I want to know about...

32 Viernes 13 de julio de 2001
informes de los arts. 35 y 39 los días 15-10-01 y 26-11-01, respectivamente. Publíquese por cinco días.
Buenos Aires, 28 de junio de 2001.
María Gabriela Vassallo, secretaria.
e. 10/7 N 356.481 v. 16/7/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 2 a cargo del Dr. Juan R. Garibotto, Secretaría Nº 4 a mi cargo, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, piso 3º, Capital, comunica que en los autos M.I.I. MOBILIARE E INMOBILIARE INTERNAZIONALE SOCIETA PER AZIONE CUIT 30-61603466-5 se dispuso la apertura del concurso preventivo de la sociedad con domicilio en Av. Córdoba 405, Capital. Los acreedores deberán presentar las solicitudes de verificación ante el síndico Estudio Dres. Joszpa, Saca, Maroncelli y Asociados, con domicilio en Riobamba 1234, 9º D, Capital hasta el día 4 de setiembre de 2001. Los acreedores podrán impugnar las solicitudes de verificación ante la sindicatura hasta el 18 de setiembre de 2001 y podrán contestar las que se hubieren formulado hasta el 2 de octubre de 2001. La sindicatura deberá presentar los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la Ley 24.522 los días 30 de octubre de 2001 y 11 de diciembre de 2001 respectivamente. Fíjase la fecha del 4 de abril de 2002 a las 10 horas para la realización de la audiencia informativa, la que se celebrará en la sala de Audiencias del Juzgado el día 11 de abril 2002 para la clausura del período de exclusividad. Publíquese por cinco días.
Buenos Aires, 27 de junio de 2001.
Héctor Luis Romero, secretario.
e. 6/7 Nº 14.683 v. 13/7/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nro. 2, a cargo del Dr. Juan Roberto Garibotto, Secretaría Nro. 3, sito en Avenida Roque Sáenz Peña 1211, piso 3ero. Capital Federal, comunica por cinco días que en autos SIMIONATO, EGIDIO EUGUERANDO, s/Quiebra Expte.
Nro. 81506, que con fecha 15 de junio de 2001 se ha decretado la quiebra de SIMIONATO, EGIDIO
EUGUERANDO, DNI Nro. 4.288.888, CUIT 2004288888-6 con domicilio en Belgrano 2568, 10º A de la Capital Federal. Se hace saber al fallido y a los terceros que quedan intimados a poner a disposición del síndico los bienes de propiedad del fallido que tengan en su poder y se previene a los terceros acerca de la prohibición de hacer pagos al fallido, los que serán considerados ineficaces. Se intima al fallido a constituir domicilio procesal dentro de las 48 horas de notificada por este medio bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Tribunal. El síndico designado es el contador Fabio Tezza con domicilio constituido en Sarandí 488, teléfonos 4308-1234/
6067, ante quien los acreedores deberán presentar sus pedidos de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 12 de septiembre de 2001. A los efectos de impugnar las insinuaciones, contarán con plazo hasta el 26 de septiembre de 2001 y podrán contestar las impugnaciones que se hubieren formulado, también ante la Sindicatura, hasta el día 10 de octubre de 2001.
El síndico presentará el informe previsto en los art. 35 de la L.C. el día 25 de octubre de 2001 y el informe previsto en el art. 39 de la L.C. el día 6 de diciembre de 2001.
Buenos Aires, 29 de junio de 2001.
María Gabriela Vassallo, secretaria.
e. 12/7 Nº 356.760 v. 18/7/2001
El Juzgado Nacional de 1º Instancia en lo Comercial Nº 2, Secretaría 4 de Capital Federal, con sede en Diag. R. S. Peña 1211, P. 3, Capital Federal en los autos caratulados: KOMAROVSKY
LEONARDO JAVIER s/Quiebra, comunica por cinco días lo siguiente: Buenos Aires, 15 de junio de 2001 Resuelvo: Decretar la quiebra de KOMAROSVKY LEONARDO JAVIER DNI.
10.117.260, domiciliado en la calle Emilio Lamarca 3965, piso 1º A de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Consecuentemente se resuelve:
b Ordenar al fallido y a terceros dentro del quinto día hagan entrega al síndico de los bienes que tuvieran en su poder pertenecientes al quebrado o a la quebrada. j Hacer saber a los acreedores la existencia de este juicio para que hasta el día 3 de octubre de 2001 presenten al señor síndico los títulos justificativos de sus créditos en la forma indicada en el art. 32 de la ley 24.522. A los efectos de impugnar las insinuaciones, contarán con plazo hasta el día 17 de octubre de 2001 y podrán contestar las impugnaciones que se hubieren formulado, también ante la sindicatura, hasta el día 31 de octubre de 2001. k Hágase saber al síndico que deberá presentar los informes que establecen los arts. 35 y 39 de la ley citada
BOLETIN OFICIAL Nº 29.688 2 Sección los días 28 de noviembre de 2001 y 14 de marzo de 2002, respectivamente. l Publíquense edictos por el término de cinco días en el Boletín Oficial. Intimar al fallido para que dentro de las 48
hs. constituya domicilio procesal en el lugar de tramitación del juicio bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del juzgado. Fdo.
Juan Roberto Garibotto. Juez. Síndico: Mario Norberto Aragón, Pte. Juan D. Perón 1509, piso 2, of.
B. Hácese saber sobre la prohibición de hacer pagos al fallido bajo apercibimiento de considerarlos ineficaces L.C. 88 incs. 3 y 5.
Dado, sellado y firmado en Buenos Aires, a los 3 días el mes de julio de 2001.
Héctor Luis Romero, secretario.
e. 12/7 Nº 356.728 v. 18/7/2001

Nº 3
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 3 a cargo del Dr. Rodolfo Herrera, Secretaría Nº 6 a cargo de la Dra. Blanca Gutiérrez Huertas de S., sito en Callao 635, piso 6º de Capital Federal, hace saber que con fecha 6 de junio de 2001 se declaró abierto el concurso preventivo de ANA VICTORIA ESCALERA, fijándose plazos y sindicatura: Plazo hasta el día 7 de septiembre de 2001 para que los acreedores soliciten verificación de sus créditos ante el síndico Marcelo Carlos Rodríguez con domicilio en la calle Cerrito 146, piso 6º Tel. 4383-5085, Ciudad de Buenos Aires, acompañando los títulos justificativos de los mismos. Hasta el día 23 de octubre de 2001 para que el síndico presente el informe previsto en el art. 35 de la ley concursal. Hasta el 3 de diciembre de 2001 para que el síndico presente el informe general previsto en el art. 39 de la ley concursal. Se hace saber como fecha a los fines de la celebración de la audiencia informativa prevista por el art. 14 inc. 10 de la L.C.Q. el día 22
de abril de 2002 a las 10:00 hs. Publíquese por cinco días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 28 de junio de 2001.
Blanca B. Gutiérrez Huertas de Silveyra, secretaria.
e. 6/7 Nº 14.627 v. 13/7/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 3, a cargo del Dr. Rodolfo Antonio Herrera, Secretaría N 5, comunica por cinco días que en autos CASTRILLI CARLOS HORACIO
s/Quiebra Expediente N 94.497, se ha dictado, con fecha 28 de mayo de 2001, el auto de quiebra del fallido CASTRILLI CARLOS HORACIO L.E.
4.478.057, domiciliado en Avenida Coronel Díaz 1860, 8 Piso, Dpto. 32, Capital Federal, estableciéndose el plazo hasta el día 20 de setiembre de 2001 para que los acreedores soliciten la verificación de sus créditos a la síndico designada Cristina Alicia Mattioni, domiciliada en Uruguay 385, Piso 7, Oficina 704. Los informes previstos por los arts. 35 y 39 de la ley 24.522 serán presentados los días 2 de noviembre de 2001 y 14 de diciembre de 2001, respectivamente. Se hace saber a los terceros que deberían entregar al síndico los bienes que tengan en su poder de propiedad del fallido y asimismo se hace saber la prohibición de hacerle pagos bajo apercibimiento de considerarlos ineficaces. Publíquese por cinco días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 22 de junio de 2001.
María Virginia Villarroel, secretaria.
e. 11/7 N 356.580 v. 17/7/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 3 a cargo del Dr. Rodolfo Herrera, Secretaría N 5 a cargo de la Dra. María Virginia Villarroel, sito en la Av. Callao 635 6 piso, comunica por cinco días la quiebra de CLAUDIA BEATRIZ MAMMARELLA, CUIT N 23-21461205-4, decretada con fecha 17 de mayo de 2001. Los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos ante el síndico designado Oscar Luis Serventich, con domicilio Piedras 1319, hasta el día 7 de septiembre de 2001. El Síndico presentará los informes previstos en los artículos 35 y 39 L.C. los días 22 de octubre de 2001 y 3 de diciembre de 2001, respectivamente. Se intima a la fallida y a terceros a entregar al síndico los bienes pertenecientes a aquélla sujetos a desapoderamiento. La fallida queda, asimismo, intimada, a cumplir con los recaudos del art. 86 LC, a entregar los libros y documentación al síndico en un plazo de 24 horas.
Buenos Aires, 26 de junio de 2001.
María Virginia Villarroel, secretaria.
e. 11/7 N 356.579 v. 17/7/2001

lenghi, Secretaría N 8, a cargo del Dr. Enrique Cristián Fox, comunica por cinco días la quiebra de CERAMICA SAMAS S.R.L. s/Quiebra, C.U.l.T.
30-60809995-2 Expte. N 76.689, habiéndose designado síndico a Mario Kahan, Lavalle 2306, piso 4 410, adonde los acreedores deberán concurrir para presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 6/9/01, en el horario de 15 a 19 hs. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes o documentos de la misma a ponerlos a disposición del síndico, prohibiéndoseles hacer pagos a entregas de bienes, los que serán ineficaces. Intímase a la fallida y/o a sus administradores también para que cumpla con lo dispuesto por el art. 86 de la ley concursal y para que constituya domicilio dentro del radio del juzgado y en el plazo de 48 hs. bajo apercibimiento de tenérselo por constituido en los Estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 3 de julio de 2001.
Enrique C. Fox, secretario.
e. 11/7 N 356.484 v. 17/7/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 4, a cargo del Dr. Fernando F.
Ottolenghi, Secretaría N 8, a cargo del Dr. Enrique Cristián Fox, comunica por cinco días la quiebra de DISCABI S.A. s/Quiebra, Expte. N 76.335, habiéndose designado síndico a Mario José Grieco, Av. de Mayo 1260, piso 2 O adonde los acreedores deberán concurrir para presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 22-8-01, en el horario de 15 a 18 hs. Se intima a la fallida y a cuantos tengan bienes o documentos de la misma a ponerlos a disposición del síndico, prohibiéndoseles hacer pagos o entregas de bienes, los que serán ineficaces. Intímase al fallido y/o a sus administradores también para que cumpla con lo dispuesto por el art. 86 de la ley concursal y para que constituya domicilio dentro del radio del juzgado y en el plazo de 48 hs. bajo apercibimiento de tenérselo por constituido los Estrados del Juzgado.
Buenos Aires, 14 de junio de 2001.
Enrique C. Fox, secretario.
e. 11/7 N 356.485 v. 17/7/2001
El Juz. Nac. de 1 Inst. en lo Comercial N 4, Sec. N 8, sito en Av. R. Sáenz Peña 1211, piso 1, Cap. Fed., comunica por 5 días la apertura del concurso preventivo de MITELMAN HECTOR
REYNALDO, L.E. 4.424.885, con fecha 21/6/2001.
Se fijó el día 4/9/01 el plazo para que los acreedores presenten ante el síndico designado, Contadora Rosa Torielli, con domicilio en Sarmiento 517
3 B, Cap. Fed., los pedidos de verificación de crédito junto con los títulos justificativos. Se fijaron los días 17/10/01 y 28/11/01 para que la presentación de los informes de los arts. 35 y 39 de la ley 24.522 y para el 26/3/01 a las 10 hs. la audiencia informativa.
Buenos Aires, 29 de junio de 2001.
Enrique C. Fox, secretario.
e. 10/7 N 17.304 v. 16/7/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 4, a cargo del Dr. Fernando F. Ottolenghi, Secretaría Nº 7, a cargo del Dr. Jorge A.
Juárez, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, piso 1º de Capital Federal, comunica por cinco días que en los autos BIGLIA JUAN CARLOS s/Quiebra, Expte. Nº 65765, con fecha 01 de junio de 2001 se ha decretado la quiebra de referencia, siendo el síndico actuante el contador Silvia Ferrandina, con domicilio en Asunción 4642, a donde los acreedores deberán concurrir para presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 14 de agosto de 2001. Se intima a la fallida, sus administradores, terceros y a cuantos tengan bienes o documentos de la misma a ponerlos a disposición del síndico prohibiéndose hacer pagos o entregas de bienes. Intímase a la fallida también para que, en el plazo de cinco días, cumpla con los requisitos del art. 11 incs. 1 a 7 de la ley 24.522 art. 86 y para que dentro de las 24 horas, entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad. Asimismo intímase a la fallida y/o administradores y/o sus integrantes para que constituyan domicilio dentro del radio del Juzgado y en el plazo de 48 horas bajo apercibimiento de tenérselo por constituido en los Estrados del Juzgado.
En la ciudad de Buenos Aires, a 4 de julio de 2001.
Jorge E. Juárez, secretario.
e. 12/7 Nº 356.660 v. 18/7/2001

N 4
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 4 a cargo del Dr. Fernando F. Otto-

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 4, a cargo del Dr. Fernando F. Ottolenghi, Secretaría Nº 7, a cargo del Dr. Jorge A.

Juárez, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, piso 1º de Capital Federal, comunica por cinco días que en los autos TARELLI, JORGE LUIS s/Quiebra, Expte. Nº 64.665, con fecha 4 de julio de 2001
se ha decretado la quiebra de referencia, siendo el síndico actuante el contador Daniel Alfredo Erdocia, con domicilio en Viamonte 1348, piso 9º C, a donde los acreedores deberán concurrir para presentar los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 14 de setiembre de 2001. Se intima a la fallida, sus administradores, terceros y a cuantos tengan bienes o documentos de la misma a ponerlos a disposición del síndico prohibiéndose hacer pagos o entregas de bienes. Intímase a la fallida también para que, en el plazo de cinco días, cumpla con los requisitos del art. 11 incs. 1 a 7 de la ley 24.522 art. 86 y para que dentro de las 24
horas, entregue al síndico los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad.
En la ciudad de Buenos Aires, a 4 de julio de 2001.
Jorge E. Juárez, secretario.
e. 12/7 Nº 356.662 v. 18/7/2001

Juzgado Nacional de 1a Instancia en lo Comercial Nº 4, Secretaría Nº 8, sito en Diagonal Roque Sáenz Peña 1211, Piso 1º, Ciudad de Buenos Aires, comunica que en los autos ZWETAN WOLCHEFF S.A. s/Quiebra Expte. Nº 58.654 se ha presentado proyecto de distribución de fondos.
publíquese por dos días en el Boletín Oficial y en La Ley.
Buenos Aires, 25 de junio de 2001.
Enrique C. Fox, secretario.
e. 12/7 Nº 14.962 v. 13/7/2001

Nº 5
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 5, a cargo del Dr. Gerardo G. Vassallo, Secretaría Nº 10 a mi cargo, sito en Av. R.
Sáenz Peña 1211, Pta. Baja, Capital Federal, comunica la apertura del concurso preventivo de COINDEL S.A.I.C.F.I. y A.G. el 22/6/2001. Se ha designado síndico al Estudio Soto Ferrasin, Av. de Mayo 1370, 8º, of. 204. Los acreedores deberán presentar sus títulos justificativos ante el síndico hasta el 24/9/2001. El síndico deberá presentar los informes correspondientes arts. 35 y 39 L.C.
el 6/11/2001 y el 18/12/2001. El día 3/4/2002 a las 10 hs. se celebrará la audiencia informativa.
Buenos Aires, 5 de julio de 2001.
Gastón M. Polo Olivera, secretario.
e. 12/7 Nº 15.023 v. 18/7/2001

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 5, a cargo del Dr. Gerardo G. Vassallo, Secretaría Nº 10, del Dr. Gastón M. Polo Olivera, sito en Av. Roque Sáenz Peña 1211, Planta Baja, de esta Capital Federal, comunica que en autos CAMBADOS S.A. s/Quiebra, se ha decidido que los pagos a realizarse de acuerdo a la distribución final aprobada serán imputados a intereses. De acuerdo a lo ordenado en autos se informa, asimismo, que podrán formularse observaciones dentro de los cinco días siguientes al vencimiento de la presente publicación.
Buenos Aires, 12 de junio de 2001.
Francisco J. Cárrega, secretario.
e. 12/7 Nº 356.675 v. 13/7/2001
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 5, a cargo del Dr. Gerardo G. Vassallo, Secretaría N 9, a cargo del Dr. Francisco J.
Cárrega, sito en Av. Roque Sáenz Peña 1211, 8
piso de esta Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 21 de junio de 2001, se decretó la quiebra de MARIA LIDIA NIETO D.N.I.
16.982.600 designándose como síndico al contador Tomás Guillermo Ayliffe, con domicilio en Viamonte 1592, Piso 6 G 4754-0899, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 5/9/01. El síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 LC los días 18/10/01 y 29/11/01. Se intima a la deudora y sus administradores para que cumplimente los siguientes recaudos: a Constituya domicilio procesal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado LC: 88:7. b Se abstengan de salir del país sin previa autorización del Tribunal LC 103. Se prohíben los pagos y entrega de bienes a la fallida, so pena de considerarlos ineficaces. Se intima a quienes tengan bienes y documentación de la fallida para que los pongan a disposición del síndico en cinco días. El auto que ordena el presente dice: Buenos Aires,