I want to know about...

1

a
AÑO CIII - TOMO DCXVIII - Nº 114
CORDOBA, R.A., VIERNES 10 DE JUNIO DE 2016
BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

LEGISLACIÓN Y NORMATIVAS

inglés; y 4 Contrato de Oferta de Compra en Efectivo, en idioma español e inglés; y 5 Acuerdo de Agente Colocador Dealer Management Agreement a celebrarse entre la Provincia, J.P. Morgan Securities LLC
y Morgan Stanley & Co. LLC, en idioma español e inglés.
Que respecto de la viabilidad de la emisión de los referidos Títulos de Deuda han tomado intervención las áreas técnicas correspondientes del Ministerio de Finanzas.
Por ello, actuaciones cumplidas, normativa citada, lo dispuesto por Ley N 25.917 y su Decreto Reglamentario N 1731/2004, por los artículos 3 de la Ley N 10.340, 53 y 56 de la Ley N 9086 y su reglamentación Decreto N 150/2004, lo dictaminado por el Área Legales del Ministerio de Finanzas al N 271/2016, por Fiscalía de Estado bajo el N
259/2016 y en uso de atribuciones conferidas por el artículo 144 incisos 1 de la Constitución Provincial, EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
DECRETA :
Artículo 1.- APRUÉBANSE en todos sus términos y condiciones el contenido de los proyectos de la documentación relacionada con la emisión de títulos de deuda pública de la Provincia de Córdoba, autorizados por Ley N 10.340 y Decreto N 140/2016 que a continuación se detallan: I Prospecto de Emisión de los Títulos de Deuda, en idioma español e inglés; II Contrato de Colocación PurchaseAgreement a celebrarse entre la Provincia, J.P. Morgan Securities LLC y Morgan Stanley & Co. LLC, sujetos a la ley allí establecida, en idioma español e inglés; III Convenio de Fideicomiso Indenture a celebrarse entre la Provincia, Deutsche Bank Trust CompanyAmericas y Deutsche Bank Luxemburgo S.A., sujetos a la ley allí establecida, en idioma español e inglés, IV Contrato de Oferta de Compra en Efectivo,en español e
Decreto N 667

inglés; y V Acuerdo de Agente Colocador Dealer Management Agreement a celebrarse entre la Provincia, J.P. Morgan Securities LLC y Morgan Stanley & Co. LLC, sujetos a la ley allí establecida, en idioma español e inglés, los que como Anexos I, II, III, IV y V compuestos de ciento cuarenta y nueve 149, veintinueve 29, ciento dos 102, veintinueve 29 y diecinueve 19 fojas útiles respectivamente, forman parte integrante del presente instrumento legal.
Artículo 2.- RATIFÍCANSE las facultades conferidas en virtud del Artículo 3 del Decreto N 140/2016 y FACÚLTASE al señor Ministro de Finanzas a: determinar los términos y condiciones definitivos de los Títulos de Deuda y la emisión y colocación de los mismos; 2 negociar y modificar en cuanto fuese necesario el texto de los documentos aprobados en el artículo 1 del presente Decreto y negociar, modificar y aprobar los demás documentos e instrumentos que fuesen necesarios para la emisión de los Títulos de Deuda; 3 determinar y aprobar el texto definitivo de los documentos que se aprueban por el presente instrumento legal.
Artículo 3.- El presente Decreto será refrendado por los señores Ministro de Finanzas, Inversión y Financiamiento y Fiscal de Estado.
Artículo4º.- PROTOCOLÍCESE, comuníquese, dése a la Legislatura de la Provincia a sus efectos, publíquese en el Boletín Oficial, y archívese.
JUAN SCHIARETTI, GOBERNADOR - OSVALDO E. GIORDANO, MINISTRO DE
FINANZAS - RICARDO SOSA, MINISTRO DE INVERSIÓN Y FINANCIAMIENTO
- JORGE EDUARDO CÓRDOBA, FISCAL DE ESTADO -

ANEXO: http goo.gl/zOtoLb
Constitución Provincial;
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
D E C R ETA

Córdoba, 8 de junio de 2016.
VISTO:
El Decreto N 1791/15 y su modificatorio Nº 39/16 ratificado por Ley Nº 10.337.
Y CONSIDERANDO:
Que, el citado decreto establece la estructura orgánica del Poder Ejecutivo Provincial, como así también, las competencias y atribuciones tanto comunes como particulares de cada una de sus partes, a los fines de adecuar la misma a la estructura funcional de la actual gestión.
Que en dicho marco, el Decreto Nº 1822/15 aprueba las estructuras orgánicas de los Ministerios, Secretarías y Agencias del Poder Ejecutivo Provincial, hasta el nivel de Director General.
Que, a fin de continuar profundizando en la definición de los niveles subsiguientes de la estructura orgánica de cada Jurisdicción, resulta necesario aprobar dichas estructuras, contemplando en esta instancia los cargos de Supervisión, Jefaturas de Sección, Jefaturas de División, Jefaturas de Departamento, Jefaturas de Área, Subdirecciones de Jurisdicción y Direcciones de Jurisdicción.
Que en virtud de ello, resulta pertinente aprobar la estructura orgánica de la Agencia Córdoba de Inversión y Financiamiento Sociedad de Economía Mixta del Ministerio de Inversión y Financiamiento.
Por ello, y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 144 de la BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

Artículo 1º.- APRUÉBASE la estructura orgánica de la Agencia Córdoba de Inversión y Financiamiento Sociedad de Economía Mixta del Ministerio de Inversión y Financiamiento, la que quedará definida de conformidad a lo consignado en el Anexo I, que compuesto de una 1 foja útil, forma parte integrante del presente decreto.
Artículo 2º.- El presente decreto será refrendado por los señores Ministro de Inversión y Financiamiento y Fiscal de Estado y firmado por la señora Secretaria General de la Gobernación.
Artículo 3º.- PROTOCOLÍCESE, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.
JUAN SCHIARETTI - GOBERNADOR, CRA. SILVINA RIVERO - SECRETARIA GENERAL DE LA GOBERNACIÓN. - REFRENDADO: RICARDO SOSA - MINISTRO
DE INVERSIÓN Y FINANCIAMIENTO - JORGE EDUARDO CÓRDOBA - FISCAL
DE ESTADO.

ANEXO: http goo.gl/ylQ9Zu
2