drio. 1 a 5 Dres. Tit. igual o menor Nº suplentes. Repr.: Presidente y/o Vice-presidente, indistintamente. Fisc.: Prescinde de sindicatura. Presidente: Sergio Raúl Aspis. Vice-Presidente: Adria-

SOLANUM y CALCEUS
SOCIEDAD ANONIMA
1 Esc. 2498, del 31/07/2002, F 9594, Esc. Francisco J. Puiggari, Reg. Notarial 453, Cap. Fed.; 2
SOLANUM y CALCEUS S.A. 3 Socios: Roque Guillermo Saber, argentino, casado en 1as. Nupcias con Andrea Noemí Fernández, empleado, nacido el 23/03/62, DNI 14.862.702, CUIL
23-14862702-9, domiciliado en Agero 2333, 7
Piso, B, Cap. Fed.; María Sol Dib, argentina, soltera, empleada, nacida el 17/06/76, DNI
25.314.068, CUIL 27-25314068-8 domiciliada en Colón 297, Temperley, Pcia. Bs. As.; Silvina Gabriela de Lamadrid, argentina, casada en 1as.
Nupcias con Juan José Casado, abogada, nacida el 15/04/68, DNI 20.029.859, CUIT
23-20020859-4, domiciliada en Hipólito Irigoyen 3680, 3er. Piso, Cap. Fed. y José María Olivares, argentino, soltero, abogado, nacido el 06/09/60, DNI 14.169.386, CUIT 20-14169386-8, domiciliado en Rodríguez Peña 1968, 8 Piso, Cap. Fed.;
4 Sede Social: Avda. Leandro N. Alem 424, 8
Piso 802, Capital Federal; 5 Objeto: Artículo Tercero: La sociedad tiene por objeto dedicarse por cuenta propia, de terceros y/o asociada con terceros, a las siguientes actividades: Comerciales:
Mediante la compra y venta y/o permuta, exportación e importación de frutos, productos, subproductos, mercaderías, maquinarias, semovientes, bienes muebles, sin restricción alguna, patentes de invención, marcas, diseños y modelos Industriales; Comisiones, Mandatos, consignaciones y Representaciones: Industriales: Mediante la producción, fabricación, transformación o elaboración y distribución de productos y subproductos. Agropecuarias: Mediante siembra, cultivo, cosecha y comercialización de frutas, hortalizas, granos y todo tipo de productos, surgidos de la explotación en todas sus formas de establecimientos agrícolas; la cría, engorde y/o desarrollo y comercialización de ganado de todo tipo y especie, surgidos de la explotación en todas sus formas de establecimientos ganaderos. Inmobiliarias: Mediante compra, venta, permuta, fraccionamiento, loteos, administración y explotación de inmuebles urbanos y rurales. Financieras: Mediante préstamos, aportes y/o inversiones de capitales a particulares o sociedades; compra y venta de títulos valores,