I want to know about...

Pág. 2

BOLETIN OFICIAL
LEYES
LEY Nº 8.949

LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONA CON FUERZA DE LEY:

Artículo 1.- Apruébase el Convenio Nº 039 celebrado entre el Gobierno de la Provincia de La Rioja y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación de fecha 04 de noviembre de 2010 y cuyo texto y Apéndices a, b y c forman parte del presente texto legal.
Artículo 2.- Comuníquese, publíquese, insértese en el Registro Oficial y archívese.
Dada en la Sala de Sesiones de la Legislatura de la Provincia, en La Rioja, 126 Período Legislativo, a diecisiete días del mes de marzo del año dos mil once. Proyecto presentado por la Función Ejecutiva.
Sergio Guillermo Casas - Vicepresidente 1º Cámara de Diputados en ejercicio de la Presidencia - Jorge Raúl Machicote - Secretario Legislativo Programa de Servicios Agrícolas Provinciales PROSAP Addenda al Anexo Programa de Readecuación de los Sistemas de Riego Superficiales y de Intensificación Productiva Provincia de La Rioja Entre el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, representado por el señor Ministro D. Julián Andrés Domínguez, autorizado para este Acto mediante Decreto Nº 657
de fecha 17 de abril de 2008, por una parte, denominado en adelante El Gobierno Nacional, y el Gobierno de la Provincia de La Rioja, en adelante denominado La Provincia, representado por el señor Gobernador, Doctor Luis Beder Herrera, por la otra parte, en conjunto aludidos como Las Partes Intervinientes, con el objeto de ampliar el monto de los recursos asignados en el Anexo correspondiente al Programa de Readecuación de los Sistemas de Riego Superficiales y de Intensificación Productiva Provincia de La Rioja, protocolizado como Convenio Nº 172 de fecha 16 de septiembre de 2009, en el marco del Convenio de Préstamo BID Nº 1956/OC-AR suscrito entre la República Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, que ha sido aprobado mediante el Decreto Nº 657 de fecha 17 de abril de 2008, para la ejecución del Programa de Servicios Agrícolas Provinciales PROSAP, acuerdan celebrar la presente Addenda a las Cláusulas Primera, Segunda y Quinta y Apéndices A, B y C del Convenio Nº 172/09:
Primera: La Cláusula Primera del Convenio se modifica de la siguiente forma: El presupuesto original del proyecto con cargo al Prestatario, se amplía en Dólares Estadounidenses Un Millón Doscientos Treinta y Un Mil Cuatrocientos Noventa y Ocho con Ochenta y Tres Centavos U$S 1.231.498,83, los que adicionados al presupuesto original de Dólares Estadounidenses Cinco Millones Noventa y Cuatro Mil Ochocientos Cincuenta y Uno con Quince Centavos U$S 5.094.851,15, integran las recursos totales que el Prestatario asigna a la Provincia, hasta la suma de Dólares Estadounidenses Seis Millones Trescientos Veintiséis Mil Trescientos Cuarenta y Nueve con Noventa y Ocho Centavos U$S 6.326.349,98, provenientes del Préstamo BID Nº 1956/OC-AR.
Segunda: La Cláusula Segunda del Convenio se modifica como sigue: La asignación a que se refiere la Cláusula Primera será aplicada al Programa de Readecuación de los Sistemas de Riego Superficiales y de Intensificación Productiva
Martes 10 de mayo de 2011

Provincia de La Rioja, conforme a los Apéndices A, Resumen Ejecutivo; B, Costos del Proyecto y C, Recuperación de Costos, los que son sustituidos por los que se adjuntan a la presente Addenda, formando parte integral de la misma.
Tercera: La Cláusula Quinta del Convenio se sustituye por la siguiente: A los fines de complementar los recursos provenientes del contrato de préstamo hasta la suma de Dólares Estadounidenses Ocho Millones Quinientos Veinticuatro Mil Doscientos Treinta y Uno U$S 8.524.231 necesarios para atender a la totalidad del costo del presente Proyecto, la Provincia se compromete a aportar fondos de contraparte local provincial, por un monto total de Dólares Estadounidenses Dos Millones Ciento Noventa y Siete Mil Ochocientos Ochenta y Uno U$S
2.197.881.
Cuarta: Todos los demás términos pactados en el Convenio Nº 172 de fecha 16 de septiembre de 2009, más sus modificaciones, se mantienen vigentes.
En prueba de conformidad, se firman tres 3
ejemplares de un mismo tenor y a un sólo efecto en la Ciudad de Buenos Aires a los 04 días del mes de noviembre del año dos mil diez.
Convenio N 445/10
Julián Andrés Domínguez Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca
Dr. Luis Beder Herrera Gobernador Provincia de La Rioja
APENDICE A
Resumen Ejecutivo A. Antecedentes 1. El documento contiene la propuesta técnica de factibilidad del Proyecto Programa de Readecuación de los Sistemas de Riego Superficiales y de Intensificación Productiva, Provincia de La Rioja, República Argentina.
2. Los estudios fueron realizados desde fines de 2006 y hasta septiembre de 2007 con fondos del Programa Multisectorial de Preinversión II préstamo BID 925/OC-AR, Estudio administrado por la Unidad de Preinversión UNPRE del entonces Ministerio de Economía y Producción de la Nación, que aportó un 70 % de los costos de preparación $ 210.755, mientras que el 30 % restante $ 90.334 fue aportado por el PROSAP. El estudio se identifica en la UNPRE con el código 1.
EE. 209. Por su parte, el IICA a través del Convenio Marco con la entonces Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos del ex-Ministerio de Producción fue la institución encargada de administrar los fondos de preinversión, supervisar las actividades del estudio y brindar apoyo técnico.
B. Denominación del Proyecto 3. Programa de Readecuación de los Sistemas de Riego Superficiales y de Intensificación ProductivaProvincia de La Rioja.
C. Equipo Técnico de Formulación 4. El Proyecto fue formulado por un equipo técnico multidisciplinario en el que participaron los siguientes consultores Ing. Andrés Fernández Coordinador Ing. Agr.
Marcelo A. Amaya estudios agro hidrológicos, Ing. Agr.
Marcelo A. Besana estudios agros hidrológicos, Ing. Agr. Raúl Agero Gómez estudio agro socioeconómico, Ing. Agr. Julio Bustos estudio agro socioeconómico, Ing. Civil Rolando D.
Baldasso obras de infraestructura de riego, Ing. Civil Héctor Fernández obras de infraestructura de riego, Ing. Civil Héctor E.