I want to know about...

BOLETIN OFICIAL Nº 29.701 2 Sección tos hasta el día 21 de septiembre de 2001. El síndico presentará los informes previstos en los arts.
35 y 39 LC los días 2 de noviembre de 2001 y 14
de diciembre de 2001, respectivamente. Se intima a la deudora y a sus administradores para que cumplimenten los siguientes recaudos: a constituya la fallida domicilio procesal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado; b Se abstengan sus administradores de salir del país sin previa autorización del Tribunal LC 103; c Se prohíben los pagos y entrega de bienes a la fallida, so pena de considerarlos ineficaces; d Se intima a quienes tengan bienes y documentación de la fallida para que los pongan a disposición del síndico en cinco días. El auto que ordena el presente dice: Buenos Aires, 16 de julio de 2001 publíquense edictos Fdo.: Dr.
Gerardo G. Vassallo, juez.
Buenos Aires, 16 de julio de 2001.
Francisco J. Cárrega, secretario.
e. 26/7 N 357.896 v. 1/8/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13, comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de SUREXPO INTERNACIONAL S.A. s/Quiebra. El síndico designado es Llorca, Carlos Alberto, con domicilio en la calle Av. Roque Sáenz Peña 852, piso 2 de esta ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 26 de septiembre de 2001; intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio, en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado; asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 horas y 48 horas respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al Síndico. Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 18 de julio de 2001.
Cristina OReilly, secretaria.
e. 31/7 N 358.580 v. 6/8/2001

El Juzg. Nac. de 1 Inst. en lo Comercial N 5, Sec. N 9, sito en Av. Pte. R. S. Peña 1211, piso 8, Cap. Fed., comunica por cinco días que con fecha 14/06/01 se rectificó en los autos BORDERLINE S.A. s/Quiebra, el nombre de la fallida anteriormente consignada como BORDELINE S.A., resolviendo que los pedidos de verificación contra ésta deberán efectuarse por vía incidental dentro de los cuarenta y cinco días posteriores a la última publicación de edictos considerándoselos tempestivos. Asimismo: a se intima a la deudora y sus administradores para que constituya domicilio procesal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado LC.
88,7. b Se prohíben a los terceros los pagos y entrega de bienes a la fallida, so pena de considerarlos ineficaces. d Se intima a quienes tengan bienes y documentación de la fallida, para que los pongan a disposición del síndico en cinco días.
Buenos Aires, 4 de julio de 2001.
Francisco José Cárrega, secretario.
e. 27/7 N 358.259 v. 2/8/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13, comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de BARAM S.A. s/Quiebra. El síndico designado es Cibeira, Manuel Alberto, con domicilio en la calle Córdoba 1247, piso 5 I de esta ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 26 de septiembre de 2001; intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio, en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado; asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 horas y 48 horas respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al Síndico. Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 18 de julio de 2001.
Cristina OReilly, secretaria.
e. 31/7 N 358.581 v. 6/8/2001

N 6
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 6, Secretaría N 12, comunica por cinco días el estado de quiebra de MOLINA VIAMONTE, OSVALDO, habiéndose designado síndico al contador Miguel Angel Visco con domicilio en 3 de Febrero 4683, 3, Capital Federal. Intímase a los acreedores, a presentar por ante la sindicatura los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 25 de setiembre de 2001, debiendo el síndico presentar los informes previstos por los artículos 35 y 39 de la ley 24.522, los días 7 de noviembre de 2001 y 19 de diciembre de 2001 respectivamente. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes de la misma a ponerlos a disposición del síndico dentro del término de cinco días, prohibiéndose hacer pagos o entregas de bienes so pena de considerarlos ineficaces. Intímase a la fallida para que cumpla con lo dispuesto por el art. 86 L.C. y para que dentro de 24 hs. entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad. También deberá el fallido y/o los administradores del mismo, dentro de 48 hs., constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 17 de julio de 2001.
Emilio A. Méndez Sarmiento, secretario.
e. 27/7 N 358.254 v. 2/8/2001

Nº 7
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, Secretaría N 13, comunica por cinco días que se ha decretado la quiebra de TORNATORE, ISABEL ALEJANDRINA s/Propia Quiebra. El síndico designado es Stanislavsky, Jorge Osvaldo, con domicilio en la calle Talcahuano 768, Piso 9 de esta ciudad. Se ha fijado fecha hasta la cual los acreedores pueden presentar sus pedidos de verificación y los títulos pertinentes el 26
de septiembre de 2001; intímase al fallido para que en el plazo de 48 horas constituya domicilio, en esta jurisdicción, bajo apercibimiento de tenérsele por constituido en los estrados del Juzgado;
asimismo, intímase al fallido y a terceros a que dentro de 24 horas y 48 horas respectivamente, entreguen bienes, documentación o libros del fallido al Síndico. Se prohíbe hacer pago y/o entrega de bienes al fallido so pena de ineficacia.
Buenos Aires, 17 de julio de 2001.
Cristina OReilly, secretaria.
e. 31/7 N 358.579 v. 6/8/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 7, a cargo del Dr. Juan M. Gutiérrez Cabello, Secretaría N 14, a mi cargo, comunica por cinco días la quiebra de MILRUD ALEJANDRO DAVID, cuyo síndico es el Contador Gabriel Eduardo Bigal con domicilio constituido en la calle Reconquista 1011, 6 piso, of. 5 de esta Capital Federal, ante quien deberán entregar los pedidos de verificación y la documentación respectiva hasta el día 27/09/01. Se intima a la fallida para que dentro de las 24 hs. cumpla con los recaudos establecidos en el art. 86 de la ley 24.522 y entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad. Se prohíbe hacer pagos a la fallida los que serán ineficaces. Se intima a la fallida y a sus administradores para que dentro de las 48 hs. constituyan domicilio procesal bajo apercibimiento de tenérselos por constituido en los estrados del juzgado, quedando sujeta a la restricción de salida del país conforme el art. 103 de la ley 24.522. Se intima a los terceros a fin de que entreguen al síndico todos los bienes de la fallida que se encontraren en su poder. Publíquense edictos por cinco días en el Boletín Oficial en los términos del art. 89 de la ley 24.522.
Buenos Aires, 12 de julio de 2001.
Francisco A. Giardinieri, secretario.
e. 31/7 N 358.578 v. 6/8/2001

Miércoles 1 de agosto de 2001

caciones por ministerio de la ley. Asimismo se hace saber a la fallida que deberá abstenerse de salir del país sin autorización expresa del Juzgado. Se intima a quienes tengan bienes y documentos de la fallida para que los pongan a disposición del síndico en cinco días y se prohíben los pagos y entregas de bienes de la fallida so pena de considerarlos ineficaces. Publíquese por 5 días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 20 de julio de 2001.
El Secretario int..
e. 27/7 N 358.209 v. 2/8/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 8, a cargo del doctor Atilio Carlos González, Secretaría N 16, a mi cargo, sito en Avenida R. S. Peña 1211, planta baja, de esta ciudad, hace saber por cinco días que el 14/6/2001
se decretó la quiebra DALFAR S.A. inscripta en la I.G.J. el 19/4/91 bajo el N 1926, Libro 109, Tomo A de S.A., cuyo síndico actuante es el contador Pedro Mazzola, con domicilio en Crámer 1859, piso 4 D de esta ciudad, ante quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos dentro del plazo que vence el 3/9/
2001. El art. 35 L.C. vence el 16/10/2001 y el art.
39 L.C. vence el 27/11/2001. Intímase a la fallida y a los que tengan bienes y documentos de la misma a ponerlos a disposición del síndico dentro de los cinco días. Prohíbese hacer entrega de bienes o pagos a la fallida so pena de considerarlos ineficaces.
Buenos Aires, 16 de julio de 2001.
Rodolfo H. Lezaeta, secretario int..
e. 31/7 N 358.482 v. 6/8/2001

N 9
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial 9 del Dr. Eduardo M. Favier Dubois, Secretaría 18, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, Planta Baja, Capital Federal, hace saber por cinco días que con fecha 13 de julio de 2001 se ha decretado la quiebra de COMPAÑIA ARGENTINA DE INSTALACIONES Y SERVICIOS DEL
AUTOMOTOR S.A. CADISA S.A., inscripta bajo el número 8806, en el L 122, T A de Sociedades Anónimas, el 13 de agosto de 1997, con domicilio en la calle Mariano Acha N 1218. Se hace saber a los acreedores que deberán presentar al síndico Silvia Mónica Tauschek con domicilio en la calle Viamonte 1 Cuerpo N 658, 3 16, los títulos justificativos de sus créditos dentro del plazo que vence el 23 de octubre de 2001. El síndico presentará los informes que disponen los arts. 35
y 39 los días 4 de diciembre de 2001 y 18 de febrero de 2002 respectivamente. La audiencia de explicaciones se llevará a cabo el día 26 de octubre de 2001 a las 11.00 horas. Se intima al fallido y a terceros para que entreguen al Síndico los bienes del deudor que tengan en poder y hácese saber la prohibición de hacerle pagos, bajo apercibimiento de declararlos ineficaces. Intímase al deudor a que entregue al Síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad en el término de 24 horas. Intímase al fallido para que cumpla los requisitos a los que se refiere el art. 86 L.C. y para que dentro de las 48 hs., constituya domicilio procesal en el lugar de tramitación, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 18 de julio de 2001.
Germán S. Taricco Vera, secretario.
e. 26/7 N 358.127 v. 1/8/2001

N 8
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 8, a cargo del Dr. Atilio C. González, Secretaría N 16 a cargo del suscripto, sito en la Avda. R. S. Peña 1211, piso 7 de Capital Federal, comunica por cinco días el concurso mercantil liquidatorio de KOVO PEPI s/Quiebra, antes Pedido de Quiebra Promovido por MARCOS SANTA
CATARINA S.A., cuya quiebra se decretara con fecha 23/5/01. Que el Síndico es el Sr. Felipe Florio con domicilio en Av. de Mayo 1460, 2 piso bis izq. de Capital Federal, ante quien los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 10/9/01. Asimismo se hace saber que el síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la ley 24.522, los días 23/10/01 y 4/12/01, respectivamente. Se intima a la fallida a que presente los requisitos dispuesto en los incs. 2 al 5 del art. 11 de la ley 24.522, en tres días, y de corresponder en igual término los mencionados por los incs. 1 y 7 del mismo artículo art. 95 inc. 4, además para que entregue al síndico sus libros, papeles y bienes que tuviere en su poder en el plazo de 24 horas y constituya domicilio en autos dentro de las 48 horas, bajo apercibimiento de operarse las sucesivas notifi-

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 9, a cargo del Juez Titular, Dr. Eduardo Javier Dubois h. Secretaría N 17, a mi cargo, sito en la Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, Piso 7, Oficina 703, Capital Federal, hace saber la apertura del concurso preventivo de WHITE, LILIAN NORA BRENDA DNI 16.960.723 con fecha 15 de junio de 2001, en autos caratulados WHITE, LILIAN NORA BRENDA s/Concurso Preventivo Expte. Nro. 85.052 designándose síndico al Dr. Pedro Luis Santa María, domiciliado en Lavalle 1430 2 A Capital Federal Tel. 4372-4973
ante quien deberán los acreedores presentar sus pedidos de verificación y los títulos representativos de sus créditos hasta el día 11 de septiembre de 2001, debiendo presentar los informes de los arts. 35 y 39 de la Ley 24.522 los días 24 de octubre de 2001 y 5 de diciembre de 2001, respectivamente. Hácese saber a los acreedores que dentro de los siete días del vencimiento del período de observación de crédito art. 34 L.C. podrán presentar al síndico una contestación a las observaciones que se hubieran formulado respecto de sus propios créditos, sobre lo que deberá informar y opinar el síndico en el respectivo informe individual art. 35 L.C.. Se ha fijado audiencia in-

37

formativa art. 45 para el día 29 de marzo 2002 a las 11.00 horas en la sede del Tribunal, sita en la Avda. Roque Sáenz Peña 1211, Piso 7, Of. 703
de Capital Federal. Este edicto se publica por cinco 5 días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 3 de julio de 2001.
Claudia Raisberg de Merenzon, secretaria.
e. 26/7 N 18.316 v. 1/8/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial 9 del Dr. Eduardo M. Favier Dubois, Secretaría 18, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, Planta Baja, Capital Federal, hace saber por cinco días que con fecha 6 de julio de 2001 se ha decretado la quiebra de CESAR SANCHEZ L.E.
N 4.031.577, con domicilio en la calle Paraguay N 1345 Piso 11 Dpto. B. Se hace saber a los acreedores que deberán presentar al síndico Javier Marcelo Espiñeira con domicilio en Viamonte N 783, Piso 5, los títulos justificativos de sus créditos dentro del plazo que vence el 17 de octubre de 2001. El síndico presentará los informes que disponen los arts. 35 y 39 los días 28 de noviembre de 2001 y 12 de febrero de 2002 respectivamente. La audiencia de explicaciones se llevará a cabo el día 16 de octubre de 2001 a las 11.00
horas. Se intima al fallido y a terceros para que entreguen al Síndico los bienes del deudor que tengan en poder y hácese saber la prohibición de hacerle pagos, bajo apercibimiento de declararlos ineficaces. Intímase al deudor a que entregue al Síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad en el término de 24 horas. Intímase al fallido para que cumpla los requisitos a los que se refiere el art. 86
L.C. y para que dentro de las 48 hs., constituya domicilio procesal en el lugar de tramitación, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 17 de julio de 2001.
Germán S. Taricco Vera, secretario.
e. 26/7 N 358.007 v. 1/8/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial 9 del Dr. Eduardo M. Favier Dubois, Secretaría 18, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, Planta Baja, Capital Federal, hace saber por cinco días que con fecha 26 de junio de 2001 se ha decretado la quiebra de RAFAEL SISRO D.N.I.
N 13.103.063, con domicilio en la calle Gregorio de Laferrere N 2803, Planta Baja B. Se hace saber a los acreedores que deberán presentar al síndico Mauricio Federico Nudelman, con domicilio en Lavalle N 1473, Piso 1 of. 105 2 Cuerpo, los títulos justificativos de sus créditos dentro del plazo que vence el 26 de septiembre de 2001.
El síndico presentará los informes que disponen los arts. 35 y 39 los días 8 de noviembre de 2001
y 20 de diciembre de 2001 respectivamente. La audiencia de explicaciones se llevará a cabo el día 10 de septiembre de 2001 a las 11.00 horas.
Se intima al fallido y a terceros para que entreguen al Síndico los bienes del deudor que tengan en poder y hácese saber la prohibición de hacerle pagos, bajo apercibimiento de declararlos ineficaces. Intímase al deudor a que entregue al Síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad en el término de 24 horas. Intímase al fallido para que cumpla los requisitos a los que se refiere el art. 86
L.C. y para que dentro de las 48 hs., constituya domicilio procesal en el lugar de tramitación, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 18 de julio de 2001.
Germán S. Taricco Vera, secretario.
e. 26/7 N 358.109 v. 1/8/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 9 del Dr. Eduardo M. Favier Dubois, Secretaría 17, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, Planta Baja, Capital Federal, hace saber por cinco días que con fecha 11 de julio de 2001 se ha decretado la quiebra de ISABEL CABALLERO
D.N.I. 17.108.597 con domicilio en calle Av. Montes de Oca 715, Piso 3, Depto. 23. Se hace saber a los acreedores que deberán presentar al síndico Silvia Mónica Tauschek con domicilio en la calle Viamonte 658, 3 Piso 16 los títulos justificativos de sus créditos dentro del plazo que vence el 8 de octubre de 2001. El síndico presentará los informes que disponen los arts. 35 y 39 los días 13 de diciembre de 2001 y 15 de marzo de 2002
respectivamente. La audiencia de explicaciones se llevará a cabo el día 7 de febrero de 2002 a las 11 horas. Se intima a la fallida y a terceros para que entregue al Síndico los bienes del deudor que tengan en poder y hácese saber la prohibición de hacerle pagos, bajo apercibimiento de declararlos ineficaces. Intímase al deudor a que entregue al Síndico los libros de Comercio y demás docu-