Orden por la que se dictan normas sobre exámenes para Intérpretes jurados.

ESTABLECIDO POR EL ARTICULO 14 DEL REGLAMENTO DE LA OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS DE ESTE MINISTERIO, APROBADO POR REAL DECRETO NUMERO 2555/1977, DE 27 DE AGOSTO, QUE EL NOMBRAMIENTO DE INTERPRETE JURADO SE HARA POR ESTE DEPARTAMENTO, PREVIO EXAMEN DE LOS CANDIDATOS POR LA OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS DEL MISMO, SE HACE PRECISO ESTABLECER LAS NORMAS A LAS QUE HABRAN DE AJUSTARSE LOS ASPIRANTES QUE DESEEN EJERCER DICHA PROFESION.

POR ELLO, EN USO DE LA FACULTAD ATRIBUIDA POR LA DISPOSICION FINAL SEGUNDA DEL REAL DECRETO 2555/1977, VENGO EN DISPONER:

1. LOS ASPIRANTES QUE DESEEN EJERCER LA PROFESION DE INTERPRETE JURADO DEBERAN DIRIGIR LA CORRESPONDIENTE INSTANCIA AL EXCELENTISIMO SEÑOR MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, EN LA QUE HARAN CONSTAR SU NOMBRE, APELLIDOS, EDAD, DOMICILIO, IDIOMAS DE QUE DESEAN SER EXAMINADOS Y PROVINCIA EN LA QUE VAN A EJERCER LA PROFESION.

2. A DICHA INSTANCIA SE ACOMPAÑARAN LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS:

A) CERTIFICADO DEL ACTA DE NACIMIENTO.

B) TITULO DE BACHILLER SUPERIOR O SU EQUIVALENTE.

C) CERTIFICADO NEGATIVO DE ANTECEDENTES PENALES.

D) DECLARACION JURADA DE POSEER LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA.

3. LOS REFERIDOS EXAMENES COMENZARAN LOS DIAS 16 DE MAYO Y 15 DE NOVIEMBRE DE CADA AÑO O EL DIA SIGUIENTE, SI ESTOS FUERAN FESTIVOS, A CUYO FIN LOS REFERIDOS DOCUMENTOS DEBERAN SER PRESENTADOS EN EL REGISTRO GENERAL DE ESTE MINISTERIO ANTES DEL 39 DE ABRIL O DEL 31 DE OCTUBRE ANTERIORES, SEGUN LA FECHA EN QUE DESEEN PRESENTARSE AL EXAMEN.

4. LOS SOLICITANTES DEBERAN SATISFACER EN LA HABILITACION DE ESTE MINISTERIO EN CONCEPTO DE DERECHOS DE EXAMEN, LA CANTIDAD DE QUINIENTAS PESETAS POR CADA UNO DE LOS IDIOMAS DE LOS QUE DESEEN SER EXAMINADOS.

5. A LOS ASPIRANTES APROBADOS SE LES EXPEDIRA POR ESTE MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES EL CORRESPONDIENTE NOMBRAMIENTO DE INTERPRETE JURADO, DEBIENDO INSCRIBIRSE EN EL REGISTRO QUE SE LLEVARA EN EL GOBIERNO CIVIL DE LA PROVINCIA EN QUE EJERZAN SU PROFESION.

6. LOS INTERPRETES JURADOS FIJARAN LIBREMENTE LOS HONORARIOS QUE DEBAN PERCIBIR POR SUS TRADUCCIONES, PERO ESTARAN OBLIGADOS A COMUNICAR A LA OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS Y AL GOBIERNO CIVIL DE LA PROVINCIA LAS TARIFAS QUE APLIQUEN.

MADRID, 15 DE ENERO DE 1978.-OREJA AGUIRRE.

Fuente: Boletin Oficial del Estado (BOE) Nº 32 del Martes 7 de Febrero de 1978. Otras disposiciones, Ministerio De Asuntos Exteriores.

Materias

  • Intérpretes Jurados de Lenguas